Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
3 articles on this Page
Advertising
TL P. CTJLLEY& CO.. FAMILY 1 WINE MERCHANTS. I 92 Queen-strket» ri A R D I F P 2877
Advertising
alts bp faction. AUCTION APPOINTMENTS. Messrs BAILEY and GILLER. Paintings & Water-Colour Drawings, at Cardiff.. June 8 Messrs W. C. CLARKE and DOVEY. Leasehold Houses, at The Mart, Cardiff June 10 Household Furniture and Effects, at Cardiff ..June 11 Household Furniture, Fittings, etc., at Cardiff.June 20 Messrs J. J. DAVID and Co. Leasehold Dwelling-houses, fit Cardiff June 20 Messrs H. S. DAVIES & MORGAN. Dwelling-house, Shop, and Premises, at Porth.. June 13 Mr Eo PLUMMER DAVIES. Dwelling-houses, at Treherbett June,12 Messrs GOTTWALTZ, BO WRING, and PERRY. Household Appointments, at Cardiff..June 13,14, ok 15 Cattle, at Whitchurch June 17 Residence, at Cardiff .June 27 Messrs EVANS and HUGHES. „ Properties, at Cardiff June <27 Messrs VVM. GRAHAM, HITCHCOX & CO. land Investments, at Newport June 12 Mr J. E. GUNN. Properties, at Cardiff June 10 Properties, at Cardiff • •"ne 17 Messrs W. HAL! VVATERIDGE, & OWEN. Annual Wool "ale, at {Shrewsbury ••• -June 13 Messrs JOHN F. HARVEY and CO. Preserves Factory and Grounds, at Per snore June 20 Messrs S. IHRN and PERTWEE. Leasehold House Property, at Cardiff — June 11 Mr LEWIS HOPKINS. Leasehold Properties, at Cardiff • • June 13 freehold & Leasehold Property, at Cardiff—June 13 Messrs HOWARD & KING, double-licensed Hotel, <fcc., at Ponty ridd.„.June 12 Messrs J. G. MADDOX and SON, Household Appointments, &c., at Cardiff.June 10 Carts, etc., at rear of 79, Newport-road, Cardiff.. J une 10 21ousehold Furnituie, at Cardiff June 11 and 13 Mr MORGAN MO KG AN. Contractor's Plant, &c., at Cardiff .June 12 Messrs T. RULE OWEN & SON. Hill Farm, Manorbier, at Tenby June 22 Messrs PARSONS and ROBJENT. Contractor's Plant, at Lliswern. Newport.June 10 Mr ALFRED PfJILLIPS. Horses, at Horse Repository, Cardiff June 25 Messrs POWi LL, LEWIS & CO. Leasehold Farm, at Cardiff June 8 Messrs STEPHENSON and ALEXANDER. Leasehold Premises, a«s Cardiff June 11 Colliery Plant and Machinery, at Landore June 24 Messrs STRAKKR and SONS. •arming Stock, at Llanweuarth Citra June 13 "Orniture, <fec., at Brynderwen June 19, 20, <fe 21 Mr W. THOMAS. and Premises, at Cadoxton-Barry ..June 13 Mr HOWELL WILLIAMS. at Cardiff .June 8 'foperties, at Cardiff ..June 3 Mr JOHN YOUNG. yasehold Properties, at Blackwood — • • 13 SALE THIS DAY. w No. 7, THE WALK, CARDIFF. IMPORTANT SALE OF RESIDENTIAL PRO- pettli Y. MR HOWELL WILLIAMS (of the firm of Messrs T. Waring and Son) has received lutructions to SELL by AUCTION at the ROYAL HOTEL, CARDIFF. SATURDAY, 8th June, !895, at ii.30 o'clock in the Afternoon (subject to the General Conditions of Sale the Incorporated Law Society of Cardiff, and such jPecial Conditions as shall then be read at the time of all that very DESIRABLE AND COMPACT RESIDENCE, known as No. 7, The Walk, Cardiff, DESIRABLE AND COMPACT RESIDENCE, known as No. 7, The Walk, Cardiff, This eligible and substantially-built Residence ""tains :— -On the Ground Floor—Entrance Hall, Dining and JrJawing-rooms, Kitchen, Scullery, and Outdoor On the First Floor are three well-arranged Bed- Bath-room, &c.. j**tensive Garden, well-stocked with Fruit Trees, ^J^fully.arranged Lawn, &c. fcAhe Property is in the occupation ef L. A. Thomas, at a rent of £ 33 per annum, tenant paying rates 5 £ ? taxes, and is held under lease for 99 years from March, 1866, at the very low apportioned ground »f £ 5 6s 6d per annum. l*or orders to view and further particulars apply to V**id Lewis, Esq, 6, Charles-street; or to the 1, Charles-street, both in Cardiff. 2572 ESTATE OF EDWARD JENKINS, Esq., DECEASED. BoATB, ADAMSDOWN, AND CATHAYS. r HIGHLY IMPORTANT SALE OF LEASEHOLD BUSINESS AND RESI- MDENTLAL PROPERTIES. R HOWELL WILLIAMS (of the firm of Messrs T. Waring and Son) has been Floured with instructions from the Kxecutors of the Edward Jenkins, Esq. (deceased), Penylan, TO SELL BY AUCTION, AT THE l OYAL HOTUL, CARDIFF, ON THURSDAY. 13TH JUNE, 1895, at 7.30 p.m. "Hbject to the general conditions of sale of the Incor- ffjjfcted Law Society of Cardiff, and such special con- Sjjons as shall then be read at the time of sale), the lowing very Sw VALUABLE LEASEHOLD PROPERTIES. y. ORBIT STREET, ROATH. 1.—Alt that well-built CORNER SHOP, WiS:1S?fS-HOUSE, and PREMISES, with con- v Stable and Outbuildings, situate No. 1, Orbit- "Weet, on the corner of Stav-atreet, Boaph, now In ohe Jseupation of Mr John Fry, hay and corn merchant, as •pnthly tenant, and let at £ 3 6s 8d per month, tenant Mying rates and taxes held under lea e for 89 years March, 1869, at an apportioned ground rent £ 2 15s per annum. SYSTEM-STREET, ROATH. I fcMJT 2.—All those Three subs tan tially-builfc COT- situate Nos. 66, 67, and 68, System-street-, So,, all let to respectable tenants at 6s per week, T landlord paying rates a nd taxes. 3—Nos 69, 70, and 7i, SYSTEM-STREET, similar in every respect and adjoining Lot 2. M7°.t ?—Nos. 72 and 73, Si STEM-STREET, ROATH, joining and similar to Lot 3. 2 to 4 are held under leases for terms of 99 j "ears from 25th March. 1863, at the apportioned ground rents of £ 6 10s, £ 610s, and £ 3 5s per annum ^pectively. GALSTON-STRKET, ADAMSDOWN. CnSIp—All that superior and substantially-built jL*AAGE, situate No. 4, Galston-street, Adamsdown, a resPec table tenant at 5s 6d per week, landlord //JS! rates and taxes. W?16-—All thoe Three conveniently-situated and Qfckf lt COTTAGES, being Nos. 6, 8, and 10, (t gj^-street, Auamsdown, let to respectable tenants r,. **2 week, landlord paying raies and taxes. tO :-Nos. 12, 14, and 16. Galston-street, Adams- rJi; similar in every respect and adjoining Lot 6. -Nos. 18, 20, and 22, Galston-street, Adams- »JJ> adjoining and similar to Lot 7. —Nos. 24, 26, and 28, Galston-street, Adams- adjoining and similar to Lot 8. 5 to 9 are held under leases for terms of 99 years ^om 29th September, 1875, at the very low annual f'ound rente of £ 2 9s lid, £ 7 9s, £ 7 8s 6d, £ 7 9s, £ 7 8s 9d respec ively. J- ROBERT-STREICT, CATHAYS. <1^1* 10.—All those Two conveniently situated and *hLb«ilt COTTAGES, being Nos. 1 and 3, Robert- Wild]1 ^-Uiays, let to good tenants at 5s 6a per week, paying rates and taxes. 11.—Nos. 5 and 7, Robert-street, Catha>s, in every respect and adjoining Lot 10. *8 10 and 11 are held under leases for terms of 99 years from 2nd February, 1875, at the very low reij1Ual *>rount' rents of £ 3 0s 10d and £ 2 18s 4d roe e Auctioneer wishes to draw the special attention purchasers to the excellent position of the Properties, which are in thorough repair, ana jri** Prove a sound and profitable investment. "her particulars apply to W. S. Hume, Esq., John's-square, Cardiff; or to the v—heer. 1, Charles-street, Cardiff. 3571 4rr THR REAR OF NO. 79, NEWPORT-ROAD, ROATH, CARDIFF. T„T1VT^, MONDAY, JUNE IOTH. 1895, COMMENCING AT 1.30 P.M PRECISELY. MESSRS J. G. MADDOX & SON are 0, instructed by the Executrix of the late Mr W. '-0 Ood to SELL by PUBLIC AUCTION,, a. above, two-wheel Carts (suitable for tradesman), Truck, a Sack Truck, a Set of Harness, $ £ ?Uty of Black Lead, ditto Tin Beef, two pairs ot 3, Butter Washer, a Steelyards, a Filter; a TV*61', a Chaff Cutter, and Cart Covering. will be no reserve. R, J?ew morning of sale.. O^ther particulars of the Auctioneers, at their and Salerooms, 25, Dnke-street, Cardiff. 3730 SHORT NOTICE OF SALE. On Q, NEWPORT-RO\D, ROATH, CARDIFF. o'pfONDAY, June 10th, 1895, commencing at 2 precisely, UNRKSERVED SALE of superior bdits Well preserved HOUSEHOLD APPOINT- /InLtS, PIANOFORTES, etc. SSRS J. G. MADDOX and SON are Of favoured with instructions from the Executrix Amvl late Mr W. C. Wood to SE1.L by PUBLIC *'ON, as above, the whole of the valuable FURNITURE AND EFFECTS large residence, including a very superior full b} jPass upright arand pianoforte in burr walnut case Tonkien, London, a suite in solid mahogany *n rePP' a handsome 5ft. walnut cabinet wi h t^?«ed glass back, dining, octagon, and occasional a large English gilt pier glass, brass rail fenders t of brasses, Biussels carpets and rugs, linoleum >oP°°d condition, a 4ft. mahogany bookcase, about 100 books, a superior rockett's leathur suite in J.Mahogany, a walnut overmantel, an iron safe by ^^twright, an oak hallstand and pair of chairs to two striking clocks in walnut cases, a large and all pajr buffalo horns, all brass foot and other CSs, three excellent goose feather beds, a of bed linen, a pair of pme toilets, solid WOfcany and birch chests of drawers, toilet glasses, hov of chamber ware, a leather portmanteau and hat etc., together with the usual contents of the office*, an excellent mangle, garden hose and number of garden tools, garden seat, lawn ^ewsaturday, June 8th, from 11 to 4 P-m.^nd FTFRA^H^PARTICULARS APPLY TO AUCTIONEERS AT Oto es an^ Salerooms, 25, Duke-treet, Cardiff. and THURSDAY NEXT, JUNE llth 1895, commeuciiip' ai. 2 o X«°HTANT TO PARTIES M RNI&HIIVG. ^SSRS J. G. MADDOX and wili Jttow JBLL by PUBLIC AUCTION, at their Sale- DUKE-STREET, CARDIFF, on THE ABOVE DATES, AN ASSEMBLAGE OF VERY supeiiv>R »NoVui HOUSEHOLD FURNITURE, *Fom various residences for absolute sale, six hardwood bedroom suites complete, btt. b Wardrobes, pairs of handsome toilets, iron ana kell bedsteads, several carpets, fenders, brasses, a iuing and drawing-room suites, rosewooa rt« ■ut Ci"Hets, Mt. and 5ft. sideboards, book- an<^ occasional tables, walnut and gilt 8> a*0 two excellent pianos, etc., eCC-> .Ojf^hont 400^3. ^Mlays prior to and mornings of each day's -=- 1111 ftvR5LIMINARY ANNOUNCEMENT. Ayrw,r5lRI)ER op THE MORTGAGEES. «-SSKS EVANS & HUGHES are in- %ve Structed to SELL by PUBLIC AUCTION, 44 ote of H HIOHO^ PROPERTIES J Mj-Street, Cathays-terrace, Coburn-street, L?'ftllT»?!'S.treet' Cathays, and Pearl-street, Roath, fc.4PDea» i ^ulie 27th, 1895. Detailed particulars w*'0Ueh u or °trained from the Auctioneers, y*°"'Chambeis. Whartoii-strB»h Cardiff'. 3780 45f W~P~O~ITT (TTF"TP_T15_E~S 1 0F OOCTH WALES DAILY NEWS." U, TREDEGAR PLACE. alts by faction. ON THURSDAY, FRIDAY, <& SATURDAY NEXT. 13th, 14th, AND 15th JUNE, 1895. A HIGHLY IMPORTANT AND UNIQUE SALE OF MAGNIFICENT HOUSEHOLD APPOINTMENTS, 1 removed for absolute Sale from a MANSION IN DEVONSHIRE to the Salerooms for convenience of Sale, and com- prising A FULL-SIZE MAHOGANY FRAME BILLIARD I TABLE, with extra thick slates, by BURROUutHES and j WATTS, with cues, butts, rests, marking boards, t racks, and 30 ivory balls THE FURNITURE OF TWENTY BEDCHAMBERS; SUPERB APPOINTMENTS OF THE DINING-ROOM, most elaborately carved ;i nd upholstered in exquisite taste. THE DRAWING-ROOM, furnished regardless of expense in beautifully designed Chippendale and inlaid woods. TWO UPRIGHT GRAND FULL TRICHORD IRON FRAMle PIANOFORTES by JOHN BRINSMEAD and SONS. mrT THE LIBRARY FURNITURE in ELIZABETHAN OAK, richly carved, and comprising a full suite of Sideboard, Chairs, Overmantel, and Table en suite. VALUABLE OIL PAINTINGS, including many rare and authenticated works by the Old Masters. ABOUT 1,000 OZS. of ANTIQUE and MODERN SILVER. VERY SUPERIOR ELECTRO-PLATED ARTICLES, supplied by Elkington, Mappin and Webb. China, Giiiss, the contents of Pantries, Kitchens, and Outhouses. MESSRS GOTTWALTZ, BO WRING, and PERRY are instructed to Catalogue an* remove, for absolute sale, to their Sale Rooms, IJ., High-street, Cardiff, on THURSDAY, FRIDAY, ami SATURDAY NIOXT, the 13th, 14th, and,15th June>, 1895, at 11 o'clock each day, the above SUPERB HOUSEHOLD APPOINTMENTS, Cornpriiing in the Bedchambers VERY HANDSOME ALL BKASS PARISIAN and FRENCH BED- STEADS. with the necessary bedding and hangingsi a SUP RIOR BURR WALNUT WARDROBE, with bevelled plate-glass door; a PAIR of PEDES1AL TOILET TABLES a»d BEDS'! EAD, alien suite; A GRAND 7FT. INLAID ROSEWOOD BEIPROONI SUITE, with ChevalToileblrable two well-made Mahogany Break-front Wardrobes, Upright Double and Single Chests of Drawers „T n^nnDT? A SUPERB LOUIS XIV. WARDROBE, inlaid in buhl and tortoiseshel1, with bevelled Puff's door and maasive ormolu mounting* a 7n^ KJLOxlti CARVED WALNUT BKST BEDRO'»M SULCE, with heavy pillar-front Wardrobe » very choice WALNUJL and BURR WALNUT SUlTETrom spare bedroom, and several other smaller Suites in Ash, Mahogany, Pine and Painted Woodsy MAKQ(JETERIE WARDROBE, splendidly inlaid; Cheval Glasses, Toilet Tables, Commodes, Baths, etc. t„rr In the Drawing-room an EXPENSIVE WILTON PILE CARPET of rich design an inlaid Corner ^"CHOICE INLAID ROSEWOOD CABINET, with Suite and Overmantel to match „v, TVUBD A VALUABLE OLD MARQUETERIE CYLINDER FRONT SECRETAIRE, elaborately and. SEVERAL OJHMR PIECES OF MARQUETERII FURNI TURE a luxurious Chesterfield settee, finely upholstered; COSTLY WINDOW DKAPERIES in GENOA VELVET and AMBER SILK: a carved Chippendale cabinet with enclosures, bevelle, panels, and high back, the overmantel to corre pond: A VERY BEAUTIFUL DRAWING-ROOM SUI'i'E. upholstered in rich tigureti silk a few specimens of exquisite S eraton furniture in tables and cabinet- A LOUIS XV. BOOKCASE, handsomely inlaid and ormolu mounted elegant wall mirrors and brackets, writing and occasional tables, well-upholstered easy and occasional chairs THE CONTENTS of BOUDOIR in EBONISED MA- HOGANY, including cabinet, envelope card table, writing and bijoutere tables, &C., &c. AN UPRIGHT GRAND FULL TRICHORD PIANO- FORTE. By JOHN BRINSMEAD AND SONS, and another by Dietzel, music chairs and cabinets, a pair of lamp stands, handsome lamps, THE VALUABLE ORNAMENTAL ITEMS comprise an exceedingly handsome pair of large Sevre B vases mounted in ormolu, Cloisonne enamel vase figures, vases and plaques in Chelsea, Crown Derby r Dresden, Vienna, and a cheice collection of Oriental THE'lIBitARY, FURNISHED in RICHLYCARVI ] ) ELIZABETHAN OAK, a noble 7ft. BOOKCASE with plate-glass and carvel panel doors, a buffet, dinner wagon, and smaller bookcase, A FULL SUITE with Chesterfield settee upholstered in saddlebags, inarblt* clock, heavy curtains, Oriental rugs, bronzes, and ev mediaeval log box, a. massive pair of richly chased real bronze Koro vases. A HANDSOME 7FT. POLLARD OAK SIDEBOARD, with superbly carved suite in crimson morocco, and over- mantel to match from dining-room. Divan Easy chairsj Lounges, Dinner Waggon, gong and stand. THE APPOINTMENTS OF MORNING ROOM, SMOKE-ROOM, and BREAKFAST-ROOMS in Wal- nut, Mahogany, and Oak, all fully furnished in good taste. The UiUiard-rocm, comprising FULL-SIZE MAHOGANY FRAME BILLAARD- TABL, with thick slate bed and patent low cushions, by BURROUGHES and WATTS, 20 cues, rests, racks, markitig-board-, 31 ivory balls, 6-light gasalier, and other fittings, well-made settees covered in morocco and saddlebags. A Large Turkey Caipet. THE VALUABLE OIL PAINTINGS. WATER- COLOUR DRAWINGS, and ENGBA VINGS, including important works by Rogier, Van der Weydon, Gilbert, Bergnern, Titania, Thors, tynn, Wilkie, O'Connor, Widgery, Van der Velde, Wonrermaus, Morland, Crome, and many of them rare, original, aad authenticated works. SILVER PLATE. A fine antique cruet stand wit i cut battles, teapots, coffeepot, spoons, forks, Indian cup, saltcellars. FINE OLD SHEFFIBLD PLAtFi) AItTICLE,13, comprising a pair of candelabra with chased mount- ings, sauce tureens, coffee service, soup tureen with shifting handle to form entre.; dish, set of table candlesticks, a pair of hot-water dishes, spirit and liqueur stands, cutlery, &c. The HALL FURNITURE, a fine buffalo head with horns, Axminster stair and landing carpets, brass stair rods, mirrors, and brackets. HANDSOME DINNER, TEA, and DESERT SEltVICES, the contents of china and glass pantries. The kitchen requisites and outdoor effects. ON VIEW TWO DAYS PRIOR TO SALE. Catalogues may be had in due course of the Auctioneers, or l. HOPKINS, Esq., Union-street, Torquay. NOTE.—The BILLIARD TABLE AND FITTINGS and the whole of the Contents of Billiard-room will be- Sold on 3574 THURSDAY NEXT, at 4.30 P.M. punctually. PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. PENTWYN FARM, WHITCHURCH, NEAR CARDIFF. MESSRS GOTTWALTZ, BOWRING, and PERRY are favoured with instructions! from John Sankey, K-q., in consequence of giving up dairy fanning, to SELL by AUCTION, upon the premises as above, on MONDAY, 17th June, 1895, at. 2 o'clock p.m., the whole of his valuable herd of PURE BRED AYRSHIRE and SHORT- HORN DAIRY CATTLE, Comprising 12 cows in full profit and 6 two-year-old heifers also FOUR TWO-YEAR-OLD COLTS (by "Limestone"), Agricultural Implements, &c. Further particulars will appear in future advertise- ments. 3807 CARDIFF. SALE OF HIGHLY DESIRABLE AND PLEASANTLY SITUATE RESIDENCE, Within Close Proximity to the Docks, and Com, manding Extensive Marine Views. IVJESSRS GOTTWALTZ, BOWRING, Xv_l_ and PERRY are instructed to SELL by AUC- TION, at their Salerooms, 11, High-street, Cardiff, on THURSDAY, 27th June, 1895, at 7 o'clock in the Evening, the SUBSTANTIALLY-BUILT RESIDENCE, Situate and known as NO. 15, WINDSOR-ENPLANADE, BUTE DOCKS, CARDIFF, Containing dining-room, drawing-room,' two kitchens, scullery, china pantry, coalhouse, wash-house, w.c., &c., on the ground floor six bedrooms, bath-room, three closets, linen cupboard, and w.c. on the upper floors. The Property is held upon lease for the residue of a, term of 99 years from September 29th, 1870, at the low annual ground rent of £ 4 Us 6d. Further particulars and orders to view may be had on application to the Auctioneers, 11, High-street, Cardiff 3808 THE CORPORATION HORSE REPOSITORY, CARDIFF. MR ALFRED PHILLIPS begs to announce he will hold his FIRST SUMMER STUD SALE OF HORSES On TUESDAY, June 25th. There will be included in this Sale The properties of Mr T. D. John, Chaldeans, St. Fagairs, 10 HORSES, 6 CARRIAGES, 10 SETS of HARNESS, Clothing, Saddlery, &c., Itc. A large number of other Horses aTe entered, full particulars of which will appear later. Further entries are solicited, and should be sent at once to the Auctioneer, 139, Severn-road. 3814 CASTLE AUCTION MART, 3. CASTLE-STREET (OPPOSITE THE C VNTLE), CARDIFF. EXTRAORDINARY EXHIBITION AND SALE OF PAINTINGS AND WATER-COLOUR DRAWINGS. MESSRS BAILEY and GILLER beg to call attention to the fact that they hare arranged to continue this important Sale for a few days longer. The collection is without doubt one of the finest ever offered in the neighbourhood, and should command the attention of all lovers of the fine arcs. The instructions are definite to clear, heuce many pictures have been disposed of at nominal prices, and no reasonable otfer will be refused for those still remaining. Sale by Private Treaty during the day. Sale by Auction this Evening at 7 o'clock. Messrs BAIl.E v and GILLER. Offices and Salerooms, 3, Castle-street, Cardiff. 3800 PORTH, RHONDDA VALLEY. n' SALE OF VALUABLE LEASEHOLD PREMISES. MESSRS H. S>. DAVIES & MORGAN M have received instructions from the Executrix of the late John Rogers to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Porth Hotel, Porth, on THURS- DAY, June the 13th, 1895, at 7 o'clock iu the evening (subject to such conditions as shall then be read), all that Valuable DWELLING-HOUSE, SHOP, AND PREMISES, Known as The Marc," Troedyrhiw, Porth. The Premises are held under two leases, one for 93 years from the 29th day of September, 1867, subject to a ground rent of £ 3 19s. The other for 99 years from the 1st day of January, 1884, subject to a ground rent of S3 4s. The G ound included in the two leases covers an area of 3,769 square yards, and offers magnificent facilities for building operations. The Auctioneers invite an inspection of the Property, feeling confident that such an opportunity for profit- able investment is rarely met with. For further particulars apply to the Auctioneers, Town Hall Chambers, Pontypridd or to Messrs DAVIES & WILLIAMS, 3794 Solicitors. Taff-street, Pontypridd. THE CADOXTON AND BARRY JL BILL-POSTING COMPANY (LIMITED), 5, VERE-STRKET, CADOXTON-BARRY. Secretary, MICH tEL DAVIES. Best Positions as4 Largest Counecticn in the Db MM saus by Audion. .■ — SALE THIS f-AY. 53. QUEEN-STREET, CARDIFF. TO STATIONERS, NEWSVENDORS, BOOK. SELLEM, FANCY DEALERS, AND OTHERS. W. C. CLARKE and DOVEY MESSRS W. C. CLARKE AND DOVEY have received instructions from the Trustee under Deed of Assignment to SELL by AUCTION, THIS (SATURDAY) EVENING, the 8th June, the whole of the STOCK-IN-TRADE nd fixtures upon the above premises. The stock-in-trade consists of autograph boxes, Biblical books, including Bibles, prayer and hymn books, altar manuals and other devotional books, birthday books, poem books, fancy photograph and other frames, purses, handbags, albums, stationery cabinets, scholastic books, and the usual variety stock of a fancy stationer. The whole of the stock is new and in very good con- dition. The sale will commence at 7 o'clock in the evening; and the same may be viewed prior to the auction. The Fixtures will be Sold at p.m. on Monday Evening. All further information may be obtained from the Auctioneers' Offices. 31, Queeii-street, Cardiff. 5710 CARDIFF. SALE OF DESIRABLE LEASEHOLD HOUSES IN OAKFIELD-STREET AND RAILWAY-STREET. MESSRS W. C. CLARKE & DOVEY Have been favoured with instructions to SEIX by AUCTION, at The Mart, Bank Buildings, St. Mary-street, Cardiff, on MONDAY, June 10th, 1895, at 7 o'clock in the evening, subject to Conditions to be then and there produced, the following desirable LEASEHOLD HOUSES, comprising :— OAKFIELD-S REET, LOT I.-All that Desirable RESIDENCE, being No. 59, Oakfiel(!- treet, Cardiff, now occupied by Miss Look, at a yearly rent of £ A6. LOT 2.—All that Desirable RESIDENCE, No. 61, Oakfield-street, Cardiff, now occupied by Mrs W. M. Sh, phet d, at a yearly reut of £35. These two Properties are held under leases for 99 years from 2nd February, 1875, at the annual ground rent of B4 6s 6d and R4 5s respectively. LOT 3.—All that Desirable RKSIDENCIO, No. 62, Oaktield-street, Cardiff, now in the occupation of Mr R. Harris, at an annual rent of £ 35. Lot 3 is held under a lease for 99 years from the 2nd February, 1880, at th annual ground rent of j24 Is. RAILWAY STREET. LOT 4.-All those Two capital DWELLING- HOUSES, Nos. 99 and 101, Railway-street, Cardiff, now in the occupation of Messrs Geo. Spencer and Henry Hanner, at a weekly rental of 9s 3d each. The Premises are held under a lease for 99 years from the 25th day of March, 1885, at an annual ground rent of £5.. LOT 5.—All those Three Capital DWELLING. HOUSES, being Nos. 103, 105, and 107, Railway-street, Cardiff, occupied by Mr Denis Webb, Mrs Stone, and Mr Joseph Morgan, at a weekly rent of 9s 3d each. The Premises are held under a lease for 99 years from the 25th day of March, 1885, at an annual ground rent of S7 10s. LOT b.-All those Two Desirable DWELLING- HOUSES, being Nos. 101 and 111, Railway-street, Cardiff, occupied by Messrs Robert Emmett and Thomas Moore, at a weekly rental of 8s 9d each. The Premises are held under a lease for,99 years from the 25th day of March, 1885, at an annual ground rent of B5. LOT 7. All those Three similar DWELLING- HOUSES, beiug Nos. 113, 115, and 117, Railway-street, Cardiff, occupied by Messrs W. Browning, W. Rickers, and Chas. Wilkins, at a weekly rental of 8s 9d each. The Premises are held under a lease for 99 years, from the 25th d iy of March, 1885, at an annual ground rent of S7 10s. LOT 8. All those Three similar DWELLING- HOUSES, being Nos. 119, 121, and 123, Railway-street, Cardiff, now occupied by Messrs Chorley, Trist, and Richards, at a weekly rental of 8s 3d each. LOT 9. All those Three similar DWELUNG. HOUSKS, being Nos. 125, 127, and 129, Railway-street, Cardiff, now in the occupation of Messrs R. Jones, Thomas Sliirey, and T. Denning, at a weekly rental of 8s 3d each. Further particulars and Orders to View may be had of the Auctioneers, 31, Queen-street. Cardiff or of Messrs GEO. DAVID & EVANS, 3773 522e Solicitors, St. Mary's Chambers, Cardiff. TREVITHAM, WORDSWORTH-STREET, CARDIFF. MESSRS W. C. CLARKE & DOVEY have been favoured with instructions from the representatives of the late Mrs Downing, to SELL by AUCTION, on TUESDAY NEXT, June 11th, the verv substantial ami well-preserved HOUSEHOLD FUUNITURE AND EFFECTS, at the above address. The Lots will include a choice rosewood drawing- room suite with handwoiked seats, rosewood table and whatnot to match suite, very choice rosewood cheffonier with marble slab and glass panels, capital rosewood pianeforte by Collard and Collard, a ser- vicaable Broadwood grand piano, mahogany dining- room suite in Utrecht velvet, Brussels and other carpets, oil paintings, proof before letter engravings, very pleasing water colours by Philip Mitchell, Mrs Gem, and others, hall table, chairs, etc., bra s and iron bedsteads, mahogany and other dressing tables and washstands, chests of drawers, wardrobes, very superior mahogany sideboards, overmantels, pier- glasses, timepieces, handworked screens and fender I stool, occasional tables, bookcases and cupboards, books, treadle sewing machine by Wheeler and Wilson, spring mattresses, feather beds and pillows, toilet glasses in mahogany, pitchpine bedroom suite, the contends of kitchen and scullery, greenhouse plants, cucumber shades and frames, and other effects. The lots can be seen OH the day of the sale, which will commence punctually at 2 p.m. 31, Queen-street, Cardiff, June 7th. 1895. 3783 GLAMORGAN CLUB, CARDIFF. TO HOTEL PROPRIETORS, PARTIES FURNISHING, AND OTHERS. MESSRS W. C. CLARKE AND DOVEY have been instructed by the Liquidator to SELL by AUCTION, at the above Club, on THURS- DAY, June 20th, 1895, the whole of the substantial HOUSEHOLD FURNITURE, FITTINGS, AND OTHEH, EFFECTS, on the Premises. The lots comprise billiard table, full size, by Burroughes and Watts, with all cues, rests, balls, marking boards, etc. 5 lounge settees in Russian leather 6 bracket billiard lights, etc. 6 mahogany dining tables, 4ft. 3in. by 2ft. 8in. lounge chairs in mahogany and Russian leather 4 mahogany card tables, 2 mahogany armchairs, 1 mahogany dinner waggon mahogany reading table, 8ft. 6in. 2 mahogany writing tables, with inlaid tops mahogany book-shelves, 2 sofas in Russian leather, 4 gents' easy chairs in mahogany and Russian leather, 6ft. 9in. telescope table, mahogany cabiuet, heavy cooking table, knife cleaner, copper steamer with four Banbury's, quantity of cooking coppers, set meat covers, plated entree dishes complete, and other plated goods. Tea and coffee cups and saucers, a large quantity of dining and other plates, and assorted vegetable dishes, a quantity of glass ware, scullery utensils, fish kettles, <fcc. Carpets, blinds, curtains, time pieces, engravings and etchings, umbrella stands, 50 mahogany and Russian leather chairs, stationery cases, coal vases, bound and unbound periodicals, gas- fittings, six ware spirit jars, refrigerator, &c. The lots can be s"en on the day preceding the sale from 10 a.m. to 5 p.m. Sale to commence at 11 o'clock a.m. on the 20th inst. For further particulars apply to D. R. ROBERTS, Esq., Caledonian Chambers, St. Mary-street, Cardiff, or to the Auctioneers. 31, Queen-street, Cardiff, June 7th, 1895. 3812 ANGELINA-STREET, GODFREY-STREET, LUTON-PLACE WEST, CARDIFF, AND JAMES- STRKET, PENARTH. SALE OF VALUABLE LEASEHOLD PROPERIIIES. MR LEWIS HOPKINS is instructed to SELL by AUCTION, at the Royal Hotel, Cardiff, on THURSDAY, June 13th, 1895, at 7.30 p.m., subject to conditions to be then and there produced :— LOT I.-All that LEASEHOLD MESSUAGE or DWELLING-HOUSE, situate at and known as No. 9, Angelina-street, (formerly Frederica-street), Cardiff, in the Connty of Glamorgan, held, with other property not now sold, under a lease from the Trustees of the Marquis of Bute for 99 years from the 25th March, 1855, at an apportioned ground rent of B2 5s, part of the rent of £ 6 15s reserved by the said lease, now let to a good tenant at a weekly rent of 9s, the landlord paying rates and taxes. LOT 2.-All those FIVE LEASEHOLD MES- SUAGES or DWELLING-HOUSES, situate at and now known as Nos. 2, 3, 4, 5, and 6, Godfrey-street, Cardiff aforesaid, held under a lease from Lord Tre- degar for 99 years from 2nd February, 1850, at a ground rent of 210 10s. These houses are now all well let at 7s per week each, the rates and taxes, except Income-tax, being paid by the tenants. LOT 3.—All that commodious LEASEHOLD MES. SUAGE, TENEMENT, SHOP, and OUTBUILD- INGS situate at he corner of Luton-place South and Luton-place West, and known as No. 1, Luton-place W.,t, Cardiff, in the County of Glamorgan, held with other property now sold under a lease from the Trustees of the Marquis of Bute for a term of 99 years computed from the 29th day of September, 875, at an apportioned ground rent of £ 7, part of the rent of £ 12 reserved by the said lease. Now in the occupation of the vendor, and originally let at the low rental of £52 per annum inclusive. The premises have been recently renovated both inside and out, and comprise shop, coffee-room, parlour, kitchen, 9 large bedrooms, large cellar, and good yard suitable for erection of stable. LOT 4.—All those TWO LEASEHOLD MESSU- AGES or DWELLING-HOUSES, situate at Nos. 2 and 3, James-street, Penarth, held under lease for 99 years from 1876, in the occupation of respectable tenants at 6s per week each. Ground rent ES 2s the pair. r or further particulars as to Lots 1, 2, and 3, apply to Messrs Spencer, Corbett, and Evans, Solicitors, Cardiff and as to Lot 4, Messrs Hunt and Hunt, Solicitors, Cardiff and as to all the Lots to the Auctioneer, 10, Queen-street, Cardiff. 3641 BLACKWOOD.—IMPORTANT SALE OF LONG LEASEHOLD PROPERTIES. MR JOHN YOUNG is favoured with instructions to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Parrot Hotel, Blackwood, Mon., on THURS- DAY, June 13th, at 3 o'clock in the Afternoon (subject to such Conditions of Sale as shall be produced at Sale, and with which will be Incorporated the Common Form Conditions of the Monmouthshire Incorporated Law Society), all those SIX VALU BLE LEASEHOLD HOUSES, Situate in the Woodfield Side, Blackwood, comprising;— LOT I.-All those Two HOUSE" and GARDENS, situate and being the most southern in Jerusalem- terrace. Blackwood, one house being in the occupation of Mr Wm. Spiers, at a rental of 3s 9d per week, the other at present unlet. LOT a—All those Four HOUSES and GARDENS adjoining the last lot, one being unlet, the remaining three being in the respective occupations of Messrs Arthur Davies, George Cooper, J. Thomas, and J. Green, at a rental of 3s 9d per house per week. Both Lots are held under leases for a term of 99 years from the 1st day of May, 1894, at a ground rent of 13s 4d per house per annum. The House are well built, and beautifully situated, having a south-west aspect, large gardens, with an abundant supply of spring water. To capitalists this would prove a very safe and reliable investment, and to oocupiers a home to be desired. For further particulars apply to the Auctioneer, No. 1, Tredegar Chambers, Newport or to Messrs BAILHACHE, SYKES & GLASIER, Solicitors, Newport and Blackwood. _Dated Newport, June 1st, 1895 3774 A. E. p RICE, (Late with Mr F. Case) 8, PARK-HALL BUILDINGS, NURSERYMAN, SEEDSMAN, FLORIST, AND FRUITERER. Wreaths, Crosses, Bridal Bouquets, and Presentation Baskets a Speciality. First Prizes at recent, shows taken by bouquets, <tc., made by A. E. Price. Growing Ferns in pots. 15 for 2s 6d. Best quality Tobacco Paw. )A pu lb. xm aùs hy JVuxixott. PARK-GROVE, ADAM-STREET, BUZZARD. STREET, AND BUTE-STREET. CARDIFF. TO BE SOLD BY AUCTION BY MESSRS S. HERN AND PERTWEE, at the Mart, St. Mary-street, Cardiff, on TUES- DAY, the 11th day of June next, at 3 p.m. precisely, the following Lots of well-situated LEASEHOLD PROPERTIES. LOT I.-No. 18, PARK-GROVE, CARDIFF, held under a lease for 99 years trom the 29th September, 1875, at a ground rent of E7 19s. The house contains three sitt ngand six bedrooms, hot and cold bath, and the usual offices, and there is room for a stable and coach-house on the land comprised in the lease. LOT .-No. 73, ADAM-STREET, CARDIFF.. held under a lease from the Marquess of Bute for 99 years, from 29th September, 1865, at a ground rent of S3 13s. This house is now let at 10s 6d a week, tenant paying rates and taxes. LOT 3.—No. 13, BUZZARD-STREET, held under a lease from Lord Tredegar for 99 years, from 25th March, 1866, at a ground rent of E3. Let at 8s 6d a week, owner paying taxes. LOT 4—All that S11 OP and WAREHOUSE, being No. 162, BUTE STREET, CARDI F, comprising large double-fronted shop, with commodious workrooms over and side entrance to Bute-street. Frontage to Bute-street 23ft., depth 89ft. Held for a term of 99 years from 29th September, 1852, at an apportioned annual ground rent of £ 5 15s, and in the occupation of Messrs W. W. Ware and Co., Curriers, at an annual rental of £ 85 15s. For further particulal's apply to the Auctioneers, 94, St. Mary-street, Cardiff or as to Lots 1, 2, and 3 to Messrs WALDRON & SON, Solicitors, 96, Sr. Mary-street. Cardiff, and as to Lot 4 to Messrs PRESS & 1NSKIP, Solicitors, 3532 12, Small-street, Bristol. WHARTON-STREET, CARDIFF, AND UPPER GEORGE-STREET, CATHAYS, CARDIt F. CAPITAL SHOP PREMISES IN THE CENTRE OF THE TOWN AND A LEASEHOLD RESIDENCE FOR SALE. MR J. E. GUNN has received instruc- tions i0 OFFER for SALK by AUCTION, at the Royal Hotel, Cardiff, on MONDAY, the 10th day of June, 1895, at 7.30 p.m., the following valuable PRC (PERT! ES, Comprising AV H ARTON-fSTR EET. LOT I.-All that valuable SHOP PREMISES, situate and, being No. 11, Whartoii-street, Cardiff, lately in th'e occupation of Mr John Woodman held for a term of eigot years from 25th December, 1S92, at an annual rent of £40. This Property is situated in a rapidly-increasing bu iness thoroughfare, and is within a few yards of St. Maiy-stieec. It has a frontage of 16ft. 6in., and is fitted with plate-glass windows. The shop fittings must be taken by the purchaser at a valuation. UPPER GEORGE STREET. LOT 2.-All that Leasehold DWELLING-HOUSE, No.8:, Upper George-street, Cardiff, in the occupation ot Mr John Fry, at a weekly rent of 9s; held for a term of 99 years from 2nd February, 1875, at an appor- tioned yearly ground rent of £ 3 Is 6d. This Lot will be offered for absolute sale in order to wind up a trust estate. For further particulars apply to the Auctioneer at his Offices, Westgate-st. eet, Cardiff; or to Mr HARRY COUSINS, Solicitor, 3593 n 97, St. Mary-street, Cardiff. ELDON-ROAD, RIVERSIDE, AND ETHEL- STREET, CANTON, CARDIFF. MR J. E. GUNN has received instruc- tions to offer for SALE by PLBi.IC AUCTION at the Royal Hotel, Cardiff, Oil M"NDAY, the 17th day of June, 1895, at 7.30 o'clock in the evening, subject to such conditions as shall be then produced and read, the following valuable Leasehold RESIDENCES, SHOP AND CO'lTAGE PROPERTIES, Comprising ELDON ROAD. LOT 1.—All those three LEASEHOLD RESI- DENCES, situate and being Nos. 73, 75, and 77, Eldon-road, Riverside, Cardiff, all let to good tenants at the weekly rent of 12s. Each house contains front and back parlours, kitchen, scullery, etc., on the ground floor, three bedrooms, h. and c. bath on firsc floor, and thr, e bedrooms on the second floor. LOT 2.—All that LEASEHOLD CORNER SHOP and DWELLING-HOUSE, situate and being No. 79, Eldou-road, Cardiff, m tlje occupation of Mrs Sullivan, 1, at. the low weekly rent of 12s, and containing on the ground floor large shop, sitting-rootn, kitchen, scullery, c. on the first floor, three bedrooms, h. and c. bath; and on the second floor, three bedrooms. Lots 1 and 2 are held under lease for 99 years from 25th March, 1884, at a total annual ground rent of B19 lls, which will be apportioned at the time of sale. This desirable property is well built, and always commands good tenants, being situated within six minutes' walk of the centre of the town, LOT 3.—All those Two LEASEHOLD RESIDENCES, being Nos. 89 and 91, Eldon-ioad, liiverside, Cardiff, being Nos. 89 and 91, Eldon-ioad, liiverside, Cardiff, containing on the ground fl or, front and back sitting- rooms, kitchen, scullery, &c.; and on the first floor, four bedrooms and bathroom, and now in the occupation of Messrs Brunsfield and Hawkins at the weekly rent of 10s. This Lot is held under separate leases for a term of 99 years, from 25th Match, 1882, as an annual gr. und rent of £4 5. each house. LOT 4.—All those Two LEASEHOLD RESIDENCES, situate and beiug Nos 11.7 and 119, Eldon-road, Car- situate and being Nos ll7 and 119, Eldon-road, Car- diff, let to good tenants, at the weekly rent of 9s. I This Lot has similar accommodation to Lot 3, and is heki for a iikt term and ac the sa-ioe ground rent. J.THEL-S'I'HKKT. LOT 5.-All those Four LEASEHOLD COTTAGES, situate and being Nos. 21, 23, 25, and 27, Ethel-street, Canton, Cardiff, held for a tt-rm of 99 years, from February, 1884, at an annual ground rent of £2 10s each house. This Property has rtlcently been thoroughly reno- vated, and are all w«ll let at 5s per week. They contain front and back room, kitchen and scullery &c., on the ground floor, and three bedrooms on the fiVst floor. For turther particulars apply to the Auctioneer Westgate Chambers, Westgate-street, Cardiff or as to Lots 1, 2, and 5, to Messrs HEED and COOK, Solicitors, Bridgwater and Taunton and as to Lots 3 and 4, to JOSEPH HENRY JONES, Esq., Solicitor, 3669 High-sneet, Cardiff. SALE OF VALUABLE CONTRACTOR'S PLANT AND BUILDING MATERIALS, TOGETHER WITH A VALUABLE HORSE, CART, AND HARNESS, AT 108, DORkSET-STI.EET, CARDIFF. MR MORGAN MORGAN is instructed by Mr J. Lubbock to SELL by PUBLIC AUCTION, at No. 108, Dorset-street, Saltmead, Cardiff (in consequence of owner giving up business), on WEDNESDAY, the 12th day of June, 1895, at 12 o'clock Noon (subject to conditions to be then and there produced), the whole of the valuable PLANT AND MATERIALS, Including A first-class seven horse-power portable engine (by Middleton), one nearly new 7ft. mortar pan (by Kyte and Co.), saw bench (by Phillips), splendid black horse aged six years, good haulier's cart (by Baker), set of harness, a large quantity of oil, several thousand feet of mouldings, skirtings, etc., and a large quantity of sundry building materials. For further particuiars apply to the Auctioneer, Albert Chambers, High-street, Cardiff. 3754 CADOXTON-BARRY. SALE OF VALUABLE LEASEHOLD SHOP. MR WM. THOMAS has been instructed to SELL by AUCTION, at the Wenvoe Arms Hotel, on THURSDAY, June 13th, 1895, at 7 p.m., all that well-built and commodious SHOP AFD PREMISES, No. 53, Vere-street, Ca.doxton, hdld under a lease of 99 years from May 1st, 188S, at the very low ground rent of B2 106 per annum, situate in the best locality for business in the district. For further particulars apply to the Auctioneer at his office, 57, Vere-street, Cadoxton, or to E. J. Thomas, Esq., Solicitor, Barry Dock. 3708 TO BREWERS, HOTEL KEEPERS, CAPI- TALISTS, AND Oi HERS. HIGHLY IMPORTANT SALE OF A FREE DOUBLE-LICENSED HOTEL AND PREMISES. MESSHS HOWARD & KING are in- structed by Mr R. L. Phillips, the second mort. gagee, to SELL by AUCTION, at the New Inn Hotel, Pontypridd, on WEDNESDAY, the 12th day of June, 1895, at 3 o'clock p.m., subject to such conditions as shall then and there be read, all that Free Double. licensed House known as the TYNEWYDD INN, PORTH, together with the Ball Court thereto adjoining, and extension erected thereon. Also the COTTAGE or DWELLING-HOUSE, STABLE, and COACH- HOUSE situate on the opposite side of the road leading towards Dinas. The premises are held under an underlease dated the 29th March, 1892, for a residue of a term of 35 years from the 1st May, 1875, except the last 10 days thereof, at an annual rental of E80, payable quarterly. The fixtures and fittings upon the premises to be taken at a valuation. The Auctioneers beg to call the attention of pur- chasers to the excellent position of the premises, its immediate proximity to the Tynewydd Colliery, and the rapidly-increasing population in that vicinity, and they can confidently recommend it to capitalists as a safe and profitable investment. For further particulars apply to the Auctioneers, at their Offices, Gresham Buildings or to Messrs W. H. MORGAN, RHYS, and BRUCE, 3691 Solicitors, Mill-street, Pontypridd. PEMBROKESHIRE. PARISH OF MANORBIER. MESSRS T. RULE OWEN AND SON have been instructed to OFFER for SALE by PUBLIC AUCTION, at the Cobourg Hotel, in the Town of Tenby, on SATURDAY, June 22nd, 1895, at 3 o'clock precisely, the valuable FARM J called HILL FARM, conveniently situated, and immediately adjoining the village of Manorbier, in the occupation of Mrs Hughes, as tenant from year to year, and comprising ft capital farmhouse and out premises, and luO acres, or thereabouts, of meadow, pasture, arable, and aliff land, in three lots. The Property is situated about one mile from the Manorbier Station of the Pmbi-oke and Tonby Railway, and about four miles from the fa-bionable watering- place of Tenby. The village of Manorbier is chann- mgly situated on the south coast of Pembrokeshire. and is a favourite seaside resort. The views from Hill Farm are perfect, commanding an expanse of magnificent sea and coast line, while Manorbier Castle (the best preserved of all Welsh Castles) adds peculiar attraction to the inland scenrry. Th"re are several Building Sites on the property, which eventually must prove sources of profit to the purchaser. There is a good supply of pure Spring Water on the Farm, The property is Copyhold of the Manor of Bier. The Queen's Rent, payable to the Lord of the Manor. M Bl 19s. Particulars and plans are in course of preparation, and may be obtained of Mr T. George, Pendine, St. Clear's; of Messrs Walters, Deverell, and Co., 9, New-square, Lincoln's Inn. London or of Messrs T. Rule Owen and Son, Estate Agents and Valuers Haverfordwest. 3690 MARKET DRAYTON (SALOP) GREAT iUL ANNUAL WOOL SALE. TUESDAY, 11th JUNE, 1895, at 10.30. 13,000 FLEECES of SHROPSHIRE and CROSSBRED WOOL and a quantity of Lambs' Wool. Full particulars in catalogues 3700 GREEN AND PEARCE. IMPORTANT to THOSE WHO SUFFER. One Box of Horton's I.X.L. Pills are guaranteed to cure all complications. Also gravel and pains in the back. Post free for 4s from G. D. Horton, M.P.S. (from the General Hospital), Aston-road, Bi, mingham. Agents :-Cardiff-A. Hagon, Chemist, 39, Bridge-st., and 11, Bute-st. Merthvr-Wills, Chemist. Swansea Lloyd, Chemist, Oxford-st Newport —Young, Chemist, High-st. N.B.—Has never been known to fail. Let ten answered free. Please name paper. 316 Salts hu Ruction. PERSHORE, WORCESTERSHIRE. PERSHORE, WORCESTERSHIRE. MESSRS JOHN F. HARVEY & co. JJfi- are instructed to SELL by PUBLIC AUC- TION, at the Three Tuns Hotel. Pershore, on THURS- DAY, the 20th day of June. 1895, all that FREEHOLD PRESERVES FACTORY AND GROUNDS, Commonly called and known as "Pomona Works," situate in High-street, Pershore, in the County of Worcester, together with all those FREEHOLD well- built DWELLING-HOUSE and COTTAGE, Tennis Court, Garden, valuable Orchard, Garden and Fruit Grounds, all planted with young fruit trees, the whole containing 12 acres 2 roods 23 perches or there- abouts together also with the valuable Trade Mark, Pomona." The Factory comprises 4 large ground floor brick anti tile built buildings, having a superficial area of 23,1 i 0 square feet, offices, engine-house, and chimney stack (70 feet high), and an ample supply of pure water on the premises. The I )wel:in-house adjoins the said Factory, and has a frontage to High-street, and suitable for a manager's house. It eontains entrance hall, dining and drawing-rooms, kitchen, pantry, larder, scullery (with 2 furnaces), cellar, 4 bedrooms, 2 dressing-rooms attic, and storeroom, and has a good garden with vinary and stabling. An abundant snpply of water and gas is laid on. Let to Mr D. Wilson at a yearly rental f.P,26. The Cottage adjoins the House, and contains 2 bed- rooms, kitchen, seullery. &c.; let to Mrs Humphreys at a rental of £ t per annum. The OrcharCi and Gardens are well planted with apple near, plum, and other fruit trees. The Factory buildings contain the following com- plete and expensive plant, viz. :-A 20-horse-power Cornell boiler, 16-horse-power fixed engine, large copper with stealll jackets for preserving and copper boiler, 3 bottling tanks, large waggon, weighing machine, jelly chamber, fruit pulping and corking machinery. The Loose Plant and Machinery specified in a sehidufe to be produced at the Sale must be taken by the purchaser at a price to be named by the Auctioneer at the time of Sale. The whole of the property is enclosed in a ring fence, is near to th., River Avon, and is in the heart of the fruit-growing district of the well-known Vale of Evesham, and thereby the factory has the advantage of obtaining a constant supply of fresh fruit and vege- tables delivered by the growers at the factory. The M.R. and G. W.R. Companies deliver and collect from the iac. ory, in addition 'to which it has the ad- vantage of river accommodation for the carrying of goods. Sale to commence at 4 o'clock in the Afternoon. further particulars may be obtaned from Messrs Hurtland, Isaac, and Watkins, Solicitors, Swansea Mr T. O. Meager, Solicitor. Swansea; or the Auc- tioneers, Commercial-chambers, Goat-street, Swansea. MONMOUTHSHIRE. SALE OF A VALUABLE FREEHOLD FARM, LANDS, and PREN) TSES, most conveniently situate in the Hamlet of CLYTHA, in the Parish of LLANARTH, in the County of MONMOU H. and on the high-road between the two important Market Towns of ABERGA VENNY and MONMOUTH. ,Yfl R H. TOMKINS has received -i.il, instructions to SELL by At CTJON, at the Angel Hotel, Abergavenny, on TUESDAY, June the 11th, 1 95, at Two for Three o'clock in the Afternoon, subject to conditions of sale to be then produced, all that V'-ry desirable FREEHOLD PROPERTY. Known as TYNEWYDD F RM, Suuate ns :>foresaid, and containing, according to the Ordnance Survey, 303.. Ir. 2p. or (hereabouts, of pro- ductive Arable, Meadow, ami Pasture Land, including a :(ood Garden and Orchard of very choice fruit trees, With the Farmhouse and Buildings. The Dwelling House contains kitchen, back kitchen, d?.irjr £ sto. e-room with granary over, and three bed- roortjs, with attics over. The Farm Buildings comprise barn, stable with loft o, -room, beast house, open shed, wain house, calves' cot, pig sties, cider mill with loft over, and cider house. The Property has an inexhaustible supply of Pure Water. To view, apply on the Premises; and for further particulars apply to tin Auctioneer, at his Offices, Frooinore-street, Abergavenny or to Messrs GabI, and Walford, Solicitors, Abergavenny. 38i5 alts by flrifcatu (Contract. EPOR SALE BY PRIVATE CONTRACT, -*L Superior Shop and Office Fittings, including window Fitment, by Sage, of London. _Apply 19, High-street, Cardiff. 932 MO PRINTERS, BOOKSELLERS, &C., &c. IMPORTANT BUSINESS FOR SALE BY PRIVATE TREATY, SEPARATE OR TOGETHER. To be SOLD (in consequence of the death of the proprietor), the old-established BUSINESS of PRINTING, BOOKSELLING, and BOOKBINDING, carried on by the firm of VVAL i ER LLOYD and SON, at CANON-STREET, ABKRDARIi. This Business has been established for upwards of lIrirty-five vear-, and has been of an increasing and lighi3, profitable character, having a very extensive connection in a progressive district. The Premises are in the most central posi- tion in Aberdare, and ill addition to being complete in k,erv respect, are capable of considerable extension. The Plant and Machinery als., are of the most modern ieT. f For many years tile well-known Welsh newspapev V Y Gwladgarwr" was issued from this office. Copy- rjight of the same to be sold; also copyright of several AjVelsh books. This is a most unusual opportunity for an enter- prising purchaser entering a going concern which will bear the strictest investigation, and is capable of very considerable development. For particulars apply to W. Lloyd and Son, 14, Canon-street, Aberdare. _u_- 3772 BY ORDER OF THE ADMINISTRATRIX. TO GROCERS,GENERAL DEALER*, and OTHERS. IJ^OK SALE, the old-established BUSI- NESS of a GROCER, PROVISION MER- CHANT, MEAT SALESMAN, &c., a connnection of 15 years, of the late Mr John Matthews, Penybont Shop, Cwmtillery, near Newport. Stock, Fixtures, Fittings, etc., at a valuation. Goodwill low. Rent only £18. Large weekly cash takings. Increasing and good district. Immediate possession. For further particulars app to Mr JOHN YOUNG, Accountant, 1, Tredegar-place, Newport or 3664 FRANK LEWIS, Esq., Solicitor, Newport. -¥- feifors anti Contracts. QOUNTY BOROUGH OF CARDIFF. .I TENDERS ate invited for the PURCHASE and DAILY REMOVAL of MANURE from CANTON MARKET, for 12 months from 25th inst. Further particulars may be obtained of the Market Manager, Canton Market. Sealed Tender, endorsed Manure," to be delivered to me on or before the 18th iiist,. J. L. WHEATLEY, Town Clerk. Town Hall, Cardiff, June 6th, 1895. 3762 TO COAL MERCHANTS AND OTHERS. The Corporation of Cardiff is prepared to receive TENDERS for the supply of STEAM COAL for the Electric Lighting Station for the half-year ending December 3lst, 1895. Specification may be seen and Forms of Tender obtained on application at the Office of Mr W. Harpur, M.Illst., C.E., Borough Engineer. Sealed Tenders, endorsed Coal for Electric Lighting Station," to be delivered at my Office on or before the 17th instant. J. L. WHEATLEY, Town Clerk. Town-hall, Cardiff, 7th June, 1895. 3797 THE BRISTOL GAS COMPANY. TENDERS FOR GAS COAL AND CANNEL. The Directors of the above Company are prepared to receive TENDERS for the Supply of their requirements (say 160,000 tons) of GAS COALS during the period commencing the 1st September next, and ending 30th June, 1896. The Stapleton-road Works are now connected by sidings with both the Great Western and Midland systems. Particulars and forms of tender may be obtained on application to the undersigned, to whom also tenders, sealed and endorsed Tender for Coal," must be delivered not later than 10 a.m. on Wednesday, the 26th day of June next. JOHN PHILLIPS, Chief Offices, Canon's Marsh, Secretary. Bristol, 31st May, 1895. 3803 PRIDE OF GLAMORGAN BUILDING CLUB. The above Club invite TENDERS for the erection of 20 or more HOUSES at Penrhiwfer. Plans and Specifica ions to be seen at the Architects' Office, Town Hall Chambers, Tonypandy. Tenders to be delivered to J. D. Williams, Esq., Clydach Court, Trealaw, not later than 6 p.m. on Thursday, the 13th inst. The lowest or any tender not necessarily accepted. GRIFFITHS and JON JOS, P.A.S.I., Architects and Surveyors, 3810 Tonypandy and Pontypridd. RJ^O^UILDERS^A NDCONTR A CTORS. The CWMDU and LLANGYNWYD HIGHER SCHOOL BOARD, MAESTEG, invite TENDERS for the ERECTION of TWO SCHOOLROOMS with CLASSROOMS, OUTBUILDINGS, BOUNDARY WALLS, &c., to be built at Nantyfyllon, Maesteg. Plans and Specification may be seen at the Office of the Architect, Mr E. W. Burnett, Tondu, near Bridgend. Sealed tenders, a form of which may be obtained from the Architect, are to be sent to me, the under- signed, on or before the 18th June instant, and en- dorsed Tender for Schools at Nantyfyllon." The lowest or any tender not necessarily accepted. R. SCALE, Clerk. Town Hall Chambers, Maesteg, June 6th, 1895. 3782 FTIENDERS are invited for the EREC- X TION of THIRTY-TWO COTTAGES, in Brick or Stone, at Mountain Ash, in accordance with plans and specifications, which may be seen upon applica- tion to M. Morgan, Esq., J.P., Maesydderwen, Mountain Ash. Tenders, sealed and endorsed Graig Isaf Building Soc ety," to be sent in to the Secretary, Mr D. Thomas, Brynderwen Villas, Aberdare-road, Mountain Ash, not later than 7.0 p.m. on Wednesday, tbe 12th June, 1895. 3802 The lowest or any Tender not necessarily accepted. TO BUILD KRS AND CONTRACTORS. BLUE SLATES, Best and Mediums, 24 by 14 and 24 by 12. Large quantity of these sizes on band. Apply at once to M. E MORRIS, Slate Merchant, 966 Penrhyn-Deudraeth. ORDER FROM 10UR NEWSAGENT A COPY OF THE CARDIFF FJLIMES AND GOUTH ALES WEEKLY NEWS, ONE PENNY WEEKLY. joublir Jtotirts. I OSS STREET BAPTIST j JB_J CHAPEL. ROATH. SERVICES TO-MORROW (SUNDAY) conducted by ] the Rev. WM. WILLIAMS, Knighton. Morning at 11 Evening, 6.30. 949 GPLOTT-ROAD BAPTIST CHAPEL.. REV. SAMUEL JONES (Brecon) I Will Preach TO-MORROW, JUNE 9th. Services at 11, 3, and 6.30. Collections for New Chapel Fund. 938 STAR STREET CONGREGATIONAL CHURCH. TO-MORROW (SUNDAY), 6.30 p.m. Preacher, Rev. JOHN MORRIS. Subject, The Armenian Atrocities." Shroll Cardiff and the large towns be silent, on this question? 902 MOURS TO THE CONTINENT.—Daily JL bookings, or with Parties every Saturday. Cardiff, to and fro, Paris, Switzerland, the Rhine, Brussels, Amsterdam Exhibition, Norway, &c. Cook's cheap tickets and all particulars of Mr Trounce, Tourist, Emigration, and Foreign Banking Bureau, Bute Docks, Cardiff. 1232 .BUTE DOCKS COMPANY. 47. DEBENTURE STOCK. NOTICE IS HEREBY GIVEN that in order to prepare the Warrants for the Interest due on 1st July, 1895, th Books kept for the Registration of Transfors of the above-mentioned Stock WILL BE CLOSED on THURSDAY, the 20th inst., and that on and after the 21st inst. the Stock will be transferable ex dividend. For the Bute iiocks Company, HENRY A. ROBERTS, Secretary. 6th June. 1895. 22A, Queen Anne's Gate, Westminster, S.W. MOUNTAIN ASH URBAN DISTRICT COUNCIL. NOTICE IS HEREBY GIVEN' that the above NOTICE IS HEREBY GIVEN that the above Council will on the 17th day of June instant, at 3 o'clock p.m., in accordance with the Public Health (Members and Officers) Act, 1885, proceed to consider an application made to the Council by their Clerk for the use, in common with the Council, by his firm (Messrs Linton and C. and W. Ke shole), for their own private purposes of the room now used as the Clerk's Office at the Town Hall, Mountain Ash, upon payment by such firm to the said Council of the sum 01 jS5 per annum, and, if granted, to enter into the necessary contract- for that purpose. H. P. LINTON, Clerk. Town Hall, Mountain Ash, June 7th, 1895. 3801 PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. A GRAND EISTEDDFOD WILL BE HELD AT THK WORKING MEN'S-HALL, BLAENAVON, ON MABON'S-DAY, OCT. 7TH., 1895. Programmes to be obtainei! from the Secretaries 1d each by post, 1%<L THOS. AHEARN, Y EL!AS DAVIES, 37, Philip- J-Secretaries. 3798 street, j 1- HEB DDUW HEB DDIM! A DUW A DIG ON THE NORTH MONMOUTH AND SOUTH BRECK- NOCK CYMMROOORION SOCIETY. Eisteddfod on Bank Holiday, August. 5th, 1895, at Bryumawr Market Hail. Chief choral, "Put Off, 0 Jerusalem, prize:C40tnd gold medal, and Bl to every unsuccessful conductor. For further prizes, &c., see programme, now ready Id per post ly^d. D. MYRDDIN DAVIES, Secretary, 319e 3775 Brynmawr. MISS HUGHES (of Maesteg) (Daughter of Tremrudd "), whose pupils have won such distinguished successes at the various Musical Exami- nations, Scholarship Competitions, and Eisteddfodau, begs to state that- in answer to many snecial requests she will VISIT CARDIFF WEEKLY, where Pupils for Pianoforte and Voice Training will be attended to at 124, Craddock-street, Canton, and 25, Grenville- terrace, Roath, and i;HONDDA_ VALLEY. 30, Dun- raven-street, Tonypandy. Applicants can obtain all particulars at the above addresses. Bridgend visited on Wednesdays as usual, 21, Park-street. Home address :-Beethoven House, Maesteg. 3217 ABERYSTWYTH AND CARDIGAN jCTL BAY, NORTH WALES. Bracing air, grand scenery, excellent sea bathing, perfect sanitary arrangements, abundant supply pure water from Plynlimon, electric lighting, pier reopened. A fortnight's residence at Aberyst- wyth is equivalent to a month's residence at most other watering places.Sir James Clarke. You cannot have a healthier watering place in England or Wales than Aberystwyth. Sir W. Gull, Bart. An ideal countrt,The World. Tourist and fort- nightly bookings, and through lavatory carriages, daily from Cardiff during season. 3264 SEVERN VOLUNTEER DIVISION k5 ROYAL ENGINEERS. BATTALION ORDERS Per week ending 15th June, 1895. 1.-Dri11s will be held as follows, viz. Whole Day Practices—Monday, Tuesday, end Wed- nesday, 8 30 a.m., S.M. Establishment. Evening Drills-Thursday aad Friday, 7.30 p.m., S.M. Establishment. 2.-The Annual Training will commence at Plymouth on July 27th. By order, (Signed) W. GIDDY, Lieut. C.B.R.E., Acting Adjutant. 3RD V.B. WELSH REGIMENT. P. R. CRESSWELL, Colonel Commandant. CARDIFF DETACHMENT. For the week ending Saturday, June 15th, 1895. Moud »y.—Adjutant's Parade at 7.45 p.m. Uniform, drill order. Band to attend. Wednesday. -Class firing from 2.0 p.m. Morris tube practice at the Drill Hall from 2 to 4 p.m. Drill at 8.0 p.m. in plain clothes, under Company Officers. Frida>.—Company drill at 8.0 p.m. in plain clothes, under the Sergeant-Major. Saturday.—Class firing from 2.0 p.m. Morris tube practice at the Drill Hall from 2 to 4 p.m. Members who intend attending the Brigade Camp at Porthcawl, from the 20th to the 27th July, will sign their names at the Drill Hall at their earliest con- venience. Members who have not already been supplied with Great Coats and Equipment a*-e requested to obtain them at the Drill Hall as soon as possible. For duty:—Captain F. W. Ensor, Lieutenant H. T. Gilling, surgeon-Captain J. T. Thompson, M.B., Sergeant W. Coles, Corporal G. Came, Bugler W. H. James. By order. (Signed) W. E. JONES, Major, I Commanding Cardiff Detachment. REGIMENTAL ORDERS bv Colonel H. OAKDEN FISHER, Commanding 2nd Gla- morgan Volunteer Artillery. C ardiff, 8th June, 1895. 1.-0fficer's Retirement. 'llite Colonel Commanding cannot allow Lieutenant-Colonel Ingram's retirement to take place without expressing his very high appre- ciation of, and thanking that officer for, the very valuable services he has rendered to the Glamorgan Volunteer Artillery during t period of 25 years. Although no longer in active office, he will doubtless continue to give his support and assistance to the service with which he has been so 1 ng connected. 2.—Parades—The Uniform Parade ordered for this I day is cancelled. Sunday.—Members desirous of at- tending Church Parde at Penarth will parade in Church Parade order at Queen-street Station at 9.30 a.m. Group Drill, Monday, Tuesday, Wednesday, at 7.30 p.m. i hursday, Full Dress Parade under arms, 7.30 p.m. Band and cyclists to attend. Saturday, 15th June.—Members going to Camp will parade at the Drill Hall, Cardiff, in marching order, at 2.45 p.m. Full information regarding Camp can be obtained at the Drill Hall. Camp and inspection kits will be issued every evening. 3.—The Camp Fatigue Party will parade at the Drill Hall, Cardiff, at 7.30 a.m. on Tuesday morning. Uniform—Marching Order. 4.—Promotions, No- 6 Company, to be Bombardiers -Gunners J. Duffield, P. Connell, G. Thomas, R. Keenan. 5.—The Annual Inspection will take place in Camp on 22nd June. Full particulars will be published on the 15th inst. Leave can only be granted for very special reasons, applications for which should be made to the Adjutant at once. 6.-Choir Practice. The members who have joined the Choir for Camp will parade at the Drill Hall, Cardiff, on Tuesday, at 7.30 p.m. 7.-Notices. Final orders for Camp will be inserted in the morning and evening papers of Thursday, 13th June. 8. —For duty:—Captain R. Ingram, Lieutenant Lewis, Sergeant Brown, Corporal Ceriz, Bombardier Lewis, Trumpeter-Corporal Grady. By order, (Signed) F. W. DENT, Cant, Adjutant 2nd Glamorgan Vol. Artillery. PENARTH COMPANIES. Sunday, June 9th —Church Parade; uniform,Church Parade order parade at Drill Hall, 9.45 a.m. Monday.—Uniform Parade, drill order, 7.M p.m. Wednesday.—Gun Drill, 7.30 p.m. Friday.—Carbine and Company Drill, 7.30 p.m. For dutyCaptain Dalziel, Lieutenant Morel, Sergeant Williams. alt5 im ffimbtr. F OR SALE BY TENDER. LEASEHOLD PROPERTY at WHITCHURCH, near CARDIFF, consisting of a PLOT of LAND containing 5,238 superficial yards, or thereabouts, having a frontage to College-road of 172 2-3 yards, and a depth from front to back of 30 1-3 yards, together with ten single-fronted COTTAGES and four double- fronted DWELLINGS, erected on and occupying about one-half of the said plot. The property is about a quarter of a mile Southwards from Llandaff Station ot the Taff Vale Railway Company. Each of the ten cottages has living room, with back kitchen and scullery, on the ground Roor three rooms on thefirstfioor, with yard and w.c. at back and garden land in front. The four dwellings have each four rooms on the ground floor and four rooms on the first floor. It is estimated that by a moderate outlay the property, which is at present untenanted, may be put in proper condition so as to bring in a gross reutal of B140 per annum. The laud is held on lease from Lord Tredegar for the unexpired term of 80 years from the 25th December, 1862, at the yeariy rental of H16 16s, and will be sold with the property thereon in one lot for a lump sum. Tenders to be made in writing on or before the 18th day of June to Messrs De Bergue and Co., Limited, Strangeways Ironworks, Manchester. The property can be inspected by applying to Mr W. F. John, Little Mill, Whitchurch and any further information required may be olrtained from Messrs De Bergue and Co., Limited, or from Messrs Shirley and SODS, Solicitors, Albert Chambers, High-street, Cardiff. CARDIFF ADVERTISING, BILL POSTING, AND CIRCULAR DISTRIBUTING COMPANY (LIMITED) OFFICES: CASTLE CHAMBERS 21, CASTLE ST CARDIFF. SECRETARY: FRANK H. SIMPSON. Best Permanent Posting Stations in Cardiff and Neighbournood., Contractors for all descxiptiocs of Advertising Circular irLT, Ac. 104 32001 AH Trd»r«s pTmupiJy t,eTIA, I to (Bsatrstans. A I L Y S E R V I C EX BETWEEN CARDIFF and WESTON Py the magnificent Saloon Steamer I WAVERLEY, Weather and Circumstances Permitting. JUNE. JUNE. LEAVE CARDIFF. LEAVE WESTON Sat. 8.—8.40 a.m., 3.53p.m. Sat 8.—*9.30. 9.45 p.m. Mon. 10.8.15. 10.0 a.m., Yion. 10.—*S.0, 10.50 a.m., 5.0, 7.0p.m. 6.0, 9.0 p.m Tues. 11.—*8.45, l#.30a.m., Tues. 11.—9.50, 11.30 a.m., 5.40,8.0 p.m. j 6.40,9.45 p.m. Wed. 12. -9.15, 11.25 a.m., ¡ Wed. 12.-lU.lOa.m., *12.10, 6.0 p.m. 9.30, and 10.30 p. in. Thur. 13.— 9.20 a.m., 1.40 Thur. 13.—11.45 a.m., 8.15 Fri. 14.—9.15, 11.15 a.m., FrL 14.—10.5 a.m., 12.5, 2.0 p.m. 7.0 p.m. Sat. 15.—9.15, 11.30 a.m., Sat. 15.—10.15 a.m., 12.30, 2.45 p.m. 8.15 p.m. i Note.—Steamer will call at Penarth Pier Every Trip except trips marked thus ♦. PKCTAT, EXCURSIONS FROM CARDIFF AND PENARTH I By theCAMBRIA, WESTWARD HO, RAVENSWOOD, and WAVERLEY. I SATURDAY, June 8th. LYNMOUTH and ILFRACOMBE.— Leave C trdiff, 9.45 a.m. returning from Ilfracombe, 3.30 p.m. Lynmouth. 4.5 p.m. Cardiff for Clevedon and Bristol, 6.0 p.m. MINICHEAD.—Leave Cardiff, 4.15 p.m. returning from Minebead, 8.15 p.m.. CLKVEDON and CHEPSTOW (Via WESTON).— Leave Cardiff, 3.59 p.m. returning from Chepstow, 8.0 p.m. Clevedon, 9.0 p.m. Weston, 9.43 p.m. SATURDAY TO MONDAY at MINFHEAD.- i Leave Cardiff Saturday, June 8th, at 4.15 p.m. re- turning from Minehead Monday, June 10tn, at 7.30 p.m. MONDAY. June 10th. MINEHEAD, LYNMOUTH, ILFRACOMBE, and CLOVELLY.-LeaveCardiff, 8.15 a.m.; Clovelly, 4.15 p.m.; Ilfracombe 5.40, p.m. l.ynmouth, 6.20 p m. Minehead, 7.30 p.m. TUESDAY7, JUNE LLTH. LYNMOUTH and ILFF.ACOM BE. -Leave Cardiff, 9.30 a.m. Ilfracombe, 3.0 p m. Lvnmouth, 3.35 p.m. MUMBLES.—Leave Cardiff, 11.30 a.m.; Mumbles, 4.3 p.m. EVENING TRIP TO BRISTOL.—Leave Cardiff, 6.0 p.m. Bristol, 9.15 p.m. EVENING TRIPS TO CLEVEDON AND BRISTOL.—Leave Card! 6.45 p.m. Bristol, 9.15 p.m. Clevedon, 10.15 p.m. WEDNESDAY, JUNE 12TH. ILFRACOMBE (direct).—Leave Cardiff, 1,0 p.m. Hfracombe, 5.30 p.m. Leave Cardiff for Bristol, 8.0 I p.m. CLEVEDON (via WESTON).—Leave Cardiff, 6.0 p.m., returning from Cleve on. 8.45 and 10.0 p.m. EVENING TRIP TO CLEVEDON.—Leave Cardiff, 8.0 p.m. Clevedon, 10 0 p.m. THURSDAY, June 15th. LYNMOUTH, ILFRACOMBE, and CLOVELLY.— 1 eave Cardiff, 9.20 a.m. Clovelly, 5.15 p.m.; Ilfra- combe, 7.0 p.m. Lvnmoutb, 7.35 p.m. LYNMOUTH and ILFRACOMBE.—Leave Cardiff, 11.0 a.m. Hfracombe, 4.0 p.m. and 7.0p.m. Lyn. mouth, 4.35 p.m. and 7.35 p.m. WHOLE DAY AT CLEVEDON (via Weston).— Leave Cardiff, 9.20 a.m. returning from Clevedon, 7.30 p.m. AFTERNOON TRIP TO CLEVEDON (via Weston). —Leave Cardiff, 1.40 p.m. returning from Clevedon, 7.30 p.m. EVENING TRIP TO NEWPORT.-Leave Cardiff, 7.0 p.m. Newport, 9.30 p.m. For Fares see Bills, and for any further particulars apply to Mr WM. GUY, 70A, Bute-streeL, Cardiff, Or to P. and A. Campbell, Ltd., Bristol. sio, BRlTOL CHANNEL PABSENGER SERVICE, LIMI rED. DAILY SERVICE BETWEEN CARDIFF AND WESTON, By the Saloon Steamers LADY MARGARET, Scotia, &c. Weather and Circumstances permitting. JUNE. Leave CARDIFF. Leave WESTON. Sat—*9.20, 3.45 5.45 p.m. Sat.—*10.10, 4.45, 9.15. Mou.—*8.0,9.40,11.45a m., Mon —*8.45, 10.40 a.m., 5.45 p.m. 4.45, 8.45 p.m. Tues.—*8.0,9.40,11.45a.m., Tues.—*tf.45, 10.40 a.m., 7.0 p m. 5.30, 8.0 p.m. Wed. 12.-9.20, 11.30 a.m., Wed. 12.-10.20a.m. *12.30, 6.0 p.m. 7.0 p.m. Wed. 12.-9.20, 11.30 a.m., Wed. 12.-10.20a.m. *12.30, 6.0 p.m. 7.0 p.m. T^XCURSIONS TO ILFRACOMBE, J—J By LORNA DOONE, or other sui;able Steamer. JUNE. LEAVE CARDIFF. LEAVE ILFRACOMBE. Sat. 8 9.30 a.m. I sit. 8. 2. 0 p.m. Mon. 10.9.45 a.m. I Mon. 10 3.30 p.m. Tues. 11 9.45 a.m. Tues. 11 3.30 p.m. Wed. 12 9.45 a.m. Wed. 12.4. p.m. Steamers will call at Penarth and Lynmouth to and fro. F T E R N O O N TRIPS. CLKVEDON. Sat., 8.—Leave Cardiff 4.30 p.m. leave Clevedon 8.30. PORTISHKAD AND CHEPSTOW. Sat., 8.—Leave Cardiff 3.50 p.m., Chepstow 815, Portishead 9.15 p.m. JJJ V E N I S G TRIPS. CLEVEDON. LEAVE CARDIFF. LEAVE CLEVEDON. Mon., 10.6.0 p.m. I Mon., 10.8.0p.m. T'ues., 11 60 p.m. | Tues., 11 8.45 p.m. Wed., 12 6.0 p.m. Wed., 12. 8.15 p.m. BRISTOL. Wed. 12.—Leave Cardiff, 6.30 p.m., Bristol 9.0 p.m. NoTE.-I-teamer will call at Penarth Pier to and fro every trip except those marked (*). For further particulars and subsequent sailings see j bills, or apply to I EDWARDS, ROBERTSON, & CO.. 2637 105, Bute Docks, Cardiff. I pENARTH PIER. BAND of the SEVERN VOL. DIV. ROYAL ENGINEERS will give a CONCERT TO-NIGHT (SATURDAY). commencing at 7 p.m. GREAT WESTERN RAILWAY. CHEAP EXCURSIONS will run as under:- THURSDAY, JUNE 13, to SWANSEA, CARMAR- THEN, NEW JMILi ORD, Pembroke Dock, and lenby for 8 days, leaving Newport at 1.15 p.m. and Cardiff at 1.35 p.m. FRIDAY, JUNE 14, to READING and LONDON (Ascot Races), leaving *fNew Milford at 9.0, "tOld Milford 8.10, *tJohuston 9.10, *fHaverfordwest 9.eS, Clynderwen 9.45, *fPembroke J>ock 8.0, *fPembroke 8.6, *fTenby 8.35, *tNarberth 9.0, *+Cardigan 7.35, *fCilgerran 7.45, "tBollcath 8.0, *tCrymmych Arms 8.15, Whitland 10.10, St. Clear's 10.20, Llanuyssil 8.25, Pencader 8.40, "Carmartben lu.35, C-Lrmarthen June- tion 10.45, Ferryside 11.0, Kidwelly 11.10, Pembrey 11.20. "tLlandovery 8.40, *tLlanga.dock 8.55, *tLlandilo 9.15, *tBrynamman 8 0, ^tPantyffynnon 9.45, *fPontai- dulais 9.55, *LlanelIy 11.35, *Swansea 12.1o p.m., *Lan- dore 12.25, *Neath 12.45, *Port Talbot 1.0, Bridgend 1.25, Llantrisaut 1.50, Cardiff 2.15, Newport 2.45, Chepstow 3.20, Lydney 3.40, Newnham 4.0, and to London only, leaving Merthyr at 12.35 p.m., Hirwain 12.31, Aberdare 12.42, Mountain Ash 12.50, Quaker's Yard 12.58, Treharris 1.2, Dowlais 12.25, Llancaiach L7, Rhymney Junction L15, Tredegar Junction 1.21, Crumlin 1.29, Usk 1.23, Abergavenny 1.31. Pontypool (Ularence-street) 1.43, and Pontypool Road at 2.5 p.m. for 8 days. Passengers also booked to Cardiff, Newport. Gloucester, and Cheltenham from Llanglydwen at 8.40 a.m., to Gloucester and Cheltenham from stations marked and to Newport and Cardiff also from stations marked t A FORTNIGHT in IRELAND. To BELFAST, ARMAGH, l.NNISKILLEN, Larue, Giant's Cause- way, e c., leading New Milford at 10.30 a.m., Haver- fordwest 10.55, Pembroke Dock 10.15, Tenby 10.50, Carmarthen 11.55, Llanelly 1.0 p.m., swan- sea 1.45, Neath 2.10, Aberdare 1242, Merthyr 12.35, Dowlais 12.25, Pontypool Road 5.1, New- port 4.24, Cardiff 4.3, Abergavenny 3.55, and Hereford at 5.49 p.m. For full particulars see bills. For information as to Cheap Week End Bookings, and of Excursions on Early CiosingDays see pamphlet. CHANNEL ISLANDS, via WEYMOUTH. Quickest and Best Route. Shortest Sea Passage. Weymouth to Guernsey in about 41.4 honrs. Guernsey to Jersey in about iy2 nour. Powerful Fast Steamers, fitted with Electric Light and every latest improvement, leave Weymouth (weather and circumstances permitting) at 2.15 a.m. DAILY (Monday mornings excepted) for Guernsey and I Jersey. Last Train in connection with the Boat leaves Car- diff at 9.33 p.m. 1400 HY. LAMBERT, General Manager. LIVERPOOL TO LLANDUDNO, JLJ BANGOR, BEAUMARIS, & MENAI BRIDGE. DAILY SAILINGS from Prince's Landing Stage (Sundays excepted and weather and other circum- stances permitting). P.S. TUDNO," Daily to 29th J UNE. Leaves Liverpool 10.45 a.m. Arrives Liverpool 7.30 p.m. SPECIAL REDUCED FARES FOR PARTIES (If previously arranged at Ageuus or at Office). For Fares and further particulars apply to— Messrs T. Cook and Son. Swan and Leac', Limited, Dean and Dawson, H. Gaze and Sons, Ltd., or to THE LIVERPOOL <fc NORTH WALKS STEAMSHIP CO., LIMITED, T. G. BREW, Secretary, 20, WATER- STREET, LIVERPOOL. 3146 SUMMER TOURS IN SCOTLAND. Kj Swift steamers "Columba," "Iona," &c., sail daily from Glasgow until 30th Septemqer, for Oban, Fort William, Inverness, and the West Highlands. Official Guide, 6d and Is.- Tourist programme post free from David Macbrayue, 119, Hope-st.. Glasgow. 3209 J^ORWAY, SWEDEN, AND RUSSIA. HOLIDAY TOURS. THE WILSON LINE of First Class Splendidly- Fitted Passenger Steamers, with Saloons and Sleeping Accommodation amidships. HULL to BERG I .N and STAVANGER, eveiy TUJiSDAY. CHRISTIANIA and CHRISTIANSAND every FRIDAY. „ DRONTHhiM, every THURSDAY. „ GOTHENKURti. every SATURDAY. GRIMSBY to GOTHENBURG, every TUESDAY. LONDON to CHRISTIANIA and CHRIS fIANSAND every FRIDAY morning also Special Inclusive Tours, 8, 10, 13, and 17 guine s, acco ding to r.-ute. HULL to ST. PETERSBURG, every SATURDAY. COPENHAGEN, every FRIDAY. GRIMSBY to MALMO. every WKD.NESDAY. Apply to THOS. WIL'SON. SONS & CO., Ltd.. HULL or to JOHN BOVEY & CO., CARDIFF. 3268 N.B.—The WILSON LINE HANDBOOK FOR NORWAY,' by E. J. Goodman. Prioe Is 6d, or Is 9d post free. AsdfsX NORWAY. 1895. I^ORTNIUHTLY YACHTING 4SXBS&r IJ CRUISES By the fast Ocean Steam Yachts NIIDNIGHT SUN" & "NORSE KING." From N, WCASRLE-ON-TYNE every Saturday, at 7.30 p.m. Fares flom Twelve Guineas, including every modern convenience and luxury. Write for Itine- raries :-PIRRIE, HOPE and Co., Mhc Chambers, Newc&stle-on-Tyne; C. and H. JURG EN SON, Lom- bard-street, Newcastle-on-Tyne J. ROBElilft, South Wales g.mip-i-ation Office, 24, High-street. Pontypridd. ^3 W A N 6 A 1 C E tJ OF THE j « SOUTH WALES DAILY NEWS,' No. ¿, COLLKC K,-STREET ISusituss Abbressts. 1895. ^thitsuntide HOLIDAt. GOWELL AND f'J 0. ARE NOW SHOWING AN UNLIMITED BTOCK or NEW G Oor1) s. BLACK AND COLOURED SWNSHADB& LADIES' SILK UMBRELLA LADIES' FANCY TIES. LADIES' BLOUSES, CA/PES, COSTUMBS, JACKETS, &c. TRIMMED HATS AND BONNETS. MILLINERY IDO. PRICES LOWER THAN ANY HOUSB IN THE TRADE. V W E L X AND QO.% THE CARDIFF DRAPERS, c ARDIFF. SMft ^public J\,mUstnunts. CARDIFF. THEATRE ROYAL. JL LESSEE & MANAGER. MR EDWARD FLKTCHEB. LAST NIGHT OF ARIZONA JOE, (Col. Joseph A. Bruce, The Shooting Star,"), supported by a powerful Company of American Actors, and a Troupe of Indians, Performing Wild Horses Acting Dogs I In the Great American Drama-The BLACK HA WKS. Prices 6d to 22 2s. Doers open 7; commence 7.3f. MONDAY, June 10th, A. MAsCARD'S NIOBK co. Niobe (her original character), Beatrice I jamb, M played by her over (>J0 times at the Strand Theatre, Loudon, and Harry Paulton (Peter Amos, his original character). Box plan at Messrs Thompson and Shackell's, LtcL. Queen-street. rl) R E E M P I R E. MANAGER OSWALD STOLL TO-NIGHT! BELLA AND BIJOU, Vivacious, Highly-amosisg Duettists. The best of their class. GRACE LLOYD, Sister to Marie, and formerly of tile Sisters Lloyd. Good credentials of ment. FRED CAIRNS, the Paddy in France. Four Charming Girls THE FAIRY FOUR, a Quartette Party of YocaKsta and Specialty Dancers. THE FARCICAL FOTHERG1LLS, whose domestic sketches abound in laughter-making ingredients. FRED GRIFFEN, Comic Contortionist. MISS JESSIE HART. another charming young artiste. Brilliant success and final week of LOCKHARTS EXTRAORDINARY ELEPHAHXEb whom all who have seen them must laud to the skies. Next Week.-THE POLUSKIS, MAHOMET, PACT. LANGTRY, AC. R A N D THE A T R E. LESSEE 4C, MANAGER. Mr CLARENCE SOUNKS TO-NIGHT, SATURDAY, LAST NIGHT. The screaming Farcical Comedy JJOUND THE CLOCK. And the Enormously Successful Burlesqae BRUM," Funnier than a Pantomime. Prices from 6d WEI Is Seats booked at Messrs Heath's Music Warehouse, Queen-street, Cardiff. MONDAY NEXT, JOSEPH POOLE'S LATEST ECLIPSE MYRIORAMA. Sights of the World and Passing Events. Morning Performances Wednesday and Saturday. S T 0 L L' 8 p AN OPT I CO-N, PHILHARMONIC HALL & BUILDINGS, OPEN ALL DAY. GRAND \V HITSUNTID CARNIVAL SHOWS OF ALL DESCRIPTIONS. STAGE PERFORMANCES CONTINUOUSLY. JAMES BENRY, Ex Public Executioner, HASSAN ALI, the EGYPTIAN GIANT. The Tallest Man on Eari h. THE WITCH'S SWING. THE CRYSTAL MAZE. FREE PHRENOLOGY. I THE JUNGLE. THE PHONOGRAPH. MAGNETA. THEATREPRONM. I WAXWORKS. ILLUSIONS. MECHANICAL SHOWS. THE BARNUM'S SHOW OF BRITAIN. ARC'S GRAND WAXWORKS, VICTORIA ROOMS, ST. MARY-STREET CARDIFF.—Just returned, aft-er eight years tour oS the Colonies, GEORGE D'ARC'S WORLD-FAMED MARIONETTES. EVERY EVENING at 7 and 9. The most Legitimate Attraction ever placed on Stage. Admission, 3d Children, 2d. 6 SWANSEA. ril H E E M F 1 R E~. JL MiNiGRR o.mVALD STOLL. TO-NIGHT! The Funniest Fellows on Ea.rth, WILL AND SAM POLUSKI. Of Drury Lane, London, WlI" provoke a laugh by ew) word they utter and every move they make. THE BROS. LUCK, In The Demon of the Cellar." Varieties by other Artistes. Next Week-HassLnAli. .NEWPORT. H E E M P I R E „ MANAGER OSWALD STOLL. TO-N13HT MAHOMET, THE TALKING HORSE. The ivquine wonder of the present century HARRY PLEON'S SKETCH PARTY, in the I comical concoctions Harry Pleon is so famous for. Varieties by other able Artistes. Next Week: LOCKHART'S MARVELLOUS ELEPHANTS, whose powers are now the talk and wonder of OudiC %t\jal$0ix«s. JJERBERT EDWARDS. DECEASED. N OTICE IS HEREBY GIVEN that all CREDITORS and other persons having any DEBT or CLAIM upon or affecting the estate of HERBERT EDWARDS, late of Tanygraig House, Craigberthlwyd, in the Parish of Llanfabon, in the County of Glamorgan, who died ow, the 18th day of March, 1882, and whose will was proved in the Llandaff District Registry of her Majesty's Hijcfe. Court of Justice on the 1st day of September, 1882, by Mary Kdwards (the executrix named in the Will) are hereby required to send in the particulars of their Claims to me, the undersigned, on er before the 6th day ef July, 1895, at the expiration of which time the said executrix will proceed to distribute the asset* of the said Herbert Edwards, tile testator, among the persons entitled thereto, having regard to the debts and claims ouly of which she said executrix shall then have hao noti e; and the executrix will not by liable for the assets, so distributed to any person whose debt or claim the executrix shall not have had notice at the time of such distribution. Dated the 7th day of -i uiie, 1895. 3811 J. 'w. EVANS, Solicitor. Aberdare. RE ELIZABETH HOWELLS, D. CEASED, of Cray House, Hirwain. Pursuant to an Act of Parliament made and pfmed in the 22nd and 23ril ears of the reign of bei present Majesty, cap. 35, intituled, An Act to further amend the Law of Property and to relieve Ti ustees." NOTICEIS HEREBY GIVEN that,all REDITOBS and Persons having any CLAIMS or DEMANDS upon or against the estate of ELIZABETH HOWKLLSL late of Cray House, Hirwain, in the County el Glamorgan, deceased (who died on or about thI 13th day of April, 1895 and whose will was proved by William George, of Hirwain, aforesaid, one of ttae Ex outers therein named, on the 24th day of May, 18S5, in the Llandaff District Registry of the Probaok Division of the High Court of Justice), are herebt required to send in the particular? of their or the said Williait George or to the undersigned, his solicitor on or before the 27th day of June next, and «id1CF^mere y n given that after that th* fhl Wl11 P1-°ceed to distribute the assets oi among the parties thereto, bavin* Ihtti i the Claims of which the said Executok snaii tnen have notice and that he will not be liable for the assets or any part thereof so distributed to any person of whose Debt or Claim be shall not then ha«e had notice. Dated this 29th day of May, 1895. 3, W. EVANS, Aberdare, 5*09 Solicitor for the lliw
Advertising
0 DUNCAN GILMOUR AND COS., CELEBRATED HOP BITTER BEER. NON-ALCOHOLIC. TO BE HAD IN PINT AND HALF-PINT BOTTLES OF FULTON, DUNLOP, & CO. WINE AND SPIRIT MERCHANTS, DUKE-ST., CARDIFF. 1180 SOLE AGENTS FOP. CARDIFF AND DISTRICT