South Wales Daily News

kNFLUENZA. The Best Remedies for this Complaint are as follow 1st. —rpHOMAS PEACOCK'S CURE, JL Is, bv post Is 3d. 2nd.—TJ^UCALYPTUS OIL, Is, by post) Jli Is 3d. 3rd. A NTIPYRIN POWDERS, 2s per -CJL per dozen. 4th.— A MMOMATED TINCTURE OF QUININE, Is, by post Is 3d. 5th. QUININE POWDERS, 6d dozeni Pills, 3s gross. 6th. HEN-A.CETIN POWDERS, Is 6d JL per dozen. These Genuine Medicines are sold by JESSE WILLIAMS AND COMPANY, CHEMISTS, 4469 PARK HALL BUILDINGS, CARDIFF.

pipping JiiflfeS. /CARDIFF, SWANSEA AND NEWPORT, TO BELFAST AND GLASGOW. FliiSX-CLASS STEAMERS Are intended to Sail with Goods and Passengers as follows:— CARDIFF TO GLASGOW via Swansea and Belfas EVERY MONDAY", p.m. tide. SWANSEA TO GLASGOW, via Belfast, EVERY WEDNESDAY, tide. NEWPORTTOGLASGOW, via Swansea alld Belfast, EVERY ALTERNATE TUESDAY, p.m. tide. GLASGOW TO CARDIFF AND SWANSEA, via Belfast, EVERY FRIDAY, at 2 p.m. GLASGOW TO NEWPORT, via Cardiff, EVERY ALTERNATE FRIDAY, at 2 p.m. Fares—Belfast: • Cabin, 17s. 6d. Steerage, 10s.; Glasgow: Cabin, 20s. Steerage, 12s. 6d. Soldiers or Sailors, 10s. Return Fare and a Half, available for two months. Further particulars from M. Jones and Brother Swansea R. Burton and Son, Newport; or 1014 E. TAYLOR and Co., Cardiff. BORDEAUX ArrM-/A- The CARDIFF STEAMSHIP CO MP A N I F.S FIRST-CLASS SCREW STEAMERS will sail as follows: — DORDOGNE Cardiff for Bordeaux Dec. 24 ELY Bordeaux for Cardiff Dec. 24 With goods anÜ passengers. For Kates of Freight, &c., apply to Mr A. G. Todd, 51, Quai des Chartrous, Bordeaux and at the Offices the Company, 51, Mount Stuart-square, Cardiff. 1071 94G1 HOOPER CAMPBELL & CO.. Managers. Telephone No. Lh. LIVERPOOL AND BIRKENHEAD. <LJ REGULAR STEAM COMMUNICATION. The First-class Full-powered Steamships of the South Wales and Liverpool Steamship Company, Limited, R .VR PROSPBttO, ORPHEUS, /^JPIRLR LLANELLY, or other Steamers, are intended to sail (casua]f-;es excepted, and asperconùitions in Company's sailing uills) as under From CARDIFF I From LLANELLY (Liverpool W harf, West Bute Dock), (Nevill's Dock), EVERY TUESDAY. Froir NEWPORT TUESDAY AND SATURDAY. (Liverpool Wharf), EVERY WEDNESDAY From LIVERPOOL .wS&JfKoW Side, TraJalgar Dk) (WestMdp, Nelson Dock), ° EVERY SATURDAY. TUESDAY AND SATURDAY. Favourable rates to Bridgwater and District, Burry Port, Carmarthen, Merthyr, Aberdare, Pontypridd, and also all towns on the Glamorganshire Canal system. Apply to Robert Gilchrist and Co., Liver- pool (Managers); Newport (Mon.); Llaneliy; and Consulate Chambers, 53, Bute-road, Cardiff. 1128 ~X AMERICAN LINE. UNITED STATES MAIL ■flBgftfflSg^S'rK A M nits. LI V jSRPOOL TO PHILA DELPHIA, EVERY WEDNESDAY. Pa.>aei»i;tit and goods lanfted at Philadelphia on the Wharf of the PennsylvaniaRailroad. The shortestand best route to the West For further particulais apply to RICHARDSON SPENCE & CO., 19 and 22, Water-street, Liverpool. T. C. HOWE and Co., 31, Mount Stuart-square; C J. CUDLIPP, Castle-road S. J. DAVIES, 9, Edward place, Cardiff; JONES, BROS. and Co., Bute Docks Cardiff, and at Newport; A. TILNEY, Abertillery J MORGAN, Post-office, Pontypool J. THOMAS, Trede ar; T. H. AUSTIN, Neath-road, Landore A. DAVIES I, Queen-street Pontlottyn E. DAVIES, 52, High street, Merthyr AUSTIN and SILCOCKS, Swansea; JAS, ROBERTS, South Wales Emigration Office, Ponty pridd A H. THOMAS, Church-street, Btaina and W H. Hn'CHTNGs, Aberkenfig. 1016 IN M AN LINTTNOY A LM AILSTEAMERS J)L INMAN & INTERNATIONAL STEAMSHIP Co., LTD LIVERPOOL to NEW YORK every WEDNESDAY. Calling at Queenstown everv Thursday. „ Apply to RICHARDSON, SPENCE, & CO., IF. Water-street, Liverpool or to S. J. Davies, », Edward's-place, Queen .,creet, Cardiff T. C. Howe Co.. Cardiff C. j. Cudlipp, Castle-ioad, Caro^ • P. Edmunds, Post Office, Caerphilly; C. IJ- 17, Somerset-place, Swansea Austin and SiJ, Swansea T. II. Austin, Neath-road, Lanaore D. S. Thomas, British School, Llandovery > • Bowen, Lakefield Josiah Davies, afreet House, Llaneliy: H. Lewis, Bndge-street Neath D. L. Jones, 23, Villiyf™ :ji r^—i-porth.^ Afcf 3?ALGRAVE-c^RPnY ■ £ TINE OF STEAMER^' SWANSEA TO HAMBURG. (.'11. OF CADIZ Captfim Kehoe CITY OF DORTMUND Captain Codd CITY OF AMSTERDAM Captain Hoare One of the abov3 or other steamers of^ the same Line is int ndedto leave Swansea for Hamourg every Ten Fretguts.&c.. apply to the owners, Palgrave, Mnrohv & Co 17, Eden Quay, Dublin, or to the Agents, BURGESS & CO., Swansea. Agent at Hamburg n. K'TTHRMANN. 5303 )UAIL "TICKETS for all J'i- CLASSES TO & FROM AMERICA, NjjjBjadjgfe Canada. South Africa, Australia, &c., c-c. ( can had from J. Roberts. High- street i'ost office, POl1typridd, at Lowest Rates. Passengers met. protected, and conducted till they are sille on board Steamers. Fdellcts advised of their sA-fe arrival free of cost. Parcels and Goods booked to aU parts of the world. AH should visit, he W orld's Fair. Instalments to suit. Passengers taken and acknow- ledged- Send stamppd envelope for reply. No fees. Distance no oj-'jec i, tJUsiness done by post. 1117 ^mitring ^oricius. illlSCIP ALl T Y PERMANENT JL INVESTMENT JgUILDING GOCIETY. gyl per cent, on DEPOSITS- Short Notices. 4 per cent. on LARGE DEPOSITS for One Year. ^1 per cent, on PREFERENTIAL SHARES. Apply for prospectus to W. SANDERS, MANAGING SEC., 28, St. Mary-street, Cardiff. AGENTS—Newport Mr E. THOMAS, 43, York-place. Penarth and Barry Mr D. H. EDMUNDS, 4, Uigh-st., Penarth. 1023-7422 Ebbw Vale Mr J. A. DAVIES, Ida-place. GLAMORGANBUILDING SOCIETY, 15, QUEEN-STREET, CARDIFF. The terms offered by this old-established Society to Borrowers, Investors, and ositors are, as regards security and position, unequalled, and cannot be sur- passed. F or particulars, apply to T.A. Davies, Sec. 1119 SOOTH WALES MERCANTILE BUILDING SOCIETY, CAMBRIAN-CHAM- BERS, 12, WESTGATE-STREET. CARDIFF.-3% per cent. Interest given 011 j)eposit8 at 7 days' notice 4 per cent. at one month's notice.—John Jenkins, A.C.A., Secretary. 1045 JJERTHYR AND POWLAIS JgUILDING GJOCLETY JL) k) CHAIRMAN: Mr Alderman WILLIAMS, J.P. G^aelodygarth House, Merthyr Tydfil. LOANS ADVANCED IN SUMS FROM £100 TO £10,000. Easy Repayments in 3 to 17 Years—FaTourable Redemption Terms—Utmost ecrecy-Loans on Build- ings in Progress—No Management Charges. For particulars apply to Mr PETER WILLIAMS, Secretary, Crlebeland House, Merthyr Tydfil; or to Local Agents throughout South Wales 1329 insurants  LLIANCE ASSURANCE COMPANY ESTABLISHED 1824. CAPITAL, FIVE MILLIONS STERLING. THE RIGHT HON. LORD ROTHSCHILD, CHAIRMAN. ROBERT LEWIS, CHIEF SECRETARY. CHIEF OFFICE BARTHOLOMEW-LANE, LONDON LIFE POLICIES FREE FROM RESTRICTION. WHOLE WORLD AND INDISPUTABLE. UNEXCELLED SECURITY. LARGE BONUSES. This Company presents in an eminent degree every advantage that can be contemplated by parties desirous of effecting insurances against loss by Fire and Lightning. BRANCH. HIGH-STREET, WREXHAM. DIRECTORS. SIR WATKIN WILLIAMS WYNN BART. SIR ROBERT A. CUNLIFFE, BART. SIR ROBERT E. EGERTON, K.C.S.I., &c., &c. Secretary—JOHN FRANCIS. South Wales Inspector for above Branch: Mr WILLIAM ROBERTS, CARDIFF. 1378 OF HORNED CATTLE WERE SLAUGHTERED BY ARMOUR <& CO. LAST YEAR. ARMOUR'S EXTRACT OF BEEF. mr pRnwRTr»«STE & SrJ™ULAT- « OF FRESHLY- COOKED PRIME BEEF IN A MORE MARKED DEGREE THAN ANY SIMILAR PREPARATION ARMOURS EXTRACT OF BEEF, Manufactured by the exclusive "ARMOUR PROCESS the LIFE and FLAVOUR of the Beef are PRESERVED and NOT BURNT OUT. PROCESS the LIFE and FLAVOUR of the Beef are PRESERVED and NOT BURNT OUT. ARMOURS EXTRACT OF BEEF] wili make Invalids Beef Tea without the addition of Soup Stock. Gold Medals and Highest Awards at all Exhibi- aoiie. Adopted by H.M. and U.S. Governments. Solp Everywhere. 5841 r ONE BOX OF CLAJRKE'S B 41 PILLS is warranted to cure all discharges from the Urinary Organs in either sex (acquired or constitutional), .Jrave*> and Pains in the Back Guaranteed free from ilercuiy. Soldm Boxes 4s 6d each, by all Chemists ind Patent f edicine Vendors throughout the world, sent to any address for sixty stamps by the Makers the Lincoln and Midland Counties Drug Company ftfncoln 1003 al£.5 by Atictiolt. AUCTION APPOINTMENTS. Mr A. MAURICE BAILEY. Live Stock, &c., at Marihtiel(I Dec. 22 Messrs W. C. CLARKE & DOVEY. Groceries, Furniture, &c., at Trehei-bei't Dec. 21 Messrs GOTTWALTZ & BO\\WNG. Stock of a Tobacconist, at Salerooms, Carditt ..wee. at Heads and Skins, at Cardiff 22 Messrs W. and S. BERN. Shop, House, &c., at The Mart, Cardiff Jan. 7 Mr RICHARD E. HUGHES. Stocks, Stores, Tools, &c., at Caerleon Ton 21 Lease and Goodwill of Hotel, at Swansea Jan. Messrs JAMES and JAME.>. Villa Residences, at Swansea 'XIVT Messrs JOHN M. LEEDER and SON. Household Furniture, &c., at Swansea, wee. 2l Messrs J. G. MADDOX & CO. Household Furniture, at llooms, Cardiff..Dec. <s at Mr MOitGAN MORGAN. Freeholcf Land and Farm, at Newport Dec. 23 Residences, &c., at The Mart. Cardiff an- 5 Mr DA'NIEL PHILLIPS. Leasehold Property, at Swanselt, .Dec 22 Messrs EDWARD ROBERTS & SON. Household Furniture, etc., at Mumbles.■•••••ec- Messrs STEPHENSON <to Ai-EXANDEK. Plant, Machinery, & Materials, at Llantnssant.Jan. dl Messrs W. THORNE and SON. Cattle, Horses, &c., at Bridgend • ^Dec^g Plant, Machinery, & Materials, at Llantnssant.Jan. 21 Messrs W. THORNE and SON. Cattle, Horses, lzc., at Bridgend, Dec. 22 pAERY AND DAVID, AUCTIONEERS, TENANT-RIGHT, HOTEL, PROBATE, and GENERAL VALUERS. LAND, HOUSE AND ESTATE AGENTS. ASSESSORS OF FIRE LOSSES, &c. OFFICES ST JOHN'S CHAMBERS, ST JOHN'S-SQUARE, CARDIFF. THOMAS PARRY, MEMBERS I AUCTIONEER, &c., I Of Newport. °F | J. J. DAVID, I Late Cashier M' I fiR44 National Provincial Bank. GGANSIRE. TRECASTLE IBOS^OR^ANTMSSANT. (^vssr's STEPHENSON and AJLEX- ]M \NDF,R are instructed to SELL by AU&ION, thevi0LUABLE PLANT MACHINERY, AND MATERIALS U d' cOJ}nect,ioll wit,h these Work; urln er particulars will :lj:!pear in future advertise- ments and in which may be obtained upon application to the FAAAGAAG f RWYS ROAD. OATHAYS AND GLOUCESTER STREET, RIVERSIDE, CARDIFF. MESSRS W. and S. HERN will SELL liy AUCTION, at The Mart, Bank Buildings. St. Mary-street. Cardiff, on THURSDAY, January 7th, 1892 at 7 p.m., the CORNER SHOP AND I)Wi,,LLING-I-IOUSF, AND PREMISES, 129, Crwys-r&ad (formerly Whitchurch-road), Cathays, Cardiff, having a frontage of 18ft. 2in., to Crwys-road, and 9 'ft. 6in. or thereabouts toWhitchurch-place, held for a residue of a term of 99 years, from the 29th September, 1885, at a yearly rent of £ 4 3s. LOT 2. -All that Leasehold DWELLING- HOUSE, No. '9, Gloucester-street, Riverside, Car- diff held for a term of 99 years from 25tii March, 1888, a.t a ground rent of £ 5. For further particulars applv to the Auctioneers, 94, St. Mary-street, Cardiff or "as to Lot 1, to Messrs Jones, Macintosh, and Dixon, Solicitors, Cardiff.?6897 SALE TO-MORROW. DUKE-STREET AUCTION ROOMS, CARDIFF. ON TUESDAY and THURSDAY, December 22nd and 24th, 1891. SALES of excellent HOUSEHOLD FURNITURE and EFFECTS, removed for absolute disposal from Clive- place and Stanwell-road, Penarth 35, Richmond- road, 23, Romilly-cresoent, Cardiff, and other places by order of the respective owners, comprising excellent furniture in hair-seating and mahogany, massive sideboards, dining and drawing-room suites in Persian saddlebags and leather. dining tables, walnut overmantels, a cabinet, marble top chef- foniere, secreiaire bookcase, heavy iron and brass bedsteads, 6ft. and 4ft. wardrobes, with pairs of t-oile to match 4 superior bedroom suites, chests of drawers, Brussels carpets and rugs, fenders, brasses, marble clocks and pairs bronzes, etc., etc. Also the contents of the domestic offices and numer- ous sundries. MESSRS J. g. MADDOX and co. will sell the above, together with iall unsold lots from the clearance sale of last week, commencing each day at Two o'clock precisely. Goods on view days j»rior Had mornings of Sale. 6879 SALE OF VALUABLE FREEHOLD LAND AND FARM AT MAG OR. MR MORGAN MORGAN (Morgan, Buston, and Matthew) is favoured with instruc- tions to SELL by AUCTION, at the King's Head Hotel, Newport, Mon., on WEDNESDAY, the 23rd day of December, 1891, at 3 p.m. (subject to conditions of sale to be read thereat), a moiety of the following FREEHOLD PROPERTY PARK SEYMOUR, or DUCK POOL FARM," Parish of Penhow. All that valuable freehold FARM AND LAND, together with the orchards, market gardens, and out- houses, situate in the parish of Penhow, Monmouth, known as "Park Seymour." or "Duck Pool Farm," containing 21 acres 21 perches, or thereabouts, now in the occupation of Mr Jacob Morgan. For further particulars apply to David Lewis, Esq., Solicitor, Carditt or to the Auctioneer, 3, 4, 5, and 6, Albert Chambers, High-street, Cardiff. 6748 SALE THIS DAY. 4, BAGLAN-STREET, TREHERBERT. TO GROCERS, FURNITURE DEALERS, AND OTHERS. MESSRS w. C. CLARKE & DOVEY will SELL by AUCTION, at the above address, on MONDAY NEXT, Dec. 2lst, the whole of the Stock-in-Trade of GROCERIES AND PROVISIONS, together with the fixtures, firtings, utensils, HOUSEHOLD FURNITURE And other Effects, belonging to Mrs Annie Rees, grocer, &c. h The lots may be seen on the day of the Sale, which will commence punctually at Half-past Twelve o'clock p.m. There will be no reserve. 31, Queen-street, Cardiff, Dec. 15th, 1891. 6902 v SALE TO-MORROW. N SANDY-LANE, MARSHFIELD. MR A. MAURICE BAILEY has re- ceived instructions from the personal repres^i* tatives of the late Mr Edmond Williams to SELL bl AUCTION, on the premises as above, on TUESDAY NEXT, December 22nd, 1391, at 12 o'clock precisely, without the slightest reserve, the whole of his E F F E C T S Including cart horse, rising 3 years 5 cows in C&11* lieifer in calf, heifer, calf, 9 sheep, 8 lambs, fat P1?* couples of pullets also, by permission, black caIj mare, rising 5 years, black cob, bay pony, and greJ pony. t Quantity of turnips, 8 perches of parsnips, about 1,500 leeks (fit to pull), about 2,500 savoys Qit to cut), 300 curly cabbages, sprouts, &c. Rick of 1890 hay,j.ic|r of 1^91 hay, 2 carts, harness, chaff-cutter, bayroakin» tools, 8 cwt. seed potatoes, garden tools, dairy utensils, household furnitnre, and other effects, fully describe in catalogues to be obtained from the Auctioneer. On View Morning of Sale, from 10 o'clock. Terms-Cash. 6878 Auction Offices, 8, Custom House-street, Cardiff- — MISS II. CARDlm, DECJ£ASED. 4, PORTLAND-PLACE, MUMBLES. T MESSRS EDWARD ROBERTS & sOf have been instructed by the Executor of t late Miss Harriett Carder, deceased, to SELL J AUCTION, at the above address, on WEDNESPA J, December 23rd. 1891, the whole of the well-preser HOUSEHOLD FURNITURE, GLASS, CHINA, SILVER AND ELECTRO-PLATE, AND OTHER EFFECTS. Goods on view day previous to Sale. _„nnn Sale to commence at Eleven o'clock in the Foreno N.B.—The House is to let with immediate,possessiu Auctioneers' Offices, 45, Oxford-street, Swansea, 6917 ASK YOUR GROCEK FOR jpARAGON JJ1IRE J^IGHTERS (HOWELL'S IMPROVED PATENT). SOLE MANUFACTURERS. J pARKER AND CO., CARDIFF. OFFICES :-17, CHURCH-STREET. 956e 6540 —- CKET. PRICE ONE PENNY PER PAggjjjj W E. VAUGHAN AND CO., Jul STEAM-POWER DYERS, FRENCH CLEANERS, &c., LLANDAEF-ROAD, CARDIFF. BRANCH ESTABLISHMENTS 2, QUEEN-STREET, 1 PART)IFF 248, BUTE-STREET 60, WINDSOR-ROAD, PENARTH. 53, COMMERCIAL-STREET, NEWPOB 83, HIGH-STREET, MERTHYR. 27, CASTLE-STREET, SWANSEA. -tha Parcels Received and Forwarded Regularly to. Dye-works by the following District Agents Aberavon Miss Morgan, Tandfield-place Aberdare Mrs Eschle Commercial-place Aberkeniig Mr W. H. Hitchings, Grocer Abercarne Mr D. J ones, Anchor Hous e Bridgend Mr Woodward, Grocer, Adar«-scre Blaenavon Mr J. Harris, London House Briton Ferry ..Mr D. L. Jones, Villiers-street Cowbridge Miss Griffiths, Fancy Repositor Griffithstown ..Mr H. Peach, Post-office Llandilo Mr J. Lockyer, County Press Maesteg Mr T. Davies, Grocer, CMtle-stree Mountain Ash..D. li. Davies, Tempie of >asliion Neyland Messrs Biddlecombe, London Wons Nantymoel .Mr E. David, Cambrian House Pembroke Dock M. S. Cole, 10, Diniond-street Porthcawl. Mr R Thomas, Great Western n™ Pontypridd .Mr J. Roberts, Post-office Penrhiwceiber Mr D. R. Davies, Draper Perth Mr J. H. Thomas, Cloth J Pentre Mr J. Hitchings, 129, Hi^ atree^ St. David's .Mr W. Lewis, lailor, ^.o ^Vood-road Treforest Mr J. Gibbon, Tailor, 88, Wood roaa Treharris Mr Lewis, London House Tondu .Mr W. H. Hitchings Usk Mr Jones, Grocer, Bndge-stre t0 Parcels amounting to five shilhngs s Trade works will be returned carriage paid one way books and price lists sent free on application. W. E. VAUGHAN AND CO., DYBRjS, Aikrn _REgs ARE CELEBRATED FOR CLOTHES AND ORES CLEANING by FRENCH PROCESS, produangper CLEANING by FRENCH PROCESS, produangper manent colours, a superior finish, moderate c and promptness of dispatch. 1.000 al£s hy Auction. SALE THIS DAY AT TWO O'CLOCK, OF TOBACCONIST'S STOCK, WITHOUT RESERVE. MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING have received instructions to SELL by AUCTION, at the Salerooms. 11, High-street, Cardiff, This Day, MONDAY, 21st December. at 2 o'clock, the STOCK OF A TOBACCONIST, Comprising Cigars of the following brands :— Express, Principes, Henry Clay Havannas Regalia, Alfonsa, HenrI, Trossachs, Boquets, El Faludo, &c. and a. Large Assortment of Cigarettes. Larie A -I,nt of Cigtrettes. V EW "lo RNING OF SALE. Catalogues may be had from the Auctioneers. 6778 TO-MORROW, TUESDAY 22ND DECEMBER. IMPORTANT UNRESERVED SALE OF A LARGE AND VERY VALUABLE COLLECTION OF HEADS AND SKINS OF INDIAN WILD ANIMALS, The whole of which have been shot in the jungle of the Central Province of India within the last Five years by a private gentleman. Comprising a large number of beautifully marked Leopard and Tiger Skins with heads, A MAGNIFI- CENT TIGER'S SKIN and HEAD COMPLETE, Bear Skins, a large and perfect Bear's Head, a very fine specimen of Wild Boat's Head, a Bison's Head and Skin, Four very noble Sambar Heads with wide spreading Antlers, a Boa-Constrictor Snake, a Blue Bull's Head with horns (a rare specimen); and a large number of other Skins and Heads, including choice specimens of Blaci; and Spotted Buck, Jackal, Wild Dog, Hyena, and various other animals. ESSRS GOTTWAL'I'Z & BOWRING J-TA are instructeceto SELL by AUCTION, at their Salerooms, 11, High-sftreet, Cardiff, to-morrow, TUES- DAY, 22nd December, 1891,at Two o'clock in the after- noon. ON VIEW THE DAY PRIOR AND MORNING OF SALE. 6777 SMITHF1ELD INN, DYVATTY-STREET SWANSEA. MESSRS JOHN M. LEEDER & SON have received instructions from the High Bailiff to SELL by PUBLIC AUCTION, under an execution from the County-court, and for rent, on MONDAY, December 21st, 1891. a quantity of HOUSEHOLD FURNITURE AND OTHER EFFECTS, Comprising piano, suite in leather, bedsteads, tables, chairs, sewing machine, stock in bar, etc. Sale to commence at Eleven o'clock a.m. Terms cash on the fall of the hammer. Auctioneers' Offices. Goat-street, Swansea. SALE TO-MORROW COUNTY BOROUGH OF SWANSEA. IMPORTANT SALE OF LEASEHOLD VILLAS. MESSRS JAMES and JAMES are in- structed to OFFER for SALE by PUBLIC AUCTION, at the Royal Hotel, High-street, Swansea, oil TUESDAY, December 22nd, 1891 (subject to such Conditions of Sale as shall then and there be pro- duced), the following very Valuable VILLA RESIDENCES:— LOT I.-All that Leasehold Semi-detached VILLA RESIDENCE, known as No. 3, Stockwell Villas, having a frontage over all of 25 feet or thereabouts, containing oil the ground floor :—Entrance ha,ll, draw- ing-room, dining-room, two kitchens, two pantries, coaj-house, wc, &c. first floor-two bedrooms and one bedroom and bathroom combined (with hot and cold water laid 011) and w.c. second tloor-three bed- rooms. Now in the occupation of Mr Fitt, at the low annual rent of £30. LOT 2.—All that Leasehold Semi-detached VILLA RESIDENCE, known as No. 2, Stockwell Villas, ad- joining the last lot, having a frontage over all of 25 feet 6 inches or thereabouts. Containing on the ground floor, entrance hall, drawing-room, dining-room, 2 kitchens, 2 pantries, coalhouse, w.c., &c.; first floor, 3 bedrooms and w.c.; second floor, 3 bedrooms. Now vacant lately in the occupation of Mr Thoma3 Wil- liams. The foregoing Lots, together with other Property, are held under two leases, one for a term of 99 years, from September 29th, 1851, at the annual ground rent of £19, and the other for a term of 85 years, from September 29th, 1875, at a ground rent of £ 1. The total ground rent shail be appot tioned for the purposes of sale at £ 4 15s per house per annum. LOT 3.-All that Leasehold Semi-detached VILLA RESIDENCE, known as Mount Pleasant House, adjoining the rear of the last lot, having a frontage to Mount Pleasant-road of 19 feet 3 inches, and a depth over all of 103 feet or thereabouts. Containing in the basement, 2 cellars; on the ground floor, drawing- room, dining-room, 2 kitchens, pantry, w.c., &-c.; first floor, 3 bedrooms and w.c.; second "floor, 2 bedrooms. Now vacant, but lately in the occapation of Mrs Jones at the low annual rent of £35. LOT 4.-All that Leasehold .Semi-detached VILLA RESIDENCE, known as Stockwell House, adjoining the last lot, having a frontage to Mount Pleasant-road of 19 feet 3 inches, and a depth over all of 103 feet or thereabouts. Containing, in the basement, 2 sellars; on the ground floor, drawing-room, dining-room, 2 kitchens, w.c., &c. first floor, 3 bedrooms and w.c. second floor, 2 bedrooms. Now vacant lately in the occupation of Mr W. E. Jones, at the low annual rent of £30. N. B, I n one of the cellar? of this house is the famous Stockwell Spring, t, 'jig a constant supply of pure spring wat,er. Lots 3 and 4 are held under a lease for a term of 99 years, from September 29th, 1875,* at the annual ground rent of £ 9, which shall be divided equally between the two lots. NOTICE.—The Auctioneers desire to call special attention to the fact that these housesare amongst the best built in Swansea, having dressed stone fronts, freestone corners, bay windows on the ground and first floors, nice flower gardens with ornamental railings, side and back entrances (to fi'st two lots), a good view, and an exceedingly and almost incomparably convenient situa ion. There is also a capital supply of water to all the lots, obtainable from a well and pump fixed at the Ail en(\_ passage forming the backway. Altogether, it is assumed that there has hardly ever been offered for public competition in Swansea c,.h,ucr a c'esirable block of property as this one. sale to commence at 3 o'clock p.m. P^rt'culars and conditions of sale may be W- RoWnson Smith ancl Son> ,ana!>l'ian-placc Mr T. W. James, Solicitor, or from the Auctioneers, at their "ower-street and Dynevor-plaee, Swansea. 6860 oai7X>T^ SALE THIS DAY. CAERLEON TIN-PLATE WORKS, CAERLEON, TA TTAT NEAR NEWPORT, MON. TIN-PLATE MANUFACTURERS, IRON MI? ANIi' OTHERS. RICHARD E. HUGHES has been who ure £ v?n £ ed ^Lth "Auctions from the Company, AUCTION U' Works< to SELL by PUBLIC dav of^ TWrnu^^ove Works, on MONDAY, the 21st STOCKS, STORES, 'l'OOLS, LOmm PLANT, and T ditto, 26i». 14 bv ?0 n*>w anrl !f f? us annealing po4-* and stands, ,Von nlates new ^"yused W".L annealing pots, cast- brasses old brass (iU,antit-v of old castings, new infmacWnef fnclna 68 and weiS"hts- three 8-roll tinn- ofls and parro UdrivKin^etfarPOtshlea- Plate' v' °f Governor, tin housepum £ ^rV„sheannSt.machln1e- oil from tin house sets cinder pal-? 94 casks of Fairburn's'hot neot- pantiles, 10-ton hydraulic Jack i bricks, pantiles, 10-ton hydraulic Jack i bricks, ropes, anvils, bellows, vices, smith's tools steel new iron, wrought scrap, cast and wood boshes laddere 11 pulleys various sizes, crab Art i wV!u meter, weod and iron barrows, screens „gaf numerous other lots. The whole of <-h» ? i 1 motive engine for shunting, officefu/0013'loco" Sale to commence at 11 o'clock precisely Further particulars can be obtain^ Auctioneer, Swansea. otamed of the Telegraphic Address Auctioneer," Swansea.6797 SALE TO-MORROW SALE OF A VALUABLE LEASEHOLD HOTTSTT AND PREMISES AT SWANSEA MR DANIEL PHILLIPS has received instructions from the Executrix of the late Mrs Walters to SELL by AUCTION (subject to such con- cations as shall there and then be produced), at the Cameron Aims Hotel, High-street, Swansea, on TUES- December 22nd, 1891, all that well and substan- tially-built LEASEHOLD MESSUAGE OR DWELLING- HOUSK AND PREMISES, situate and being50, Trafalgar-terrace, held for the term ipj-Q y^r.s- computed from the 29th day of September, i!vr. t'ai apportioned ground rent of £ 3. The premises •! ground floor—breakfast and dining- w. TI° kitchens and sculleries, pantries, green- m r'Lrffil6 fcWo flooi-s above consist of drawing-room, four bedrooms, bath-room, and w.c. The house com- £ in a fifs°t°c,:ieW w the bay, well suited for letting, thorough v wln83^ 8t-ate, of repair" The P^mises are throughout ™ draped, water and gas laid laid on of 7hP snifl P £ ?eifiotl can be arranged for at the close or tne sale. Sale to commence at three o'clock in the v AnfnS JF0V further particulars apply to E. Austin Williams, Esq., Castle-street, Swansea or to the Auctioneer, at his Offices, Waterloo Chambers. alts bll mtnb"tt. TLEWIS ENDOWED SCHOOL, OELLIGAER. o be SOLD by TENDER, GRO WING TIMBER TREES on Groesvane Farm, near Bargoed. • The Timber consists of Oak, Beech, and Larch, and is that portion of the Groesvane Wood lying between the Parish road leading from Barcoed to Deri and the 'per'^an exfcending on the south to Pontcradoc. lenders to be sent in to ine on or before the 1st January,1892: The Governors do not bind themselves to accept the lowest or any other tender. By Order, FRANK JAMES, im tt- L derk to the Lewis GeUigaer Charity. I'I ^s^reet> Merthyr Tydfil. 6907 G. -&. STONE & CO., COMPLETE FUNERAL FURNISHERS EVERY REQUISITE FOR FUNERALS OF ALL CLASSES. suSemrS of Cars, Hearses, Snellibiers, supelb Flemish Horses, Coaches, Broughams, aiatt every necessary equipment for Funerals. PRICE LIST on APPLICATION. 10, 11, & 12, WORKING-STREET, 1108 CARDIFF. GEORGE'S A MARVELLOUS REMEDY FOH COUGHS, COLDS, BRONCHITIS, COUGHS, COLDS, BRONCHITIS, FOH COUGHS, COLDS, BRONCHITIS, 1^0UGH ASTHMA, &C. \_y When other things fail, get a bottle, I take according to directions, and | > A,LiS AM report its wonaerful power to your —- In Bottleg, Is x$d and 2s 9d. EORGE'S I UNIVERSALLY ADMITTED TO vJT BE THE SAFEST AND BEST. I Contain no Opium nor anything NFAOTS' injurious to the youngest babe. For Teething, Fits, Measles, Scarlatina, and other ailments, they are a 3ure PrYM7-rkTr>T»ct certain specific. A mother's U W DUIRS best help and comfort. IN PACKETS, Is 1±P EACH. and other ailments, they are a 3ure PrYM7-rkTr>T»ct certain specific. A mother's U W DUIRS best help and comfort. IN PACKETS, Is 1±P EACH. Note.—Read the remarkable and interesting testi- monials around each packet and bottle. GEORGE'S POWDERS and BALSAM are sold everywhere. M""uf¡,tory:-PENTRE, RHONDDA VALLEY GLAMORGANSHIRE. 1250 ItoMtr Compaims, &x. I The SUBSCRIPTION LIST CLOSES THIS DAY (MONDAY) for TOWN and TO-MORROW (TUES DAY) at 10 a.m. for COUNTRY APPLICATIONS. THE NATIONAL INSURANCE AND JL GUARANTEE CORPORATION, LIMITED. CAPITAL £ 2,000,000. Present issue £1,000,500 in 500 Founders Shares which have been fully subscribed and allotted, and 200,000 Ordinary Shares of E5 each. The Directors have personally subscribed for 1,000 shares each amounting in the aggregate to a subscription of £70,000, which represents their qualification. Includ- ing these upwards of 100,000 Ordinary Shares, equal to upwards of £ 500,000, have been guaran eed. Chairman, Mitchell Henry, Esq., Chairman of A. S. Henry and Company. Ltd. Deputy Chairman, Waiter R.Tidd, Esq., Lloyds, E.C., Director of the Metropolitan Life Assurance Society. Objects of the Company, to conduct on a more adequate scale than at present exists Insurance, Guarantee, and other busi- ness, and particularly Insurance of Securities, Con- tracts, and Credits. Applications for Shares should be made to the Bankers, Messrs Williams, Deacon, and Manchester and Salford Bank, 20, Birchin-lane, E.C., and Man- chester or any of their branches. The Royal Bank of Scotland, Edinburgh, and branches, from whom Prospectuses and Lists of Founders may be obtained, as well as at the Offices of the Company, 18, St. Swithins-lane, E.C. auhUr 4atirts. RHONDDA AND SWANSEA BAY t, RAILWAY. CHRISTMAS HOLIDAYS. On THURSDAY, December 24th, a SPECIAL TRAIN will leave TREHERBERT for ABERAVON at 9.20 p.m., calling at all Stations. On CHRISTMAS DAY the TRAINS on this Railway will RUN AS ON SUNDAYS. By Order. Aberavon, December 17th, 1891. 6890 RJLHE NEWPORT DISASTER. PUBLIC SYMPATHY FOR THE SUFFERERS. On Sunday, the 14th December inst., the heavy gale which swept over Newyort blew down a building in course of erection by Mr Richards in Commercial- street. the upper wails of which fell upon and de- molished the premises of Mr Gillard and Mr Shewring immediately adjoining on each side. The families of the occupiers, in all eight persons, were injured, in some cases very seriously, and as the stock-in-trade, furniture, and other effects of the parties named 1Mve been destroyed, as well as a large cortion of the new building itself, the loss and damage being irrecoverable f om any source, such as insurance, is of a most dis- tressing character. A town's meeting has, ther fo. e, been held, under the presidency f his Worship the Mayor, for the purpose of sta ling a public fun i for the relief of the sufierers in this calamity, and a com- mittee ap ointed to receive contribution- and to deal with the distribution of such fund. As the circum- stances of the case, particularly when one bears in mind the season of the year, are of a painful and urgent nature, the committee earnestly appeal to their fellow-townsmen and the inhabitants of the surround- ing district for a practical expression of their sym- pathy. Sums amounting to about £ 250 had already been given or promised prior to the above meeting, and this now forms the nucleus of the general fund. Subscriptions may be paid into any of the Newport Banks, or direct to the Honorary Treasurer, Henry John Davis, Esq., Mayor of the Borough, and tho same will be acknowledged through the Press or direct by post. By order of the Committee, SAMUEL D. WILLIAMS, Honorary Secretary. Town-hall, Newport, 17th December, 1891. 6916 COAL MINES II,KGULATI()N~4CT" 1837. The Secretary of State for the Home Department having altered and reframed the abstract of the Act required to be published under the 57th Section of the Act, copies of the new abstract must be posted up at some conspicuous place at every colliery. Copies in pamphlet and sheet form can be had at the South Wales Printing Works. Cardiff. 4824—88e GTANBROOK _FJ()USE^ CATHEDRAL ROAD, CARDIFF. TRAINED NURSES' INSTITUTE AND PRIVATE HOME FOR PAYING PATIENTS. HOSPITAL TRAINED NURSES SUPPLIED To private families for all classes of case, at shortest possible notice, on application to the Matron. Telegraphic address—' HUMANITY, CARDIFF." 157 rjy E L H 0 N E S. INSTRUMENTS OF THE LATEST AND MOST APPBOViiD PATTERNS, AS USED BETWEEN LONDON AND PARIS. Supplied under Licence from the National Telephone Company, Limited. Instruments for Long and Short Lines, Private Houses Workshops, Mines, Ships. Prices below any others, royalty paid. Illustrated Catalogues and Estimates on Application. Over 80,000 of these INSTRUMENTS have ALREADY been SUPPLIED. J. B. gjAUNDERS AND CO., JGJLECTRICAL JGJNGINEERS, • C A R D I F F, fftnbtrz antr Contracts. YSTRADYFODWG LOCAL BOARD. PRIVATE IMPROVEMENT. TO CONTRACTORS. The above-named Board invite TENDERS for the execution of the several works in the general improve- ment of the following streets at Blaenllechau, Fern- dale ;— 1. Mountain-row or street. 2. Middle-row or Princess-street. 3. Part of Aberdare-road marked C. D. on plans. 4. Baptist-row. 5. Street G. H. on plans. 6. Street I. J. on plans. 7. Baptist-square. 8. Long-row or street. 9. Albert-street. Plans a.nd Specification may be seen, and forms of tenders obtained, at the Surveyor's Office, Local Board Offices, Pentre Rhondda, ta the 23rd inst. All Tenders to be delivered under seal addressed to the Chairman of the Board, on or before noon on the 24th inst., and endor-ed" Tender for the street to which it is intended to apply. The Board does not bind itself to accept the lowest or any tender. By Order, J. W. JONES, Surveyor. 4th December. 1891. 6630 Ergal Sottas. THOMAS REYNOLDS, DECEASED. PURSUANT to the Act of Parliament 22 and 23 Vic., Cap. 35, intituled "An Act to further amend the law of Property and to Relieve Trustees," NOTICE IS HEREBY GIVEN that all CREDITORS and other Persons having any CLAIM or DEMAND upon or against the Estate of THOMAS REYNOLDS, late of CARDIFF and CAERPHILLY, both in the COUNTY OF GLAMORGAN, Brewer and Merchant, who died on the 21st day of July, 1891, and whose Will, dated 27th March, 1891, with two codicils thereto, was proved at the Llandaff District Registry of the Probate Divi- sion of Her Majesty's High Court of Justice, on the 28th day of November, 1891, by Jane Tydvil Reynolds and Henry Anthony Birrell, two of the executors named in the said Will, are required to sent unto the undersigned Solicitors, acting for and in behalf of the said Executors, full particulars in writing of such Claims and Demands on or before the 4tli day of Feb- ruary, 1892, after which said day the said Executors will proceed to distribute the funds and assets of the said deceased among the persons entitled thereto, having regard only to the claims of which they shall then have had notice, and the Executors will not after that time b!, liable for the assets, or any part thereof, so distributed to any person of whose debt or claim they shall not then have had notice. Dated this 18th day of December, 1891. MORRIS & SON, 20, High-street, Cardiff, 6923 Solicitors for the said Executors. BY ALL THE BEST MAKERS PIANOS, ORGANS, AND JJARMONIUMS. Latest Models, with all Latest Improvements. Cheapest House for Cash Customers, also for New Hire System. A VISIT WILL CONVINCE ALL THAT FOR VALUE E. B. BRADER, 5, CHURCH-STREET, CARDIFF, IS BEST. MY UNRIVALLED ADELINA MODEL PIANO FORTE, 28 GUINEAS. 439-9 "\TO NAME OINTMENT, JL i This Ointment is confidentially recommended as an old, tried, and successful remedy for scurvy, scrofula glandular swellings," ringworm, old wonnds, ulcerated legs, scald heads, blotches on the face and body, St Anthony's fire, burns, chilblains, bruises, piles, fistuJa, rheumatism, bunions, &c. It will soon heal up the most obstinate eruptions of the skin of every kind. Please note the Trade Mark Isabel on each pot. "VTO NAME PILLS. JLI For scrofula, scurvy, ulcerated legs, erysipelas. blotches on the face, eruptions on the boav. piles fistula, glandular swellings, &c., &c. They may be taken by persons of either sex are tonic and invigorating, and, acting upon the secretions hey are a truly valuable blood purifiers, and may be used in conjunction with the No Name Ointment in any of the above diseases. Sold in pots and boxes by all chemists. Price, 7Ad Is lid, and 2s 9d each. No family should be without them SOLE PROPRIETOR :— J WHITE HOUSE, 194, DERITEND, BIRMINGHAM. 3440 Agents wanted in every district, public ^musanmts. CARDIFF. rpHEATRE ROYAL, CARDIFF. LESSEE AND MANAGER ..Mr EDWARD FLETCHER. MAGNIFICENT PRODUCTION OF THE GEM OF ALL PANTOMIMES, DICK "THITTINGTON. On TUESDAY EVENING, Dec. 22nd, 1891, at 7.15, will be presented the Gorgeous Christmas Pantomime, entitled, MERRIE LITTLE DICK WHITTINGTON AND HIS CAT, Written by the Bros. Nemo. The splendid Scenery by the eminent Artist, Mr W. Phillips. The Weston-super-Mare Scene by Mr W. R. Coleman. The lovely Costumes by Madame Duboix. The Ballet groupings and entire performance arranged by the celebrated Charles Majilton. Mr J. R. CASSIDY. Miss MAUD DESTRY. GEORGE EASTON. EMMIE WATSON. GEO. B. PRIuR. VIOLET MARSDEN. HENRY DUBOIS. MABEL LANCASTER. HERBERT ASHMORE. BLANCHE MEINBURG. JAMES ALBERTL KATIE BELL. MASTER DEANE. KATIE GEORGE. The FOUR WHITES, ULLTE BEAKE. and ROONKY MORLEY. ELEVE COOIv, BESSIE COW EN, and and Miss LLEWELYN LLOYD. FLORRIF, GALLIMORE. BALLET OF FIFTY LADIES. MAY DAY REVELS. THE PORCELAIN BALLET. THE lITTLE TROUBADOURS. THE DIRECTOIRE BALLET. MILITARY MANCEUVR S BY 60 SPECIALLY TRAINED CHILDREN. 150 P ERFORMERS. DAY PERFORMANCES. BOXING DAY December 26th. MO N D v Y Decern be r 28th. SATURDAY Tanuarv 2nd. MABON'S DAY.January4th. AND EVERY SATURDAY UNTIL FURTHER N' TICE. SPECIAL PANTOMIMIC TRAINS. TAFF VALE RAILWAY.—Pantomime excursion trains wilJ run every Thursday, commencing Decemher 31sr. at reduced fares, from all stations, except Llandaff and Radyr, by trains due at 4.43 And 5.4 p.m.; leaving Cardiff 10.58. RHYMNEY RAILWAY.—December 26th, all main line stations January 4th, 1892, Mabon's Day January 14th, to Rhymney an,1 all intermediate stations; January 21st, to Merthyr, Dowlais. Aberdare, and all intermediate stations January 28th, to Rhvmney and all intermediate stations. LeavingCardiff at 11 o'clock each night. Theatre Royal tickets will be sold at each station on the Rhymney Railway. GREAT WESTERN RAILWAY.—Excursion trains will be run from Swansea on December 26th (Boxing Day) and Thursday, December 31st. They will leave Swansea at 2.15 p.m., calling at an principal stations returning from Cardiff 11.10 p.m. Other special trains will be run, of which due notice wi1l be advertised. H E g M P I R E. MANAGER OSWALD STOLL. TO-NIGHT rpHE 1\1 ASQCERADE JgALL, A HUMOROUS SPECTACULAR TRIFLE. Scenery specially designed and executed by John \V,¡ tSOIl. Music selected and arranged by W. Burgess. Incidental Dances by J. P. Sutherland. The perpetrators are THE FIXER AND HIS TEAM, THE OLYMPIAN QUINTETTE, and CONTINGENT OF CORYPHEES. THE AUDIENCE IS EXPECTED TO LAUGH EDWARD EARLE, The graceful, dexterous Pedal Equilibrist. MISS POLLY CUSICK, The little Irish Colleen. WILL GILBERT, The Dusky Droll. Pull up your socks." O'CONNOR and TRAYNOR, Comedians and Dancers. X F. V. ST. CLAIR, The best topical singer since Fred. Albert and the most proifi of song writers. A Sensational Act Ten Weeks sur"riiJlg- the London Pavilion, The Lithe-Limbed MARCO and ATHOL, With their Dumb Diversions in "THE LIZARD'S NEST." Next Wtek, The MARVELLOUS sTSBBlNGS TROUPE. Special Notice — ON SATURDAY NEXT, BOXING DAY. There will be TWO EXTRA PERFORMANCES In the Daytime. The First between the hours of One o'clock and Three o'clock, The Second between the hours of Three o'clock and Five o'clock, In addition to those. as usual, in the Evening between 7 and 9, and 9 and 11. No Performances Whatever on Christmas Day. PHILHARM ONIC JL THEATRE OF VARIETIES. Proprietors-Cardiff Philharmonic Music-hall Co., Ltd. MANAGER JOHN SHERIDAN GREAT SPECIALITE PROGRAMME. TO-NIGHT, MONDAY. Dec. 21st, JpROFESStjR JgANYARD, Grand Pictorial. Realistic Lensorama Diorama of a Tour Round the World. MIAMI, Champion Lady Rifle Shot of the World. OCFANUS, Champioo Scientific Swimmer of the World. BEAUMONT and MITCHELL, Grotesques and Athletes. MAGGIE SPIRES, The Flirt. J. P. GILL, Eccentric Comedian and Dancer. KATE M'COY, English and Irish Vocalist. HARRY SINCLAIR, Brilliant Baritone. Day Performance Boxing Day at Two o'clock. pARK HALL, CARDIFF. GRAND pOPULAR CONCERT, SATURDAY, DEC. 26TH (BOXING DAY), AT 7.45 P.M. MOST ATTRACTIVE PROGRAMME. JY- I S S IYJ- A C I N T Y R E THE GREAT ENGLISH PRIMA DONNA, WILL SING A fors & lui (Traviata). I dreamt I dwelt in Marble Halls (Bohemian Girl). Here's .to the year that's awa (Scotch Air). Mrs CLARA NOVELLO DAYlE" and Miss WINI- FREI) EVANS will play a Concerto for two Pianofortes by Franz Liszt. Owing to the expensive engagement of Miss Macin- tyre the prices of admission for this Concert will be -— Balcony, 2s Front Seats, Is 6d Second do., Is. Book Tickets will admit as usual. Plan at Messrs Thompson and Shackell. Next Concert, February 6th, 1892. COLONIAL HALL, CHRISTMAS- EVE, Dee. 24th, 1891, and SATURDAY, BOXING DAY, afternoon and evening, GREEK GEORGE, THE UNDEFEATED CHAMPION, Will meet all Comers in WRESTLING, and will guarantee any man in 15 minutes or forfeit £ 10, and S20 to any one. that throws him. The best Wrestters will appear to win money and fame. Military men "ill also appear in both wresUing aud boxing. BOXING An unknown will box any man from 4 to 10 rounds, All the best Local Talent will appear.—See uailypapers. P-S.—W. H. Roberts, Amateur Champion Heavy Weight Lifter of Wales, will compete with all Amateurs.—Apply to George. Admission, Is and 2s Half-price, 6d. Doors open at 7.0 p.m. APPLICANTS for USE of COLONIAL- HALL please apply to COLLETT and ISAAC, IMPORTERS, CARDIFF. 6503 SWANSEA. SWANSEA PAVILION THEATRE OF VARIETIES, HIGH-STREET. Proprietors SWANSEA PAVILION, LTD. Manager Mr T. S. CARLTON. Extraordinary Attractions for Christmas. To-night, MONDAY, Dec. 21st, and following nights :—Lawrence and Vaughan, Olive Montbelle, Edward Lingard, Florence Moore, James Bowman, Kate Do Vere, Fred Davis, Walter Kino. Boxing Night will be produced on a grand scale a novel shadow pantomime, The Man in the Moon;" screaming comic ballet, "The Rivals. Doors open 7.15, commence 7.45. TAYLEURE'S GRAND NEW CIRCUS, JL ALEXANDRA-ROAD, SWANSEA. SPECIAL ATTRACTIONS for CHRISTMAS WEEK. Mr TOM SYLVESTER, undoubtedly the Greatest Rider in the World. BRNO, the Human Knot. Love in all Corners, or the Quaker's Courtship. HALLO, the Eiffel Tower Wonder. ZEDKA. the World's Wonder. The Grand Quadrilles on Horseback, by Eight Ladies and Gents in full Uniform also 16 other Equestrian Acts, fresh Witticisms by the Clowns, fresh entrees, &c. OnBCXING DAY (Morning Performance at3), will be produced on a Scale of Magnificent and Unprecedented Grandeur, THE WAT R SENSATION," or "Venice in Swansea," and th" Village Wedding," undoubtedly the greatest Novelty ever seen in a Circus Arena. Further particulars see bills and posters. Three per- formances Christmas Day and Boxing I lay at 12, 3, and 7. Day performances at 2. Monday, Dec. 28, Wednes- day, Dec. 30, and Saturday, Jan. 2. Every Evening at 7. Riding taught terms of Mr Burns. All classes private classes now going on. Lady and Gentleman Instructors. Admission—6d, Is, Is 6d, 2s, and 3s. Smoking on Promenade only (Is).—Sole Proprietor and Director, Jos. TAYLEURE. Manager, W. C. BURNS. THE WORLD'S FAIR AT SWANSEA. GIGANTIC ATTRACTIONS FOR CHRISTMAS AND NEW YEAR'S HOLIDAYS. The place to spend a happy day both for Amusement and Recreation Look below at the ARRAY OF NOVELTIES. Studt's unequalled Switchback, Galloping Horses, and Mountain Railway, the most delightful and sensa- tional ride ever invented. The marvellous Runaway Steam Bicycles. Sea-on-Land, Aerial Navigation Rail- way, Swings, Cocoa-nut Bowling, Egt", Bottle, and Target shooting. The Wild Beast Collection and Per- forming Animals. Pain's Mechanical Collection and Bombardment of the Chilian Forts. The Swimming and Fisheries Exhibitions, and a host of other attrac- tions. Admission to Ground Free. Electric Light at t. Bottom of Wetcome-street, Strand. 6808 JpuMtr ^masments. I 1r' PONTYPRIDD. pEOPLE'S PARK, PONTYPRIDD^ PROPRIETORS: Messrs POOLE and JAMES. GHAND SPORTS ON BOXING-DAY. BICYCLE, TROTTING, AND RUNNING MATCHES FUR £270. All particulars from Mr A. H. RICHARDS, PEOPLE'S PARK, PONTYPRIDD. FOR DETAILS SEE "SOUTH WALES ECHO." (Biiitraiifltt. CARDIFF. 10 DANCING, DEPORTMENT, &c. The Misses EVANS beg to announce that they will hold Classes during the Christmas Holidays. Private Lessons.—7, Fitzalan Place, Cardiff. 790 COWBRIDGE. GREAT HOUSE SCHOOL FOR GIRLS \JT PRINCIPALS-MRS AND THE MISSES CULVER WELL. Duties resumed January 19 h, 1832. 1024-7833 PORTHCA WL. ESPLANADE SCHOOL FOR GIRLS, PORTHCAWL.—Principals The Misses JONES, assisted by the following Governesses and Masters :— English and French, Miss :5mith, with junior Governesses assisting (certificated); Pianoforte and Zither, Fraulein Hafner, Cer. Con.. Berli Drawing and Painting, Mr T. J. Phillips, Neath Violin, Mr Seaton. Pupils rprepared for Examinations Good home for Boarders. Additional house to be opened after Christmas, affording greater accommodation. Spring Term January 19th, 1892. 6742 -+- LAMPKTOR, -+. THE COLLEGE SCHOOL, LAMPETER. JL NEXT TERM BEGINS JANUARY 15th, 1892. For Prospectus, &c., apply to Rev. T. M. EVANS, M.A., 6785 Headmaster. TAUNTON. QUEEN'S COLLEGE, TAUNTON, LIMITED. CHAIRMAN, L. WILLIAMS, Esq J.P., Cardiff. HEADMASTER, T. DARLINGTON, Esq., M.A., Fellow of St John's College, Cambridge, late Assistant Master, Rugby. Modern Languages a speciality—Spanish, Dutch, German, and Freuc11. The school course likewise prepares for the Universities, the Professions, or for General Busine"s. 6883 BOARDERS RETURN FRIDAY, JANUARY 15TH. WESTON-SUPER-MARE. WE STON-SU P¥ RT M A R E TV ATHELSTAN LADIES' COLLEGE, BEACH-ROAli (Corner of Severn-road) INCLUSIVE FEES for Bond, ICuglish, French, Music, Harmony, Book-keeping, and Drawing— 24 GUINEAS PER ANNUM. Individual Attention to Delicate and Backward Pupils. TVnnis and Sea Bathing iu Summer. References, Prospectus ann View of Honse (which is on the Sea Front) may be h-ul bv applying to "THE HEAD MISTRESS." 6905 NEXT TERM begins TUESDAY. 12th JANUARY. BRISTOL. KINGSDOWN HIGH SCHOOL for GIRLS. MARLBOROUGH HOUSE, KINGSDOWN PARADE,BRISTOL. Established, 1868. Principal Mrs E. E. HOBRS. INCLUSIVE 1 EES for Board, English, French, Music, Harmouv, Drawing, Bookkeeping, and Short hand, 30 GUINEAS PER ANNUM. Pupils prepared for all Examinations, 501 Certificates (145 Honours) obtained durill the past 12 years. References and Prospectus on application to the Principal. 6906 SPRING TERM begins MONDAY, 18th JANUARY. Jroftls, Ilimmj-romits.$cz. rjnHE GRAND HOTEL, WESTGATE- X STREET, CARDIFF. FAMILY AND COMMERCIAL MANAGER T. H. STORKEY, Many years manager of the Marine Hotel, Penarth. Strict attention paid to the comfort of visitors, com- bined with moderate charge8. 5744 ALES, WINES, Ac., OF THE HIGHEST QUALITY \\TAVERLEY TEMPERANCE AND ▼ f COMMERCIAL HOTEL, PONTYPOOL (Close to Crane-street Railway Station). The Proprietor begs to announce that the above new Hotel is now completed, and open for public busi- ness. Every accommodation for commercial gentle- men. 6702 PROPRIETOR—JOHN WALKER. WANSEA CASTLE HOTEL, OXFORD-STREET AND OXFORD-STREET AND DILLWYN STREET, SWANSEA. The above old-established Hotel is now under New Management. WINES and SPIRITS of the BEST BRANDS, and BOTTLED ALES and STOUTS. Families Supplied. 6499 J. FTNNEMORE, Proprietor. rrHE BAY-VIEW HOTEL, SWANSEA. Opposite the Swansea Bay Railway Station, the Sands, near the Football and Recreation Grounds, and the Victoria Park. Excellent accommodation for football players, cy- clists, and other athletes. Magnificent view of Swansea Bay, Mumbles, and the Bristol Channel. Also wines and spirits of the best quality. Refreshments of every description. G AY-VIEW HOTEL, SWANSEA. Very snug, comfortable, and healthy. Apartments may be had at this charming Hotel during the winter months, with excellent cooking, at reasonable charges. The Hotel stands within a few feet of tho sea, and cOlDmands an uninterrupted view of the finest sea and laud scenery in Wales. Hot and cold baths in the Hotel, and sea and Turkish baths only n few yards from it. Tramcars to any part of the town start from the Hotel doors every 10 minutes, and all steam trams and trains for the Mumbles stop opposite the door. 6498 SWANSEA. LONGLAND'S FAMILY AND COM- JLJ MERCIAL HOTEL, ST HELEN'S ROAD. (Beautifully situated.) COMMODIOUS COMMERCIAL AND PRIVATE SITTING-ROOMS. FOR TERMS APPLY— 3940 MANAGERESS. t SWANSEA. THE OLD IVY BUSH HOTEL, JL 225, HIGH-STREET. Commercial Gentlemen will find Comfortable a.nd Convenient Accommodation. Two minutes' walk from G.W.R. Station and eight minutes' from L. and N.W. Most conveniently situated for Exchange and Docks. Trams pass the door for all parts. HENRY HURMAN, PROPRIETOR. 3930 J^ANGLAND B A y, Anyone wanting a few days' REST and CHANGE with MILD CLIM ATE, sheltered from all cold winds, will find at the LANGLAND BAY HOTEL all the comforts of a well appointed house at MOD ERATE CHARGES. BEAUTIFUL GROUNDS AND WALKS CLOSE TO SEA SHORE. Within easy access of all the principal towns of South Wales and Monmouthshire. Telegraph or telephone for rooms, or write to the Manageress, MISS LOGAN, Langland Bay Hotel. Telephone, Jto 502, Swansea. 6268 OIL FOR BURNING IN THE "WELLS" and "LUCIGEN" LAMPS, also BLACK VARNISH, CREOSOTE, and BRICK OIL. HARDMAN AND COMPANY, MILES PLATTING, MANCHESTER 6350 THE MONARCH OF ALL NON-INTOXICATING BEVERAGES "YYHEATLEY'S 1LTOP JJITTERS, IN CASK AND BOTTLE Can be obtained from upwards of 2,000 Bottling- Agents in the United Kingdom. UNEQUALLED AS A WHOLESOME TEMPERANCE TABLE BEVERAGE. I Observe that the Bottle bears WHEATLEY'S LABEL, as inferior and lower-priced articles are being offered. Bottlers will find it to their advantage to BOTTLE NONE OTHER, as THIS will be found to be THE ONLY STABLE AND RELIABLE ARTICLE I HEATLEY AND SHEFFIELD. 5530 OLD SHIRTS RE-FITTED.—Fine Irish Linen, 2s, or very best Linen, returned free, ready to wear, 2s 6d. A New Shirt sent free, 2s 9d, 3s 9d, 4s 9d, 5s 9d, or 6s d9. Best Linen Collars, 2s 9d half- dozen. Price Lists andPatterns all kinds Linen Goods and Irish Cambric Handkercheifs free. Merino Pants and Vests are now very cheap.—B. & E. McHUGH and CO. LIMITED, BELFAST, v 1404 îQuStn£55 JMPORTANT NOT ICE. QHRISTMAS gHOW OF JjlANCY GOODS. JJOWELL AND QOMPANY'fl. GREAT SHOW OF' FANCY GOODS THIS p AT. DOLLs, TOYS, BOOKS, CABINETS, WARE, ETC., ETC., AT LESS THAN WHOLESALE PRICES. j | OWELL and COMPANY are selling several CLEARING LINES at LESS than Manufacturers' Prices. 2',000 PAIRS BLANKETS, SHEET. INGS, QUILTS, COUNTERPANES, FLANNELS, REAL SOUTH WALES FLANNELS, PRINTS, CALICOES, &c. SEVERAL VERY CHEAP LINES IN FURS, MANTLES, JACKETS, FUR-LINED CLOAKS, MACKINTOSH CLOAKS, SHAWLS, &0., AT WHOLESALE PRICES. jyjANY VERY GOOD AND CHEAP LINES IN DRESS GOODS. T ADIES' READY-MADE DEPARTMENT CONTAINS 297 CHILDREN'S AND MAIDS' READY-MADE DRESSES AT NEARLY HALF THE ORIGINAL PRICES. CLOTHING CLUBS AND CHARITABLE INSTITUTIONS WILL FIND AS USUAL AN IMMENSE ASSORTMENT OF GOODS SUITABLE TO THEIR WANTS. THIS p A Y, JJ OWELL & CO., THE CARDIFF DRAPERS, CARDIFF. 6494 rjpHREE gjYSTEM rjlHREE YEARS gYSTEM JpIANOFORTES BY BROADWOOD, OIANOFORTES BY COLLARD, pIANOFORTES BY BR1NSMEAD, JpiANOFORTES BY NEUMEYER, JpIANOFORTES BY KIRKMAN, TDIANOFORTES BY ERARD, AND ALL THE LEADING MAKEBS, FROM 10s MONTHLY Until Paid for; after which, and Without any Furthm Charge whatever, the instrument becomes the Property of the Hirer. rjlHOMPSON AND gjHACKELL LIMITED, QUEEN'S MUSIC WAREHOUSE, CARDIFF rjlHOMPSON AND gHACKELL LIMITED, 32, CASTLE-STREET, SWANSEA. fJIHOMPSON AND SHACKELL, LIMITED, 118, HIGH-STREET, MERTHYR. rjlHOMPSON AND gHACKELL, LIMITED. 5, COMMERCIAL STREET, NEWPORT ALSO AT 30, BRIDGE-STREET, AND 142, NEWFOUNDLAND-ROAD, BRISTOL MAESTEG, CHELTENHAM, GLOUCESTER, PENARTH, PONTYPRIDD, Ac., doc. THE rjpHREE "YEARS' SYSTEM Was first introduced into South Wales by THOMPSON AND SHACKELL upwards of thirty years ago, since which time many thousands of homes have been ren. dered happy by the possession of a Musical Instrument on such easy terms. The Monthly Payments are o low that there need be no house without a PIANO, AMERICAN ORGAN, OR HARMONIUM. fJlHOMPSON AND SHACKELL, LIMITED, Are always pleased to send Full Particulars, witk Descriptive Pamphlet, Photographs of the Newest Styles, &c free by post, on the application of anj ntending purchaser. DISCOUNT FOR CASH. The most liberal Discount is allowed to Cash Buyers and a large number of SECOND-HAND PIANOS are aJways in Stock to select from at about HALF PRICE. 7JIHOMPSON AND gHACKELL, LIMITED, CARDIFF, SWANSEA BRISTOL, CHELTENHAM NEWPORT, MERTHYR MAESTEG, PENYGRAIG, GLOUCESTER, PENARTH, 1047 1tge CARMARTHEN, AND PONTYPRIDD rpHE DE REES BILL-P°f™^DANI) X ADVERTISING COMPANV, ^H^ITONS, PROPRIETORS of 150 of the LARGEST NEWPORT, PONTYPOOL, RIS>CA, EAS>i f.Ki ana WESTERN VALLEYS. inn0 TERMS ON APPLICATION 1009 180 COMM KKCI 4T. HO A I), NEWPORT.