South Wales Daily News

653. That's the Numbst- of our Telephone. Subscribers and the Public generally will Save Tim* and Money if they will please RING US UP When they are wanting MEDICINES. DRUGS PHOTOGRAPHIC or other GOODS in our line. All Orders per Telephone receive the same prompt attention as Telegrams. All enquiries promptly attended to. JESSE WILLIAMS & CO., CHEMISTS, PARK HALL BUILDINGS, CARDIFF. 125L

Sails frff ^vtction. AUCTION APPOINTMENTS. Messrs DEBENHAM, TEWSON, FARMER, and BRIDGEWATER. Residential Domain, at the Mart. London Aug. 15 Messrs TREGERTHEN DUNN & CO. Steamship Shares, at Cardiff Exchange .-Aug. I Mr D. EVANS. Timber, Ac., a.t Barry Dock Aug. 3 Mr JOHN FRANCIS. Freehold Estates, at Llandilo August 24 Messrs GOTTWALTZ, BOWRING, and PERRY. Stock-in-trade of Ironmongery a.t Salerooms .Aug. 5 Waterproof Goods, at Cardiff Aug. n Horses, Carriages, &c., at Cardiff. .Aug. 9 Valuable Furniture and Effects, at Cardiff Aug. 12 Desirable Properties, at, Cardiff Aug. 21 Messrs GRAHAM, SON, & HITCHCOX. Leasehold Premises, at Newpcit Sept. — Mr J. E. GUNN. Plant, at Blackweir Aug. 16 <B 17 Family Residence. at Cardiff Aug. 18 Villa Residence, at Cardiff Aug. 18 Household Furniture, at Cardiff AUK- 19 Messrs W. and S. HERN. Leasehold Property, at The Mart, Cardiff Aug. 5 Messuages or Dwelling-houses, at Cardiff. Aug. 5 Semi-detached Villa, at The Mart, Cardiff • • • Aug. 15 Mr SAMUEL HERN. 4 c Dwelling-houses, at The Mart, Cardiff Aug. o Messrs HENRY HOPKINS & CO. Shares and Leasehold Property, at Cardiff Aug. 11 Messrs HOWARD and KING. Dwelling-house, Ac., at William stown Aug 10 Messrs JENKINS, CLARKE & CO. Shop and Premises, at The Mart 11 Leasehold Dwelling-hou*e, at The Mart, Cardiff.Aug 15 Messrs J. G. MADDOX & SON. Household Appointments, at Rooms. Aug 4 Household Furniture, at Cardiff Aug. a Mr MORGAN MORGAN. Busines Premises, at Carùiff 4 Freehold Ground Rent, at Cardiff ..Aug. 20 Messrs PARSONS & ROBJENT. Business Premises, at Newport-. Aug. 10 Freehold Residence, at Newport Aug. 10 Mr W. J. REES. Freehold Ground Rents, a.t Swansea Aug. 10 Freehold Ground Rents, at Swansea Aug. 11 Mr B. T. RICHARDS. Houses and Shop, at Treherbert g" 11 Messrs STEPHENSON ALEXANDER. Residential Estate, at Newport Aug. 10 Residential Property, at Cardiff A 11 Mineral Properties, &c.. at Cardiff. Aug. — FREEHOLD RESIDENTIAL K^JATE. About 1% Mile from the centre of the .lown of Newport (Mon.).. T Newport (Mon.).. T MESSRS STEPHENSON AND ALEX- ANDER are instructed to S at the Westgate Hotel, Newport, on w DA\, August 10th, 18S2, at Three o'clock in the Aiternoon all that valuable and attractive freehold Mansion and Estate, known as BEECHWOOD, situate at Christchurch, Newport, Mon. The Mansion stands in its own grounds of about 25 acres, belted with tine limber, commanfling laognifi- emt views of the surrounding country, ana consisting of a superior Family Residence, substantially built and finished, and containing five reception rooms, with billiard-room, kitchens, w.c., 13 bedrooms, with the usual offices, and a large area of cool ana commodious cJIara.ge.. The stable Arrangements are conveniently situate at the rear of the Mansion, and comprise coachman's house, with three bedrooms, three-stall stable and loose box, with harness-room, lore, w.c., coach-house for seven carriages, and other outbuildings. The Mansion id not only well arranged as a. private resiuence, but is also admirably attapten for couvert- ing into a public institution or for scnooi purposes. The Property will first be offered in one iot., and, if not sold, the Mansion, Gardens, and Grounds will be offered in one lot, and the laud, wmen 13 all adapted for building sites, in another lot. 2670 Further particulars, together with plans and con- ditions of Sale, are now in course or preparation, and may be obtained, together with <0 view, upon application t-o Messrs Hamilton ana Hume, Solicitors, Cardiff; Messrs E. David, Williams, and David, Llan- daft*; or to the Auctioneer*, 5> jiiffP-street, Cardiff. LAVERNOCK HOUSE, OTHERWISE GLANMOE, LAVERNOCIi, NEAR CARDItjb. MESSRS STEPHENSON AND ALEX- ANDER arc instructed by Philip Morel Esq., .L ANDER arc instructed by Philip Morel, Esq., to SELL by AUCTION, at th? Cardiff, on THURSDAY, the 11th August, 16^2, at Three o clock in the Afternoon, this VALUABLE RESIDENTIAL PROPERTY, Held on lease from the Trustees of the Marquis of Bute for a term of S9 years, from 2nd February, 1853, at a ground rent of S3 per annum. Situate within a short. distance of the town, bavmg a passenger station on the Penarta and Sully Railw ay within ten minutes' walk 01 the Residence and com- manding fine anil extensive views of the Bristol Channeland English Coast. ? Th- Grounds are tastefully laid out. There 1= a bathhJ-hSerected on the beach and good stable earning nou»e whole premises have been accommodation, ana -1 rpr-orit put into excellent residential condition withu -lec-nt PÍrer Particulars and all information can bo ob- tained upon application to the Auctioneers, 5, lgh. street, Cardiff. J "liiAJUK TO-MORROW. SKOilT SUllCE OF riALE, On THURSDAY NEXT, August 4th, commencing at Two o'clock precisely. IMPORTANT SALE OF HOUSEHOLD APPOINT- MENTS, PIANOS, SCHOOL DESKS AND FORMS, ETC., ETC. MESSRS J. G. MADDOX and SON have jLnL received instructions from Mrs E. Pirouet, of Althorne Cottage, Penarth (who is leaving), to remove and SELL by PUBLIC AUCTION, at their Salerooms, 26. Duke-street, Cardiff, the complete FURNITURE of the Villa Residence, also a quantity of School Far- niture from Kj¡!¡:'5-ro¡¡. Canton, and Etfcts sold by otder of the High Bailiff, including three excellent Pianofortes in walnut cases. The whole will be on View Morning of Sale. There will be nerve. _2963 ~17LLANBLEDDIA N GARDENS, CATHAYS, CARDIFF. ON MONDAY AUGUST 8TH, 1892, COMMENCING AT TWO O'CLOCK PRECISELY, SALE OF EXCELLENT HOUSEHOLD FURNITURE AND EI1'FEC'T: MEFSs J. G. MADDOX and SON have received instructions from the owner, who is giving up housekeeping, to SELL by PUBLIC AUCTION, at the residence as above, the complete APPOINTMENTS of the dining and drawing-room, hall, and the contents of tour bedrooms,, the usual domestic offices and' sundries On View morning of Sale. The House to let. For further particulars appiy at the Auctioneers' Offices and Salerooms, 25, Duke-street, Cardiff. 29M CLIFTON-STREET, ROATH, CARDIFF. BY ORDER OF THE MORTGAGEE. At The Mart, Bank-buildings, Cardiff, on THURS- DAY, the 11th day of August, 1892, at seven o'clock in the evening, „ MESSRS JENKINS, CLARKE, & CO. J.L have been instructed to SELL by AUCTION as above, subject to conditions of Sale to be then pro- duced, all that desirable and convenient Leasehold SHOP AND PREMISES, known :s 12, CLIFTON-STREET. now in the occupation of Mr E. T. Rees. The premises are situated in one of the best, positions for business in Clifton-street, and will be sold subject to a lease for a term of seven years from the 2ora March, 1891, at a rental of £33 16s per a.nnum, the tena.nt paying all rates and taxes. Under the above lease the lessee has to keep and leave the premises in good repair (the roof exempted), I and at the end of the tenancy to give up quieli possession, with all tenants and other fixtures which shall be fixed or used for the purposes of the business carried on in the said premises, and the lessee is not to assign or underlet without the consent in writing of the owner. The property is held for a term of 99 years from the 25th day of March, 1866, at all apportioned annual ground rent of £ 2 10s. To view apply to the Tenant, and for further par- ticulars to WILLIAM JONES, Esq., Solicitor, 29 and 30, St. Mary-street, Cardiff, or to the Auctioneers, JENKINS, CLARKE and CO., 12, Westgate-street, Cardiff. July 27th, 1892. 2871 SALE THIS DAY. 1, NEWLAND-STREET, BARRY DOCK. TO BUILDERS AND OTHERS. Mil D. EVANS is instructed by the Official Receiver in Bankruptcy toELL by AUCTION on the premises, as above, on W EDN .&•->- DAY, 3rd August, 1892, at 2 o'clock, a QUANTITY OF TIMBER, 120 bundles of laths, ie ton of sash weights, 300 coping bricks, sliuting, boilers, hinges, locks, nails, etc., &c. Also a screw jack, vice, carpenters' benches, chaff cutter, harness, spring cart. and a useful horse. Auctioneer's Office, 9, Windsor-place, Cardiff. 2879 -COMMERCIAL.STREET, NEWPORT (MON.) RALE OF DESIRABLE LEASEHOLD BUSINESS PREMISES. MESSRS PARSONS and ROBJENT will offer for SALE by PUBLIC AUCTION, at Westgate Hotel, Newport (Mon.), on WEDNES- DAY the 10th day of August, 1892, at 2 for 2.30 ^7 '1- n ln. precisely (subject to conditions embodying Monmouthshire Incorporated Law Society's Common Form Conditions of Sale, to be then pro- duced), MESSUAGES AND SHOPS •* i ,„1 being Nos. 133 & 134, Commercial Street, £ tuj^ jfnd now in the respective occupation of6Mr* CbWDH'and Miss Bennett, at. the agcregate YThWone-tvStoate in a very central part of the r,rfnr1nil srreefc of Newport, affording an excellent of 66 years, from March 25th, 1832, a waj 0f the of £ 3 17s 6d Favourable terms of h" lease have boen offered by the lessors, winch shall be stated at time of sale. „n onnlication Further particulars uZriP Elicit or, to the Auctioneers, or to Mr William Wad 39, Dock Street, Newport, Mon. Central Chambers, Newport, Mon., July 23rd,J«^ WILLIAMSTOVVN, RHONDDA VALLEY. BUSINESS PREMISES FOR SALE. MESSRS HOWARD and KING are instructed to SELL by PUBLIC AUCTION the Glamorgan Hotel (.bJect to conditions), on WED- NESDAY Aueust 10th, loB2, at 7.30 p.m., all taat DWELLING-HOUSE ANlTsHOP, t known nt The Trade Hail, Williamstown, until lately fa the occupation of Mr Wm. Lloyd Rowlands. Also all that; DWELLING-HOUSE adjoining, in the occupation of Mr Thomas Flower as monthly tenant. Also all those STABLlvS and SHOP fronting Brook- Street. The whole premises coinpnse a.u area* of 667 squni o yards and 7 square feet or thereabouts, are situate i in a central Dart of Williamstown, having frontages I to Brook-street and the old Parish-road, and are ( held under a lease from Miss Williams and others, for a term of 99 years from the 25th December, 1847, at an annual ground rent of £4 3s 4d. For further particulars apply to the Auctioneers, Gresham-buildings, Pontypridd to E. T Collins, Esq., 39, Broad street, Bristol; or to Mr W. R. Davi«* Solicitor, 35. Mill-street. Pontypridd. 289? IMPORTANT NOTICE. and CO., Billposters, Aber- dare, beg to inform their Patrons that they hare purchased the whole of the Billposting Business at Mountain Ash, Penrhiwceiber, and District lately carried on by Messrs P. R. James and Son, and Bill- posting C-THBany, Pontypridd.. All com^mnications to bo addressed to M. Paine, 61, Dean-strv>et, Aberdat. 1137-13590 Sate btt Attrtialt- ON FRIDAY N1;XT. WATER- SPECIAL SALE OF LAEGK SrOCK O THE PROOF GARMENT'S, DIRECT MANUFACTURER. -RO WRING MESSRS GOTXVVALTZ, and PERRY are instniaed uy SELL by firm wlio are compelled to realise at jjjgb-street, AUCTION, at their Sale-rooms at 11 Cardiff, on FRIDAY, August 5th, P^ o'clock, a new and well-selected stoc WATERPROOF GOODS.rtmenfc o{ The stock consists of a Inverness capes, gentlemen's waterproofs, in w* ■. new an(j fashion- coats with shoulder capes, anci.„roofjj in the latest able Scarbro' coats, ladies' ^terprooW' i( Kugenie Parisian styles, including <( i, -^an mantle made Sling sleeve, and the new in t he present season's new maw- ■ ^,g and capes jn Children's, Misses' and Yournb great variety. man's and driving coats, Leggings and overalls, coaf!' an(i stockings, water- carriage aprons, fishing coai* d numerous proof be&heete, nursing J*P™*3' a articles of every day use an^l f1eo'en(i on the quality Intending purcliasers can P tee4 thoroughly every lot will be strictly guarau proo'f. ON MONDAY,s^BVED<S^LE OF A IMPORTANT ri.nwMONGER'S STOCK-IN- MANUFACfURING GORRWALTZ, BOWRING, P*/B Ahb,K„v\oVC received instructions from XTJL and Pli^K\ ia relinquishing business, a Tradesman of C,ardin, V-^rjoN, absolutely witli- to remove and SELL by A. Booms, 11, High-street, out reserve, at their n August, 1892, at 11 o'clock, Cardiff, on MONDAY, 8th A«g" IKON- travelling trunks in all sues, comprising japannea i set,lja,tlis and toilet pails, japanned bonnet mi!k airrierS) garden meat safes, coal ooxes, jarge ass0rtment of tin tools, watering P0^'Holl fendera and flreirons, parrot waro of every oe»cript utenHilSi ^.ucepuns, bakers and bird cages, t«" mechanics' tools, paints, and dairymena 'oneral ironmongery chimney screws. nail.u, anu .j^rs' requisites. cowls, tau^|,an daY PRIOR TO SALE. 2635 ON TUESDAY, AUGUST 9TH. T«Snl?17lNT SALE OF HORSES. MFSSRS GOTTWALTZ, BOWRING & PKRRY v-'ill hold a SALE of HORSES, CARRIAGES &C rr /A-vphano-o Cardiff, on the above date. c "plS Entries include lJOl'ses from several well- known local gentlemen. Entries a,'e ,olidted. 2893 ON FRIDAY, l2th AUGUST. A LARGE AND MOST IMPORTANT SALE Without Reserve, BEING THE CONTENTS OF A LARGE a RESIDENCE, Removed from Llandaff, Also the CONTENTS of the RESIDENCE by order nr T slVITII, ESQ., who is le&vingCauliff HANDSOME MODERN FURNITURE v ALU APTF PIANOFORTISS, PICTURES, splendid orna- AB^ri riAi>u v menial Porcelain, and Bronze; Serviu oj Tabl Gla.I', aud Contents of Pantries aid Kitclielis, Set of Mower, Garden Seats, ^FSSM^GOTtWALTZ, BOWEING, M »<l ™EiY°wiU SELUw A« th,j WUBE AND VALUABLE FURMLUR-^ EFFECTS. \Tf»pr ff CARVED SIDEBOARD, Compnamg a NOBLE tUning table, VERY SUPEPIOB DINING-BOOM SUITE with stuffed ,-orl in best Morocco, fine brnnza SinSd^™ Simand CHEPFIONEKB| TRICHORD COTTAGE PIANOFORTES, superb AvminttPT ard Wilton pile carpets, also Brussels carpets of good qualit^ the FURNITURE OF AinPNTNG-ROOM and sitting-room, handsome hall SS CONTENTS OF SIX BEDROOMS, FIRST- CI 1SS WAI NUT SUITE with large wardrobe .pedes- tal* toilet tables and full appointments, another suite in DARK CARVED WALNUT with rouge royal jearble and bevel plates, also capital BEDROOM APPOINTMENTS in burr unxlnut, Spanish mahogany, APPOINTMENTS in burr unxlnut, Spanish mahogany, Birch Hungarian Aah, and enamelled woods, BEST BRASS BEDSTEADS, mattresses and bedding, bed- room and staircase carpets, large dinner service, table class and china, kitchen and outdoor effects. ON VIEW DAY PRIOR TO SALE. 2928 Catalogues may be had of the Auctioneers, Cardiff. SALE OF EXCELLENT BUSINESS PREMISES IN BUTE-STREET, CUSTOM HOUSE-STREET, AND HOPE-STREET, tH; > PELIC-A-N L CLUB, CARDIFF. MR MORGAN MORGAN (Morgan, Matthew, and Co.) is favoured with instruc- tions to SELL BY PUBLIC AUCTION, AT TIlE ROYAL HOT E I., CARDIFF, ON THURSDAY, THE 4TH DAY OF AUGUST. At 3 o'clock in the Afternoon (subject to conditions to be then and there produced), the following VALUABLE PROPERTIES :— LOT 1.—All that VALUABLE LEASEHOLD BUSI- NESS PREMISES, situate and being No, 276, BUTE-STREET, Cardiff, now in the occupation of Mr Sydney Jones, as a Boot and Shoe Manufacturer, at a weekly rental of £2, tenant paying all rates and taxes. The Premises comprise a commodious shop, I parlour, kitchen, &c., and eight large bedrooms. LOT 2.—All that SIMILAR SHOP and PREMISES, situate and being No. 277, BUTE-STREET, Cardiff, let to Mr Mennegar, Refreshment-house keeper, at a rental of R2 per week, tenant paying all rates. The premises comprise shop, kitchen, and eight bedrooms. LOT 3.—All tha,t commodious SHOP and PRE. MISES, being No. 278, BUTE-STREET, Cardiff, now in the occupacion of Mr Rses Jones, Boarding-house keeper, the whole producing a rental of R2 per week. The premises comprise shop, kitchen, and eight bed- rooms. LOT 4.—All that SHOP and PREMISES, being No. 278, BUTE-STREET, Cardiff, now in the occupation of Mr Bordessa, Boarding-house keeper and Messrs Howell and Co., Tailors, &c. The premises comprise shop, kitchen, &c., and eight bedrooms, and the whole produces a rental of B2 per week, tenants paying all tfLots 1,2, 3, and 4 are held for terms of 75 years from the Mayor, Aldermen, and Burgesses of Cardiff from 25tli December, 1881, at an annual ground rent of £40. LOT 5.-All that SUBSTANTIALLY-ERECTED and COMMODIOUS PILE of BUILDINGS, situate in HOPE-STREET, CARDIFF, having a frontage in CUSTOM HOUSE-STREET, and known as the PELICAN CLUB. The Premises comprise:— GROUND FLOOR.-Large Entrance Hall, Offices, Lavatories, Smoke Room, &c. „ 1ST FLOOR.—Large Billiard Room, Reading and Dining Rooms, Bath Boom (hot and cold), Lavatory, 2SD FLOOR.—6 Large Bedrooms, Kitchen, Store Room, w.c., &c. There is also good Cellarage. The Premises are fitted throughout with Superior Gas Fittings and Hot and Cold Water, and are admirably adapted for the purposes of a Club or Commercial Hotel. All that COMMODIOUS WAREHOUSE, situate in HOPE-STREET, CARDIFF, let to Messrs Morgan and Bierman at a rental of B67 2s 6d per annum. All that CORNER SHOP and PREMISES, No. 24, CUSTOM HOUSE-STREET, let to Mr Raynor at 30s per week. All that SHOP and PREMISES, being No. 26, CUSTOM HOUSE-STREET, let to Mr Emery at £ 26 per annum, tenant paying all rates. All that GROCERY ESTABLISHMENT, being No. 28 CUSTOM HOUSE-STREET, now in the occu- pation of Mr Daniels at the annual rental of £52, tenant paying all rates. All that SHOP and PREMISES in HOPE-STREET, in the occupation of Mr W. Jones, at a rental of 15s per week. Lot 5 is held for a term of 75 years, from the Mayor, Alderm-ii and Burgesses of Cardiff, from the 25th day of March, 1882, at a total ground rent of B160 per 4iiutim. The Auctioneer desires to call the special attention of intending investors to the above properties, as it is a very rare occurrence that such a magnificent block of buildings are offered for public competition. Further particulars may be obtained on applica- tion to JOSEPH HENRY JONES, Esq., Solicitor, Cardiff, Messrs DALTON & JESSET, Solicitors, Lombard-street, Londoh, E.C., or of the Auctioneer, 3, 4, 5, and 6, Albert Chambers, High-street, Cardiff. 2710 TREHERB FERT. SALE OF VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY. MR R. T. RICHARDS is instructed to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Wynd- ham Hotel, Treherbert, on THURSDAY, August 11th, 1892, at 6.3C o'clock p.m., the following desirable and weU-built HOUSES AND SHOP, known as 13,14, and 15, Gwendoline-street, Treherbert. The Premises are held under an indenture of lease granted by the trustees of the will of the late Marquess of Bute, at a ground rent of £ 3 15s per annum, for a term of 99 years from the 2nd day of February, 1892, and produce an annual rental of £ 34. For further particulars apply to the Auctioneer, Pentrebach, Pontypridd; Messrs Morgan and Rhys, solicitors, Pomy^idd^or^o MALF SolicitorSi 2892 Pontypridd and Caerphilly. A BLESSING TO LADIES. A TAdies should obtain particulars of the most MIRACULOUS MEDICINE for all Irregularities and Obstructions ever introduced to the Public. You may have tried Pills, Powders, useless recipes, and other advertised so-called remedies, and all in vain. THOUSANDS have been relieved, Health restored, and DOCTORS' BILLS SAVED by this Medicine, wtdcliis the only rea' and RELIABLE REMEDY of the Ae. Perfectly harmless and WONDERFULLY E FFECTU L. Stamped addressed envelope for Price List and Copies of Testimonials, which are guaranteed genuine, under a Penalty of EI,000, open to inspection and inv-stiga,tion. £ w N PASMaIZ* WaJtbswtor, ^Established 1851 1 alts hi udían. THE SALES by AUCTION Postponed in consequence of Mr L. L. Dillwyn's death will be held at the Mack- worth Arms Hotel, Swansea, as under MR. W J. REES will offer for SALE by AUCTION (bv order of the Trustees of the late H. D. B. Dillwyn, Esq., deceased), at the Mack- worth Arms Hotel, Swansea, on WEDNESDAY, the 10th August, 1892, at Two o'clock in the Afternoon pre- cisely, the following FREEHOLD GROUND RENTS WITH VALUABLE REVERSIONS, Viz. ~*r ZT" Esti- .2 Ground mated 0 Description. tnex- Annual HJ pired. Values. — £ #. d. £ s. d. 1 Two Houses and Gardens, „ n Nos. 7 and 8, Mysydd-st. 37 3 6 0 33 10 0 2'Do., Nos. 9 and 10, do 37 o 6 0 23 10 0 3|Do., do. 11 and 12, do. |7 3 6 0 28 10 O 4;Houseand Garden, Nol^do 57 1 5:2 Houses and Gardens, Nos. oa n 14 and 15, do 37 3 5 0 28 12 0 613 Houses and Gardens, Nos.. noia n 35, 36, and 37 do 38 4 16 0 42 18 0 7jHouseandGarden,No.38,do 38 1 1<5 u 8jTwo Houses and Gardens, street^ 37 3 4 0 39 0 0 9:H?^rOtrden:9: 9* 10 0 0 30 0 0 lOITwo Houses and Gardens, Nos. 1 and la, Welling- 2 8 0 38 7 0 iioorNtelta«d3,do: | \» g g jg g 12!D°.,4and5,do | f f J | 120 ° 13iDo., 6 and 7, do SJ nl 20 16 0 14iDo., 8 and 9, do 2 11 0 10 u {House and Garden,^ No. 10, do. I 32 2 11 0 35 0 0 Mansel Arms, p.h., | No. 11, do. J 162 Houses and Gardens, „ n Nos. 12 and 13. do 35 2 8 0: « O u 17jDo„ Nos. 14 and 15, do 18;Do.,Nos. 16 and 17, do 35 2 7 0, M u u 19|Do. Nos. 19 & 19, do 35 2 7 0 29 0 0 (Gardeners' Arms p.h.,1 No. 1, Garden-st ( 32 3 8 6j 65 0 0 House and Garden, No. f 2, do J 21; House and Garden, No. 3, J Garden-st «j 22|Do., No. 4, do 32 12 0, 16 0 0 ISM't S 1} Oil 16 0 |DO' 7 FLO 34 1 4 Oj 14 0 0 » ♦»« »» 27|Do.; 9. do » i 1 J.oa « • 3o'Do '"12 do 36 1 4 0 20 16 0 f?iSo" 13 do 37 1 4 0 18 0 0 ^iDo' 14 do 37 1 4 0 15 0 0 iSo" 1? do 37 1 4 0 15 0 0 Sjnn'ifi' 37 1 4 0 16 18 0 Do" 17' do 37 1 4 0' 16 18 0 37 1 4 0 16 18 0 'TQ'1 35 1 2 6! 16 5 0 3" Do 20* do 35 1 2 6' 16 5 0 39 Do" ^l' do 36 1 2 6116 18 0 36 i 2 6 i618 0 39 2 8 0 2780 ,2iD°Vr £ t"' aUd 18' NeW" 38 2 8 0 18 17 0 43'Do., Nos. 19 and 20, do. 38 2 8 0 18 17 0 44 Do., 33 and 34, do 37 2 8 0 *4 a 45;Do., 35 and 36, do 37 | 46!Do.. 37 and 38, do 37 2 8 0 io u WiDOstrfer145an<iW6,H!gh." 51 8 0 0 82 0 0 43,Do. Nos. 146a & 147, do 51 8 0 0 80 0 0 49 Three Houses and Gardens, Nos. 12,13, & 14, Pottery- n n street. 32 2 4 0 34 0 0 50jTwo Houses and Gardens,! Nos. 13 <fc 14, Greenhill-i n street 69 6 0 0. 31 4 0 51 Four Houses and Gardens, Now. 17 <fc iS, do., & Nos.! ft 13 & 13a, Bridge-street 44 2 5 0. 44 4 0 (Greenhill Stores, P.H., i Nos. 19 & 20, Green- II aa l 5 0 45 0 0 hill-street, & Nos. 14 | 15, Bridge-street. Jj Particulars, plans, and conditions of sale may be obtained on application to H. W. Woodforde, Esq., 14, Red Lion-square, London, W.C. T. W. James, Esq., 32, Fisher-street, Swansea or to Mr W. J. Rees, Auctioneer, Land Agent and Valuer, Swansea, colri MR W..l7REES will offer for SALE bv AUCTION, at the Mackworth Arms Hotel, Swansea. on THURSDAY, the 11th August. 1892, at 2 o'clock in the afternoon, precisely, the followiug FREEHOLD GROUND RENTS. WITH VALUABLE REVERSIONS. Viz. ~~i v „ j Esti- J Ground: mated o Descnption. Rent. Annual P'redM Values, lHouse <fc Garden, No.! 39, Oxford-street 53 2 10 01 21 0 0 2 Queen's Arms P.H., No. Dillwyn-streef. j 53 2 9 8j 45 0 0 3 Shop and Dwelling-house/ No. 12 do J 53 j2 9 7'30 0 0 4 Shcijj and -Tiwelling-houso,! „ „ No. 13 do 53 2 9 7j 30 0 0 5;Shop and Dwelling-house, No. 14 do 53 2 9 71 30 0 0 6|Dwelling-house, No. 15 do 53 2 9 6| 20 0 0 7iShop and Dwelling-house, J No. 16 do 53 2 9 7; 20 0 0 GBwelLing-house, No. 17 do 53 5 0 0; 20 0 0 9;Do, No. 18 do. 53 3 10 0 30 0 0 10;Do. 39 do 53 2 9 7 20 0 0 ll!Do. 20 do 53 2 9 7 20 0 0 12iDo. 21 do 58 2 9 7 20 0 0 13'Shop and Dwelling-house, No. 22 do 53 2 9 6 30 0 0 14 Shops and Dwelling-houses, No. 23 do 53 3 5 0jl50 0 0 TSSi- -N0-1: 53 3 11 Ol 35 0 0 !6i 52 2 15 0; 70 0 0 17 Dwelling-house, No. 2 do. 52 2 0 0, 30 0 0 15 Singleton Inn, No. 1, do. 52 2 18 0, 75 19jDrill-hall, Singleton-street 45 10 10 0 200 0 0 20 Dwelling house, No. 2, ln 1A A Singleton-street 43 1 15 0 19 10 0 21 Do. No. 3 do 44 1 5 0, 19 10 0 22'Do. 4 do l! 23;l)o. 5 do f 1 5 0 x9 10 0 24Do. 6 do •••- 1 5 0 26 0 0 25 Do. No. 1, James-street 44 1 4 0 13 0 0 26!Do. 2 do.! f4 112 0 15 12 0 27iDo 3 do 1 10 0 14 6 0 28iDo" 4 do 44 1 12 0 1512 0 29 I>«" M s ll2 0 15 12 0 44 1 12 0 13 0 0 3l'Dc/ 7 Ho 44 1 12 0 13 0 0 32 Do 3 do 44 1 12 0 15 12 0 wS"- 44 1 12 0 13 0 0 34 Do 10 do 44 1 I2 0 12 0 0 35'Do lido 44 1 12 0 18 4 0 36 Do 12 do 44 1 12 0 15 12 0 37 Do 13 do 44 1 12 Oj 15 12 0 38Do 14 do 44 H2 0 15 12 0 39lDo 1? rlo 44 1 12 0 20 16 0 40 Do 16 o 44 1 12 01 15 12 0 4liDo 17do 44 HZ 0 15 12 0 42Do 18 do 44 1 12 0 15 12 0 43 Do 19 do 44 1 12 0 18 4 0 44 Do 20 do 44 1 12 0 18 4 0 45Do 21 do* 44 1 12 0 16 18 0 46 Do 22 do 44 1 12 0 16 18 0 47 Do 23 do' 44 1 12 0 16 18 0 48 Do. 24 do li4 1 5 0; 16 0 0 49Do, 25 do 44 1 5 Oi 16 0 0 ISoildo: 44 1 5 01 16 0 0 51 Do. and Stores, No. 31,; Clarence-street 44 1 8 0'^0 16 0 52 Do. No.32do.J 44 1 5 0 16 0 0 53 Do. No. 43, Prmcess-street 44 1 15 0, 16 0 0 54Do. No. 44 do -■■■■ 44 1 15 0 ^0 16 0 55 Do. No. 45 do 53 — 18 0 0 Particulars ijlaiis, and conditions of sale may be ob- t3™ou application to T. W. James, Esq. 32, Fisher- street, Swansea; or to Mr W. J. Rees, Auctioneer,! Surveyor, and Valuer, Swansea. t-ooet Mr W. J. REES will offer for SALE bv AUCTION, at the Mackworth Anns Hotel, Swansea on THURSDAY, the 11th day of August, 1892, nt 0 o'rloVk in the afternoon, a valuable improved at o c 10uk okOUND RENT of £ 22 4s 9d per annum, amply secured upon the Hafod Brewery Premises, and Nos. 33 to 41, Vernon-street also Nos. 13 to 17, Upper Strand, Swansea let upon 10 Under-Leases, producing a yearly ground rent of I- E42 4 9 The property is held by virtue of a lease, oranted bv the Earl of Jersey for a term • 20 0 0 Sf 99 yearJ, from Midsummer, 1855, at. J Thus leaving a clear and well-secured an-1 £ 2,4 9 nual income of i Which affords an opportunity to investors to acquire an absolutely safe investment. Several of the leases have short intermediate rever. sions. Particulars, Plans, and Conditions of Sale may be obtained of Messrs Beor and Plant, Solicitors, Temple- street, Swansea or of Mr W. J. Rees, Land and Estate Agent and Valuer, Swansea. 2883 æ- ttSnrantt. PRAISE FROM POLICY HOLDERS IN THE EQUITABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY OF UNITED STATES. J. T. J. writes :—"More than 10 years ags I took out a policy on my life in your society for £ 1,000 on the ten-year Tontine plan. Trie settlement at the termina- tion of the Tontine period was so entirely satisfactory to me that I have taken out and hold another policy in the Equitable on the twenty-annual payment pian. Before taking this step, I carefully looked into the matter of life assurance. From such investigation and my own experience with this and other companies, I believe that my investment is safer and likely to yield better results in the Equitable than in any other com- pany." R. W. C., London, writes :—"Itis, indeed, satisfac- tory to find that my life policy, after 10 years' Tontine, has returned to me the whole of my premium in cash, or an addition to the £ 1,000 of £274, all paid up. This is a ratio of 260 per cent. of paid up policy. I have decided to take the cash value and a tresh policy with your Society, which is the best proof of my opinion." NOTE.—Any person who will send his name, address, and date of birth, to the Manager, or to any Agent, will receive an illustration of tne results of a policy similar to the above issued at his own age, and for any desired amount between 2200 to 29.0,000. Influential Agents Required. WILLIAM TRIGGS, MANAGER, BANK BUILDINGS, ST MARY-STREET, CARDIFF and 57, Broad-street, BristoL 2889 STANBROOK n OUSE, CATHEDRAL. ROAD, CARDIFF. TRAINED NURSES' INSTITUTE AND PRIVATE HOME FOR PAYING PATIENTS. HOSPITAL TRAINED NURSES SUPPLIED To private families for all classes of case, at shortest possible notice, on application to the Matron. PATIENTS received for MEDICAL or SURGICAL TREATMENTand Nursing. Patients may bo attended by their own medical man or otherwise. Telegraphic address- JiumANiry, CAADjrr., 1341 fettors attft Contracts. YSTRADYFODWG LOCAL BOARD. TO STONE MERCHANTS AND OTHERS. The above-named Board invite TENDERS for the supply of about 3,800 tons of LIMESTONE ROAD MATERIAL, the price to include for railway carriage and team labour. Specifications may be seen and forms of tender ob- tained at the Surveyor's Office, Local Board Offices Pentre Rhondda, to the 3rd prox. Tenders to be delivered under seal, addressed to the Chairman of the Board, on or before 4th prox., and endorsed "Tender for Limestone." The Board does not bind itself to accept the lowest or any tender. By Order, J. W. JONES, Surveyor 26th July, 1892. æ67 TO BUILDERS AND CONTRACTORS. TENDERS are invited for the ERECTION of 30 or more COTTAGES at Cefnpennar, near Moantain Ash, for the Ton Coch Building Club. Plans and Specification may be seen at the Cefn- pennar Hotel, near the Site. Tenders, endorsed Tender for Cottages," to be sent in to me on or before Wednesday, 3rd August next The Club does not bind itself to accept the lowest or any Tender. G. A. EVANS, 2922 Ffrwd Villa, Mountain Ash. ENDERS axe INVITED for the ERECTION of a SCHOOLROOM adjoining the Welsh Congregational Chapel, Sketty, Swansea. Plans and Specifications may be seen at the Chapel House. Tenders to be in my hands on or before the 15th of August, 1892. The lowest or any tender riot necessarily accepted. JOHN ROACH. Board School, Dunvant. 2873 SOUTH WALES PORTLAND CEMENT AND LIME COMPANY, LOWER PENARTH.* CONTRACTORS TO The L. 6;, N. W. and G. W. R. Joint Lines, Barry New Graving Dock, and New Deep Sea Lock Avonmoutn Dock Extension, &e., &c. MANUFACTURERS OF PORTLAND CEMENT. ABERTHAW LIME, QUALITY GUARANTEED. 2705 IMds, Bnmtg-rfloms, &c. THE RUN N A C LEA V E, -&- 1? PRIVATE HOTEL AND BOARDING HOUSE, ILFRACOMBE. Largest in thB town. 120 Beautifully-appointed Rooms. LARGE RECREATION HALL To Seat 500, With Fitted Stage for Private Theatricals, Concerts, Tableaux Vivants, &c. Capital Tennis Courts Handsome Billiard-room. Dark Room for Amateur Photographers. 27 TON YACHT for Sole Use of Visitors. Omuibus Meets every Train. 1392-512& Tariff of the MANAGERESS. Photographs of some of its rooms can be seen in the windows of Mr Charles Tonkin 31, Windsor-road Penarth Messrs E. Griffin and Co., 4, Queen-street' Cardiff Mr R. H. Bevan, 7, Tredegar-place, Newport Mr E. B. Newman, 1, Commercial-street, Newport. MISS KATE NICHOLLS MANAGERESS. THE PORTHCAWL HOTEL HANDSOMELY RE-FURNISHED and first-class Appointments. Special Terms for Families and Visitors staying over the week end. Excellent Stabling. GOLF GROUND only five minutes walk. Course in excellent condition. 1299 MISS REES, Manageress. ESPLANADE HOTEL, PORTHCAWTL 100 ROOMS. ELECTRIC LIGHT. Also MARINE HOTEL and TERRACE of FURNISHED HOUSES and APARTMENTS. Tennis Courts. Excellent Stabling. I Inclusive Hotel Terms from 10s 6d per day. Special arrangements for families. Above are the only hotel" with sea. frontage at Porthcawi, and are the nearest to the Golf Links. Visitors' subscription to Goif Club 5s per week. 10s 6d pcrmontii. Exceptionally healthy and invigorating climate. Dry, shindy -oil. Kxccllen* supply th-f purest softened and filtered water, cmtitied by Pro. fessor Wanklyn. Large saloon bar in connection with the Esplanade Hotel, with entirely separate entrance for excursio!1Ï1Jtotf, employees'dinners, &c., where Mr Abraham Rees, the celebrated harpist (late of Farmers' Arms, Maesteg), is engaged for the season. Improved train service commenced June 1st. 2338 ApplyMANAGERESS. JGJSPLANADE HOTEL, PENARTH. One of the Cosiest and best Furnished Hotels, over- looking the Channel and adjacent to the Windsor Gardens. Terms from 8s per day (inclusive). 1355 J. L. KERPEN, Lessee and Manager. CARDIFF. ALEXANDRA HOTEL, QUEEN-STREET. FAMILY AND COMMERCIAL. (Opposite T.V.R. Station and near Rhymney Station) Tiams passing every three minutes ORDINARY DAILY. Telephone 632. W. T. JONES, Manager, 1279 Late of the Rummer, Duke-strc-et. MUMBLES! GEORGE FAMILY & COMMERCIAL VJ HOTEL, MUMBLES. HEAD QUARTERS, MUMBLES ROWING CLUB. Excellent Accommodation for Commercial Gentle- men and lamilies — Apartments or Coffee-room. Charges moderate. Posting in all its branches. a lie alwve Hotel has been renovated throughout, For Tariff, &c., address the Proprietors Messrs VIVIAN & BERRY 1348 (Late of the Elms). CASTLE HOTEL, SWANSEA. — Excellent Accommodation for Commercial Gentlemen and Families. Terms moderate. Central situation.—Mrs THOMAS, Proprietress. 1331 EST ON-SUPER MARE. „ GRAND ATLANTIC HOTEL. ir>?rJs a aSj *amily Hotel faces the Sea, contains i^UKooms, ana possesses all modern improvements, nciuaing Hydraulic Lift. Extensive Ornamental Grounds. Table d'hote Dinner at separate table at 7 p.m. daily. terms strictly moderate and inclusive. ivi7 Hot<il Omnibus. TelephoneNo.il. lao' Apply to Manageress. LONDON. THE SHERWOOD HOTEL, 19, ADAM-STREET, STRAND, LONDON. (Late W. H. PIWST, of Swansea.) Near Law Courts, Houses of Parliament, and in the midst of all the principal Theatres. Has been Re-furnished, and offers Every Home Comfort at very Moderate Charges. BED, BREAKFAST, AND ATTENDANCE, 5s 60 Communications to Manager. 1258 IVERPOOL.—COMPTON HOTEL." Unrivalled for its Comfort. EXCELLENT CUISINE AND MODERATE CHARGES. Bedrooms from 2s 6d. 627 Finest and most central position; near Stations, &c. URNITURE, JPLURNITCJRE P. FREED MAN & CO OF SWANSEA AND NEWPORT, Invite an inspection of their large and varied Stork of PETS BEDSTEADS,'CU LINOLEUMis. and other requisites for complete J^ !?i KU «ng' ee i,n* HUre ^ey cannot be sur- ?,™^byanyfir,mlnthe, ki«gdom. Being manufac- turers on a very large scale they are in a position to supply all Goods at Lower Prices than. traders who must pay manufacturers a profit. Dealing with us you S A VET II I S. SPECIAL ADVANTAGES ARE OFFERED TO 1 HOSE ABOUT TO MARRY. i>e Cash or Credit. 3s Od „* f SS <>d 6s 6d „ Qfl ie^P of n1tmfOUnts proportion. For the conran- vant^L /v. «tom?rS.m Soufch Wales the same ad- ntages are offered at either of our Establishments. P- FREED MAN AND CO., 27e—1287 OTffPnWP BUILDINGS, DOCK-STREET NEWPORT, MON., AND 34. HIGH-ST.. SWANSEA No NAME OINTMENT. This Ointment is confidentially recommended as successfn] remedy for scurvy, scrofula gtanduIarsweUmgs, ringworm, old wonnds, ulcerated /I! J,ea4s> blotches on the face and body, St Anthony s nre, burns, chilblains, bruises, piles, fistula, rneiunatism, bunions, &c. It will soon heaf up the most obstinate eruptions of the skin of every kind. Please note the Trade Mark Label on each pot. No NAME PILLS. {*7? ■For sci'°fnla, scurvy, ulcerated legs, erysipelas, !i?,es ,on the face, eruptions on the body, piles, rf'i S^ndular swellings, &c., <fcc. They may be taken by persons of either sex, are tonic and invigorating, and, acting upon the secretions iney are a truly valuable blood purifiers, and may be used in conjunction with the No Name Ointment in any of the above diseases. ) Sold in pots and boxes by all chemists. Price, 7&d Is and 2s 9d each. No family should be without them SOLE PROPRIETOR:— J WHITEHOUSE, 194, DERITEND, BIRMINGHAM. 2056 A gents wanted in every district. CARDIFF ADVERTISING, BILL POSTING, AND CIRCULAR DISTRIBUTING COMPANY (LIMITED). OFFICES: CASTLE CHAMBERS 21, CASTLE-ST CARDIFF. SECRETARY: FRANK H. SIMPgON. Best Permanent Posting Stations in Cardiff and Neighbourhood. Contractors for all descriptions of Advertising Circular Distributing, &;c. iul orctars promptly attended to, 1014 3801 33UMRC JTSITAS. RAZILIAN CONSULATE has been -ED REMOVED to 39, CHARLES-STREET, CAR- DIFE. 2345 LANDAFF DIOCESAN CHURCH Aj CHORAL ASSOCIATION. PBJDENT-The Right Reverend the LORD BISHOP OF LLANDAFF. A FESTIVAL OF CHURCH CHOIRS WILL BE HELD IN LLANDAFF CATHEDRAL, ON THURSDAY, AUGUST 4TH, 1892, at 11.30 A.M. The general Congregation will be admitted at 1115 a..m. The Sermon will be preached by the REV. THOMAS READ, B.A., The Grammar School, Cowbridge. The Offertory will be in aid of the Association. Hon. Sees for the Glamorganshire Division— Rev E. MORGAN, Penmaric Vicarage, Cowbridg. J. HERBERT MOORE. ESQ., Westfleld. Neath. 2962 COUNTY BOROUGH OF CARDIFF. FREE STUDENTSHIPS and SCHOLARSHIPS established under the Provisions of the Technical In- struction Act, and TENABLE at the UNIVERSITY COLLEGE of SOUTH WALES and MONMOUTH- SHIRE, CARDIFF. FIVE FRKE STUDENTSHIPS WILL BE OFFERED for COMPETITION to WOMEN STU- DENTS of the County Borough of Cardiff desirous of entering OJ) a course of training a, Teachers of Cookery. The Studentship is of the yalue of £ 16 165, coveting tbe Sessional and Examination Fee3 at the South Wales and Monmouthshire School of Cookery. Candidates are requested to send in their names as soon as possible to the undersigned, from whom jurther information may be obtained. IVOR JAMES, Registrar. University College, Carduly 19th, 1892. 2708 COUNTY BOROUGH OF CARDIFF. ITIKE STUDENTSHIPS and SCHOLARSHIPS, established under the Provisions of the Technical Instruction Act, and TENABLE at the UNIVERSITY COLLEGE OF SOUTH WALES AND MONMOUTH- SHIRE, CARDIFF. In the month of SEPTEMBER, 1892, FIVE FREE STUDENTSHIPS, entitling the holders to free tuition at the Lectures ana in the Laboratories of the University College of South Wales and Monmouth- shire, will be OFFERED FOR COMPETITION to indents of the Technical School of the County Borough. Each Free Studentship will be accompanied by a Maintenance Scholarship of £ 25 per annum. The Free Maintenance Scholarship of S25 per annum. The Free Studentships and Scholarships will be tenable for three years, subject to satisfactory progress and good The EXAMINATION for these Free Studentships and Scholarships will be HELD at the UNIVERSITY COLLEGE, on TUESDAY, September 20th, and the following days. Candidates are requested to send in their names as following days. I Candidates are requested to send in their names as soon as possible to the undersigned, from whom any further information may be obtained. IVOR JAMES, I Secretary of the Technical Instruction Committee, University College, Cardiff. July 19th, 1892. 2709 EDWELLTY AGRICULTURAL SHOW OF AGRICULTURAL STOCK, &e.. Will be held this vear at BLACKWOOD, On (" MABON ") MONDAY, SEPTEMBER 5th, 1592. List of Prizes, and Forms of Entries may be obtained I of the Secretary. All Entries close on Wednesday, August 24th, 1892. <> D. MORG AN, Secretary, I 2957 Maesycwmmer, via Cardiff. BERDARE~FLOWERR POULTRY, PIGEON, & CAGE BIRD SHOW. ABERNANT PARK (by kind permission of James Lewis, Esq., J.P.), THURSDAY, AUGUST 11th, 1892. £300 IN PRIZES For Plants, Flowers, Fruit, Vegetables, Honey, Bread, Poultry, Pigeons, Cage Birds, &c. Magnificent Band of the 1st Connaught Rangers. I Schedules of Messrs D. Tudor Williams and I). P. Davies, Secretaries. 2863 T H Y~R VATE! FORTHCOMING DOG SHOW. I To be held under canvas in a field adjoining the I Windsor Hotel, on Thursday, August 18th. Over B60 (Sixty Pounds) in Prizes are offered, and I also Special Prizes. Entries close August lIth. Schedules and forms may be obtained from the Hon. Secretaries, Messrs John Payne and James Thomas, Bee Hive. 2968 ^OCTORIA PARK! SWANSEA, By kind permission of the Mayor and Corporation, I THE SWANSEA HORSE SHOW Will be held on the above Park on WEDNESDAY and THURSDAY, AUG. 24TH and 25TH, 18S2. PRIZES, £600. 27 OPEN CLASSES. SPECIAL PRIZES FOR JUMPING, TANDEM, TROTTING, &c. Entries Close 11th August, double fees August 18th. Apply for Schedules and Entry Forms, HENRI C. HIGMAN, Secretary. rglAFF'S WELL.—Tepid Mineral Springs. .L i101' the convenience of business men the well is now reserved from 4 to 8 p.m. on Wednesday and Saturday. Monthiy tickets, 10s single bath, Is but holders of these tickets can bathe on any other day if they wish as well. 2794 II.. ultlh: )..PFaitdmttt!s. COUNTY BOROUGH OF CARDIFF. THE TECHNICAL SCHOOL. THE COUNCIL OF THE UNIVERSITY COLLEGE is prepared to receive APPLICATIONS for the POST of LECTURER in BOOK-KEEPING. Candidates are requested to send in their names with their qualifi- cations and references on or before Augusu 6th, 1892. For a statement of the duties of the post and other information apply to IVOR JAMES, Registrar. University College, Cardiff, July 18th, 1892. 2686 L LANDILOFAWR UNION. PORTER WANTED. The Guardians of this Union will, at their next Meet- ing, to be held on the 13th day of August inst., at the Shire Hall, Llandilo, appoint a PORTER for their Union Workhouse. Applications, in Candidates' own handwriting, and enclosing testimonials, should be sent to me. Candidates are requested to state age and lowest annual salary required. R. S'-lIPLEY LEWIS, Clerk to the Guardians. Llandilo, 1st August, 1892. 2958 iSmlitttuj a.dtfus. RINCIPALITY PERMANENT -'L INVESTMENT JGUILDING SOCIETY. H ARGEST, BEST., and 0HEAPKST in Wales and the West of England. Apply for prospectus to W. SANDERS, MANAGING SEC., 28, St. Mary-street, Cardiff. AGENTS—Newport: Mr J. M. WOOD, 2, Tredegar- place. Penarth and Barry Mr D. H. EDMUNDS, 4, High-st., Penarth. 1023-7422 Ebbw Vale Mr J. A. DAVIES. Ida-place. CJOUTH WALES MERCANTILE BUILDING SOCIETY, CAMBRIAN-CHAM- BKRS, 12, WESTGATE-STREET. CARDIFF.—3Vi per cent. Interest given on Deposits at 7 days' notice ■ a ^r. ce;lt- afc on8 month's notice.—John Jenkins, A.O.A., Secretary. 1045 JYJERTHYR AND JQOWLAIS JJUILDING SOCIETY CHAIRMAN Mr J.P. Gwaelodygarth House, Merthyr Tydfil. LOANS ADVANCED IN SUMS FROM £100 TO £10,000. Easy Repayments in 3 to 17 Yeais—Favourable Redemption Terms—Utmost Secrecy—Loans on Build ings in Progress—No Management Charges. For particulars apply to Mr PETER WILLIAMS Secretary, Glebeland House, Merthyr TydfU; or to LocalAKents throughout South Wales 1183 TENTS, MARQUEES, & PAVILIONS ON HIRE.—JOHN SMART AND COM- PANY, 2, WELLINGTON-TERRACE, CARDIFF, beg to announce to the Nobility, Gentry, Clergy, and the Public at large that they have the Largest and Most Magnificent Suite of Marquees in the Provinces (not smpassed in the Metropolis), every style and variety, suitable for Agricultural Exhibitions, Galas, Bazaars, lea Gatherings, Coming of Age Festivities, Wedding Breakfasts, Evening Parties, Temporary Ball-rooms, Eisteddfodau, &c., &c. Flags, Banners, Shields, and Decorations in Great Variety at Charges that will Defy Competition. Distance no object. Estimates on application. 14766 1335 TTHE GREAT BLOOD PURIFIER HOMPSON'S BURDOCK PILLS over- come the worst forms of diseases, and the foulest state of the blood, stomach, liver, and kidneys they So to the core of every disease, where no other medicines ave power to reach! The GREAT BLOOD PURIFIER cures the following complaintsIndigestion, or wind in the stomach or bowels, giddiness In the head, dimness of sight, weak or sore eyes, loss of memory, palpitation of the heart, liver and bilious obstructions, asthma, or tightness in the chest, rheumatics, lumbago, piles, gravel, pains in the back, scurvy, bad legs, bad breast, sore throat, sore heads, and sores of all descriptions burns, wounds, or white swellings, scrofula, or king's evil, gatherings, tumours or cancers, pimples or blotches on the f juce and body, swelled feet or legs, scabs and itch, erysipelas jaundice, and dropsy, and fevers of all kinds. In boxes at Is lid and 2s 9d each, sold by most I Chemists, or from the Burdock Pill Manufactory, 44 Oxford-street, Swansea ¡Q04 (gmtrsums. ARDIFF AND WESTON SERVICE By the LADY MARGARET. LEAVE CARDIFF. | LEAVE WESTON! Wed. r.: 3.—10.10, 11.0 a.m., I Wed. a-m., 1210 12.25, 1.30, 3.0, 4.0, 5.15 j 2.45, 4.10, 9.15 u.ni' Thurs. 4.—11.30a.m., 12.20, Thurs. 4-12-301 3.10, 5.30 2.0, 4.,30 p.m. 6.0 p.m. Fri. 5.—7.0 a.m., 1.10, Fri. 5.—12 noon, 2.20, 4.40 3.30, 5.45 p.m. 7.0 p.m. Sat. 6.—3.5 a.m., 2.20, 4.35, Sat. 6.-1.15, 3.30, 5.40, 8.0 6.50 p.m. p.m. Mon. £ .—8.10, 9.20 a.m., Mon. 8.—9.0 a.m., 4.35, 3.30, 5.45,8.0 p.m. 7.0,9.0 p.m. Tues. 9.-8.5, 10.10 aum. Tues. 9.-9 a.m., 3.50, 6.0 5.0,7.15 p.m. | 8.15 p.m. Throueh Tickets are now issued from Stations on the Tuff Vale Railway. SPECIAL EXCURSIONS from CARDIFF. Half-Holiday Trip to W EDN ESDAY, LYN M O U T H A ND August 3,d, ILFRACOMBE. BONNIE DOON, Leave Cardiff 3.0t>.m., llfracombe, Half-Hoiiday. 7.30p.m., Lynmouth, 8.15 p.m. 3 p.m. Special Fares—Fore Cabin, 2s 6d, Saloon, 3s. 3 p.m. Special Fares—Fore Cabin, 2s 6d, I Saloon, 3s. SAME DAY, MINEHEAD. By EARL OF Leave Cardiff 10.15a.m., Minehead DTJNRAVEN. 3.0 p.m. Fares, Single, 2s 6d 10.15 a.m. To-and-Fro, 3s. THURSDAY! MTNEHEAD] August 4, Leave Cardiff 11.30 a.m., Minehead EARL OF DUN- 4.0 p.m. RA\ EN, Fares :—Single, 2s od to-and-fro 11.30 a.m. 38. FRIDAY, Aug. 5, I —————"—— LADY LYNMOUTH & ILFRACOMBE. or EARL O? Leave Cardiff 7.30 a.m., llfracombe DUNRAVEN, 2.15 p.m., Lynmouth 3.0 p.m. 7.30 a.m. DUNRAVEN, 2.15 p.m., Lynmouth 3.0 p.m. 7.30 a.m. SATtili1:iAY, I LYNMOUTH and ILFRACOMBE. FAKI OF Leave Cardiff 8.15 a.m., 11 fry,- DUNRAVEN combe 3.0 p.m., Lynmouth 3.45 8.15 a.m. P'm' I HALF-HOLIDAY TRIP TO SAME DAY, MINEHEAD. By I About Two Hours on Shore. BONNIE DOON, Leave Cardiff 2.45 p.m., Minehea.d at 2.4o p.m. 6.45 p.m. Fares—To.and-fro, Is 6d and 2s. For Regular Sailings during July to Devon and Cornwall, via llfracombe, see Bills. Edwards, Robertson <fe Co., Agents, 1512 105, Bute Docks, Cardiff. CA R DIF F AND BURNHXM! Shortest and cheapest route to and from South Wales, the South and West of England, Somerset- shire, Dorsetshire, Southampton, Bournemouth, Poole, Portsmouth, Isle of Wight, the Channel Islands, and France, via Southampton. Regular Sailings. The fast and favourite Passenger Steamer "CLYDE," will sp.il as follows (wind, weather, and circumstances permitting) :— AUGUST. Date. Leave Cardiff. Leave Burnham. Wed. 3..10.45a.in 2.30 p.m. Thurs. 4.. 12 noon 4 p.m. Fri. 5..1.30 p.m 5 o.m. Sat. 6 .2.45 p.m 6.&) p.m. Mon. 8.7 a.m. 6.30p.m. Tues. 9.-8 a.in 5 p.m. Single fares, aft and bridge, 2s fore cabin, Is 6d. Return fares, tickets available for seven days, aft and bridge, 3s 6d fore cabin, 2s 6d. Cheap return tickets, available same day only, aft and bridge, 5s fore cabin, 2s. -NOTE.-Carrip,- horses, and live stock should be alongsido one hour before the time of sailing, and are embarked, conveyed, and landed solely at the risk and expense of their owners. For further particulars apply to Guthrie, Hevwood and Co. Merchants' Exchange, Bute Docks, Cardiff, and at Barry Dock. 2423 "LAND OF THE MIDNIGHT SUN.' NORWAY, SWEDEN, AND RUSSIA. H 0 LID TOURS. iTvr WILSON LINE of ROYAL MAIL PAS- SENGER ^ILAMERS, luxuriously fitted, and lighted by Electricity, present the quickest and best opportu- nities of visiting the magnificent Fjords and mountain scenery of NORWAY, at very reasonable cost. These Steamers have been specially built for pas- senger service, with the Saloons and Sleeping Accom- modation in the centre of the ships—this position giving passengers the maximum of comfort. Sailings are from HULL to BERGEN every TUESDAY and THURS- DAY. „ STAVANGER every TUESDAY. „ CHRISTIAN! A and CHRISTIANS AND every FRIDAY. „ DRONTHEIM everv THURSDAY. GOTHENBURG every SATURDAY Morn- ing. GRIMSBY to GOTHENBURG everv TUESDAY. LONDON to CHR'ISTI A NLA and CHRISTIANS AND ever-N, FRIDAY Morning. First-class Passenger Steamers, mostly havin* their accommodation amidships, are also despatched trom HULL to ST. PETERSBURG, WEEKLY. 11 COPENHAGEK, WEEKLY. GRIMSBY to MALMO, every WEDNESDAY. For Programmes, with full particulars, apply to THOS. WILSON, SONS & CO., Limited, HULL. 1354 JOHN BOVEY & CO., CARDIFF, Agents for South Wales, ■ "■ U E P WORTHS j ARE POSITIVELY THE LARGEST RETAIL CLOTHIERS IN THE w ORLD, NEW BRANCH, # ¡ I J. HEPWOETH AND SON, LIMITED, MARKET B UILDINGS, SAINT MAP,,Y-STREET, CA RDIR, F. ..lf 2851-404e I L A R 0 E H I P M E N T OF FOREIGN MARBLE m ALNTELPIECES, AT VERY LOW PRICES, I AT JOHN WILLIAMS AND SONS', 1312 9, 13, 15, 17, QUEEN-STREET, CARDIFF. S P E C I A L O T I C E. JPURNITURE J^URNITURE THE GLOBE FTTRNISRERS Beg to announce that in consequence of the increase of their business they have found it necessary to add the adjoining Premises, No 21, to their present, Establishment. When alterations are completed they will be better able to cope with their increasing trade, and will chow one of the Best Stocks of Cheap and Medium-class Furniture in Cardiff at prices that will maintain their reputation as the CHEAPEST AND BEST HOUSE BUSINESS AS USUAL DURING ALTERATIONS reputation as the CHEAPEST AXD BEST HOUSE BUSINESS AS USUAL DURING ALTERATIONS THE GLOBE FURNISHERS 19 & 21, CUSTOM HOUSE STREET I CARDIFF, AND AT BARRY DOCK. 1256 J^OSS'S IJOYAL BEL.P AST GINGER ALE AND LIME TUICE CORDIAL, &C. *taj be obtained from your Grocer 1232 tauhlíc Jlimismmts. CARDIFF. T H E A T P- E RO Y A L MANAGER—MR EDWARD FLETCHER GIGANTIV, ATTRACTION FOR THE HOLIDAYS. .lesars Miher and Kliiston's famolls London Com ^a> '? the enormously successful Drama ALONE AV; Scenery and Mechanical Effects. A Dramatic and .Scenic Triumph. T, y* EDNE^DAY, August 3rd, 1892, and Every Evening duriug the Week at 7.30, Grand Pro- j ",cA!on °Tf t'13 new, realistic, and emotional Drama of London Life, written by Robert Buchanan and Miss Harriet Jay, entitled LONE IN LONDON, or, A WOMAN AGAINST THE WORLD. Alone alone in London she stretches helpless hands In storm and strite, the Sea of Life rolls round her as she stands ShetSone 110 friendly face go past, she hears no friendly A wwi-vU&-n a.torrenfc cast is not more lost and lone! MONDAY, August 8th.—Mr Charles Harrington's *r^x-r £ 0 £ lpany ln lTx('LE TOM'S CABIN. MONDA\, Ausrnst 15th.—Mr Haydn Parry's New Opera, CIGARETTE. *r^x-r £ 0 £ lpany in UNCLE TOM'S CABIN. MONDAY, Ausrnst 15th.—Mr Haydn Parry's New Opera, CIGARETTE. Doors open at 7 ;commence 7.30. Box plan at Messrs Thompson & Shackell's. Limited. 1041 rp~H~E E M P I R E. Manager OSWALD STOLL TO-NIGHT, Luilat'cs, MORRISY and whose art attains the apex of absurdity, t'10 ludicrous fo» the sole purpose of exciting laughter. You have to be clever to play the fool. p, J. RICK, Melodious, Patriotic, and Irish. The riller and Comedy Quavtettes, EIGHT LADIES who go through pretty nearly a, stageful of graceful evolutions in a clever pas de J¡uit, prereded by a tuneful song GEORGE WATSON, Vocal Comedian. One of the most expert rifle shots extant. MDLLE. WINONA, Designated "The Marvellous Marks woman." WALLIS AND LANGTON, Who are funny because thev can't help it. KITTY DARLING, Burlesque Actress and Light Comedy Songstress. UEUT. FRANK TRAVIS, In The Colonel's Evening Party." NEXT WEEK.—The Kiirne Bros.' Troupe — Frank i,laura-Horace Wheatley, &:c, 346 QRAND RJPHEATRE, WESTGATE-STREET, CARDIFF. Lessee and Manager .Mr EDWARD FLETCHER. Glorious and Instantaneous Success of J. PITT HARD ACRE'S CELEBRATED COMPANY under tne Management and Personal Direction of Captain R. B. BAINBRIDGE, late lessee of the Theatre Royal, Manchester, and Roval Court lheatre, Liverpool, and including Miss KATE DREW, la-te of the Carl Rosa Opera Company; Mr ROBKRT CUNNINGHAM, late of the Carl Rosa Opera Com- pany Mr EDWARD GRIFFIN, late of J W Ope-a Company Mr BERT GILBERT, and Mr FRED EASTMAN. In a Grand Revival, on a ¡':cale of Unparalleled Completeness and Splendour of the New, Favourite, and Original COMIC OPERA, "THE SULTAN OF MOCHA As penormed for 203 Nights at the Strand Theatre, London. The acknowledged Masterwork of Alfred Cellier, Composer of the Mountebanks and '• Dorothy." Lyrics by Mr Albert Jarrett. Miss Eva Levens, Premier Danseuse, and the Comedy Quartette of Dancers. Specially trained, thoroughly Competent and Powerful Chorus of Sixty. ° MONDAY. August 8th, the popular actor, Mr G. KNOWBHL-ROUSBY and" ENLISTED CO. Doors open 7, Commence 7.30. 1311 Box Pian at Messrs Thompson and Shackell's, Ltd Q ARDIFF rjlRIENNIAL ^J^USICAL JpESTIVAL, PARK-HALL, CARDIFF, SEPTEMBER 20th, 21st, 22nd, and 23rd. PATRON H.R.H. the DUKE OF EDINBURGH, K.G. PRESIDENT The Most Hon. the MARQUIS OF BUTE, K.T. WORKS ;— ELIJAH, STABAT MATER REVENGE, I (Dvorak). DREAM OF JUBAL, GOLD FN LEGEND, BLEST PAIR OF SIRENS HYMN OF PRAISE, SAUL OF TARSUS, FAUST (Berlioz), MESSIAH, PRINCIPAL VOCALISTS :— MADAME NORDICA, MISSES ANNA WILLIAMS, MAGGIE DA VIES, „ HILDA WILSON, ELEANOR REES, MESSRS EDWARD LLOYD, BEN DAVIES, WATKIN MULLS, W. LUDWIG. CONDUCTOR SIR .JOSEPH BARNBY. Seats can be booked daily at Ip William Lewis', 22, Duke-street, Cardiff. Prospectuses containing full p&riiculara «w» bo obtained f\ >w D. A. Morgan, Hon. Sec., Festival Office, Charle-strtat, Cardiff. 2961 APPLICANTS for USE of COLONIAL- HALL please applv to COLLET! and ISAAC, IMPORTERS. CARDIFF. 1218 SWANSEA. ]a El -V -Ni p I n E THE EMPIRE. MANAGER OSWALD STOLL TO-NIGHT HERBERT CROWLEY, whose impersonation of a womin is so amazingly accurate that it is next to impossible to believe THAT HE IS A MAN. DAN IDLE, W. P. CAREY. The Anti-fat Ad\ertisement. Indulging in Comic Son". THE ITRANTFORDS," Quaint people with a humorous dog named Dude," who applies the principles of the watch-dog with funnv effect. The Black Tit-Bit, TONI BERRICK, A member of the hurnt-cork persuasion, who endeavours to radiate laces with smi'les LIZZIE HOWARD, Who quickens the pulse by enunciation of burning sentiment all in song. The Whimsical Clown Wrestlers Clowns who are Funnv MARZELLO AND MILLAY, Horizontal Bar purveyors of Physical Comedy. 348 "ENVPORT. THE E 1\1 P I R E. MANAGER OSWALD STOLL. TO-NIGHT: Kina Laugater-m.sker?, A J „ -c.1HFj HORNE BROTHERS. And Miss FLORRIE WKSTON, in a realistic illustration of London Street Life." SISTERS CA\ ENDISH, ALFRED RIVERS, T puettists. Oomic Sinft6r. W alking and Juggling on a, Wire and Serpentine Evolutions bv THE HARBECKS, Americans. STEWART and CASANI, Prima Donna. and Baritone. FRED. NEIMAN, With his Ventriloquial Minstrels, PETERSOX' LITTLE DOG COMEDIANS. Last, but not least, FRANK M A U R A, The Mexican Wonder. 347 NEXT WEEK-TIEUT. TRAVIS, THE BRANTFORDS. S. & A. F U L L E R, BATH- e OACHBUILDERS, JJARNESS A K E R S. SPECIALITIES-LIGHT ONE-HORSE LANDAUS AND VICTORIAS. OMNIBUSES, CHAR A BANCS, and SPORTING CARRIAGES of the Newest Patterns. PATENT SAFETY SHAFTS APPLIED TO ALL DOG CARTS and PONY CARTS. Special Department for Repairs. Estimates Free. ONLY ADDRESS— n?2 S. & A. F ULLER, BATH. ESTABLISHED 1762. THE NEWPORT & SOUTH WALES WINE AND SPIRIT COMPANY, LTD. (Late David Harrhy), 45, HIGH-STREET, NEWPORT, MON. FINE STOCKS. Old Bottled Ports and Sherries. Fine Old Bottled Clarets and Burgundies. Fine Old Landed Brandies. Fine Old Scotch and Irish Malt Whiskies. Fine Old Jamaica Rums. Nicholson's Finest London Gin. CHOICE FOREIGN CIGARS. Schweppe's and Summer's Mineral Waters. GUINNESS'S EXTRA DUBLIN STOUT. BASS'S EAST INDIA PALE ALE. Pilsener's Fine Lager. MAX GREGER'S CELEBRATED CARLOWITZ. Fine Sparkling Champagne Cider. N.B.-Trade Supplied at Lowest Prices. Telegraphic Address—"VAULTS, NEWPORT.* 1234 JOHN PRI1 CHARD, MANAGER ALL SCHOOL REQUISITES. ^TRITING DESKS, ALBUMS, &c. YELLUM NOTE, lib. Packet, 6%d. l^lb. „ 9d. J00 DO. ENVELOPES, 6%D and 8d. VS^INDOW GLACIER DECORATIONS. V T Great variety, very cheap. THE GCHOLASTIC rjlRADING £ !0-> 7, ST JOHN'S-SQUARE, CARDIFF, 738 AND BRISTOL. 1357 ¡}usínrS5 À,hbrtr;sts. REMNANTS QDDMENTS JJEMNANTS1 rf HIS DAY. JJOWELL AND QOMPANT, THE CARDIFF DRAPERS, Are Selling the whole Stock of JJEMNANTS AND QDDTvIENTS Made in all Departments during their most Successful Summer Sale. ALL REMNANTS AND ODDMENTS REDUCED TO CLEARING PRICES. TERMS—CASH. NO CREDIT. JJOWELL AND 0OMPANY, THE CARDIFF J^RAPERS, CARDIFF. 2250-158* -l fJIHREE SYSTEM rpHREE YEARS gYSTEM J>IANOFORTES BY BROAD WOOD, piANOFORTES BY COLLARD, jpIANOFORTES BY JpIANOFORTES BY NEUMEYER, pIANOFORTES BY KIRKMAN, jpLANOFORTES BY ERARD, AND ALL THE LEADING MAKERS, FROM 10s MONTHLY Until Paid for; afc-er which, and Yvithout any Furthf Charge whatever, the instrument becomes the Properly of the Hirer. rjlHOMPSON AND gHACKELL • LIMITED, QUEEN'S MUSIC WAREHOUSE, CARDIFF fJlHOMPSON AND gHACKELL IMITED, 32 CASTLE-STREET, SWANSEA. RRMOMPSON AND ^HACKELL LIMITED, 118, HIGH-STREET, MERTHYR. rpHOMPSON AND gHACKELL, HMrrHD 5, COMMERCIAL STREET, NEWPORT ALSO AT 30, BRIDGE-STREET, AND 142, NEWFOUNDLAND-ROAD, BRISTOf 60, STEPNEY-STREET, LLANELLY, MAESTEG, CHELTENHAM, GLOUCESTER, PENARTH, PONTYPRIDD, &c. &c. THE THREE SYSTEM Was first introduced into South Wales by THOMPSON AND SHACKELL upwards of thirty years ago, since. which time many thousands of homes have heen ren. dered happy by the possession of a Musical Instrument on such easy terms. The Monthly Payments are o low that there need be no house without a PIANO, AMERICAN ORGAN, OR HARMONIUM. rjlHOMPSON AND gHACKELL, LIMITED, Are always pleased to send Full Particulars, witi Descriptive Pamphlet, Photographs of the Newest Styles, free by post, on the application of aD, ntendicg purchaser. DISCOUNT FOR CASH. The most liberal Discount is liowed to Cash Buyen and a large number of SECOND-HAND PIANOS are always in Stock to select from at about HALF PRICE. rpHOMPSON AND gHACKELL, LIMITED, CARDIFF, SWANSEA BRISTOL, CHELTENHAM LLANELLY, NEWPORT, MERTHYR, MAESTEG, PENYGRAIG, GLOUCESTER, PENARTH, 1047 169e CARMARTHEN, AND PONTYPRIDD W" E. VAUGHAN AND CO., STEAM-POWER DYERS, FRENCH CLEANERS, &c., LLANDAFi-ROAD, CARDIFF. BRACH ESTABLISHMENTS 2,l;^ESi?T'}^RDIFF: 60, WINDSOR-ROAD, PENARTH. 53, COMMERCIAL-STREET, NEWPOB o 83, HIGH-STREET, MERTHYR. 27, CASTLE-STREET, SWANSEA. Parcels Received and Forwarded Regularly to tbti Dye-works by the following District Agents:— Aberavon Miss Morgan, Tandfield-place Aberdare Mrs Eschie, Commercial-place Aberkenfig Mr W. 11. liitciiings, Grocer Abercarne .Mr D. Jones, Anchor House Bridgend Mr Woodward, Grocer, Ada<e-street Blacuavon .Mr J. Harris, London House Briton Ferry ..Mr D. L. Jones, Yilliers-atr-jet Cowbridge Miss Griffiths, Fancy Repositor Griffithstown ..Mr H. Peach, Post-office Llandilo Mr J. Lockyer, County Press Maesteg Mr T. Df\vie> Grocer, Ca>.tle-street Mountain Ash.. D. R. Davies, Temple of Fashion Neyland.l\1.:ssr>. Biddlecombe, London House Nantymoel .Mr E. David, Cambrian House Pembroke Dock M. S. Cole, lv, Dimond-street PurUicawl Mr R Thomas, Great Western House Pontypridd .Mr J. Roberts, Post-office Penrhiwceiber Mr D. R. Davies, Draper Porth Mr J. H. Thomas, Cioth Hall Pentre Mr J. Hitchings, 129, High-street St. David's .Mr W. Lewis, Tailor, Cross-square Treforest Mr J. Gibbon, Tailor, 88, Wood-road Treharris Mr Lewis, London House Tondu Mr W. H. IJitchings Usk. 11r Jones, Grocer, Bridge-street Parcels amounting to live shillings sent direct tc works will be returned carriage paid one way. Trade books and price lists sent free on application. E VACGHAN AND CO., 'DYERS, ARE CELEBRATED FOR CLOTHES AND DRESS CLEANING by FREN CH PROCESS, producing per mauent colours, a superior finish, moderate charges :lIIrt promptness of dispatch. lOC O" NE_liOX OF CLARKE'S B 41 PILLS is warranted to cure all derangements of the Urinary Organs (acquired or coustituuonal), Gravel, and Pains in the Back Guaranteed free from Mercury. Sold in Boxes 4s 6d each, by all Chemists and Patent Medicine endors throughout the world, or sent to any address for sixty stamps by the Makers The Lincoln and Mi;Uand Counties 1>101;; Company Lincoln 1.11),)