South Wales Daily News

ALLSOPP & SONS BASS & co-» \K%\ aml0ther8 Wy^( V of the finest I/J PRICES BURTON .« re, %f, ALE tiMerkin. Firkin \V fa 18s I 9s '\i%' ,f.\ a 1 10s 6d 'c^ 8,s | 12* And upwards. 1030 N.

alts im J\udion. AUCTION APPOINTMENTS. I n Messrs BRADLEY and COOKE. 10tse». Carriages Ac., at Cardiff Aug. 9 », Messrs W. C. CLARKE & DOV15Y. behold Colliery, Plant, Ac — t Messrs J. J. DAVID & CO. Properties at Cardiff Julv — £ *ssrs GOT!WALTZ, BOWRING, and PERRY, r^iture, at Cardiff Aug 16 '^WILLIAM GKAHAM, HIICHCOX andco. f 0a"le Copvhold, at Newport August 8 Mr J. E. GUNN. Old Property, at Cardiff Aug. 9 boirl Properties, at Cardiff Aug. 9 of Ironmongerv, at Cardiff Aug. 13,14, & 15 Messrs S. HERN and PERTWEE. •»i,vUcus. at Cardiff Aug. 23 "'g-house. at, Cardiff August 23 nie.s.s Premises, etc., at Batrv Aug. 28 Messsrs JENKINS. CLARKE and CO. °Per(y. &c., at The Mart, Cardiff Aug. 17 rn„ Messrs JOHN r. LEEDER and SON. Qsehold Furniture, &c., at Swansea Aug. 9 r Messrs J. G. MADDOX & SOI*. .behold Furniture, &c., at Cardiff Aug. 7 & 9 e °f Unclaimed Goods, o t Rooms Aug. 10 Mr MORGAN MORGAN. Liable Properties, at The Mart, Cardiff Aug. 10 ^P^rties, at Barry Dock Aug. 30 llI'iable Property, at Barry Dock August 30 Messrs POWELL, ROACH, & CO. behold Property, at Cardiff Aug. 10 Messrs SIEPHENSON and ALEXANDER. Machinery, &c., at Swansea Ang. 14 ^sehold Propei'ties at Caerphilly Aug. 27 ^seliold Property, at Caerphilly Aug. 27 .table Business, at Caerphilly Aug. £ 1 ;,oiliory Plant, Buildings. &c., at Pencoed Aug. 30 Farm, at Cardiff Aug. — Ahergwawr Breweiy, &c., at Cardiff Sept. 3 estate, at Pontypridd Sept. L*y Messrs STRAKER and SON. t/e«bold Cottages, Ac., at Abergavenny Aug. 7 "^idence and Land, at Abergavenny August 11 ►. Messrs WEftBER & WILKINSON. J^liture. at Caidiff Aug. 9 ^——I t SWANSEA. bCOIIsequence of the Cambrian Works not having b«en S;<!ld as a going concern they will now be dis- mantled and the whole of the valuable Plant, vjac'ninery. Buildings, &c., will be Sold absolutely v/^ithout Reserve. IVT^SSRS STEPHENSON & ALEX- jr-A. ANDER are instructed to SELL by AUCTION, ■'tlioiit reserve, at the Cambrian Works, South Dock, ^nsea, on brr TUESDAY, THE 14TH AUGUST, 1894, f*o o'clock punctually, the whole of the valuable PLANT, MACHINERY, WOODEN AND CORRUGATED IBON BUILDINGS, AND OTHER EFFECTS, •^lndhig 14-horse power portable engine and boiler, V-Lfcansomes, Sims, and Head two coal crashing a?- > barrel and other screens, chutes and other ap- tl'^nces, five-ton steam derrick crane, coal carrier with buckets, about 300 yards railway siding, several and corrugated'buildinsi.s, quantity of various s?aftiiie with pulleys, belting, Ac. large quantity pitch 1 n« baulks and other timber, considerable quantity of ,fJ°den fencing, smiths' forges and tools, quantity fcitvf'S Ac., wheelbarrows, wooden trucks, together n a. large and general assortment of other PLANT AND MATERIALS. ,11 particulars in Catalogues, which can be °taine(l uoon application to the Auctioneers, 5, High- est, Cardiff. _7232_ J'HK ESTATE OF THE LATE MR THOMAS -w REYNOLDS. MESSRS STEPHENSON AND ALEX- rfT'r- ANDER are instructed by the Representatives i..xj'e late Mr Thomas Reynolds to SELL by AUO- at the Castle Hotel, Caerphilly, on MON- AY, August 27th, at 3 o'clock in the Afternoon, the X, HIGHLY VALUABLE BUSINESS s, ^eJlmonger, with the Premises, Goodwill, and L^k-in-Trade connected therewith, and ™rned on Uie late Mr Thomas Reynolds dunn" bishfeUme, Qd Since by his representatives, t^eUier with the VAI TTABI.C SHOP AND PREMISES Le in the town of Caerphilly, and now in the occu- ''°n of Messrs CroAs^ i^rfyrrA ft ES TWO LEASEHOLD <A»J.IAtrkf> S'-Uate at Rliydffalan, Pontypridd and adjoining the HfavrtK i v to the town of Tret ores t. SydhalanJnr neai to uie jn ..iitan advcr. Y In the meantime all informahor- ;■ be « application to the Auctioned ,1.. Pona p o- »f Messrs Moms and 'I'1 J, 5!gh-street. Ca" ■ i-i.pTTTI.LY—NEAR PENRHEOL S'J tESSRS STEPHENSON anci ANDRB WE instructed T, SELL by AUC TION, J"1 r Caen>ril V*M t.. 'l-.i !o?3. a' itl t;f«» ;R,>necliatel)RauPR THE Sale of t'rolierty oeiongiug to Estate pf the Mr Thomas Reynolds), in one l> those u-u TWO YALU. LE LEASEHOLD MESSUAGES AND PREMISES, f.'11' extensive Gardens, known as The Furnace, near g^erphilly, in the occupation of Mr Iugram and •J"°ther at £ 15 per annum each, with the meadow in rear thereof. Premises are held on an indenture of lease for years from the 2nd February, 1870, at the low TKD^ renfc £ 5 per annum. p ihe Premises are very near the new station of ^••rheid, and would form a desirable investment. t|T0r further particulars apply to the Auctioneers, rr'Rh-street, Cardiff or to Mr D?,.vid Lewis, Solicitor, 7283 OFATVALUABLE FREEHOLD PROPERTY, Consisting of 'I HE YSTRAD WOOLLEN FACTORY, Together with THE BLACKSMITH'S SHOP ADJOINING, SITUATE AT HENGOFD, MIN THE PARISH OF GELLIGAER. ESSRS STEPHENSON and ALEX- ANDER are instructed by the Executors of the J^te Mr Benjamin Jenkins to SELL by AUCTION, at Castle Hotel, Caerphilly, on MONDAY, the 27th jv'gust, 1894, at 3 p.m. (immediately after the Sale of 6 lat« Mr Thomas Revnolds' Property), A VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY, Known as THE YSTRAD WOOLLEN FACTORY," Together with V, THE BLACKSMITH'S SHOP ADJOINING. }n the occupation of Mr Price, at an annual rental of £ 42 14s 6d. The Property known as the Ystrad Woollen Factory held upon le-ise for a term of 99 years from the 1st AKv, 1833, at a ground rent of £ 5 12s per annum. .The Blacksmith's Shop is held upon lease for a terra ^*50 years from the 1st August, 187&, at a ground rent ■5s Per annum.. .further particnlars will appear in Future Advertise- j^ents. in the meantime all information can beliad ^plication to the Auctioneers, 5, High-street, Cardiff; i to Messrs Fess and Lc-dsaro, 3, Abchurch-lane, ^orido.-i, E.C. 7403 PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. SALE OF very valuable and compact FREEHOLD PASTURE and ARABLE FARM, with good FARM HOUSE and BUILDINGS, excellent All-iound SHOOTING, containing in the whole 85 Acres or thereabouts, and situate within three miles of the Barry Railway Ration ami about 1 mile from the proposed -Hhoose Station on the Vale of Glamorgan Railway. IVf ESSRS STEPHENSON and ALEX- ANDER are instrue'ed to SELL by AUCTION, the Angel Hotel, Cardiff, about the Last Week in ugust, the foregoing VALUABLE FREEHOLD FARM, known as THE CURNIX KjVRM, ^'tua.te in the Parish of Llancarvan and near to the pillage of Penmark, in the County of Glamorgan, and ?°w in the occupation of Mr John David as yearly tenant. This Property afford an unusual opportunity to any- °Ue wishing to obtain good all.round shooting. Plans and Particulars of Sale are in course of pre- paration. In the meantime a'.l information may be had "Poiiapplication tc D. R. Lewis, Esq., Solicitor, Mer- j'tyr It. T. Rees, E-q., Maesyffynon, Aberdare or of 1^5 Auctioneers, 5, High-street, 7101 BRYNAGWYNION COLLIERIES, PENCOED, NEAR BRIDGEND. SALE OF VALUABLE COLLIERY PLANT, MACHINERY. BLAST FURNACE, BUILDINGS, Ac Ac. ^/TESSRS STEPHENSON and ALEX- ANDER are instructed to SELL by AUCTION, r'Uhout reserve, at the above Collieries, on THURS- DAY, the 30th August, 1894, at 1 o'clock punctually, whole of the VALUABLE COLLIERY PLANT, MACHINERY, SIDINGS, ^LAST FURNACE, BUILDINGS, &c., j,°5nprising 20-h.p. portable engine and boiler by ]5?bey and Co., pair 6in. vertical engines and boiler, .n. horizontal engine, winding and pumping gear- Jigy 2 massive T bobs, large water wheel, 3 piihead yatnes all(j fittings, quantity wire rope, cast and .Vrought iion piping, cast sciap iron, t> brick build- ]"8s with slate roofs, containing several thousand good i'cks and slates, suitable for building purposes 2 ?.rick stacks, a large blast furnace containing several ^l°usand building bricks, with iron fittings and other f^lerial; about 500 yards railway siding as laid with p?tunings complete; about 1,100 yards tramway, as ■aid with 201b. rails together with a general assort- of other plant and material. The whole for absolute sal3. „ Persons attending this sale will please book to Pcn- Station, G. W.E. .Detailed particulars in catalogues,_ which may be "tained upon application to the Auctioneers, 5, High- ^eet, Cardiff. SALE will TAKE PLACE on MONDAY, the 3d of SEPTEMBER, and NOT in August, as pre- vious]y advertised. .T_. iHE ABERGWAWR BREWERY COMPANY „ (LIMITED), IN LIQUIDATION. TlIE AH 15RGWAWR BRICWERY WITH THE M WHOLE OF THE TIED llOUSEs. ESSRS STEPHENSON and ALEX- ANDER ara instructed by the Liquidator to bJT AUCTION, at the Royal Hotel, Caidiff, on Ita ON DA V, September 3rd, 1894 (and not in August, Previously advertised), at 3 p.m., THE ABERGWAWR BREWERY, liltua,te at Aberaman, Aberdare, together with the 'rik68 °* 'he following Twelve Tied Houses i.he Lease of the Britannia Inn, Merthyr. if J6 1-ease of the Castle Inn, Hirwain. ine Lease of the Conway Hotel, Aberdare. Lease of the Royal Arms, Aberdare. Lease of the Prince Llewellyn Inn, Aberdare. Lease of the Puddler's Arms, Hirwain. Lease of the Corner House Inn, Merthyr. i{*e Lease of the Castle Hotel, Aberdare. -jv "° Lease of the Cwmdare Hotel, Cwmpark, -rKrchy- Air Lease of the Corner Honse Inn, Llwydcoed, iaie ^ease the Albion Inn and Cottage, Aber- Jhs Lease of tho Salutation Inn, Aberdare. Irurther Particulars and conditions of Sale may be Tu^on application to H. Cousins, Esq., Solicitor, i»i .Mary-street, Cardiff, or of the Auctioneers, 5, •Sigh-street, Cardiff. 6061 Sj VV A JN Jli A U i* F i O ijj „ OF THE V- SOUTH WALES DAILY NEWS, V -No. 2, ClOLUfiOE-STREET ahs by udiøtt. THIS SALE will TAKE PLACE in SEPTEMBER, and NOT in August, as previously Advertised. GLAMORGANSHIRE. SALE of a VALUABLE ESTATE, known as the CEFN PBNNAR ESTATE, with the compact and conveniently-arrang d RESIDENCE known as CEFN PENNAR HOUSE several valuable FREE- HOLII GROUND RENTS and other valu- able LEASEHOLD RENTS, paid by the Powell Duffryn and the Lletty Shenkin Colliery Companies in respect of Accommodation Land leased to them, and situate near to the important Towns of Mountain Ash IInd Aberdare. MESSRS STEPHENSON and ALEX- ANDER are instructed to SELl, by AUCTION, in the early part of September next, at the New Inn Hot-1, Pontypridd, the above VALUABLE FREEHOLD ESTATE AND OTHER PROPERTIES, in tho following lots Lor 1.—A compact FREEHOLD FARM, with the Farm Buildings and Cottages thereon, known as Cefn Pennar Farm, situate near to the town of Mountain Ash consisting of 19 closes of pasture, mountain land, and woodland, and containing 107a. 2r. 25p., or t hereabouts, together with the compact and com- fortable RESIDENCE known as Cefn Pennar House, with the Stables and other buildings, Gaidens, Orchards, Lawns, and Shrubberies surrounding the same, the whole comprising <1, most compact and attractive property in this populous district. LOT of FKEFIIOLD ACCOMMODA- TION and BUILDING LAND, having a considerable frontage to the road leading from Mountain Ash to Merthyr Tydfil,and containing in the whole JOa. 2r. 31p. LOT 3.-Nillo Closes of PASTURE LAND, lying to the north-east of the road leading from Mountain Ash to Merthyr Tydfil, and containing in the whole 39a. 3r.5p. Several Lots of Valuable Freehold Ground Rents, secured upon Cottage Properties' erected upon land adjoining and fronting the road leading from Moun- tain Ash to Merthyr TydHI, and being part of the Cefn Pennar Estate, and producing in the vvliolo about £ 50 pCI annUm. Fuller Particulars, with Plans 'and Conditions, may be hail upon application to Gwilyin C. James, Esq., Solicitor, Merthyr Tydfil R. T. Rees, Esq., Maesyffyuon, Aberdare; or to the Auctioneers, at their Offices. 5, High-street, Cardiff. "404 CRADDOCK-STREET, TELFORD-STREET, AND ELDON-KOAD, RIVERSIDE, AND CAIRNS- STREET, OATH AYS, CARDIFF. SALE OF DESiRABLE SMALL LEASEHOLD RESIDENCES AND SHOP PREMISES. MR J. E. GUNN has been instructed to SELL by AUCTION, at the Royal Hotel, Car- diff, on THURSDAY, the 9th day of August, 1894, at 7 o'clock in the Evening (subject to such conditions as shall be then produced and read), the following PROPERTIES, Comprising:— CRADDOCK-STREET. LOT 1,—All that Leasehold Residence known as No. 14 Craddock-street, Riverside, Cardiff, in the occupa- tion of Mr Marmon. at the low weekly rent of 10s held under lease for a tent of 99 years from 25th March, 1834, at an annual ground rent, of £4 16s. This Property has a side entiance with double doors, and is specially adapted for the erection of good stabling, Ac. TFLIORD-STREET. LOT 2.-Àll those Tn-o Leasehold Dwelling-houses, situate and being Nos. 2 and 4, Telford-street, River. side Cardiff, in the occupation of Messrs Morgan and Hay, at tho weeklv rent of 8s held under lease for a. term of 99 years from 25,h March, 18S4, at an annual ground rent of R6 8' CAIRNS-STREET. LOT 3.11 that Leasehold Cottage, No. 114, Cairns- street, Cathays, Cardiff, producing a weekly rent of 6s 6d held uuder lease for a term of 99 years from 2nd February, 18S0, at an annual ground lent of £ 2 12s 6 ORDER OF THF. MORTGAGEE.] ELDON-ROAD. Ij0T 4.-AJ1 that Leasehold Shop and Premises, situate and being No. 45, Eldon-roaJ, Riverside, Car- diff, now in the occupation of Mr John; held under lease for a term of 89 years fiom 25th March, 18<44, at an annual ground rent of S5 10s. This Property contains on the ground floor large shop. back parlour, kitchen, scullery, etc. on the first floor, three bedrooms; and on the second floor, three bedrooms. For further particulars apply to the Auctioneer, at his Offices, Westgate-chtimbers, Westgate-f treet, Car- diff or as to 4 to Messrs YORATH and JONES, Solicitors, 7232 Westgate-street, Cardiff. BY ORDER OF THE MORTGAGEES. MAINDEE-TERRACE. BLACK WEIR, NEAR CARDIFF. MR J. E. GUNN lias been instructed to SELL by AUCTION, at tho Royal Hotel, Cardiff, on THURSDAY, the 9th day of August, 1894, a,t 7.30 o'clock in the Evening, subject to such Con- ditions of Sale as shall be then produced and read, the following LEASEHOLD COTTAGE PROPERTIES, Comprising :— All those Four LEASEHOLD COTTAGES, situate and being INcy] T 10, and 11, Maindae-terrace, Black- "• V C rfi1. in I he occupation of Messrs J r- • :1 Lock, at the weekly re..i. v. c P,a.. for a tovaa of 93 years from 2nd February, 187o, a.t the very low .annual ground rent of S3 2s. For further particulars apply to the Auctioneer, a.t his Offices, Westgate-cliambers, Westgate-street, Car- diff or to Messrs TENNANT and JONES, Solicitors 7231 Aberavon, Port Talbot. ON MONDAY, TUESDAY, AND WEDNESDAY 13th, 14th, and 15th AUGUST, 1894, AND FOLLOWING DAYS, Commencing Each Day at 11 o'clock sharp. 15, CUSTOM HOUSE-STREET and 9, NEW.STREET, CARDIFF. HIGHLY IMPORTANT AND EXTENSIVE UN. RESERVED SALE OF BUILDERS' IRONMONGERY, I Quantity of Bar Iron Gas and Water and Sanitary Fittings Kitchen Ranges, Grates, Marble, Enamelled Slate, and Iron Mantel-pieces; Baths, Corrugated Iron Sheeting, Oven Fittings, Stable fittings, Axles, &c. MR J. E. GUNN has received in- structions from MESSRS PERKINS BROS. and CO,. The well-known ironmongers (who are disposing of the whole of the surplus stock on these premises prior to opening their new warehouses in Mill-lane), to SELL BY AUCTION, as above, the whole of their valuable STOCK OF IRONMONGERY, Comprising :— Copper, enamelled, and other baths, glazed sinks, lavatory stands, and other SANITARY FITTINGS, Iron ushing cisterns and fittings, sky-lights, cowls, Ac. iron roof lights, hot and cold water cylinders and tanks, pumps, Ac., MARBLE, ENAMELLED SLATE, AND OTHER CHIMNEY PIECES, Register grates, uiantle registers, with and without overmantels KITCHEN RANGES, Portable boilers, si >w combustion stoves, oven doors and frames, high-pressure boilers, coal-hole plates, iron ventilators, furnace pans and fittings ANGLO-AMERICAN COOKING STOVES, Gas and water piping, sheet lead and zinc, bar, sheet, and hoop iron corrugated iron sheeting, sash weights, nails and spikes, cast and wrought iron RAIN-WATER FITTINGS, Wagon axles and springs, truck wheels, pig troughs, lawn mowers, garden roUers, chaff cutters, cake crushers, sack trucks, grindstones and frames, several PORTABLE FORGES A capital electro-tinned copper-lined, steel-clad bath shovels, roofing felt, and general ironmongery I- MORTAR MILL, with 6ft. Pan, by Kyte, Cardiff iron stable fittings also brass, bronze, ancl other GAS FITTINGS, Door furniture, iron and brass French bedsteads, patent spring mattresses, fenders, trunks, &c. Catalogues may be obtained on application to Messrs Perkins Bros, and Co., on the Premises, at 55, St. Mary-street or of the Auctioneer, Westgate-street, Cardiff. 7257 SALE TO-MORROW On TUESDAY and THURSDAY NEXT, August 7th and 9th, 1894, Commencing at 2 o'clock precisely. IMPORTANT TO PARTIES FURNISHING. MESSRS J. G. MADDOX and SON JjUL will SELL by PUBLIC AUCTION, at their Salerooms, 25, Duke-street. Cardiff, on tho above dates, an immense assemblage of very superior HOUSEHOLD FURNITURE (Removed from various residences for absolute sale), including six hardwood bedroom suites, complete 6ft. and 4ft. wardrobes, pairs of handsome toilets, eight iron and brass bedsteads, several exc lle it carpets, fenders, brasses, five excellent dining and drawing- room suites, rosewood and walnut cabinets, 6ft. and 5ft. Bidebo .ids, bookcases, dining and occasional tables, walnut and gilt overmantels, also a magnificent piano- forte, etc., etc., in all about 400 lots. On view morning of each day's Sale. 1111 ON FRIDAY, 10TH AUGUST, 1894, Commencing at 11 o'clock precisely. AT THE DUKE-STREET AUCTION ROOMS, CARDIFF ON ACCOUNT OF WHOM IT MAY CONCERN. UNRESERVED SALE OF UNCLAIMED GOODS, By order of the Taff Vale Railway Company. MESSRS J. G. MADDOX & SON are instructed to SELL by PUBLIC AUCTION, as above, a quantity of UNCLAIMED GOODS, of various descriptions, in all about 500 lota. On view from 9 o'clock on day of sale. For further particulars see posters, or apply to John Jones (secretary), Taff Vale Offices; or at the Auc- tioneers' Offices and Salerooms, 25, Duke-streeb, Cardiff. 7354 FJIEETH JQENTISTRY FJVEETH Prize Medal, London, 1862. Gold Medal, Paris, 1867 1\1 I-t K E ALL, SURGEON DENTIST (38 Years'Experience, 28 Years in Swansea.), 199, HIGH-STREET, SWANSEA (Just below the Great Western Railway Station), Bes to intimate that he can produce a perfectly fitting Set of Teeth in one clear day. The very best work- manship guaranteed. Painless Dentistry by Gas, also by the Anaesthetics, Cocaine, and Ether Spray. Partial Sets from 5s per Tooth. Upper or Lowet. Sets from Two Guineas. ,rT^«rrn™ KEALL'S TONIC AND NEURALGIC MIXTURE. Sure and Speedy Cure for Neuralgia, Tic Doloreux, Rheums, Toothache, and ajl Nervous Pains. Is l^d and 2s 9d per Bottle. Through any Chemist. Cariliff Mr Mundav, Chemist, 1, Duke-street; Mr Robb, Chemist, Uoath. Newport Messrs Garrett Bros., Chemists, 171, Commercial-street. Neath Mr J. G. Isaac (late Ilayman). Chemist. Llanelly MI Morgan W. James. London Newberry and Son. 1038 THE DE REES BILL-POSTING AN) X ADVERTISING COMPANY, LIMITED PROPRIETORS of 150 of the LARGEST STATIONS, NEWPORT, PONTYPOOL, RISCA, EASTERN and WESTERN VALLEYS. TERMS ON APPLICATION alts bp 2Utrt:0n. A VERY IMPORTANT SALE OF SUPERIOR HOU SEHOLD FURNITURE, BEING THE ENTIRE CONTENTS OF THE RESIDENCE, NO. 4, EDWARDS-TERRACE, CARDIFF. Sold by order of the Hxecutom oj the late Mr Henry B&ll, DeC8lLsM. AXMINSTER and BRUSSELS CARPETS and FUR- NITURE, supplied by Messrs Trapnell is Gane, a full compass Cottage Pianoforte, handsome Brass Bedsteads. MESSRS GOTTWALTZ, BO WRING, and PERRY have received instructions from the Executors of the above Estate, to SELL by AUCTION, at, their Salerooms, 11, High-street, Cardiff, on THURSDAY, 16th August, at 11 o'clock punctually, the above EXCELLENT FURNITURE, including ELEGANT BRASS, ITALIAN and FRENCH BEDSTEADS, mahogany Bedsteads, with dvaperics Spring Mattresses, Goo^e-feither Beds and Bedding; a very SUPERIOR BEDROOM SUITE of fine figured Vwood; a 6FT. bAHN WALNUT BEDROOM SUITE, suites for smaller sized rooms; MAosjlv K MAHOGANY and burr WALNUT TOILET IABLES, a 7ft. MAHOGANY WARDROBE, toilet services a HANDSOME ROSEWOOD INLAID DRAWING- ROOM SUITE, covered ill bilk brocateile, occasional chairs in various coverings, a 5ft. 6in. AKTIbllO ROSEWOOD INLAID DRAWING-ROOM CABINEi with enclosures, elegant rosewood inlaid overmantel, Set res china and other ornaments, a carved walnut UKAAS'ING-KOOM SUITE covered in silk tapestry, hand- some carved vtalnut cheffoniare with lofty plate-glass back, music cabinets and stools, a FULL-COMPASS COTTAGE PIANOFORTE, by Everard another by Sames, carpets, overmantels, chenille and lace win- dow curtains, braBS curb fenders, standard lamps, a FIRST-CLASS POLLARD OAK DINING-ROOM SUITE covered in Morocco, an elegant POLLARD OAK SIDEBOARD, oak dining table and bookcase, a set of 12 substantial brown oak dining-room chairs covered in leather, a 7ft. BROWN OAK SIDEBOARD with large plate-glass back, mantel clocks and bronzes, antique carved library mite in velvet with buffet, book- case and tables to correspond, an American walnut sitting-room Slute ill saddlebags, hall fittil1, oil paintings and sepia drawings, KLKCTKO-PLVTED ARTICLES, Copeland breakfast and five o'clock tea services, a mangling machine, a mail cart, and out- door effects. ON VIEW DAY PRIOR, TO SALE. Catalogues may be had from tho Auctioneers, 11, High-street, Cardiff. 7267 IMPORTANT SALE of a largo assemblage of HIGH CLASS HOUSEHOLD FURNITURE, PIANOFORTE, and OTHER EFFECTS, removed from various residences in the neighbourhood for convenience of MESSRS JOHN M. LEEDER and SON will SELL by PUBLIC AUCTION, at the Swansea Auction Rooms, Goat-street, Swansea, on THURSDAY, August 9th, 1894, a large assort- ment of HIGH CLA3S HOUSEHOLD FURNITURE, PIANOFORTE, AND OTHKR EFFECTS, as follows:—Very handsome drawing-room suite in jeliow silk, ditto in figured velvet, massive walnut sideboard, smaller ditto, mahogany live- feet ditto, bookcase to match, walnut china cabinet, beautiful fumigated mahogany ditto (Louis pattern), pair of ebonised pedestals, walnut dining-room suite in leather, complete and eqnal to new, walnut hat and umbrella stand, four-fold screen, several handsome hearth- rugs, walllu overmantel, r08ewoot1 ,ditto, pier glasses, c ucli in leather, walnut bedroom suite com- plete, very handsome inusio seat, walnut revolving office desk, large and massive mahogany bookcase with excellent paper accommodation, smtable for a pontloruau's office or library, walnut and ash bed- room suite complete, massive brass Italian bedstead, French ditto, wire mattresses, hair aud wool ditto, mahogany duehesse stand and table, chest of drawers to match, walnut 100 tables, two perambulators, mail cart, mahogany work-table, easy-chair in leather, 2 ditto In saddle-bags, Ac., Ac. also a h.rge quantity of kitchen and scullery utensils. Sale to commence at 11 a. m. Goods on view Wednesday, August 8tli, from 11 a.m. to 6 p.m., and on morning of sile. For further information apply to the Auctioneers, at their Offices, Goat-street Chambers, Swansea. 7335 SALE TO-MORROW. ABERGAVENNY. FREEHOLD COTTAGES, SHOP, BAKERY, AND PREMISES FOR SALE. MESSRS STRAKER & SON will SELL i-vJL by AUCTION, at tho Swan Hotel, Aberga- venny, on TUESDAY, the 7th of August, 1894, at 2 for 3 o'clock in the afternoon, subject to conditions of sale to be then produced, ?he following FREEHOLD PROPERTY, Viz. :— LOT 1.—All that FREEHOLD SHOP, DWELLING- HOL'SE and BAKERY, situate and being No. 20, Tudor-street, Abergavenny, now in the oecupation of Mv J. Hill, Baker and Confectioner, at a rent of £24 per annum, a portion of the premises being sublet to Mr Ormond, Clothier, Ac. The premises comprise commodious shop, sitting-room, and kitchen, with entrance passage on the ground floor, and five bed- rooms on the upper floor. There are also attached to the premises bakehouse, washhouse, yard, and w.c., together with piggery at th rear. The premises are in thorough repair, having recently been renovated throughout-. Lor 2.—Two FREEHOLD COTTAtlBS, situate in Byefield-lane (off Ti^dor-etrcet), Ab rgavenny, in the occupation of John Davies and Henry Thomas, at rents amoulltrng in tbe aggregate to £ 18 4s per annum, and comprising kitchen, baek kitchen, and 2 bedrooms, together with garden and piggery. LOT 3.—Two FREICHOLD COTTAGES, situate and being Nos. 57 and 59, Mill-street, Abergavenny, in the occupation of Samuel Grant and Frederick Childs, at rents amounting in the aggregate to B21 9s per annum. No. 57 contains parlour, k'hen, pantry, and back kitchen on tbe ground floor, and three bedrooms 01) the second floor. No. 59. contains kitchen, pantry, and back|kitchen on the ground floor, and two bedrooms on the second floor. These premises are in subst-antia.1 repair. A portion of the purchase money for each Lot may remain on mortgage. For further particulars apply to the Auctioneers, Abergavenny or to Mr JOHN NESBITT, 7376 Solicitor, Abergavenny. Saks bg flribat* (Contract. J> H O N D DA VALLEY. —— SHOP and PREMISES, lately occupied by George, Chemist, FOR SALE by PRIVATE TREATY. No better position in the Valley.—Apply H. S. Davies and Morgau, Auctioneers, Pontypridd, or George, Chemist, Pentre. fffenftirs nub Contracts. TO BUiLDERS AND CONTRACTORS. THE CHAPEL HOUSE, MOZERAH, NEAR PENPERGWM STATION. TENDERS are required for ALTERATIONS and ADDITIONS to the above in accordance with draw- ings, Ac., prepared by Mr Robert Williams, A.R.I.B.A., Llantrisant, and 17, Eflingham-road, London, S.E. 'I Tenders, on the form to be supplied, are to be sent, marked Tender for Mozerah," to Mr M. W. David, Bryn Rhydderch House, near Abergavenny, Oil or be- fore Wednesday, August 22ud, 18èJ4. 7391 Plans, Ac., may be seen at the Chapel House. The lowest or any Tender not necessarily accepted. TO BUILDERS AND CONTRACTORS. TENDERS are invited for building n. CHAPEL and SCHOOL, etc., for the Tabernacle Baptist Church, Merthyr Tydfil. Plans and specifications (by Messrs Morgan and Son, Carmarthen), may be seen at No. 3, Glebeland, Merthyr. Tenders, endorsed Tabernacle," to be delivered to Mr J. Williams, 90, Brecon-road, Merthyr, on or before August 15th, 1891. The lowest or auy other tender will not necessarily be accepted. 785 R FLLENDERS are invited for the EREC- A TION of a HOUSE and SHOP at Troedyrhiw, J near Merthyr Tydfil. Plans and Specifications may bo seen on application to W. Morgan, Confectioner, Troedyrhiw. 319 IDEATING BY HOT WATER, "IMPROVED" HIGH PRESSURE (Small Pipe System) HEATING APPARATUS (Small Pipe System) HEATING APPARATUS For Churches, Mansions, Hotels, Ac. Also LOW PRESSURE HEATING. EDWIN HAMPTON, LIMITED, HEATING AND VENTILATING ENGINEERS, ABERGAVENNY. 3705 TO ARCHITECTS AND BUILDERS. THE LARGEST STQCK OF STEltL AND IRON JOISTS, PLATES, GIRDERS. T's, L's, CHANNELS, Ac., out of London. DAWNAY'S SOLID FIREPROOF FLOORING In use 27 Years. WORKS.-—G.W.R. SIDINGS, ROATH. ARCHIBALD D J~)AWNAY, 13í17 71, TUDOR-ROAD, CARDIFF. jpropgrtg, kt., to JJRIDGEND, MURGANSHIRE, TO BE LET, ELMSFIELD HOUSE and GROUNDS, BRIDGEND. The house contains dinillg. room, drawing-room, library, kitchen, back kitchen, and the usual offices Qn the ground floor, six bedrooms and w.c. on the first floor, and four rooms on the second floor, together with a bathroom fitted with hot aud cold water. The out offices consist of a stable for four horses, large coach house, groom's-room, saddle-room, etc. The outside premises consist of a beautiful lawn and flower garden, handsome shrubberies, a large and fruitful kitchen garden, extensive glass bouses, cow- house, piggeries, fowlhouse, and an excellent field of about ffve acres of pasture. The whole of tho premise.. comprise an area of about seven acres, and are most beautifully situated on alt elevated position overlooking the town of Bridgend, but perfectly secluded self-contained. There is au excellent supply of hard and soft water theie is abundant hunting and fishing in the imme- diate neighbourhood and the Bridgend Railway Sta- tion on the main line of the G.W.R. is within five minutes' walk. For further narticulars, rent, and permission to view aDDly to H. Stiles, Esq., Elmsfield, Bridgend, or to S. H. STOCK WOOD, <7593 Solicitor, Bridgend. J BRADER AND SONS. PIANOS, ORGANS, & HARMONIUMS. LISTS FREE. ONLY ADDRESS, 9, WIND-STREE SWANSEA. Established mote than half a century. 569 NETBOX OF OUARKE'S B 41PILLb \.f is warrantt. to emu Gravel, Pains in the Back. «.nri all kindred complaints. Guaranteed free from- Mercury Sold in hoLo 4, 6d each, by all Chemists and Patent Medicine Vendors throughout the world, orsent to any address for sixty stamps by the Makers, The Lincoln swd CounUw Drog.Cojm^y, orsent to any address for sixty stamps by the Makers, The Lincoln swd CounUw Drog.Cojm^y, J&wtyv; public ^Otias. HARRISON G OLDIE'S (late of Temple-street) PORTRAIT STUDIO WILL OPEN on BANK HOLIDAY. 1. NORTHAMPTON- PLACE, SWANSEA. Photographs taken in all weathers. Jcoo ROVINCIAL GRAND LODGE OF JL SOUTH WALES.—EASTERN DIVISION. Brethren desirous of beingpresent at the INSTAL- LATION of LORD LLANGATTOCK, on the 27th of September, at Cardiff, are requested to apply to the Secretaries of their respective Lodges for Tickets of Admission, enclosing a postal order for Is in payment on or before Saturday, the 18th of August. W. WHITTTN GTON, Pror. Grand Secretary. Neath. 7399 EMBERS of the WESLEYAN AND J3JL GENERAL ASSURANCE SOCIETY Will kindly take notice :—That on account of the laree increase of business in the Cardiff District the OFFICES ARE REMOVED to 21, SALISBURY-^ ROAD. The new offices are fronting on Salisbury- road and Llantwit-street, and are most convenient as business premises. All communications for Mr J. GERMAN, District Superintendent, will in future be addressed to :— 453 21, SALISBURY-ROAD. ABERDARE FLOWER SHOW. THE ELEVENTH ANNUAL SHOW Will be held at the PUBLIC PARK, ABERDARE (by kind permission of the Aberdare Local Board), ON THURSDAY, AUGUST 9TH, 1894. The Aberdare Volunteer Band will be in attendance during the day. Ambulance Competition. Grwd Display of Fireworks in the Evening. 7342 VICTORIA. PARK, SWANSEA v (BY KIND PERMISSION OF THE MAYOR AND CORPORATION), SWANSEA HORSE SHOW (27 Classes Open to All Comers), will be held in the above Park ON WEDNESDAY AND THURSDAY, AUGUST 29TH AND 30TH, 1894. jSpOO IN PRIZES. SPECIAL PRIZES FOR JUMPING, TROTTING TANDEM TEAMS, &c. ENTRIES CLOSE AUGUST 24TH, 1894. Admission to Showyard, Is each day. Schedules of prizes, entry forms, Ac., can be obtained of the Secretary, HENRI C. HIGMAN, 72154 18, Union-street, Swansea. THE ALBION COLLIERY EXPLOu JL SION. MAYOR OF CARDIFF'S FUND. The Mayor of Cardiff gratefully acknowledges the following additional Donations, and will be pleased to receive further contributions so urgently needed by the sufferers £ s. 1- Amounts already acknowledged 7,435 13 4 The "Sunday Chronicle" Subscriptions 64 7 8 The Newport Pitwood Co., per A. Fiileul, Esq 20 0 0 Messrs Charles E. Evans & Co 10 12 0 Mrs Evans, Cambrian Hotel, collection, Burry Port ki 210 6 Archdeacon Crawley, collection at Bryn- bryn Parish Church 2 19 S Dingestow Church Collection, per Rev. Albert Davies 3 14 3 Melbourne-terrace Wedeyan Chapel, York 4 9 8 Lord Stamford 5 0 0 The Rev. Jeffrey Hooper, collections at Llanwern anxi B\shton Churches. 6 4 7 St. Michael's Church, Tintern, per Mr W. J. Saunders, churchwarden 2 1 0 A Birmingham Friend 0 1 0 Messrs Penfound & Co., Cardiff 1 1 0 Edward Bonville, Ksq 2 2 0 Joseph Silvester, Esq 2 4 3 Rumney Church, per Rev. M. Morgan 12 6 Mr Councillor E. Beavan, J.P 1 1 0 NOTE.—The contribution published in the last list of subscriptions as D. C. Holdenian, Esq., Mutual Association Company, of New York, S5 5s, should have read as follows :—D. C. Raldeman, Esq., general manager of the Mutual Life Insurance Company of New York ,£5 5s. 7t05 public ^jijimntwents. ONTYPRIDD UNION-COTTAGE JT HOMES. APPOINTMENT OF SHOEMAKER AND WIFE. The Guardian* of the Pontypridd Union requise the services of a SHOEMAKER and his WIFE, without encumbrance, to take charge of one of the Homes. The joint salary will be £40 per annum, with furnished apartments rations, Ac. Applicants must nut be over 40 years of age, and must produce a medical certificate that they are in good health, and are strong enough to under- take the duties. The man will have to instruct the boys in Slioemaking, and make himself generally useful. The woman will bo reqmred to attend personally to the cleaRlin5s and neatness of the children (boys and girls), to assist with the sewing, to t"ach the girls washing Q-ud ironing, and superintend the general tidiness of the home. Applications, stating age and present occupation, accompanied by testimonials of recent date, to bo sent to me on or before Tuesday, 14th August, 1894. K C. SPICKETT, tClerk. Pontypridd. August 2nd, 1894. 7365 Ihtilbíttg Unities. TDRINCIPALrTY" PERMANENT JL INVESTMENT "JJUILDING gOCIETy 31 per cent. on DEPOSITS—Short Notice. .2 4 percent. on LARGE DEPOSITS for One Year. 41 percent, on PREFERENTIAL SHARES. 2 r per cent- on PREPAID aud SUBSCRIP- o TION SHARES. APPLY FOR THE 34TH ANNUAL REPORT and prospectu3 to W. SANDERS, MANAGING SKC., 28, St. Mary-~tieet, Cardift'. AGENTS—Newport: Mr J. M. WOOD, 24, High-street. Penarth Mr D. II. KIDUISDS. ib, Iligli-st. Barry :Mr D.H. EDMUNDS, Market-buildings. 102.3.1422 Kbliw Vale Mr J. A. DAVIKS. ida-pla< GLAMORGAN BUILDING SOCIETY, U 15, QUEEN-STREET, CARDIFF—The terms offered by ihi-j old-established Society to Borrower3, Investors, and Depositors arc, as regards security and position, unequalled, a.nd cannot be surpassed.—For particulars, apply to T. A. Davies, Sec. 1119 0ARDIFF BUILDING SOCIETY. TO INVESTORS. SHARES, 4" and 5 PER C'KNT. DEPOSITS, S and 3% PER, CENT. Apply tor PROSPECTUS & BALANCE-SHEET to WENTWORTH PRICE. LAWRENCE R. DICKSEE, F.C.A., Joint Sccretarijeg. 21, High street, Cardiff. 4335 rriHE MONMOUTHSHIRE AND X SOUTH WALES PERMANENT BENEFIT BUILDING SOCIETV U J. PARNALL, Esq., J.P., ChairmlI. RESERVE & CONTINGKNTJTUNDS :-£7,887 8ï lid. ADVANCES On Freehold or Leasehold Securities. INVESTING OR PAID-UP SHARES (interest 5 per cqnt. ner annum and bonus). DEPOSIT SHARES B50 each (interest 4% per cent., payable haif-yearly, and bonus). DEPOSITS received at 4 per cent. interest payable half-yearly. F. J. IIEYBYllNE, Secretary HEYBYBNE & BROWN, 1, Friar's Chambers. Newport; 5835 And 21, West Bute-street Cardiff. MERTHVn, AND JJOWLAIS JJUILDING gjOCIETY CHAIRMAN Mr Alderman WILLIAMS, J.P. Gwae.lodygarth Ho-ise, Merthyr Tydfil. LOANS ADVANCED IN SUMS FROM £100 TO £10,000, Busy Repayments In 3 to 11 Yeai s—FavouiabU Redemption lerins-^Utmosfc Btjcieey—Loans en Build ]»gs in Progress—No Management Charges, For particulars apply to Mr PETER WILLIAMS secretary, Glebeland House, Merthyr Tydfil i ef 10 Local Aeeiits throughout-South Wale? 'IBS '1" E N T S, RIO K C LOT H S, FLAGS, JL' SALE OR DIRE. TENTS FOR GARDEN PARTIES. TENTS, COUNTERS, TABLES, AND SEATS FOR REFRESHMENT CATERERS. Prices on Application. LETTERED FLAGS OR BANNERS FROM 10.. TENTS FOR CAMPING OUT, 7s 6D PER WEEK. JAS. HOP KIN S & CO" BROAD QUAY, BRISTOL. 6157 THE GREAT BLOOD PURIFIER mHOMPSON'S BURDOCK PILLS oll",i. _1_ come the worst forms of diseases, and the foufcjt st^te of the blood, stomach, liver, and kidneys thoy go to the coreof every dic.-ase,where no other medicines nave power to reach. The GREAT BLOOD PLRLKIER curee the follows complaints:—Indigestion, or wind in the stomach or bowels, giddiness in the head, dimness of sight, wea. or sore eyes, toss of memory, palpitation of the heart, liver and bilious obstructions, asthma or tightnc!!1! iu Lhe chest, rheumatics, lumbr^o, piles, gravel, pains in the back, scurvy, bajl legs, Lid breast, sore throat, livre heads, and sores of all dt .ptions burns, wounds, oc white swellings, scrofula, or king's evil, gatherings tumours or cancers, pimpleD Qr blotches on tho fll.C6a.t.¡ body, swelled foet or legs, scabs and itch, erysipelf».^ jauutfice, and dropsy, and fevers of all kinds. In boxes at Is lid and 2s 9d each, sold by most Chemists, or from the BwfoctE Pill Manufactory, 44 wand*. 'j™* public Compaims, &r. THE EXETER TEIGN VALLEY, JL AND CHAGFORD RAILWAY COMPANY. THE LIST of APPLICATIONS for SHARES will CLOSE TO-MORROW (TUESDAY), the 7th August, for both Town and Country. By order. E. S. WARNE. Offices, 5, Lothbnry, London, E.C. OE butatinn. CARDIFF. RESWYLFA GIRI S' SCHOOL, WITH JL KINDERGARTEN, 27, RICHMOND-ROAD, CARDIFF. Principal, Miss JONES. AUTUMN TERM will COMMENCE on WEDNESDAY, the 12th SEP- TEMBER, 1894. Special Lessons given in Music, Paint- ing, Wood Carving, Ac. 141 HARROW HOUSE HIGH SCHOOL, JUL ROATH, CARDIFF. PIUCIPALS-The MISSES MARKS, Assisted by full staff trained Certificated Teachers. Pupils successfully prepared for all Local Examina- tions. Moderate inclusive fees for Boarders. Home training, domestic comforts. NEXT TERM SEPTEMBER ISTH, 2.30 p.m. 7310 ON ETON HOUSE SCHOOL, CARDIFF. PRINCIPALS HENRY SHEWBROOKS, B.A. (Lojid.), AND JOHN HART, M.A. (Durham). RESIDENT ASSISTANT MASTERS F. PERRY, B.A. (Lond.), Honours in Greek, Latin, and Freneh A. WHITELAW OSCAR, WERTH. VIS IT I NO MASTER: Drawing, Oil and Water-colour Painting— S. M. BROAD. There will be a. few VACANCIES for BOARDERS NEXT TERM. The NEXT T.ERM will BEGIN SEPT. llTH. For Prospectus, &c., apply, to the Principals. 904 ST. EDMUNFSBURY JIIGH SCHOOL FOR GIRLS, WELLEIELD-ROAD, CARDIFF. PRINCIPAL, Mis JENNINGS, Assisted by Certificated Teachers. A CLASS FOR LITTLE BOYS AND GIRLS under eight years of age, on the Kindergarten principle. Madame DAVJES attends for FRENCH. Private Lessons in Music and Painting (Oils), also Classes for Dancing. Vacancies for a. few boarders, who receive every care and attention. 3632 NEXT TERM WILL BEGIN MOMDAY, SEPT. 17TH. RJLHIFI GCHOLASTIC FJ^RADING CO. A Lot of BOOKS with Soiled Covers are now being Offered at HALF-PRICE. Suitable for Libraries, Ac. The NEW INITIAL NOTE, Is per Box, any letter. Best Is SCRIBBLING DIARY in the Market. ALBUMS ALL PRICES. REWARD BOOKS AND PRIZES. bCHOOL BOOKS AND MATERIAL. 73e ——— 3631 7, Sr. CARDIFF. MAESYCWMMER. SOUTH WALES SCHOOL X FOR GIRLS, SUMMERFIELD HALL, MAESYCWMMER. PRINCIPAL MRS R. H. JONES, Assisted by a Staff of EIGHT RESIDENT ADULT GOVERNESSES and THREE VISITING TEACHERS. The PRESENT QUARTER dates from the 1st of August. ———— 6905 For Prospectus, &c., apply to the Principal. -1- PONTYPRIDD. JpONTYPRIDD GRAMMAR SCHOOL. TO CANDIDATES FOR EXAMINATIONS. London Matriculation, Army and Navy, Preliminary Law and 1Ilcdic:1.1 Ex<\mina,tions, Only three failures in 14 years.—Apply to Mr J. F. M'Clune, The Grammar School, Pontypridd. 7219 ABERAVON ABERAVON A C A D E M Y, ABERAVON, PORT TALBOT. PRINCIPAL REV. T. RICHARDS, F.S.Sc. (LOD.). Preparation for College, Preliminary, Civil Service, and Commercial Examinations. SCHOOL RE-OPENS AUGUST 6TH. 7320 1 BRISTOL. LONG ASHTON SCHOOL, JLJ NEAR BRISTOL. This School WILL BE REOPENED oil SATUR- DAY, JULY 31st. For prospectus and notice of school scholarships, a.pply to the Head Master, W. J. Kenipc, M.A. 6875 WESTON-SUPER-MARE. jgJDUCATION AT THE SEASIDE. SOUTHSIDE SCHOOL HOUSE, WESTON. SUPER-MARE. Conducted by MISS FERRIS and MRS SMITH, with well-qualified Assistants. ——— 7392 Individual attention. Great caro in all matters of health and personal comfort. References exchanged. MALVERN LINK. I* IPPLE LODGE, MALVERN LINK. if PRACTICAL EDUCATION for sons of parents with limited incomes. Spesial attention given to Modern Languages, Commercial Subjects, and Short- hand. Drv. bracing air, pure water. No case of ill- ness (li3 Inst eight, years. NEXT TERM BEGINS APRIL 25th. Address—The Principal. 1422 "k- LIVERPOOL. ^——— ——w- FEE, 60 GUI-VISAS. SCHOOL SHrr "CONWAY," LIVER- POOL. FOR TRAINING YOUNG GENTLEMEN to become OFFICERS in the MERCANTILE NAVY. For Particularil apply to the Captain, 3365 A. T. MILLER, R N. ASHFORD, MIDDLESEX. ■\T6XELSH GIRLS' SCHOOL, ASHFORD. TV —AUTUMN TKRM COMMENCES on SEPT. 10. A few Vacancies for 'Children of Welsh pasentage at tho reduced and inplusive terms of .32 per annum. —For form of application apply to the Secretary, 327, St. George's-road, London, S.W. 7408 Insiuana. P~H CE N I X F I RE OFFICE. 19, LOMBARD-STREET, AND 57, CIIARING-CROS LONDON. ESTABLISHED 1732. LOWEST CURRENT RATES. LIBERAL AND PROMPT SETTLEMENTS. ASSURED FREE OF ALL LIABILITY. ELECTRIC LIGHTING RULES SUPPLIED. Agents, at Cardiff:— Mr Da.vid Shepherd, 1, Frederick-street; Mr J, II Jones, Solicitor, 3, High-street; Mr Charles E. S tally brass Mr D. Williams, Consulate Chambers, Bute Docks Messrs James a.nd Morgan, Charles-street Chambers. ° 1031 FURNITURE I FURNITURE 1 FURNITURE FURNISH ON THE EASY PURCHASE SYSTEM. rIIE ROATH jpURNISHING CO, 4 Z CASTLM-ROAD, ANI' VERE-STREET, ROATH, CARDIFF One of the Largest Firms in South Wales (Branches in all the Principal Towns), SUPPLY FURNITURE, PIANOS, MANGLES, And everything necessary for House Furnishing, on the following terms :— For:1:3 worth of Furniture Is 6d weekly. t:5.. ,,2s 6r1. i £IJ" 3s bd n £15" 5s Od £20. is OÚ „ And Larger Amounts in Proportion. No oWectionable agreements to sign. All goods iv?ire *Cee by private van. Send for out prospectus ar*d illustrated guicla to furnishing—posit free. No connection with a.ny other firm in Cardiff. NOTE OUR ONLY ADDRESS IN CARDIFF THE ROATH FURNISHING CO., 42, CASTLE-ROAD AND VERE-STREET, ROATH, CARDIFF 1768 }" A R M E R S SAVE YOUR MONEY AND KEEP YOUR rc„ • HEALTH !(? i-VI,n-^ y?ur own Wool uiade into Cloths, Flannels. r,nf'^ckinfcs> e,c- -f^tterns ior«*ardod and Carriage Paid to and the Mills on all orders over i.6. TYLER 4TFD COMPANY, MILLS, LLANDYSSIL, (toarstotts. DA I L Y S E R V I è E BETWEKN CARDIFF AND WESTON. WAVERLEY. Weather and Qircurnstances PermUting. AUGUST. LEAVE CARDIFF. LEAVE WESTON. Bank Holiday—8.0, 9.20. Bank Holiday.—8.40, 10.10 11.15 am., 1.0, 7.10, 9.0 p.m a.m., 12.5, 6.10, 8.09.45 p.tn Tues. 7.-1.15., 9.20, 11.15 Tues. 7.-8.0, 10.10 ..m., 12.5,6.45,8.:50 p.m. Wed. 8.—7.0,9.15,11.0 a.m. Wed. 8.—7.50, 10.0, 11.45 2.30 p.m. a.m., 7.30 p.m. Tliurs. 9.—9.15, a.m., 12.45, 2.40 p.m. 1.30, 8.0 p.m. Fri. 10.—3.15, 11.0 a.m., Fri. 10.—10.0, 11.45 a.m., 12.50, 2.30 p.m. 1.35, 3.20 p.tn. 12;50,2.30 p.m. Sat.. 11.-9.45, 11.30 a.m.. Sat. 11.-10.40 a.m., 12.20, .30, 4.15. 6.0 p.m. 3.15, 5.0, 9.0 p.m. SPECIAL EXCURSIOS by the ►O Magnificent Saloon Steamers WESTWARD HO, RAVENSWOOD, and WAVERLEY (Weather and circumstances permitting). BANK AND CLOVELLY. I LYNM(JlITlf,iLFRACOiIBE, HOLIDAY, Leave Cardiff 9.45 a.m. Ang. 6, Returning from Clovelly 4.0 p.m., RAVENSWOOD, I Ilfracombe 5.30 p. m, Lynmouth, At9.QSa.m. 6.10 p.m. I. Fares—Ilfracombe, 4s and 6s Clovolly, 5s anct 6s. I CLEVEDON (Via WESTON). WAVERLEY, Leave Cardiff, 1.0 p.m" At 1.0 p.m. Returning from Clevedon 5.15 I p.m., Westcn for Cardiff 6.15 p.m. Fares—iSingle, 2s Return, 2s 601. I MINEHEAD, LYNMOUTH Tuesday, ILFRACOMBE, & CLOVELLY. Aug. 7. Leave Cardiff 9.30 RAVENsWOOD, Returning from Clovelly 5.0 p.m,, At 9.3Q a.m Ilfracombe 6.30 p.m., Lynmouth 7.10 p.m., Minohead 8.30 p.m. I CLEVEDON (Via. WESTON). Lesvo Cardiff 1.30 p.m. WAVERLIJY, 1 Returning from Clevedon 5.45 At 1.30 p.m. I p.pi., Weston for Cvdftf 6.45 p.m. | l'IHes-,5iJ'SJe, 2s; H,tll, Gíõ 6d. Leave Cardiff at 9*15 a.m., returning P A\ H N'S\VOOD fi'n'n Tenby, 6.0 p.m, J VTfam Fares-Single, 3s 6d and 4s 6d at 9.15ji.m Return. 4s 6d and 5s 6d. LYNMOUTH and ILFRACOMBE. wtj'ctwaha I»q<iy0 Cardiff 2.30 p.ni.% icturning Wj^lWAKD JiO from xifi-AcoTObe, at 7.0 at 2.30 p.m. Lynmouth 7.35 p.m., Cardiff for uuu Bnstol, 9.30 p.m. (Special Return Fares (this day f only), 2s 6d and 3s 6d. ) CLE VEDON £ (Via WESTON). WAVERLEY, I Leave Cardiff 2.30 p.m., returning from Clevedon 6.30p.m., Weston a.t 2.30 p.m. f0r Cardiff, -7.30 p.m. Fares—Return, Is 6d and 2s. For Fares and full Particulars see Bills or apply to Mr WID. GUY, Agent, 70a, Bute-street, Cardiff; or p, and A. CAMPBELL, Ltd., Cumberland Basin, Bristol. 5785 BRISTOL CHANNEL PASSENGER SERVICE, LIMITED. By Lady Margaret, Scotia, or Bonnie Doon By 4dy Margaret, Scotia, or Bonnie Doon (Wind, weather, and circumstances permitting). DAILY SERVICE between CARDIFF aml-WESTON. AUGUST. LEAVE CARDIFF. LEAVE WESTON. Bank Holiday.-6.30, 7 0, Bank Holiday.-7.20, 8.0, 8.50, 9.20, 10.50, 11.20 9.50, 10.20, 11.50 a.m., a.IlI., 12.40, 7.0, 7.15 p.II). Tues., 7.-7.30, 8.45, §.30, | Tues., 7.—3 20, 10.20.11.45 10.20,11.15 a.m., 1.0,7,40. a.m., 12.10, 6.50, 3.45, 9.0 "Te1., 8.-7.0, 9.20, 11.151 Wetl., 8..O, 10.20 a.m., 12.10. 7.v0, 8.35 pm. Thur., 8.-8,15, 9.20, 11.5 Thur., 9.—y.15, 10.15 a.IIl., a.m. 12.50, 2.45 p.m. 12.0 noon, 1.45, 7.45 p.m. PLEASE NOTE -Steamers belonging to this Com- pany have YELLOW FUNILS, and are tlie only Steamers that run in CONNECTION WITH TIIE RAILWAYS. CARDIFF TO LYNMOUTH & ILFRA- COMBE By LQBNA DOONE, BONNIE DOON. lie. (Wind, weather, circumstances permitting.) LEAVE CARDIFF. LEAVE ILFRACOMBC. Tues., 7.8.30a.m, Tues., 7 4.30 p.m. Wed.,8, 10a.m. A ;2.30p.m. Wed., 8 4.30 A7.0 p.m. Thurs., 9 10.30 a.m. Thurs.,9 5.30 p.m. Fri., 10 .11.0 a.m. Fri., 10 6.15 p. m. Mon., 13 7.45 a.m. | Mon., 13 2.A5 p.m. Through Bookings issued to Stations (1.1\ tt»e London and South-Western Railway. See special bills. and Bank Holiday, ) ILFRACOMBE. Monday. ) Leave CarditL 8.45 a.m. 11fm- Aug. 6t.h, combe, E,15" p.m. Lynmouth, Scotia, ) 8.<15 a.m. Cardiff iter Newport and back, ) 9.0 p.m. Fa-e, to and fro, Ij. TT and CLOVELLY. T DOONF LeaT0 10 0 a-TO" Clovelly, inn 5.30p.m.; Ilfracombe, 7.0 pm. iO.Ua.tn. Lynmouth, 7.40 p.as. Cardiff for Bri.-iol, BANK HOLI- CLEVEDON! DAY. Leave Cardiff, &1.10p.m 10.50 a.m. Clovedon, 5.0 & 5.15 p.m. BANK HOLI- I BURN HAM! DAY. Leave Cardiff, 7.0 and 7.0 Earl of Dunraven, p.m. Burnham, 8.50 a.m. and 8.30 7.0 a.m. A 7.0 p.m. p.m. | MlNlTUKAn^ • ILFRACOMBE A GI.OVELLY. luesdaj, Aug. T, LeaVe Cardiff-, 9.45 a.m. Clovelly, QOtla, 4.45 p.m. life combe, 6.0 9.45 a.m. LvHmouth, 6.45p.m. Minohead, I 1:[0 p.m. T CLF.VEDON! Tuesdav, Aug. 7, ) Leave Cardiff, 8.45a.m., 10.20,12.50, 8As a,m. and 1.0 p.m. Leave Clewdon, 5.45 and 8.0 p.m. Wednesday, >LYNMOUTH and IIiFRACOMBE .Aug. 8,. Scotia or Bonnie Ilfracombe 4.30 p.n». ^f>on- Lynmouth 5.15 p.m. 10.0 a.m. RR? MINEH'SAD. VVe luesday, LeAve Cardiff, 9.30 p.m. Aug. 8th. Minvhead S.30 p.m. EarlofDunraven, Firs't meet of the Devon and Somer- 9.33 a.m. se £ stag Hounds at Cloutsara. ^JJR.FJOLIDAYA'RIV^O Wedn^sdav, LYNMUUTI' ;in(| I I.l- l J -V1 VIj, Aug. 8.' LORN A DOONE. I.ORNADOONE, Leave Cardiff, 2.2.0 p.m. lORNADOONE. Leave Cardiff, 2.2.0 p.m. 2.30 p.m. ,< Hfracomlic, 7.0 p.m. Call off Lynmouth t-o-and-fro. Wednesday, CLEVF.DON DIUECT. .Au);. 8, Leave Cardif f2.4t> a.m. Bonnie Doon, = Clevedon 6.45 p.m. 2.45 p.m. Foi full particulars apply to 4879 EDWARDS, RuBERTSON & CO., 105, Bute Dock-. rnne POLYTECHNIC NORWAY X CRUISES. £8 15s. £ S 15s. Every placs haviug: been engaged in each af the Five Fortnightly CVni-cs :\1Trtngcd, all Additional Cruise will start from Harwich Oil Friday, Angust 24, and will be tlw last of the season. Full partii-ulavs on application to the Secretary, 00): Kegent-stroot, London. W. -r- NOItWAY, SWEDEN AND RUSSIA. RO LIB AY TOURS. The WILSON LINK of Fust Clas* Splesididiy-FitlAil Passenger Steamers, with Saloons and sleeping Accom- modation amidships. HULL to BERG-EN and STAVANGER, every TUKS- DAY AND SATUITDAV. „ CHRISTIAN IA and CHRISTIANSAND every Fin DAY. „ every T'HURSDAT. GOTHENBURG, evei-v SATURDAY morning. GRIMSBY to GOTHENBURG, every TUESDAY. LONDON to CltRISTlANIA and CHRISnASAD everv FRI PAT morning. lHiLL to ST. PETERSBURG, every SATURDAY. COPENHAGEN, every FRIDAY. GHIMSBY to MALMO, every WITDNKSDAY. Apply to THOS. WILSON. SONS A CO., Ltd., HULl., Or to JOHN BOVEY & CO.. CARDIFF. 6X6 N.B.—The WILSON LINT, HANDBOOK FOR NORWAY," by E. J. Goodman. Price Is Cut, or Is 9d post fret. 'molds, Hitung-rffoms, &r. BOROUGH ARMS HOTEL AND RESTAURANT,, ST. MARY-STREET, CARDIFF (Opposite Town-ihall). NOW OPEN. SILVER GRILL. LADIES' COFFEE. ROOM. DINING-ROOM. SNACK BARS. CHARLES DAVIES, PROPRIETOR, LATE OF THE MQUNTSTUART AND SHIP HOTELS, DOCKS, CARDIFF. 7325 ALEXANDRA FAMILY AND COM. MERCIAL HOTEL. QUEEN-STREET, CARDIFF. This Hotel has recently been considerably Enlarged, Improved, Rcornixhed, and fitted with all Moileru ltE"II.Ï:;ik8. Visitors will find it most comfortable. CENTRAL SITUATION. MODERATE CHARGES. ——— 5',3) S. A. GRIFFITHS, MANAGKR. ESTON.SUPER-MARE. GRAND ATLANTIC HOTEL. This first-class FAMILY HOTEL faces the sea, con- tains 100 rooms, and possesses all modern improve- ments. including hydraulic lift, extensive ornamental grounds, table d'hdte dinner at separate table at 7 p.tn. daily. Ten minutes' walk from golf links. Terms strictly moderate and inplusive. HOTEL OMNIBUS. TELEPHONE No. 11. APPLY TO MANAGERESS. 4785 IVR A R I N E HOTEL, UNDER NEW MANAGEMENT. BARRY ISLAND FIRST-CLASS HOTEL, WITH EVERY ACCOMMODATION. BILLIARDS. QUOD STABLING. TEMPERANCE REFRESHMENT ROOMS NEAR BEACH. THESE ROOMS ARE OPEN ON SUNDAYS. 5940 5940 MBGJ5 OR S^XAJU. JJAJBOTs CATERED FOR. public ^musmntis. CARDIFF. V THEAT ROYAL. LESSEE AND MANAGER..MR EDWARD FLETCHER. WILL RE-OPEN TO-NIGHT. MONDAY, AUGUST 6th (BANiv HOLIDAY), I with the return visit of Mr W. CALDER'ij FAMOUS COMPANY IN FJP H B STAN OF I F E. During the recess this popular Theatre has bean magnificently deeofated ancl embellished by the eelebrabed Artist, Mr W. Quick. See the Bridge of Hitman Bodies, the Magnificent Soenery, the Marvellous Stage Effects, the Reigning Success of Two Continents. Prices 6d to £ 2f2<. Doors opeu at 7 commence at 7.30. naif-price at 9. Booking Offices at Messrs Thompson and Shackell's, Limitsd, Queen-street. Telephone No. 521. Monday, August 13th, return visit of THE SILVER KING..Monday Aujust 20th, the Gaiety Burlesque,41 DON JUAN, as played for three entire Seasons at the Gaiety Theatre, London. TP H K E w P I 11 E. MANACTER OSWALD STOLL. TO-NIGHT The Greatest Human Magician, performing, without, professing supernatural powers, and accomplishing wonders that neither the Alaliatiua nor Spiritual Medingi can eclipsc— CHAR L F, S M O R R ITT. from the Prince's Hall, Piccadilly, London. One of the persons operated upon in his mystifying illusion, entitled THE MISSING MAN," is the man SCOTT, who gained uch widespread notoriety in connection with THE ARDLAMONT MYSTERY, And who succeeded in baftting the most strenuous efforts of the polica-to apprehend him. The public are assured that this is the reill Scotf. Cnarlea Morritt is bound to forfeit to any person who proves that assurance idUe, and the management will see that the money is paid should anyone do 50.- 'Varieties by a number of the choicest Artistes. Next W'EER.—Gsq^.u lU'bey, TheMannons, Rezene and Robini. S~7r"oYL^"ir7v~^o~p^TTcroN (Philharmonic Hall, St. Mary-street). OPEN ALL DAY.—6d. OPEN ALL DAY.—6d. AUGUST BANK HOLIDAY WEEK. ABNORMAL AMALGAMATION OF AMUSING ATTRACTIONS. A MARVELLOUS MONEYS WORTH. n.ng sorrow Card will kill a et, And therefore let's be mewy."—G. Wither. 60e G R A~ N D T H E A T R E WESTG A TE-STREET, CARDIFT. Lessee AND MANAGER Mr CLARENCE SOUNE&. GRAND RE-OPENING, UNDER ENTIRELY NEW MANAGEMENT. MONDA Y, Aug. 6th, and DURING the WEEK, impprtant engagement of the charming young Actress, Miss MARY AUSTIN, Accompanied by Mr JOHN CARTER (from the Lyceum Theatre, ],ondoll) and .-peciztJly-seIected C'ompanv. ia PASSION'S POWER, CASTE, and 1NGOMAR. For full particnlars ee special Bilk ox Plan now open at Messrs H. J. Hpath and Sons' Musie Warehouse, 51, Queen-street, Cardiff. Prices 6d to £ 2 2<. 1)001"s open 7.0 commence 7.30. Second price at 9 to all parts. c2ie 7377 -r SWANS HJ A. 1 rjp II E M P I R E Manauku. OS»VAI^> STOT.r. TO NIGHT TO NIGHT Grand production of the effecting Mi!ita.ry scena illustrative 0{ hcroi!5I11, hallowed by deathless glpry entitled" RORliK'S DRIFT." by the popular artiste GEORGE LASHWOOD, whose latest achievement is the crowning trimnnh oj his professional care.cr. KEENh and REEVES SKETC8 COMBINATION of ix artistes iu Chips in Japan." A burlesque in brief. Varities by other noted peiiormerf. Next. Week—Chas. Monitt, with Scott, of the Ardlamont Mysjtery. L -:III' NEVv'i'OK,T. rjn H E E M P IRE. MANAGER OSWALD STOLL. TQ-NIO.UT! THE FLORA COR QUARTETTE, From thp Palace Theatr.1, 1.00(1<:11, ia tjJe most original ai d iunny Musical Act outhe to-day* Another fixture is GEOKGii R()Bfcv, one o'f the Quaintest Comic Sineers before the Public. Athird important turn is R E Z E N E J N D R O B 1 N I, Just bome from Ameril1t. and ll wholl1 R. l'porter wrote that the laughter :it_their aet in New York must have be1I heard ill Boston. Varieties by other Artistes. LLANGAMMARCR WELLS. "JGANK HOLIDAY", AUGUST 6-ï894 PUMP HOUSE LAK; nOTEJ. AND BATHS. First of a. Series of "Fetes. LL A N G AMMARC H WELLS. PROGRA5IJIR OF AMUSEMENTS —SPORTS, SHEEP-DOG TRIALS AMATEVK ATHLETIC PURTS, TROTTING MATCHES, PONY R.HfE:5, AQUATIC SPORTS. The Baud of the 24th South Wales Barderers will perform durill the day aijd evening. Varioas other kinds of Arnuscnentis. FIREWORK* AND JLLUMJNATIONS ON A GRAND SCALE (hy Wells, of London). SPECIAL TRAINS. Entry forms and all further information my bo obtained from the Hon. Sec. for Sports, 7259 W. J. WINSTON WATELl^, Esq. Pump House Hotel, Llanaumnwich Wells, Jl.S.O. v- ê-<- NEATII. sporrrs i-Spöi-TS I SPORTS! O K) lO BANK HOLIDAY, AUG. 6TH, 1894, I JGT.R!MN-HAND J^IELD, J^TEATH. I TEE FAST TROTTERS. Come and MARGAM BOY, COSTER BOY, LITTLE DAISY, MENTRA G WEN, J.prTr.E POLLY, CARAF-OC, LITTLE PUSS, DOLLY, BESS, and other Ponies from Aberdare aud Rhondda. FOOTBALL TOU i'(N A ME NT ENTRIES— SWANSEA, ABERAMAN, ABF.UAVON, MELYN, AND NEATH, Also a large number of Entrie-i for all Foot Even s. Sports to commence at One o'clock p.m. precisely. ~ARDIFF EXHIBITION OF PERAMBULATORS AND MAIL CARTS ALL THE NEWEST DESIGNS FOiJ TEMPORARY PREMJ^JES AT NO. 5, ST. JOHN'S-SQUARE. A. W. S"?BKC" (S iccessor to Henry Thomas), ESTABLISHED OVER G5 YEARS. A LARGE TOCK OF BRADBURY.'S PRIZE MEDAL SEUTNC-J MAOHTNTvS NOW <->N VIt:w- a. J. E. C0MLBi' ASD S- WHOLESALE WA'RBHOUSEMKN, IMPORTERS & FACTOW3 OF BTRMING HAM, LODON. SHEFFIELD, AND FANCY GOGDS, 23, MOIR A-TERR A C E, CARDIFF Close to New Infirmary, two m'liuLes' walk froin'Taff or Ithymney Stations, ten minutes from OR. >> Is the CHEAPEST and BEST PLACE for all kinds of HARDWARE, HOLLOWARi TIN GOODS, FANCY GOODS, CUTLERY, STATIONERY, II AB^RDA^KKKY, v. ARE, GLASS, CHIKA, AND GENERAL SUNDRIES J. E. C. A SON are the Latest and Oldest V, hole- sale General Dealer* in South Wales,or Monmouth- shiro. All persons about starting ousuiess e.uiw and pay us a visit, and Md for yourselves our Imnjonsse Stock. Wliulcsale | An IN^PCRLIOU OL the LLINDAJF I ^bcic itn iiiirytrtHe nntl varieil Assortment of be^ulilul LLANDAFF Foliage aiid Flowc ring Flants, Shrubs, and Trees may be seen. The Nurseries may be reached by NURSERIES. | 'Bus starting from St. Mary-street.« or by T.V.lv. to LlandaJf, the Nur- series being about live minute* walls j from the Station. .ove all A Fine A ;tment M the Greenhouse URsl'.R-IES, Plants. CO\NLLIDG»;.xu>ad.. Lsadiug Feature of ljiy f»nTiUUK.Ts' ■A'1' oiulAi.^xecuted SXwe«: aild P1 otnptly. 1 L L I A M T R E P .£4 .LI ..& NURSERVMAN, SEEDSMAN, AND FLORIST, CA'RDiTt:. Telegraphic Addre.-s i'reseder, Florid." 1187 THE CADOXTOF" RliiRY I v' OAI!JANV V EkE-STRt,t. CAPUXTOa -BARRY. Secretary, MICHAEL DAVj^ji. Best Positions iltuti Largest Couuection in the Ilis. trict. ó71 1Su5iiK3s lIÕt£S5£S. GREAT gALS OS JJEMNANXS. 0 W E L L & Q 0 Bi P A N 7 .!UL Beg to announce ttiafc all REMNANTS AND QDDMENTS Accumulated, during their resepb Q, E E A T SALÈ ASF. OFFERED T HIS ][) A Yfc '¡ AS U8UAL, H. & CO. HAVE MARKEt) THE REMNANTS AT GIVTNH-AWAlf PRICES. IIOWELL AND COMPANt, "TJIE CAHOIFF DRAPERS," CARDIFF, 4T63 ro R. J. HEATH & SONSi QARDIFF, pONTrPRTDD, LODON, JpiANOFORTE AND QRGAB ^/JEFvCHANTS. (FROM WALES I>AITAr 9Ta JAKCARV, VEUDXCT oj;- NXNE HDNDKED.'—'Under title Messrs R. J. Heath and .Son#, Queen-street, Carditi piauf>fQrto*ruakcrs, organ buifdors, and music ware, housemen, ixave collected/tn. iinjj^?;ng 5,rra.V of testi- monials and Pr»ss opinions relating to tl.a qualifty of the mnsiqal instruujents supplied by thtsm. The tirm is so well known in Cardiff, and, indeed, t^jrotx^hout Oll h Wales and the West of ISnaland, that it ia hardly n«ces»ary hr.e to dwe;l ijpou Us infiueuco Q-nd cemmandfng position. r^lds colJeccf'.»;i of serves, Ivowever.-to do norseii'ifn# more than cek.jfy to the exeolieuce of the imtrnie.4siiiR furnished by Ji £ esii-s JlQiitit and Sons. It shows a sense, Steady is the growth among the general public of a desire for a kn«vflccl?e of rouMc, and how ilicrea.sinsrtj nuinerouv, (fven in the hryxtev of tjio worlong classes, are pianos, orgairsl ana harmoniuwi?. 1'h'c great majority of the-letters )ji this list relate to pianos, and while jnanv of thenij^i vo reference to most costly instruuieiits containing ail the latest iinproVejaents, supplied to the well-to-do, the greater number relate to wrriceable insPruments purchased for the hOln" of tho wage-earning portion of the community. Thie growing lore for so refining an art ar, tnusic i. most. (avQtrrable sign. For though in the Prinrfpulity ruuslc has^for generations becrt the chief recreation of HW people, it hasjfor tho most part hesu choral music iq connection with eJinrcljos "n chapels,-that Tip, occjji vicrl attention. Itistrurntintal is now, however, receiving us fair j-lrars of a ttention, and all those in true sympathy with the aj-t must trust tjjat) the niova. pient. w111 steadily onw^yd. testiioonialt have been rtceiyed froiu evv^r quarter of the Pririei* pajity, iiot a few coute'jroin-oth«r portionu of thc. Uj'ted Kingdom, an.-i .-oujo f.ic.m .->outli Ajiu'rica.IuQtia. and othecdwiairt countries. All speak igost' farouv* ably of Messrs Heath's business lucliocb as well as at their iiisiTumentB. R. J. HE ITH & SONS INYii j.; rNSpEC fiON. FULL ILLUSTRATE!) LIs'i'.S AND VERDICT FREE. 1066 JOHN ^TiLLTAMS AND gONS FOR THE rc; g I T C H E A N G E S, ENORMOUS SAVING IN COAL. IT is fjpHE QUADRANT j^ITCHENER It- ha a :li-:t(liu-til; l*jr». I.e,i ('.1' lowereù to any point, hy ori h i,ud al-o matiy other im. postaut improvements. We also- sell the Kagla. the Cori^isii, tbe Cam- brian, the I.eamingto' the Carrona—in fact, any Jitànge can be supplied. JMMENSE _gTOOK OF RATES AT SPECIAL PRICED Including the "*?dM'lboro<yh Grate," with the "Royal York Adjustable Fiie. The fire cn be re fuceii or increases at pleasure. It is really the best Grate for a smoky cnimney. KEATINQ POffEE at a small cosi-. CATALOGUES FREE. ALSO WOOD. MARBLE, ENAMELLED, AND 111 MANTELPIECE-. —5973 9,13,15,17, QUEEN-ST FlEE'l\jCARDIFF. CO., BILL-POSTERS ) ADM3RTISINU AGENTS 1;C,r:. ABKItDARE, HIRWAIN, MOUNTAIN ASH, PENRHIWCJSIBL-R AND DISTRICT. Agtajts for Guion and American Lines. 3590 —— 1137 Ai>B«ESS-61. ÁlSE;LWAB&