South Wales Daily News

PREPAID ADVERTISEMENTS. 80¡TU WAJ SAIiV SEWS. WOBDS. ONCE. JUliKE SlX TIMES. TIMES 20 Words 0 6 j 1 0 1 61 ?0 Wordsi 0 9 1 6 2 3 | I f is |" NEWS 40 Words 1 0 2 0 3 Oj UECHO." Each extra j 20 Words 10 Words 0 3 0 6 0 9! 2/6 i. — 30 Words SOUTH WAXES ECIIO. 3/9 WORDS ONCE. THRnE SXX WORDS. OWCE. XJJIES. TIMES. _1_- 40 Words 20 Words 0 6 ¡ 1 0 1 6 5/- Each Eicra 50 Wordsl G 9 16 12 3 10 Words 1/- 40 Words 1 0 2 0 3 0 I 50 Words 1 3 2 6 3 9 60 Words 1 6 3 0 4 6 I These chly only to trie classes of Adver- tisrr.ient specified beio'tc. and are strictly confined to those which are ordered for consecutive insertion* and paid for previous to insertion if either of these conditions is not coviplied 10W". the Advertise- ment will be ekarged by the Business Scale;- AptzrtwwtUs, Situations Vacant or Wanted, To bf Let or Sold, Lost found, and Miscellaneous Want#. Notices of Births, Marriages, and Deaths, Is each, if not exceeding -20 wsrds, and 6d for each additional 10 t()ørd.. Hysons!. OUR Grandfathers enjoyed them. Tlio East India. Tea Co.'s celebrated old-fashioned Teas purest ud cheapest. Direct fr01l1 the gardens. Agents every. where.—Wholesale, 32, Great St. Helen's, London.6687 OMOKK Archer's "Golden He turns Sweetest v 7 Tobacco mannfactured. 1253 r i&atrhnamal. V OUG Gentleman, of good address, wishes to Correspond with a. Christian Lady view to mar- rlnjM strictest Stcrecy; photo will secure reply.— j. I, "South Wales D2.ily News Office, Pontypridd. AV' fterttursljip. JJARTNERSH IP.—Steady, reliable young man (26), with £8:>, well up in grocery and provisions, iesires working partnership in sound concern every uvestigation invited.—P. Watkins, 12, Charles-street, Musical. APPLICANTS sending replies to Advertisements addressed to initials or fictitious names, at this rffice, are requested not to send original testimonials with their applications, but to enclose copies of estimcmials ouJy. EAUTIFTJL Violin, good tone, witb case, bow, and tutor 21s, carriage paid genuine bargain.—W. Groundwater, 5, Oldfiehi-road, Salford. 976 Astle, after 12 very successful years in Cardiff, ITS. has much pleasure in announcing that she oon- uinues giving Lessons on the Pianoforte and Singing Penarth visited twice weekly.—Lessons given at the •esidences of pupils, or a.t 9, The Parade, Newport- road, Cardiff, close to Taff Vale and Rliymr.ey Stations. Verms moderate. 122' MUSIC:—!0s 6d per quarter.—Lady (Certificated (Senior) gives Pianoforte and Theory Lessons.— Vpply F. 13-i, Echo," Cardiff. 132 I > OATH Mu-ic Academy.—Organ, pianoforte, violin, finging, and theoretical knowledge efficiently anght. Next term, September 17th.—Thatcher, 63, Newport-road. 939 WANTED, Lady Pianist good singer and willing 'f to m:ike herself useful ood references neces. sary.—Apply Mrs Jenkins, Tonda Hotel, Toudu. 327 $UtojcaI. OUTH Wales Nuising Co-Operation, 152, Newport- k road, Carcliff.Uedical, Surgical, ami Maternity Nurses Supplied Pay and Night. Telegrams: Prompt, Cardiff: 6419 ANTED, Assistantship. Passed all but final Experienced colliery and country practice. Welsh "ingle; references.—V. K., Soatn Wales Oni!y Sews," Cilrùiff. 580 $Durational. A PPLICANTS sending replies to Advertisements addressed to initials or fictitious names, at this jtfe e, are requested not to seutl original testimonials with their applications, bat to enclose copies of testi- monials only. FRENCH, Spanish, Italian, German, Private Tuition Classes. Special Classes for Commercial Correspondence amI Conversation. Candidates pre- pared for the Medical, Law, Civil Service, Excise nd customs Examinations Scholarships through the post; Arithmetic. Book-keeping, Shorthand.—Mr W. Hainan, Prblic Translator, 25, Park-street, Cardiff. 4S8 7 T6VKRNESS Student required immediately s duties one horn daily advanced lessons in reo ImK; exams. small premium. — Principal, May Mitcheldean, Glos. 109 T4*iDAME Lowther Knights is now forming new j.7j| Classes. Ladies who want to be proficient in Tu; ting Out, Fitting, or Making Dresses, have now the oppoitunity success guaranteed European system oolv.—Address in Cardiff-IS, Church-street. Lessons daily, 10 to 5; Eveuing Lessons by arrange- ment. 59 SHORTHAND.— An experienced and Certificated Toucher of Pitman's System of .Shorthand, resid- ing near Roath Park, gives Evening Lessons terms, 10s for the entire course.—Apply Phonetic, '• Kcho" Office, Cardiff. 48 SHORTHAND (Pitman's), Evening Lessons.—Pupils taught and qualified for appointments by an experienced tutor orally or by post individual taitioo, every evening from 7. Corresponding and reporting style, and speed classes.-Apply Principal, il, De Burgh-street, Riverside, Cardiff. WANTED immediately, Ex. P.T., drawing, sol-fa, ducJplmarlall lower standards salary £ 60. Apply Mast }r, Hafori Copper Works Schools, Swansea. WANTED, Assistant Master (Ex-P.T.); Drawing, 't" 'f Tonic Sol-fa £55, paid monthly.—Apply Head Master, Canton National Schools, Cardiff. 775 Ifost and Jnuub". FOUND. large light coloured Dog. Unless claimed -1 within three days will be sold to defray expenses- —Appjv Taylor, Barry Island. 125 FOUNO, a Pringle Greyhound Dog. If not claimed within 5Cven days will be sold to defray ex. oen«e«.— George Venner, 9, Nantymoel-row, Nanty- moel, R.S.O. 00 'J OHT, Bay Mare, 12 hands, marked 0 on right JLi shonkltr, mane turned wrong side.—Reward Offered to whoever will return or give information that will lead to recovery by John James, 1, Llettvharry- .-ottages, Caeyerhandu, Port Talbot, ot to an; local ?<)lice-"tation 171 OST, blackTrid white Sireep Dog, answer to name of .T; ek. Finder win be fully rewarded.—Apply Rosser, Butcher, Ferndale. 606 T 111 — Boirostk tdrant5. 4 PPLICAN1S sending replies to Advertisements J\_ addressed to initials or fictitious names, at this ofiice. are requested not to send original testimoRials .ith neiv applications, but o enclose copies oj testi- .?wniaJs only. CXIVK Young Men out of employment, between j- 20 and 25, should apply to Itecruiting Officer, Jardiff Barracks, or any SClgeant-Iust\11etOi" of Volun- ;eC1' who will supply all information. A pamphlet, •' Adv<tnk1,e:.r of (he Army," can be had free at any ■joso office. Week: y pocket woney, 38 to 4s 6d. 5243 4 N experienced General Servant wanted.—Apply 7, Beach-road, Penarth. 8M0 ANY Ladies requiring Servants, Servants reqniring •Situations in Iihondda Vallev, apply Servants' Registry,4, Court-street,LIwjirypi;Khondda. Stanreed envelops. 36 d OOD Plain Cook baking and small dair> state Pge, wages, and reference. —Apply Mrs Lewis, '_>;>• n RJIOS, Llanisben, Cardiff. 563 VjJOUSEMAID wanted, able to wash servants' jti. clothes strong wages £ 12. — Apply Mrs Lindner, Nantygroes, Llandrindod. 807 ? JLAIN COOK and Housemaid wanted no wash- ing.—Apply, stating age, wages, and references, io Mrs Nicholl Moigan, Craigymor, Mumbles. 8077 C^I'AID General Servant wanted quiec (bachelor) Hj*) home references necessary.—State wages re- juired to Jenkins, Cathay» Pharmacy, Cardiff. 124 WANTED, a good, strong Girl, as General 1'- ant.-Apply Mrs Rees, Bridge Hotel, Ely, Cardiff. 167 WANTED, good General Servant good refer- ences indispensable conntry girl pnierred.- Cottage Hotel, St. Mary-street, Cardiff. WANTED, in house of business, superior Domesti- V T cated Youug Person as Help farmer's daughter referred woman to wash; boy kept; assistance Jiven two children.—Phil pott, Windsor-road, PeIl- trth. 779 WANTED, H. General S*rvant.—A ply Mrs J. Kratici-, Idloes House, Bradford-place, Penarth. WANTlil), good General, able to wash and bake V small family good character indispensable.— ^lipiy Mrs S. Stanhope, Cwm Schon, Pontardfvwe. 889 WANTED at once, a good General Servant for .iraall family; wages, £ 9.—Apply Venduene- Villa, 163, Caerleon-road, Newport, Mon. 8041 WANTE!>, a General, able to do plain cooking, with re.erence.—Apply Red Lion Hotel, Qtieen- itrcet, Cardiff. 629 an experienced Plain Cook.—Apply » T Mrs Harris, 144, High-street, Merthyr. e35 WANTED, a House and Parlourmaid.—Apply Mrs Hams, 114, High-street, Merthyr. 63 ^ituatians Ear ant. PPXiICANTS sending replies to Advertisements fi. addressed to initials or fictitious names, at this jiflce, are requested not to send original testimonials with their applications, but to enclose copies of testi- monials only. BAKERS and Confectioners.-Wanted, a strong Boy able to mould: state wages required. Address Williams, Gladstone, Mertbyv. 63 B-LÁ.CK M0I1Rtai11 Co. Want 20 strong, active work. H men accustomed to quarry work regular em- sloyment.—Apply at Works, near Gwys Statioa. 8124 TrtObT Traded-Wan ted at once, a sober Man for JL) repairs must be pra.ctlcal.-APPI1 Wm. Lloyd. hange-street, Swansea. 81S6 BUTCHERST^AVanted, YOUD Man (33), to slaajrh- ter and do round.—Apply 'nth, references, salary indoors), Bowen, 78, Woodfield-street, Morriston. 77 t{OLLIEIlS VVaiitedy- lrtock CasUe Colliery, Peny- groe., nar Llandebie, require at once a number nf goofl, steady Colliers to work coal 10 then* anthra- 1te seam (steep measure). There 1:1 no strike, the nices haTing juilt been settled by arbitration. Regular rork and naked lights used.—Apply, at the Colliery, iiv T. Evans, Manager (late ofPark Slip Colliery). C"1An:TER.-Wanted immediately, a. steady Man j used to horses and knowing the district. IT. Stone.WineMerchant.Neath. 653 OOVERNMENT Posts.—Ages 14-^5 450 vacancies annonnced. Salaries £80 to S3e" Civil Service Competitor," Id weekly specimen free. Can- didates! rapidly prepared privately or by correspond- ence. Boarders received. Passed 3,000 recently; 88 first places success guaranteed. Prospectus free t advice freely given.—Mr Skerry, M.A., G.S.. 67, Chancery-lane, London, W.C. See the Civil Service Manual," Is 8d post free. 619 GROCER'S Haulier Wan: ed one used tot-hecare of horses and to the sale of bread.—Apply, with full particulars, Arthur Daniel, Troedyrhiw. 50 C-STbOCER'S' Hauliers.—Wanted, smart Man as jC -above immediately wages, 25s weekly.—John Griffith Jones, Porth. 935 ROCER'S Hanlier wanted.—Apply the Manaaer, \JT W- Pegler and Son, Blaina. 569 HAIRDRESSER.—Wanted, good Haircutter and .S JL quick, easy Shaver indoors.—Apply G. John, Hairdresser, Abergwyafi, Port Talbot, R.S.O. 627 HELVKSMAKER wanted must bo good cleaver and steady.—Lewis, Timber Merchant, Ponty- pridd. 859 JNTKLLIOENT Young Men (aged 16 to 25) and J) Young Ladies (aged 15 to <:0), who can study for a few month In their own homes, to prepare by cortex- porulence for Situations under Government, with com- mencing salaries ranging to £ 100, promotion and p-nsion.—Write Secretary) Civil Service Examination Agency, Dulwich, London. 966 PONTYPRIDD.—Masons, before seeking employ- ment, are requc3ted to wait on tbe Secretary Qr Relieving Officer. 8130 Men, to take jt. charge of Shop first-class references wages no bject.-E:Astman, Abergavenny. 13 WANTED at once, a Turner and Fitter, accus- tomed to tin-plate works.—Apply, stating K-iij.na required and references, toX.24-, "DailyNews," Cardiff. WANTED, an Assistant Coal Inspector and a Wagon Inspector state experience and wages required must have good references.—Address Carbon, South Wales Daily News," Cardiff. 3159 'T ANTED, Bny, 16 to 17 years, Make Dough, Mould, Deliver and make himself generally useful in bakehouse indoors state wages.—Edwards, Baker-street, Brecon. 800 WANTED, immediately, a Tin-house Foreman must Ie experienced, stc1tdy, and retiable.- Apply, with references as to knowledge of trade, character, and ability, to the Treforeet Tin-plate Works, Treforeet. 8107 WANTED, a Blacksmith must be good shoer and used to country work.—Apply James C' ok, Blacksmith, Aber, near Caerphilly. 955 WANTED at once, a few good Plasterers.—Apply S. Watkins, Merthyr. 363 WANTED Immediately a Young Man as Carter "T knowledge of Grocery business requisite.— Apply Jones, Gladstone House, Porth. 986 ANTED, for Tin-plate Works, steady Roller- TV men, Doublers, Furnacemen, and Behindef-g.- Apply Valley, Ystvadgynlais. 774 WANTED, active young Man to Deliver Bread assist ill ùakehou3e; a good canvasser in- doors.—Davies, 22, Barry-road, Cadoxton. 781 ANTED, Night Porter; experienced and first- T T class references also Lad of 17.—Apply Angel,. Cardiff. 700 :tl¡op Assistants. APPLICANTS sending replies to Advertisements addresseù to initial» &1" fictltions names, at this office, are requested not to send original testimonials with their applications, bat to enclose copies of testimonials only CCLOTHING and Outiftting.—Wanted, Junior j Assistant-Apply, giving full parlie1Ùa.rs" Jno. F. Phillips, Clothier and Hatter, 'fonypandy. 725 DRAPERY.—Wanted, a sharp Youth as Improver JLJ' state salary a.nd reference.—A. 0. Miles, 2, Bntc- street, Cardiff. 131 DRAPERY.—Williams and Co., Neath, require-all experienced Young Man; also Young Lady, for fancy counter and showroom Welsh. 165 DRAPERY and Outfitting.—Wanted at once, ex petienced Hand Welsh.—Apply Price Brothers, Troedyrhiw, R.S.O. 931 DRAPERY.—Smart Junior mast be good: sales- jLP man and window drr; state salary re- ferences Welsh.—Randell and SOB, London House, Llanelly. 78 DRAPERY.—Wanted immediately. Junior Young Man.—Apply, stating experience, salary, and reference, to B. R. Evan, Ammanford. 933 DRAPERY. — Wanted, Improver, for General Drapetv. —Apply E. Evans, Cwmcarn, Newport, Mon. BJ.02 DRAPERY,—Wanted at once, Junior Assistant or Improver for General Drapery.—Apply, with full particulars, Simpson, C3.rmarlhen House, Tonypandy. DRAPERY.—Wanted immediately, a smart push- ing Hand, of not less tha.n six years' experience must be good window dresser Welsh state age, salary, experience, amI length, 01 time ilt last two situations.—Apply C. M. Williams, Aberystwyth. 892 DRAPERY.—Wanted, a Junior Young Man also a. sharp Youth, as an Apprentice.—Apply to R. Edwards, Draper, Mertb-yr. 657 DRESSMAKING.—Wanted, an experienced Dress a.nd Mantle Maker must be good tit and style. —Apply to D. Morgan, Brecon. 35 g ROCERIES and Provisions.—Smart Improver or Junior alo Young Jfan. to drivo ant, at once; good reference.—Williams, Trallww, Pontypridd. 8068 ROCERY.—Assistant, about 21, Wanted imme- jj" diately must have good appearance and bs a smart man in every respect; outdoors Welsh.—John Griffith Jones, Porth. 153 GROCERY.—Wanted, immediately, two strong and sharp Apprentices for above trade; Welsh pre- ferred indoors.—Apply Phillips, Grocer, Blaenllecha, Fern dale. 79 Ci ROCERY.—Wanted, a quick, obliging Assistant. II* Satisfactory references jndi8JIenble; none other need apply state n»Jary.—Daniel aud Son, Pon- typool. 975 GROCERY.—Wanted, Young Man, about 18, to deliver, assist in shop, and take charge of a horse. — Apply, with references, E. Morgan, American Markd, Ciifynydd. 25 GROCERY. — Waatod, Young Man, to deliver, attend warehouse, assist in shap, and take charge of one horse abstainer.—Apply, with re- ferences, Williams Brothers, Merchants, 77, High- street, Blaina, Mon. 573 ("1 ROCERY.—Wanted immediately, strong Lad, T deliver goods, assist in warehouse.—Apply, full particulars first letter, Henry Rowla,nù>" Trenerbert. G- ROCERV and Provisions.—Manager Wanted to open branch; cash trade colliery district Welsh necessary unexceptional references required. —Apply, stating age, when disengaged, and salary, Arthur Daniel, Troedyrh" 51 GROCERY and Provisions.—Wanted at once, smart Junior indoors must be sober and of good character. —Apply Jones and Jones, Merchants, lllaina. ("^ ROCERY and Provisions.—Apprentice wanted.— jf Apply W. Richards, Cwmavon, Port Talbot. 727 MILLINER.—Wanted, a. thorougbly experienced 1'1. Milliner able to serve her own orders.—Selby, 23, Stepney-street, Llanelly. 82 MILLINERY.—Wanted, first-class Milliner must 1., serve own sales. »4pply personttlly or enclose photo.—J. Y. Evans, London Warehouse, Treorky.597 PREECE and Reynolds. Grocers, Treforest, want sl rong Youth as HauIicr aud generally useful Also intelligent Youth for book-keeping; must be quick and correct at !Ïguret-Write with reference. TO Grocers.—Wanted, an assistant.— Apply by letterl fltaUlI experience, salary, and references, I:evan and Lloyd, Bridgend. 632 WANTED at once, a stylish Milliner comfortable licme for a suitable baud.—M. A. Williams, 166, Ystrad-road, Pentre. 9LI Clerks, JEanag^rs, &t. APPLICANTS senclins? replies to Advertisements addressed to initials or fictitious names, at this ortice, are requested not to send original testimonials with their applications, but to enclose copies ai testi- monials only. (1LERK wanted, with some office experience age j from 17 to 19.—Apply Allsopp and Sons.Penarth- road, Cardiff. 999 IRONWORKS (Blast Furnaces).—Manager Wanted liberal salary for thoroughly competent man — Apply, stating particulars of experience, &c., to Hematite, C. P. Watson, advertising agent, 109, St. Vincent-street, Glasgow. 33 WANTED, Sitnation as Mechanical Draughtsman VT or Mechanical Engineer; good fitter and erector Cardiff preferred excellent references salary low.—Apply K., Locke and Phillips's Advertis- ing Offices, Newport. WANTED, a. smart, educated Young Man, for Office one accustomed to bookkeeping pre- ferred.—Apply J. E. Jones, Tylorscown. 730 llfT ANTED, smart, respectable Lad as Office Boy TT must be good writer.—Apply, by letter, F 8120, co Daily News" Office, Cardiff. 8120 Agencies, DratrelUrs, &x. APPLICANTS sending replies to Advertisements addressed tv initials or tictitious names, at this I office, are requested not to send original testimonials with their applications, but o enclose copies of testi- monials oDly. AGENTS wanted.—Pembrokeshire, Cardiganshire, Breeknockshire, Gloucestershire, to call at shops, £ 4 earned weekly permanent employment.-Mesrs Pamphilion, Congleton, Cheshire. 979 A GENTS Wanted, whole or spare time; commis- sion and bonus.—Ireton and Co., Limited, 92, Gracechurch-street, London. 625 AGENTS Wanted.—Money easily d-ire time; best agency going; constant income asxnred particulars free, ablo Pocket Rubber Stamp of your liaise and adde-S. Bell, 120, Cheapside, London. 766 CGALVANISED Steel Wire Hawsers.—Wanted, by Jf one of the best firms in the trade, a Sole Agent who can influence the sale ol the above in the Cardiff district.—Apply E. 8116, Daily News Office, Cardiff. INDUSTRIAL Assurance Agents wanted at the J[_ following places :—Kidwelly, Ferry side, Whitland, Llaudilo, etc. Liberal terms to suitable men full or spare time.—Apply Bryitaweo, The Avenue. Carmar- then. 81 [ done JL local travelling in different parts of South Wales, wishes to represent a good arm; Welsh.—Apply B 7^9, "South Wales Daily News," Cardiff. 729 WANTED, an Agent to Sell Oils to Steamers, t' Ship Chandlers, and Collieries in Cardiff and District.—State age and experience of the tride to F. 8139, Daily News Office, Cardiff. 8139 WANTED at once, Young Man, to solicit, Tea. W Trade Welsh. —Full particulars to 50, Dun- raven-street, Tonypandy. 767 Situations Mani^ir. A DVERTISKR, been steamship mate, wants shore J\ job. 8hipc handler's runner, storekeeper, managing tackling, or any position of trust-.—G 133, News," Cardiff. 133JQ B- AKERS.—Young Man seeks Situation well up in bread making, delivering; excellent character.— Apply to E. F., Club-row, Gwaelodygarth, Peutyrch, near Cardiff. 942 [> AKERS.—Situation wanted, as Second or Third; 13 abstainer. — Geo. Ilorn, Westbury-on-l'rym, Bristol. 749 BAKERS and Confectioners.—Situation required by competent Workman disengaged; Decker or tlue ovens. State particulars —Baker, Rose Cottage, Raglan, Mon. 6^2 BUTCHERS.—Wanted, Situation as Slaughterman and Improver in Shop, or as Second Man age iiU.-H i.wke8, Poplar Cottage, Townsomeford, Henley- m-Arden. 101 HIOHLY-ltespectable Widow seeks Daily Engage- ment as G ok (business house) or Caretaker of Offices, or any position ot trust practical and expe- rienced exceptional ref•fences.—O. E.. 32. Clive- street, Graugetown, j HOUSEKEEPER desires position where servant is JiLjL kept experienced salary no object.—F 96, t>jth Wales Daily News," Cardiif. 95 IRONMONGERS.—Assistant eek Situation; 8% years' good experience furnishing, general tools, builders, colliery used to workmen; good reference; able to speak Welsh.—Apply 723, South Wales Doily News," Cardiff. 728 f jp,0 Tailors. — Wanted, Situation {tood general ™ hand constant can give reiereneH work mwhhw.-Apply 32, High-street, Blackwood, Mon. 1(8 V*TANTED, Situation as Attendant or Companion W to Invalid Gentleman mentally or otherwise. —Address Attendant, 21, Regent-sfeot, Westoa-si»per- Mare. 105 WANTED, Situation, by a competent Millwright; f good reference. W rHo V. 512, "Daily News' Office, Cardiff. 542 WIDOW Lady (34), requires position of House- keeper 01' Companion, where servant ig kept; eheerfnl, has travelled fond of children references. —Address M., care of Mrs Richards, 2, Portland-place, Clifton. 699 YOUNG Lady seeks situation as Showroom Hand 3Y3 years' experience good leference.-Apply to M. James, Eglwvsiaeh, near GIandovery. 23 WaltgUxQS, Xparintenin, &r. PENARTH.—Lansdowne Private Hotel. Extensive Channel view superior accommodation moder- ate charges. Specials terms 'o permanent residents. "Dr SlaLe.-lhCwsfis, Hanb, &r. LAENGARW, CIa, w Valley.—For Sale, House J) and Shop, with bakehouse and stable; main street; suit confectioner.—V. 966, Daily News," Cardiff. 966 FIVE well-built Houses for Sale at that rising place jf Blaengarw. — Apply Davics, 5, Katie-street, Blaengarw. 12 FOR Sale or Rental, a Hay and Coal Storea at J[' Waunbant, Pontycymmer.—Apply Thos. Davies, Cab Proprietor, Waunbant, Pontycymmer, Garw Valley. 9?- FOR Sale, Xo. 27, Windsor-place.—For terms, &c., and application to view, applv to W. C. Clarke aiwl Dovey, 31, Queen-street, Cardiff. 7274 RESIDENCE.—To be Sold, a commodious andwell- arranged Family Residence in Park-place, Car- diff, colltaimn spacious drawing, dining, and break- fast-rooms, seven bedrooms, bath-room, and the usual offices; semi-detached; frontage 30 feet, depth 150 feet low ground rent.—Apply "South Wales Daily News Office, 105, St. Mary-street, Cardiff. 7330 ijta ht -Houses, 3£anb, &r. BRECONSHIRE.—To Jet, furnished, near mineral spring;3, village, and station, 15.roomed honse, stable, and coachhouse, standing in own beautifully- timbered gronnd:3; splendid trout fishing, some shooting, mountain scenery, gravel soil, pure water, bracing air, suitable for school, sanatorium, or dwelling-house rent. £ 40.—Solicitor, 38, Cranbourn- street, London. 31 C^LEARWELL Court Estate.—To Let by Tender, j until 2nd February next, the Two Parks, contain- ing 70 Acres rood Aftermath parks divided by iron fel1cil1g.-l'enders on or beíore 2th Sept-emœr to W. Davidson. M DYNAS Powis.—To Let or Sold, Semi-detached Villa; eight rooms, bathroom, good gar- den near station.—Q. 694, Daily News," Cardiff. 694 ]7K>K FURNISHED and UNFURNISHEj>~Rerf- deuces, Cardiff and Penarth, see Messrs S. Hers and Pertwpe's Register.—94 ,St. Mary-st., Cardiff 1049 1>ENARTH.—No. 12, Clive-road, to Let; has good Jt rooms, well finished south aspect four bed- rooms, and eV61Y modern c(¡nvenience.pply 1". Speed, opposite Railway Station. 88 TO Let, Woodfield Park, BIackwood contains JL dining. drawing, morning rooms and study, kitchen, scullery, dairy, and aU necessary offices 011 ground floor 9 bedroom", bnXW()ill, bath aneI dressing- rooms, also semi-detached offices, stabling for 3 horses, 4 cowstalls, coach-house, harness-room, barn, &e., large garden, entrance lodge, and 19 acres of park 15 minutes to Great Welltern or North-Western Stations. —Apply L. D. Nicholl, 4, Trinity-place, Swansea, or to Messrs S. Hem and Pert-wee, Estate Agents, Cardiff. nnO Let, "Morning Side," Dynas Powia.—Apply to B WilKam Lewis, Corn Merchant, Castle-street, Cardiff; or J. G. Proger, Trinity-street. 681 (fGn 3td.-UZitUZ5 iirtntlstS, OOD Coach-house and Stable to Let in Bradford XJT lane. Penarth.—Apply Z., South Wales Daily News Office. 8023 HOUSE and Shop to Let in Commercial-street, )Iae;;teg.-Apjly to R. Williams & Co., Grocers and Confectioners, Maesteg. 8003 IT OCK-np Shop, back room and cellar, suitable 3 J good-class business near Station, west central, Penarth.—Speed, House Agent, Penarth. 10 NEWPORT.—To be Let, Suite of Oilices. four rooms and lavatory centrally situated in Tredespar- piace.— Particulars of Manager, Daily News" Office, Newport. 1212 SWANSEA.—To Let, a spacious 8bop,Wih a glass frontage of about 45 fet" situate in one of the best positions.—Apply H. Hill and Co, Auctioneers, Swansea. 3535 Let, Rooms as Offices above South Wales Daily B News' Office, St. Mary-street.—Apply "Daily Nws," Cardiff. 15306 4550 f'JV) he Let, Suite of Three Rooms, first floor, over 1 Lloyds Bank, High-street.—Apply Hill and Son, Solicitors, Cardiff. 996 rr\b bo Let, Myaachdj Colliery, YnysybwL-DaniëÏ Thomas, Sunny Bank House, PwOgwauo, Ponty- pridd. 927 WELL-enclosed Yard a.nd Buildings to be had on 't lease and moderate temls; suitable for en- gineering or similar purpose with siding, etç. adjoin- ing Docks, Newport.—Apply Joseph Heald, Rolling Stock Works, Cardiff. 1259 YARD, with stable and Workshop, to at end of Jt. September.—Apply J. Ransoio, Violet-row, near Albany-road, Roath, Cardiff. 7..?.L Ihtsituss remises Mattietr. WANTED, safe Coal Yard and Stable, neighbour- hood of Can'.on rent must be moderate.— Write F. 848, Echo," Cardiff. 848 businesses for Disposal. BAKING and Confectionery Business for Sale; geuuine ready money business established four years.—For particulars apply 13, Graving Dock-street, Barry Dock. 735 OLD-establishei Retail Business flourishing country town profits about S5 weekly incom- ing and Holmes, Quay-st., Cardiff |3nliltr Reuses. ABERDARE.—Perfectly Free Doubte-liomsed to Let long lease only B550 cheapest house ever offered.-Grll, 119, St. Mary-street, Cardiff. 6989 ABERGAVENNY, Monmouthshire.—To be Let, the double licensedilousa known as "The Arms," for the last nine year" in the occupation of Mr J. L. Watkins, who has done a lucrative business there. Rent moderate lease for 7, 14, or 21 years at option of tenant. Tied for wine, beer, and spirits to a respectable brewer at ordinary trade prices imme- diate possedsion.-Apply to Messrs Straker and Sons, Auctioneers, Abergavenny. 7152 i CENTRE of Cardiff.—Free Double-licensed House 'I to Let long lease, low rent counter trade.— W. Gill, above address. 6889 IjtREE'Douhle-licenscd Public-houses, two leasehold, situate 111 the centre of the town of Swansea situate in the centre of the town of Swansea price £6,000 and £1,000. One Free Double-licensed Publichúl1se, freehold, situatlt within 3 milea of New- port.-For further particulars apply to J. D. Valeutille Jones, Solicitor, Swansea. 8105 ENUINE Beerhouse, main thoroughfare respt. er able trade illness sole cause of letting; full particulars.—II. P. C., Post Office, Bristol. 30 GYFEILLON, Pontypridd.—To Let, free, double- \Jf licensed House, known as the Bridgend Hotel; lease 14 years; immediate possession.—Apply on premises. 8121 3 ONMOUI H.SHIRK.— £ 450 will take most hand- i_?A some Free Country Double-licensed Public- house and about 20 acres of L'111d.-Gill, above address. T^TEAIi Cardiff.—One of the best Free Country Double-licensed Houses ever offered low in- going long lease.—Gill, above address. 1VT EWPORT.—One of the l>e3t Double-licensed Houses ever offered proof trade, £ 30 weakly only fiS.'O.—W. Gill, above address. 6989 ROATH, Cardiff.—To Let, one of the best Double- licensed Houses in this important district tied only for fresh beer.—Apply personally, W. Gill, as abüve. Ol TAR Ian, Foreatfach, near Swansea, full-licensed, O to Let; good trade.—Apply Wm. Hancock and Co., Limited, 4, Cambrian-place, Swansea. 8021 rjnO Let, Cardiff Docks, cheapest Double-licensed JL House ever offered lent; lease low rent ex- ceptional opportunity.—Gill, above address. Wlngons and (froUizvu iUquisiirs. J u. NICHOLAS AND CO. (Established 1867), RAILWAY WAGON CONTRACTORS, 14, EXCHANGE, CARDIFF Several Lota of New and Second-hand RAILWAY WAGONS for SALE or HIRE. Railway Waggoas Maintained by Contract. 6715 S143,000 TO ADVANCE ON RAILWAY WAGONS. FOR \\T El GH BRIDGES. CART, I VV ROAD WAGON, I Apply, TRAM >- TURNTABLE, | BARIXETI' <ft SON, Ltd., RAILWAY TRUCK. J MILL LANE, CARDIFF. CONTRACTORS FOR THE ANNUAL MAINTEN ANCE OF WEIGHING APPARATUS. 6397 RAILWAY WAGONS for Hire or Sale. Cash or deferred payments.—The Midland Railway Car riage and Wagoc Company, Limited, Midland Works BirminghauiS 1082 t>AlLWAY Wagons and Locomotives.—The Cardiff JUL Rolling Stock Co. (J. Heald) always have good Second-hand Wagons and Loco.'s in Stock, and New Wagons in process of building.—Works and Offices, Fast Moors. Cardiff. 2907 JEjtrijnurg, ttaoI.s, &c. pECKETT AND S ON8, J^OCOMOTTVE JjWGlNE JgUILDEBS, BRISTOL, Have a Large Stock oi NEW LOCOMOTIVES of various sizes with all the latest improvements, ready for immediate delivery. Full particulars on application. Locomotives thoroughly repaired with promptness and despatch. 1081 ]7WR Sale, 7 double-flued Boilers, 30' x 7 and 28' x 7" for 701bs. pressure. Ten others, various sizes. Eugines for winding, hauling, and driving, singly and in pairs, all sizes. Pumps, Mortar Mills, <tc. FRANK R. POWELL, 8093 Broughton, near Chester. FOR Sale, one 6ft. and one 7ft. Mortar-mills one Jf h.p. Horizontal Engine one cutting Table, and one Double-action Brick-press.—Inquire of J. Hickmott, Birchgrove, Whitchurch. 905 LATHE.—Splendid Engineers' Bench Lathe, 2iji I JLJ centres, back gear, and slide rest heavy bUild; cost JB3 15s, price B2 5s. Another 31J.-in. gap bed, treadle, chucks, Ac., £ 4.—Mitchell, Suumount, Tats. fl-ld, Surrey. iG4 THE Hornsby Patent Safety Oil Engine, simplest I s1,fest, cheapest, best., for all purposes, from 2-ii.p. to 20-h.p.—Price lists and fan particulars free from Sole Agents, Hibbert and Sons Castle-street, Car- diff, where one of these n_?, be en at work 1 WANTED, a. horse power good second-hand W Portable Engine and Mortar Mill.—Apply Walters, Mainwaring and Powell, Gorslas, Llandybie, R.S.O. L^PEOIAL OFFER OF~VERTICAL BOILERS FOR O SALE, HIRE. OR PURCHASE HIRE. 5ft. high, 2ffc. din. diam., 10 vert. tubes. 5ft. 9in. hi;!ih, 2ft. lOin. diam., 2 cross-tubes. 9ft. high, 4ft. 6in. diam., 3 cross-tubes. Pit. high, 5ft. diam., 2 cross-tubes. 3ft. high, 5it. diam., 3 cross-tubes. ft. 3iii. high, 5ft. 3in. diam., 3 cross-tubes. Two, 10ft. high, Sft. cHam., 3 cross-tubes. Two, 11ft. hib, 6ft. dtam., 4 C9-tUbe! Two, lift. ftin. high, 5ft. diam.. 3 cross-tabes. lift. 6in. high, 6ft. diam., 3 cross-tubes. Each Boiler complete, with chimney, fire-bars, and new steam tittin. CHARLES D. PHILLIPS, NEWPORT, MON. Telegrams MACHINERY, Newport. 7930 Wwgthz, ftlriqjcks, &r. rjpHJE JOHN QRIFFITHS ^JYCLE CORPORATION, IT D. (LATE W. H. DAVIES AND CO.), 5T ^U EEN-STREET, CARDIFF. BRANCHES ALL OVER THE WORLD. LARGEST CYCLE ORGANISATION IN EXISTENCE. Immense Stock of Cycles of Leading Mamrfaetnrere, including HUMBERS, RUDGBS, QUADRANTS, SINGERS, REFEREES, &c. Ac. We have a. SPECIAL LINE of HUMBER ROAD STERS, itted with 1894 DUNLOP TYRES, complete with Brake a.nd Mud Guards. Place your Orders now for Easter and Whitsuntide. LARGEST DISCOUNTS FOR CASH, OR ON EASY l'EltMS. 4B2B M ORRi S "pTItOS., CYCLE WORKS, PONTYPRIDD. Worth of Cycles and Children's Horses, &c. We offer the best show. We have taken the lead in South Wales for 2C years, and cannot be beaten. Repairs of all kinds promptly at trade prices. Tool Bag, Spanner, or Bell, post free, is stamps. Also, a. S10 Accident Insurance Coupon free to all buyers this month. Best Safety Lamp at 3s 6d, post free. 1186 C^YVCLE Bargains. Final Sale 21 days only. Our j entire Stock must be cleared by September 29th. Pneumatic and cushion-tyre afeties, new and second- had, sacrifice at what offers. Lamps. bells, and accessories at clearance prices. Repairs as u..ma1.- Parry, West gate-street, Cardiff. 7118 SAFETY Lady's Mackintosh Detachable Pneumatic ball* throughout unsoiled; worth Lady's Safety, "South. Wales Daily News" Office, Cardiff. 612 CI AFETY '1894) Dunlop Pneumatic, by the Quadrant £ 3 Cycle Co.; unsoiled £ 10 10s, cost £ 26.—Dunlop, "Daily News" Office, Cardiff. 610 SAFETY Pneumatic Humbei pattern diamond", unsoiled ball head, balLt everywhere; £ 7. worth £ ax-Safety, Daily News" Office, Card iff. 609 1894 Excelsior Safety, Dunlop tyres, diamond frame, JL tangent spokes, listed £26, price Sll Us splendid condition.—B. Norton, 9ueen-street, Cardiff. 92 Sarahs- lito ta£k (Carriages* A splendid light-bay Mare (half bred), 14-3 bands, 6 years old warranted good in saddle or harness.—Apply Wheeler and Wilson Depot, Oxford- streat, Swansea. S030 AFRICAN Grey Parrot, red tail; exceptionally jCTL promising bird having two, take 17a 6d no c,trds.-Mortlmer,7, Church-road, Seacouibe, Cheshire. T(7\0tt Sale, useful Cob about 13-3 high, good worker JL" price £ 14.—Apply 36, Amherst-street, Lower Grangetown, alter 5 p. m. 869 Sale, at J. Cover's Yard, Wharton-street, j Cardiff, 4 New Spring Trucks, 2 New Hauling Carts, 2 Dozen Navvy Barrows. FOR Sale, nearly new Surrey Car, painted bine, JD cloth cushions, brass lamps and fittings, foot rest, and indiarnbber mats, in capital condition suit cob 13.2.-Ar)pfy Fuller Birtill and Company, Hope- street, Cardiff. 7910 HARNESS.—For quality, style, and durability go to Saddlery Company, Alexandra-road, Swansea. Half saddlers* prices. Rising Saddles, complete, LIGHT Forder Hansom, painted and trimmed blue lever break inside reading-lamp all recent im- provements suit medical man.—Fuller Birtefl, Cardiff. 714 VjOULTRY, Pigeon, Bird, Dog, Horse, and Cattle JL Write for prices and samples to Noah Rees and Son. Hay. Corn, and Seed Merchants, Cardiff, SENT in for sale, the property of a gentleman, a Roan Cob Gelding, 7yrs. l4hds quiet to ride and drive, with excellent manners, and good looking.—A. Phillips, 139, Severn-road, Cardiff. 6253 SETTERS, Brace; black-tan, \vUit& ticked; free rangers; honest, hard, reliable workers; trial allowed.—Apply William Picton, Island House, Haverfordwest. 780 SORE Shoulders, Sora Backs, Ac., quickly cured by Condy's Fluid. Veterinary book freo from 83, Turnmill-street, E.C. Horsea suffering from wotuids, cuts, bruises, broken knees, cracked heels, grease, or thrusll cured in a. few hours by bathing the parts affected with Condy'9 Fluid (.diluted). It makes ttia hair grow vhere rubbed off. Prices, 80:¿: la 2%7. 23. Of all Chemists. 7725 ST. Bernard Pnppies, from pcùigree paronts, for Sale; correct markings massive bone.-Apply to W. Thomas, Liverpool House, Abercarii. 621 TETERINARY Book free, containing full directions y for curing diseases of horses, dogs, cattle, sheep, pigs, from Condy's Fluid Works, 83, Turnmill-street, London, E.C. 7723 J 0 II N N 0- R M A N COACH AND VAN BUILDER, MARKET-ROAD, CANTON, CARDIFF, Has a. Large STOCK of NEW and SECOND-HAND VEHICLES of every description ready for delivery. Repairs aud Painting Executed with Promptness and Despatch. Canton Trams pass Showrooms and Works. 3215 fax ^aie.-JEiscellaTiemts. ALWAYS Best and Cheapest-.—Fliselstone's, the Popular Cardiff Pawnbroker, 'ii, Castle-road, Roatli, Cardiff. 7052 ALWAYS Best and Cheapest.—Fligelstone's 22ct. Wedding Rings. 3dwt., 15s 4d*t., 20s. 7052 ALWAYS Best and Cheapest.—Fligelstone's Gent's solid Gold Signet Rings, wonderful value, 3s 6d. ALWAYS Best >nd Cheapest.—Fligelstone's Lady's 5-stone brilliant Diamond Ring, 18ct., only 25s. ALWAYS Best and Cheapest-.—Fligelstone's Silver English Lever, by Wright, Coventry, cost 5 guineas, only 50s. 7052 A LWAYS Best and Cheapest.—Fligelstone's for Gold and Silver Watches. Best House in Car- diff. All makers. 7052 A LWAYS Best and Cheapest.—Fligelstone's 18ct. .L'-1 English Gold Lever, cost £20, only 8 guineas valuo AL 7052 ALWAYS Best and Chepest.—Fligelstone's Silver English Lever, by Benson, London, cost 5 guineas, only 45s 7052 ALWAYS Rest and Cheapest.—Fligelstone's Lady's superior 18ct. Gold Watch, only 35tJ bargain 5 years' warranty. 7052 ALWAYS Best and Cheapest.—Fligelstone's Lady's handsome Gold Watch, cost 4 guineas, only 21s quite new. 7052 ALWAYS Best and Cheapest.—Fligelstone's Gent's solid Gold Curb Albert, hall marked every link, OIlIY 45s. ALWAYS Best and Cheapest. —„ Fligelstone's highest price 011 gold and silver over £ 2. 4d in the £ interest. 7052 ALWAYS Best and Cheapest—Fligelstone's large ..£-'1.. 8-day Walnut Clock, splendid bargain, 12s 6d. ALWAYS Best ami ^Cheapest. — Fligelatone hundreds of bargains no presents competition defied A 1 value. 7052 ALWAYS Best and Cheapest.—FligeLstone's Men's Suits, 10s lid Fancy Tweeds, 12s lid Blstci Worsted, 16s lid. 7052 A LWAYS Best and Cheapest.—Fligelstone's real Welsh Flannel Men's Full-size Shirts, 3s lid Men's Drawers, Is lOd. 7052 ALWAYS Best and Cheapest Fligelstone's for Trousers our noted Bell Bottaui, 4s lid, best value in Cardiff. 7052 ALWAYS Best and Cheapest. — Fligelstone's Trousers 28 lid, 38 lid, 4s lid, s" lid. See our Windows for Cords and Moles. 7052 ALWAYS Best and Cheapest.—Fligelstone's Black Vicuna Coat and.Vest, 12s 6d Black Worsted, lus lid Herges, 79 j Id. 705? A LL Note Address—Fligelstone, Popular Pawn- broker, Jeweller. and Clothier, 22, Castle-ro d, Cardiff. Established 50 years. 7052 EXTRAORDINARY Bargains this day at Harris'# J)L'J Emporium, The Market, and 5, 6, 7, and 8, Market-buildings, Newport. Bargains in sideboards, cabinets, luattre8. &c., Ac. Bargains in bedroom furniture, wardrobes, duches.,e tables, marble wash- stand. e., &e. Bargains in office a.nd library furni- ture, hall furniture.^ Bedsteads and bedding at lowest cash prices. Speeialite Superior second-hand fur niture. All good j marked in plain figures at auction prices.—Note addres.—E. K. Harris (Old-established and Reliable Furnishing Emporium), The Market, Newport. See Harris's magnificent display this day. 1- ÖR Sale.—Bargain.—Full-size Set of Swings patent brakes attached to be seen in working order.—Pugh, Dairy, Porthcawl. 737 17TOR best London Portland Cement, in casks or bags go to Maybury's, Dock-st., Newport, Mon. 7715 GALVANISED CORRUGATED IRON ROOFING SHEETS. Large quantity of slightly Defective Sheets. 5 ft. by 2 ft.—Is Id each I 8 ft, by 2 ft,—Is lid each 6 ft. by 2 ft —Is 4d bach 9 ft, by 2 ft.2s 4d each 7 ft. by 2 ft.—is 8d each I 10 ft. by 2 ft.—2s 911 each Galvanised Ridging, Gutters, Down Spouting, Nails, Washers, Rivets, &c., and all materials for fixing can he inspected at BRUCE AND STILL'S, LIMITED, 75, NORFOLK- STREET, QUEEN'S DOCK, LIVERPOOL, Contractors and Builders of Iron Buildings, Dock Sheds, Churches, Hay Barns, Ac. Estimates Free. 5948 d^ ENTLEMEN, get your Suits 50 pei cent, below VU tailors' pricesby going to thefountain head. Our Serge and Tweed Suitings, at 33s 6d to measure, will startle you. Write for Patterns (free).—The Woollen Company, Bradford. 310 I J'RON Buildings for Sale (new), to accommodate 200, „ 250, and 300 persons.—Apply R. C. Harris, Iron lidding Manufacturer, 7 and 8, Idol-lane, London, EC. 546_ JEWELLERY, Watches, Watch Materials. Cutlery, Electro-plate, Musical Instruments. Wholesale list, post free.—Wright, St. Lake's-road, Birmingham. MINER'S Compass, Dial, &c., on tripod stand, good condition.—Harris, Pawnbroker, 57, Old Market, Bristol. 169 MINISTERS and Deacons.—Unferinented Sacra- .r ment Wine, Six.bottle Lots for 8s. Side Agent for Cox and Co. E. Foster, Penygraig, Rhondda ¡ payment after delivery commisaiou given, male or ieiwUe, tot order. (181 SILVER Watches, equal new guaranteed good going order packed free, 10s 6d.—Harris, Old Maiket-street, Bristol. 163 SINGER (improved system) Hand Sewing Machine, with cover, latest improvement* cost £ 5 5s sell 57s 6d owner removing sent securely packed on approval to any addrfts.-WriW Q. 525, "Echo," Cardiff. 525 rilHE MATRIMONIAL HERALD B and FASHIONABLE MARRIAGE GAZETTE. Official Organ of The World's Great Marriage Associa- tton (Limited). Est. 1883. Recommended by the Clergy, Brilliantly successful negotiations for 1894. Marvellous increase in marriages. Exclusively patron ised by the Nobility, Professional and Commercial Classes through.mt the British Empire. Its magnificent and practically illimitable clientele daily augmented by private recommendations from associates happily and advantageously married. Charges merely nominal. Strict secrecy. In plain sealed envelope, 5d.-E(Ittor, 40, Lamb's Conduit-street, London, W.C. 2584 TO Old China Collectors.—The largest stock of "Nantgarw," "Swansea," "Worcester," and other China in the Country at W. Dobbs and Sons', 72, Qneen-street, Cardiff. 6855 000 Grain Bags, Dunnage Mats, and Dunnage O Boards, Deals, and Scantlings, all sizes and lengths.—Shapland.Londoun-square, Cardiff. 150 f ¥ E A T H E RTFI FEATHERS: FOR BEDS. Why buy common shoddy Wool Beds when you can getBest ENGLISH FEATHERS at 6d per lb., carriage paid ? Warranted dry and sweet. Feather Beds made to order. Send for samples and price list to H. HANDY AND CO., FEATHER MERCHANTS, WELSHPOOL, NORTH WALES. 1304 iftisrellamons Mants. WANTED, English Oak, Ash, and Elm, standing or felled.—Pail iculars to Clarence Wharf Saw Mills, Newport. 8307 jEisaUmuoiis. A &rRoLoiGY.Marri,ige, the future foretold, 18; -tlL future partner described, seven stamp". Send birth time and tiescriptiou.-Professor Owen, 34, Norwich-road, Ipswich. 624 FURNISH on our New Hire System. Houses or Apartments completely furnished on a new sys- tem adopted solely by us, whereby all publicity, exposure, and nqui-ies usually made by other com panies are dispensed with. We have an immense stock f-Household Furniture of cheap and superiorquality Afl goods sold on the Hire System at ready-money rices. We make no extra charge for credit, and all goods sent home in a private van free of cnarge. No stamp or agreement charges made; no bill of sale; flverythmg private. Arrangements completed without delay, ana, being manufacturers, weguaranteequality, and will undertake to supply furniture, etc., at 10 per cent less than any price-list issued bj aay firm in Cardiff. Ilevenshowrootns. Call and inspect our im- mense stock, and compare prices before purchasing sewhere. We will supply £ 6 worth for 2s fid weekly £ 10 worth, 4s weekly £ lo worth for 5s weekly £ 20 worth, 6s weekly and so on in proportion. Special terms for larger quantities. Please note the A adraea: SOUTH WALES FURNISHING COMPANY, 51, Castle-st. (opposite the CasMe). Cardiff. lilanerr. JYJONKY LENT ON NOTE OF HAND ALONE. THE NATIONAL MERCANT/LE BANK, BALDWIN-STREET, BRISTOL. ADVANCES Daily made, on reasonable terms to respectable and trustworthy persons residing in any part of the Kingdom, in SUMS from Ex to 210,000, Without Sureties, Delay, or Law Costs. Advances also made on Mortgage of Furniture, Stock, Scrip, Life Insurance Policies, and all other classes of security. SPECIAL NOTICE. This Bank is not connected with any Loan Societies or Advance Companies, and the usual objectionable loan office routine is entirely dispensad with, Apply In strictest confidence to MR T. C. MILBURN, 7051 Manager MONEY LENT AT FIVE PER CENT. FROM £ 5 to £ 2,000. WHY pay more, when a Private Gentleman is pre- pared to grant Advances to Male or Female, upon their PROMISSORY NOTE ALONE, in any part of England <.r Wales, without loan office formalities ? NO BILL OL" SALE OR SURETIES REQUIRED. The advance can be paid baek by eitay instal- ments, or can remain out from 1 to 15 years by paying the interest only,, Call or write to the actual Lender, WILFRED WILBERFORCE, Esq., No. 11, Stroud GreeH-road. Kinsbury-park, London, N. MONEY Lent upon Note of Hand, without Bills of Sale or Sureties, as follows :— 25 repayable in 24 Monthly Instalments of P.1 2s 5d. £ 50 „ 24 „ „ £ 2 4s lOd. £ 100 „ 24 £ 4 ai 7d. Larger sums in proportion. Strict privacy guaranteed. No commissions charged. Distance no object,—Apply D. WillialDil, 15,York-rd., Waterloo Bridge, London, S.E. THE DIKPECTORS OF 1. S. FIELDING AND CO (LIMITED) Advance Daily Sums fron3 JSS TO £ 1,000 Method of Business FAIR INTEREST. EASY REPAYMENTS. ABSOLUTE PRIVACY NO DELAY. NO SURETIES TRADE BILLS DISCOUNTBD. pitepectus and Particular? Free. Apply at either Addresses belolv HeadOffice THE HAYES BUILDINGS, CARDIFF ALBERT-CHAMBERS, SToW-HILL, NEWPORT ¡ 4 ST. CATHARINE-STREET (opposite Police-station) PONTYPIt,l D,L). 673.3 HAVING a. few thoiliands to invest, we are pre- pared to make advances at a low rate of interest. —Apply Manager, 3, Bute-terrace, Cardiff. t330 ^ONEYHLKNT (IN NOTE OFFHAND ALONE, WITHOUT AN Y SURETIES, AN U STRICTLY PRIVATE. 1;8,1,000 TO LEND IN ANY SUM FROM S20 to 23,000. to all classes, in town or.coantry (distance no object), at greatly reduced rates. NO FEES charged, and repayments to suit bor- rowers. MONEY also feat on Deed., Reversions, Policies, &c., from 5 per ceut. I being the actual lender, with a large capital and numerous brandies in many parts of England, can lend quicker and cheaper than the great majority of other financiers. Established over 50 j yea S. Call or write to W. S. LOCKTON, 36, SOUTHAMPTON-ROW, 7773 HIGH HOLBORN, LONDON, W.C. OMfGAGES.-S. Hern and Pertwee, St. Mary- m street, Cardiff, Murtgage and Insurance Brokers, have numerous sums immediately available for Free- holds, Leaseholds, Reversions, and Liie Interests. 1049 £ 5 and upwards granted daily to householders, with- out sureties, 110 delay, no fees, and confidential.— Apply, by letter or personally, to F. Gould, 88, Pont- morlais, Merthyr Tydfil; 3, Friar's Park, Lammas- street, Carmarthen and at 20, Caroline-street, Bridg- end. 7630 UNI TUBE t AT WHOtttSALK PRICES, O W N & SON JL-Y VOB OOOD fHJB»TANTlA £ Jgi U KNIT U RE, Jg EDS TEA DS, JU JL> BEDDING, CARPETS, LlNOLEUMS, AND EVERY DESCRIPTION OF HOUSE FURNITURE, STEAM CABINET WORKS— 221, HIGH-STREET & MORRIS-LANE, SWANSEA. The Largest and Cheapest Steam Cabinet Manufactory in .'South Wales Illustrated Catalogues Free on Application. IMMENSE STOCK TO SELECT FROM Mucb Cheaper than London or Bristol Herases, Carriage Paid on all orders above £ 10. or de jvered Ftee in our JWU vans. 7134 Established nearly half a century, RMK GERMS OR MICROBES CAUSE RMIv ftMK DISEASE. lIK RMK RMK RMK RMK KMK "\JtTM. XI ADAM'S RMK RMK TT .iLV RMK RMK 7V J 1 C R O B E ILLER £ MK RMK Xt 1 J\. RMK RMK DESTROYS AND REMOVES THEM RMK FROM THE SYSTEM. RMK RMK PURIi IJbS THK BLOOD AND RMK 2^5 STRENGTHENS THE RMK RMK CONSTITUTION. RMK Tested, proved, and r commended by bmk 11MK Dr. Griffiths, F.R.S. (Edin.), F.C.S. RMK RMK -.—— RMK RMK SEND FOR PAMPHLET FREE. RMK R>lK „ RM K RMK Agent for Sale in Cardiff E. LOVE, RMK RMIv 15, Queen-street Arcade. RMK RMK Head Office 111, Oxford-street, RINIR london. W. 6018 nmii J QOMLEIY AND gON, WHOLESALE WAREHOUSEMEN, IMPORTERS FACTORS OF BIRMING- HAM, LONDON. SHEFFIELD, AND FANCY GOODS, 23, MOIRA-TERRACE, CARDIFF (Close to New Infirmary, two minutes' walk from Taff or Rhymney Stations, ten minutes from G.W.R.), Is the CHEAPEST and BEST PLACE for all kinds of HARDWARE, HOLLOW ARK, TIN GOODS, FANCY GOODS, CUTLERY, STATIONERY, HAJBERDASHEilY, WARE, GLASS, CHINA, AND GENERAL SUNDRIES. ——— 4138 J. E. C. and SON are the Largest and Oldest Whole- sale General Dealers in South Walet or Monmouth- shire. AI! persons about starting busino;>s, C(>fJ16 and pay us a visit, and see for yourselves our Immense Stock. Wholesale only. List oa application. 88a pipping Satires. /CARDIFF AND BORDEAUX /fer rhrKyKj The CARDIFF STEAMSHI" g^fffrCUMPANY'S FIRST-CLASS SCRE W STEAMERS will sail as follows, circum- stances permitting GARONN E Bordeaux for Cardiff Sept. 15* TAFF Cardiff for Bordeaux Sept. 17* *On or about. With goods and passengers. For Rates of Freight, &c.. apply to Mr A. G. Todd, I, Quai des Cliartrous, Bordeaux; and at the Office of the Company, 51, Mount Stuart-square, Cardiff. 1071 & CO.. Managers. CUNARD LINIi. /.FIVE AND A HATA DAY PASSAGES. OOYAL MAIL STEAMERS XV FROM LIVERPOOL CALLING AT QUEEN3TOWN. FOR NEW YORK. For BOSTON. LUCANIA Sat., Sept. 22 BOTHNIA ..Th., Sept. 20 ETRURIA ..Sat., Sept. 29 VKPHALONfA, Sept. 27 CAMPANIA..Sat.. Oct. 61 CATALONIA..Th..Oct. 4 SUPERIOR ACCOMMODATION at moderate fares for FIRST and SECOND Class Passengers; also throngh to CHINA, JAPAN, NEW ZEALAND and AUSTRALIA. Steerage Passengers to all p,1.rts of America and Canada at low rates; those by Boston Ste3.IDGr}i booked to New York without extra charge. THE CUNARD STEAMSHIP COMPANY, LIMITED S, Water-street, Liverpool. OR TO THKIR AGENTS, Samue Jolin Davies, G, Edward-place, Crockberbtown1 Cardiff; Robert Gilchrist & Co., Consulate-chambers Bute-road, Cardiff Messrs T. C. Howe and Co., Car] diff D. S. Thomas, Schoolmaster, Llandovery D. T. Davies, 52, High-street, Merthyr W. M. Locke 3, Commercial-street, Newport J. Roberts, Ponty- pridd W. Hancock, 2, Downing-street, Llanelly. 1185 AMERIO AN LINE. /fertirn y JTJL SOUTHAMPTON—NEW YORK HJmVICE. UNITED STATES* MAIL STEAMERS. SOUTHAMPTON TO NEW YORK DIRECT, Every SATURDAY. Highest Class of accommodation for Saloon, Second CaDin Passengers. Steerage fare £2, outfit free. HVERPOOL-PHILADFLPHIA SERVICE. Every WEDNESDAY. LIVERPOOL TO PHILADELPHIA, CaJJing at Queenstown every Thursday. Steeragebre£116s, outfitfree. PassengersanuGood8 are landed at Philadelphia on the Wharf of the Penn- sylv!1.nia liailroad, which has the Shortest and most Direct Route to all places in the Western States. 1016 Apply to Richardson, Spence & Co., Southampton or Liverpool; 0:' to S. J. Davies, 9, Jt;dwards-pl., Queen st. T. V. Howe & Co., 31, Mount Stuart-sa. C. J. Cud- lipp, Castle-:d., Cardiff Mason and Co., 2, Mount-st., Swansea Austin and Silcocks, Swansea T. H. Austin, Neath-road, Landore; D. 8. Thomas, British Schoo!, Llandovery; W. Hancock, Downing-st., & J. L. Bowen, Icefield, Llanelly; H. Lewis, Bridge-so., Neatli; D. L. Jones, 23, Villiers-st., Briton Ferry J. Roberts, Pontypridd D. T. Davies, iVIerthyr J. S. Lambert, 2, The Woodlands, Porth; D. J. Evans, Merthyr; W. A. Tilney,Steam Saw Mills, Abertillery; A. H. Thomas, Blaina; A. Davies, 1, Queen- <t., Pontlottyn; W. H Hitchings, Aberkentig J. I'hOmas, Tradegar ;J. D. Thomas, Seven Sisters, Neath. "OALGRAYE, MURPHY & LINE OF S'i'KAMERS. SWANSEA TO HAMBURG CiTV OF CADIZ Captain Connor CITY OF DORTMUND Captain Codd CITY OF OPORTO Captain Hcare One of the above or other steamers of the same Line intended to leave Swansea for Hamburg every Ten Days. For Freights, &c., apply to the owners, Palgrave, Mnrphy & Co., 17, liaen Quay, Dublin, or to the Agents, BURGESS & CO., Swansoo. Agent &t Hamburg D. FUHRMANN. 7071 PAIORAVE, MURPHY, AND CO.'S JL REGULAR LINE OF STEAMERS JtOM HAMBURG TO CARDIFF AND CARDIFF TO HAMBURG. City of Amsterdam, I City of Hamburg City of Belfast City of Lisbon, City of Bristol I City .of Liverpool, City of Cadiz, City of Malaga, City of Cork, City of Oporto, City of Dortmund, City of Botterdarn. One of the a.bove First-class Steamers is intended leave HAMBURG for CARDIFF and CARDIFF fot HAMBURG at regular intervals. For particulars apply to PALGRATE, MORPH* AND Co., 17, Eden Quay, Dablin; or to J. T. DUNCAN A CO., CARDIFF. Agent at Hamburg—D. FUHRMANN. 11% CHEAP EMIGRATION to UNITED J STATES by American Line for 36s; to CANADA by Allan and Dominion Lines for £2; AUSTRALIA, B10 10s NEW ZEALAND, jB12 12k.—Apply to T. C. HOWE aud Co, Agents, 31, Mountstuart-square, Cardiff. 70 OMINION LINE ROYAL MAIL STEAMERS. — Special through Bookings at low rates to all inland points in Canada and United States. SAILING FROM LIVERPOOL WEEKLY. The steamers of this line are replete with every modern comfort. Saloon, Second Cabin, and Steerage at Jowe5 rates. Applv to lIÍ1:n, Main, and Mont- gomery, Liverpool and Bristol, or to their Agents :— S. J Davies, 9, Edward place, Queeti-street, Cardiff; T. C. Howe and Co., 31, Mountstuart- square, Cardiff; A. D. Webber, Great Western Railway, Bridgend J. Roberts, 24, High-streot, Ponty- pridd; E. Thomas, 74, Duffryn-street, Ferndale; D. R. Powell, Post-office, Maesteg Elias lI. Daies. Baglan Chambers, Pentre, Rhondda; J. S. Lambert, 2, Wood- 100n(15, New Cemotery-roa 1, Porth; or to John Calloway, Bridge House, Mounta.in Ash. 1096 LLAN LINE ROYAL MAIL -oL STEAMERS TO CANADA AKO UNITED STATES. REGULARLY EVERY THURSDAY. BEST, CHEAPEST, and most EXPEDITIOUS ROUTg to Canada, Manitoba, the North-West Terri- tories, and British Voluwb1.t1., the Western States of America, and to all points 0-1 the Pacific Coast, SPECIAL RETURN RATES FOR TOURISTS. Write for Handbook of concise information and advice, also for the New Delegate Reports on Canad^ and the latest maps and pamphlets supplied Free 1™ ALLAN BROS. & CO., 19, James-street, Liverpool R. Gilchrist and Co., Consulate Chambers, Bute- roftd S. J. Davies, 9, Edward-place, Queeu-street Capt. J. A. Scott, 47, Cathavs-terruco; T. C. Howe and Co., 31, Mountstuart-tquare W. J. Trounce, Bute Docks, Cardiff; J. W. Down, New Cut, Bath-bridge, Bristol; or to Jas. Roberts, 24, High-st., Pontypridd. ^LANGLANi^'&^JN^STEAMERS'. REGULAR STEAM COMMUNICATION FORTNIGHTLY BETWEEN ABERDEEN, NEWCASTLE, HULL, and CARDIFF, Calling, wnen inducement offers, at Sunderland, Middlesbrough, or West Hartlepool. For Freight, &c., apply to E. TAYLOR & CO., 6235 9, BUTE-CRESCENT, CARDIFF. A MERICA~A~ND BACK FOR :£3 16s, ALL FOUND. LIVERPOOL TO AMERICA, £1 16s; ™■"■■■■ SOUTHAMPTON TO AMERICA £2, by the American Lines; Cunard and White Star Lines, B2 Allan, Beaver, anil Dominion Lines to Canada, £2- HOMEWARD from NEW YORK to LIVERPOOL or SOUTHAMPTON, £2. Apply for Tickets to J. ROBERTS, Emigration Office, Pontypridd. Tickets TO and FROM AU Parte of the World by tho Best Lines of Steamer#. Send 8tampp.d envelope for reply. Goods íIn Parcel* booked to all parts. 3685 ^Publications. NOW READY THE "jy^INING jyjANUAL FOR 189, BY WALTER R. SKINNER, Contains full particulars of all Mining Companies known to the Exchanges of London and the Provinces. A separate section is devoted to Soutil African Com- panies. A full list of mining directors is also given. The particulars giveu of each Mining Company in- clude the directors and other officials, date of estab- lishment, seat, of operations, description of the property whit the purchase consideration, details of capital, calls, diyidIJnds paid, and the latest financial position as disclosed by the accounts. Å feature of this i88ue is the particulars given of the principal Coal aud Iron Companies. SIXTH YEAR OF PUBLICATION. Price, 10s 6d net. Post free, lis. LONDON 26, NICHOLAS-LANE, LOMBARD- STREET'. E.C. 255 rflHE ARCHITECT ~AND~CONTRACT JL REPORTER. Established nearly a Quarter of a Century. The ARCHITECT and CONTRACT REPORTER has a large and influential circulation amongst Archi. tects, Builders, Contractors, and the wealthy classes of the public, aim has been found to be a very valuable medium of publicity. The ARCHITECT and CONTRACT REPORTER contains a larger number of Tenders and Contracts Open than any other paper. The ARCHITECT and CONTRACT REPORTER contains tho finest and most beautiful Architectaraal and Art Illustrations of any paper published in any part of the world WEEKLY, PRICE 4cl PuBLiSHJiD BY P. A. GILBERT WOOD, 175. STRAND. LONDON. W.C. 6261 CARDIFF, SWANSEA, AND NEW "L/ PORT SHIPPING GAZETTE. Published every Monday Morning. Price 21s per annum, or by Post &*■ The CARDIFF, SWANSEA, AND NEWPORT SHIPPING GAZETTE contains a complete record of the Shipping business of Cardiff, Swansea, Newport Bristol Neatb, Briton Ferry, Bnrry Port, Ac., and cir culaxes among all the )Iercha.nti< aud Brokers oÎ the Bristol Channel Ports, and generally throughout the various ports of the United Kingdom. It is filed at Lloju s, the Lombard, and most of the Chambers of Commerce, and is also sent to theieading Foreign Porta CHIEF OPFICKS ;-105. St Mary-street. Cardiff OSTAL DE LlYEIiY JL Of THE SOUTH WALES DAILY NEWS. The Proprietors of the SOUTH W ales DAILY NEW beg; o announce that by a special concession of the Postal Authorities they are enabled to despatch their First Edition each morning by the Mails leaving Cardiff at 2.30 a.m. and 3.r.5 a.m. Country Subscribers residing within the limits ot GLAMORGANSHIRE, CARMARTHENSHIRE, PEMBROKESHIRE, CARDIGANSHIRE. The THTRU EDITION of the S(JúTfr WALES DULY NEWS is forwarded (prepaid) to residents of the follow- in and all other places within the Cardiff Postal District in time ior the first morning rlelivery — St Pagan's I Sally ° I. Michaelstone-le* Peneoed Courtyralla Vedw S Brides-sap.-Ely DinasPowis I Cattletown St. Nicholas I Cadoxton Maaahfield Benvilatone I Barry Penarth Peterstone Caerphilly Llasndough Oaadaff Bedwaa Lis* one Radyr YstmtI Mynach LlaK.ishen Morganstown I Pwllypant Whitchurch Melroyriflith St. Mellon s Well Pentyich Cefn Mably Ton<> wynlals st. Andrew's Win* t Treo Bdge As well <8 those portions of BRECONSQHIRE and MONMOUTHSHIRE comprised within tbte Tredegar ItndRhymney Valley Postal Districts, may mow have the SOUTH WALES DAILY NEWS delivered at thei residences daily by the same uost as that.) which con veys their London lettcrs London & West of England aubscrtbersrMqBive thei: papers on tl1e forenoon of publication. i ¡ PBM QUAR-TER, POST-FIiRB .» «.«<) £ 9 9 Per HALF-YEAR « FT Ftt Y*jlb v. 0 !§nshwss ).bbrtS5tS. A NEW SENSATIONAL STORY entitled A jg RIDE'S ^JADNESS, Is now appearing in the £ JARDIFF rjllMES AND gOUTH "ALES^rEEKLY NEWS A JJRIDE'S MADNESS. 1. A SENSATIONAL STORY BY ALLEN UPWARD (Maenhir), Author of The Queen against Owen. This is an exciting story by a well-known South Wales resident, whose novel, "The Queen against Owen," which first appeared in the Cardiff Times and South Wales Weekly Newt, has recently received the warm praise of the London Press. The present story opens with the ac- count of a mysterious shooting acci- dent, in which a baronet kills his game- keeper. A clever detective is subsequently called in by an enemy of the baronet's, and his researches result in some extraordinary dis- coveries, ending with a series of remarkable adventures in the madhouse in which the heroine has been immured. The characters of the heroine and of the eccentric Earl of Fatheringhaxn will excite the profoundest interest, and the marvel- lous shrewdness displayed by the detective in unveiling the history of a dark and complicated crime, will render it impossible for any reader who has once commenced the story to rest satis- fied till the very end is reached. OPINIONS OF THE PRESS on The Qu-een against Owen, (originally brought out in the Cardiff Times and South Wales Weekly News). Narrative after narrative, somewhat in the Wilkie Collins manner, draws you on until the mystery that surrounds the crime disappears, and then you draw a breath of relief but not before. —"Sporting Life." We have not for a long time read anything more intensely dramatic.—"Weekly Sun." Succeeds in arresting the reader's attention from start to finish,—London "Daily News." It is of enthralling interest.—"Star." Futtof fun.—"Daily Chronicle." The conclusion will come as a startling surprise to all readers, except those possessed of a Sherlock-Holmes-like power of scenting out a clue.—"Publishers' Circular." The denouement will come as a complete surprise.—"Daily Telegraph." The narrative never flags.—" Athenceum." A BRIDE'S jy/j ADNESS. SEK THE CARDIFF rjUMES AND gOUTH WALES WEEKLY NEWS MISS BRADDON. MISS BRADDON. THE LATEST STORY BY THIS AUTHOR IS ENTITLED fjpHOU ART THE MAN rjlHOU ART THE MAN ITS NOW APPEARING IN THE CARDIFF TIMES AND gOUTH ^TALES ^TEEKLY JJ^EWS MISS BRADDON'S NEW WORK, rjTIHOU ART rjlHE » HAS BEEN EXPRESSLY SECURED FOR PUBLICATION IN THE CARDIFF rjJlIMES AND gOUTH-^yALES YyEEKLYJ^EWS MISS BRADDON is the Quoen of the Circulating Library," to quote a leading London weekly. Her stories—numerous as they are—never fail to keep up an intense interest on the part of the reader, They fascinate and charm their spell is universal. Lady Aud ley's Secret," Dead Men's Shoes," Phantom Fortune," Wyllard's Weird," and other works we might name, have merely to be enumerated to call into vivid remembrance pleasant honrs spent in following the plots of one of the most fertile and brilliant Novelists of the century. IT IS ENTITLED mHOU ART THE MAN! THOU ART THE MAN T^yJISS BRADDON. A NEW AND INTERESTING SERIES OF ARTICLES Is now appearing in the CARDIFF TIMES AND SOUTH WALES WEEKLY NEWS under the heading of YEOMEN OF THE JpORWARD Jy £ OVEMENT. By the Author of Men and Movements of the Day." Under the general heading of Women of the Forward Movement,"we have made arrangements to publish a series of articles dealing with some of the important phases of the New Movement in which women are engaged. The development of the influence and action of women in modern movements for the "betterment of the world is one of the striking characteristics of the present century. The nineteenth century has seen the beginning of the Emancipation of Women," and though some may deplore this new move- ment) which is invading the home," it cannot be denied that wherever women have engaged in social and political reform, in education, in social work, their labours have been eminently .successful. Our list of subjects covers a wide tielct of women's labour, and the articles will be found interesting from a biographical and historical point of view, as well as sympathetic and fair in tbe statements of opinion on the various movements with which they deal. The following is a list of the subjects :— 1. Mri" EVA MoLAREN and the British Women's Temperance Association. 2. Mrs HUMPHRY WARD, Novelisl and Social Reformer. 3. LADY HENRY SOMERSET, a Leader of the Women's Movement. 4. Mrs VICTORIA WOODHULL MARTIN and the Humanitarian Movement. 5. Mra BKAMWELL BOOTH and Social Work. 6. àIrs ANNIE BESANT and Theosophy—a Strange Career. 7. Miss OCTAVIA HILL and Working Class Dwellings. 8. Miss MAY ABRAHAM, Labour Com- missioner and Factory Inspector. 9. Mrs PRICE-HUGHES and the Sisters of the People. 10. FRANCES E. WILLARD and Temperance Work. 11. Mrs WYNFORD PHILIPPS and the Women's Liberal Movement. 12. Miss GERTRUDE M. TUCKWELL, Editor of tllu Women's Traded Union Review." 13. Mrs HENRY FAWCETT and Higher Female Education. It. Mrs SIDNEY WEBB. Historian of the Trades Union Movement. 15. Miss WESTON, the Friend of the Blue. jacket. 16. Lady DILKE, a Leader of Political Thought and Action. 17. Miss EMILY FAITHFULL, a Pioneer ol Woman's Work. j 18. Miss FRANCES POWER COBBE, a Champion of Woman's Rights. 19. OLIVE SCHREINER, the Novelist of the Modern Woman. 20. Mrs MONA CAIRD and the Marriage Question. OoDclading Article THE WOMAN OF 1111 EOTimH littgimgg ;Abbrt55ts. TJIIiE jpEOPLE'S IS TaR £ JARDIFF TIMES AND gOUTH ^TALES "EEKLY »VTfi lVloST 1 BEST FICTION I VARIED FEATURES, gjPECIAL A RTICLE9 The following are some of the Special F..tar81 which appear weekly in its Columns. WORKMEN'S TOPICS. A weekly Article, specially written or the Cardiff Times and South Wales Weekly Xews by Mr WILLIAM ABRAHAM (MABON), on current Labour Questions and the Conditions of Labour in Great Britain Read by thousands of miners in the Rhondda FICTION. THOU ART THE MAN, Hy MISS BRADDON. FRENCH CRIMINAL STORIES. THE BEAUTIFUL SOUL, By FLORENCE MARRY AT. Y GOLOFN GYMREIG, By DAFYDD MORGAN WG The best Welsh Column published. Read by Welshmen tile world over 1 WELSH GLEANINGS Interesting Paragraphs of the doings and sayings of Welshmen in every part of the world. r SONGS FOR THE PEOPLE. Andrew Fletcher, of Saltoun, in a letter to the Marquis of Montrose, wrote :—" I fcnow a very man that believed that if a man were permitted to make all the ballads he need not care who fthonid make the laws of the nation Under this heading appear weekly Poena I dealing with the life, the ioys, and the sorro. the People, culled from all sources. BOOKS NEW AND OLD. A special feature dealing with the bestbooka published at prices within the reach of the People GOSSIP OF THE DAY. Bright Tittle Tattle of doings and sayings in South Wales. OUR SATURDAY SERMON. A Pithy Homily weekly on life's duties, aeleeW from the writings ot the "Great Onea of the Earth." MUSICAL AND EISTEDDFODIO NOTES, By Maelgwyn, deal with all the more interest- ing Eisteddfodic and Musical matters of South Wales. GARDENING NOTES. A weekly column of interest to Amateur Gar. deners. COUNTRY COLUMN. By "An Expert." Illustrated. THE HOUSEHOLD. A collection of Recipes and Hints of value and interest to every housewife A WOMAN'S LETTER TO WOMEN. A special illustrated article on Dress aud the Toilet, written by a Lady Journalist. ( THE ORDER OF THE ROUND TABLE. The moat interesting Children's Column pub- lished.—Conducted by Aunt Maggie Symington. WELSH TIT-BITS, Neu Wreichion Oddiar yr Eingion By Cadr&wd. WIT AND HUMOUR. A column of selections from all sources QUEER STORIES. Grave and Gay True and otherwise. "FROM THE SOCIETY PAPERS.' Interesting paragraphs of doings in the World of Fashion. — —— WELSH ECHOES FROM LONDON. Political, Social, Literary; specially written by Our London Welsh Correspondent. THE WORLD Under this head appears the cream ot the Foreign Intelligence of the Week. CAPITAL AND LABOUR. The Week's News in the Labour World. In addition to these Special Featurea tbe CARDIFF TIMES and SOUTH WALE* WEEKLY NEWS contains THE NEWS OF THE WEEK. The Largest, Brightest, and Best Weekly Journal Published in the Principality. All the Features of a Magazine and the News of a Great Weekly Newspaper. THE jpEOPLE'S JOURNAL. 72 LONG COLUMNS Of Special Articles, First-class Fiction and the Week's News for One Penny ORDER FROM 10UR NEWSAGENT A COPY OF THE CARDIFF TIMES AND SOUTH WALES WEEKLY NEWtt ONE PENNY WEEKLY. A WONDERFUL JJEECHAM'S PILLS, JJEECHAM'S PILLS, JJEECHAM'S PILLS, Are universally admitted to be wortn a. Guinea. a Dol for Bilious and Nervous disorders, such aswmdandf pain at the stomach, sick headache, giddiness, fuinesf and swelling after meals, dizziness and drowsiness ooid cl1ills, fiushings of heat, loss of appetite, sllortn8Bf; of breath, costiveness, tcurvy, blotches on the skin disturbed sleep, frightful dreams, and all nervous and trembling sensations, &c. The first (o will IÏ". relief in twenty minutes. This no fiction, for raej have done it in countless cases. Every sufferer is earnestly invited to try one box of hase Pills, and they will be acknowleu to be WORTH A GUINEA A BOX. A GUINEA A BOX. Y^TORTH A GUINEA A BOX. For Females of all ages they are invaluable. Be Female should he without them. There is not a medio dine to be found equal to them for removing any ob> traction or irregularity of the system. U t&ke8 according to the directions given with each box they will soon restore Females of all ages to sound aoe robust health. This iias been proved by tbùudt who have tried them, and found the benefits which art proved by their use. JJEECHAM'S PILLS. JJEECHAM'S PILLS. JJEECHAM'S PILLS For a weak stomach, impaired digestion, and al disorders of the liver they act like "MAGIC,"and a few doses will be found to wcik wonders upon the moat mportant organs of the human machine. They trengthen the whole muscular system, restore the appetite, and arouse int-o action the whole phspica energy of the human frame. These are testi fled continually by members of all classes of society and one of the best guarantees to the nervous debilitated is -gEECHAM'S PILLS. JgEECHAM'S PILLS. JgEECHAM'S PILLS Have the Largest Sate o any Patent MedlciDeill th* World toll DIRECTIONS ARE GIVEN WITH EACH BOX. 'f-' Prepared only and sold wholesale and retail by th Proprietor, T. BEECHAM, Chemist, St Helen* Lance hire, and by all Druggists and Patent Mediola Dealers everywhere. In Boxes, 9%d, Is 11d, and 2s 9d each. THE DE REES BILL-POSTING AND JL ADVERTISING COMPANY, LIMITED PROPRIETORS of 150 of the LARGEST STATIONS, NEWPORT, PONTYPOOL, RISCA, EASTEKN and WESTERN VALLEYS. TERMS ON APPLICATION W CVMMgKCiAJ* WAP NEWPOBT 10(9