South Wales Daily News

"KEEP YOUR PECKER UP/ JESSE WILLIAMS P. & Q. PODOPHYLLIN P. & Q. P F FT P-& Q- P:&Q: QUININE £ ■ £ §• P.&Q. PILLS £ £ & P. & Q. CURE ALL DISEASES P. & Q P. ?ft OF P. & Q. PIT STOMACH, P.|Q. P.&Q. LIVER, ?;|§; P. & Q. on P. & Q. P. & Q. KIDNEYS. P. & Q. 10%D. PER BOX. BY POST. Is. PARK HALL BUILDINGS, L CARDIFF. 4469

Ifolis hU jUtriiam AUCTION APPOINTMENTS. Messrs W. C. CLARKE & DOYEY. Household Furniture &c., at Penarth..Nov. 30 & Dec. 1 Messrs ALEXANDER, DANIEL, SELFE, & CO. Valuable Lease, &e., at Swansea Nov. 30 Mr HENRY DAVIES. *imber, &c, at IJanfaes Dec. 1 & 2 Messrs H. S. DA VIES and MORGAN. leasehold ProDertv, at Ynyshir Dec. 3 Messrs TREGERTHEN DUNN & CO. Messrs H. S. DA VIES and MORGAN. Leasehold Property, at Ynyshir Dec. 3 Messrs TREGERTHEN DUNN & CO. "team Coal, at Cardiff Dec. 1 Mr DAVID EVANS. Household Furniture, at Cardiff Dec. 9 & 11 Mr T. E. GEORGE. Shop, Dwelling-house, etc., at Abercarn Dec. 9 Mr SYDNEY GIBSON. Wreck Timber, at B -verton Dec. 3 Messrs GOTTWALTZ & BOWRING. Office Furniture and Fittings, at Cardiff Dec. 3 at Cardiff Dec. 3 Hunters, Harness Horses, &c., at Cardiff Dec: 5 Household Appointments, &c., at Cardiff..Dec. 10 <fc 31 Christinas Fat Stock, at Cardiff Dec. 15 Messrs H. HILL & CO. Oil Paintings, at Swansea Nov. 30 Mr RICHARD E. HUGHES. Lease and Goodwill of Hotel, at Swansea Jan.— Messrs JOHN M. LEEDER & SON. Freehold House and Premises, at Swansea Nov. 30 Household Furniture, &c., at Mumbles Dee „ Messrs J. G. MADDOX <fe CO, Ships' Blocks, Sheaves, Stores, &c., at Cardiff..Nov. 30 Household Furniture, at Rooms Dec. 1 & 3 Household Furniture, <fcc., at Cardiff Dec. 7 Messrs MOOSE AND CO Household Furniture, &c.. at Cardiff Dec. 7 Messrs MOOSE AND CO leasehold Property, at Itfaeoen. .Dec. ct> Mr MORGAN MORGAN. leasehold Properties, at The Mart, Cardiff Dec. <i Household Furniture, at Penarth L Freehold Farm and Land, at Newport Dec. Household Furniture, at Penarth ..Dec. 7 Freehold Farm and Land, at Newport Dec. Leasehold Messuages, at The Mart, Cardiff DpC- II Residences, &c., at The Mart, Cardiff Dec. 181 Mr R. T. RICHARDS. freehold Land and Minerals, afc Caerphilly Dec 3 Freehold Messuages, &c., at Caerphilly f?ec' ? •leasehold Messuages, at Caerphilly — .Dee. A Dwelling-houses and Shops, at Tonypandy .Dec. 10 Messrs STEPHENSON <to ALEXAN i.. Fat and Store Stock, Horses, <fcc„ at Treforest..Dec. 3 farming Stock, &c., at Dynas Powis Dec. 4 Christmas Fat Stock, at Fairwater T-i)ec- J Christmas Fat Stock, at Cardiff 15 Plant Machinery, & Materials, at Llantnssant.Jan. £ L Messrs STRAKER and SON. Dwelling-house and Premises, at,Abergavenny..Dec. 1' Mr THOMAS WEBBER. Properties, at Cardiff Dec. 3 Plant Machinery, & Materials, at LIantnssant.Jan. 21 Messrs STRAKER and SON. Dwelling-house and Premises, at,Abergavenny..Dec. 1' Mr THOMAS WEBBER. Properties, at Cardiff Dec. 3 Property, at The Mart, Cardiff .Dec. 3 Mr JOHN YOUNG. Hotel, Cottages, &c., at Newport Dec 9 Public-house and Premises, afc Newport Dec. 9 Freehold Properties, at Pontypool .-Dec. 10 SHERIFF'S SALE. Household Furniture, &c., at Aberaman Dec. 1 TREFOREST, GLAMORGANSHIRE. SALE OF FAT AND STORE STOCK, HORSES, &c. MESSRS STEPHENSON and ALEX- ANDER are instructed by Francis R. Craw- shay, Esq., to SELL by AUCTION, at Forest Farm, Treforest, on THURSDAY, the 3rd December Next, at Twelve Noon, the following valuable FAT AND STORE STOCK, HORSES, &c., Viz. :-70 Prime Fat Mountain Ewes, Wethers, and Lambs. ISO Store ditto. „ „ I. seven Pure-bred West Highland Cows and Calves, and Two Pure-bred West Highland Bulls. 18 Cart and other Horses, and sundry Implements. Three Months' Credit on the Store Stock, subject to the usual Conditions. SPRING COTTAGE, DYNAS POWIS, NEAR CARDIFF. MESSRS STEPHENSON AND ALEX- 1. ANDER are instructed by Mr G. Hartland, who is giving up the land, to SELL by AU CTION, at Spring Cottage, Dynas Powis, on FRIDAY, the 4th December next, without reserve, the following FARMING STOCK, &c., viz. :— Three milking cows, two to calve in January and one in full milk; two-year-old Hereford heifer, to calve in April; and two yearlings, two cart horses, cart colt, two mows well harvested meadow hay, quantity of mangolds, together with a quantity of harness, cart, set chain harrows, quantity wooden hurdles, cheese pres, chaff-cutter, &c., &c. Three months' credit upon the usual conditions. Spring Cottage is within fifteen minutes' walk of Dynas Powis Station, and about It mile from Cogan, on the Llandough and Dynas Powis-road. 5, High-street, Cardiff, November, 1891. 6359 THE STUD FARM, FAIRWATER, NEAR CARDIFF NINTH ANNUAL CHRISTMAS FAT STOCK SALE- (Within five minutes' walk of the Ely Station on the G.W.R.. and two miles out of Carditi.) MESSRS STEPHENSON and ALEX- ANDER are instructed by the executors of be W a car^ight. Esq., to SELL by AUCTION at the Stud Farm, Fairwater, on MONDAY, the /th December, 1891, 340 Prime WELSH RADNOR & SHROP- SHIRE DOWN FAT SHEEP. 45 Three and Four-year-old Excellent I STALL-FED F A.T BULLOCKS. 3 Capital SHOW PIG y and 7 PORKEils. Luncheon by Ticket at 11.30. Sale at 12.30 Keep will be provided as usual up to Christmas. 6316 ROATH MARKET, CARDIFF. SALE OF CHRISTMAS FAT STOCK. MESSRS STEPHENSON and ALEX- ANDER are instructed by the Most Noble the Marquess of Bute, K.T., to SELL by AUCTION, at the Roath Market, Cardiff, on TUESDAY, the 15th December next, at Twelve Noon, the following VERYPRIME CHRISTMAS FAT STOCK, Viz.:— 100 Excellent Welsh Mountain Wethers. ao Capital West Highland Bullocks. A few Prize Bullocks, and about a Dozen Shrop- shire Down Prize Wethers. 6362 GLAMORGANSHIRE. TRECASTLE IRON ORE MINES, LLANTRISSANT. PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. MESSRS STEPHENSON and ALEX- ANDER are instructed to SELL by AUCTION, at the Trecastle Iron Ore Mines, Llantrissant, on THURSDAY, the 21st January Next (and not on the 17th December, as previously advertised), without re- serve, the whole of the VALUABLE PLANT, MACHINERY, AND MATERIALS Used in connection with these Works. Further particulars will appear in future advertise- ments and in catalogues, which may be obtained upon application to the Auctioneers, 5, High-street, Cardiff. SALE THIS DAY. TO SHIPOWNERS, SHIP STORE MERCHANTS, SHIPWRIGHTS, AND OTHERS. THE DUKE-STREET AUCTION-ROOMS, CARDIFF, ON MONDAY, NOVEMBER 30TH, commencing 12 o'clock noon precisely. MESSRS J. G. MADDOX and CO. will J't.JL SELL the remainder of the valuable consign- ttelSHIPS' BLOCKS. SHEAVES, AND OTHER SHIPS' STORES, &c. (that arrived too late for last Friday's sale), as above. The goods are well worth the attention of intending purchasers, as they are all of splendid quality, and to be sold absolutely without reserve. 25. Duke-street, Cardiff. SALE TO-MORROW. DUKE-STREET AUCTION ROOMS, CARDIFF. ON TUESDAY and THURSDAY, DEC. 1st and 3rd. MESSRS MADDOX and CO. have re ceived instructions to SELL by PUBLIC AUC- TION, as above, the whole of the superior I MODERN HOUSEHOLD FURNITURE, Removed and sold by order of James Aiken, Esq., who is leaving the town also effects removed from Richmond-road to be sold without reserve, comprising noble 6ft. and smaller sideboards in mahogany and walnut, extending dining tables in various woods, dining and drawing-room suites in laaalebags, velvet and leather, elegant cabinets, *ecretatre_ bookcase, pedestal tables, several over- prnssels carpets, massive French bedstead and bedding, spring mattresses, 3 excellent bedroom sm^s' PahoSany, birch, and Tvalnut, pair toilets, with wardrobes, mahogany hall stands and chairs' and namwous other goods. a u Sale at 2 o'clock precisely. Tin ^Furniture on view day prior to and morning of Sale. BEVEESBROOKE^HOUSE^M^EWPORT-ROAD, ROATH,CARDIFF On MONDAY, DECEMBER 7th, 1891. UNRESERVED SALE OF WELL-PRESERVED HOUSEHOLD APPOmTM;NTS, Valuable OIL PAINTINGS, ?IAN OFORTE by J. Briljsmead and MS°"ESSKS J, G. MADDOX' and CO. are morocco l€3;th6r, 2 ill walnut CSAP an excellent fuU-comi^s p.anomte^n ^mut case, by J. Brmsmead and toons « ilt Sia-~ damask, burr walnut table, V„LNF KI6 0JI Brussels carpet and rngs, seversil t]le HaJ1 a ings, a mezzotint engraving, etc., ei mahogany hall taBle, ditto nmbrella stand. room Effects include a massive 6ft. Sf bie ton ditto •wardrobe, mahogany washstand with an?'bircll chest of drawers, toilet glasses in d 0tticj sets of ware, commodes, aU-brass half-tester and otner iron bedsteads, spring mattresses, paus eoi-k palliasse a complete bedroom suite in birch, painted chefets o drawer*, washstand and table, a lounge chair, carpeus, etc. The usual utensils of the domestic offices, also an excellent mangle by Bradford. .A Goods on view Saturday, the 5th December, from 1U until 5 o'clock. Sale will commence at 12 o'clock noon precisely. Catalogues may be had at, or will be forwarded on application to, the Auctioneers" Offices and Salerooms, ao, Duke-street, Cardiff. 6405 BE JOHN DA VIES, DECEASED BALE OV DESIRABLE LEASEHOLD PROPERTY. MACHEN, NEAR NEWPORT MON -fyTESSRS MOORE & CO 'have' been EVEN- ING, 23rd December, 1891, at 7 p m aii EVEN VALUABLE MESSUAGE*ANlfS$&HY of Of 80 years from May, 1831 and are free from ground *pu,cW °'s £ i For further particulars apply Mr David Lewis Solicitor, Charles-street, Cardiff, or of the Aucti. 49, Queen-street, Cardiff. Auctioneer, WILLIAMS' (PONTARDA WE) W 0 R M L 0 z E N G E S For nearly Thirty Years this highly valuable Remedy ™smei with the greatest success. The effect upon Weak, Delicate children (often cfivenup as incurable) is «ko Magic. Getting rid of his tormenting pests by these Lozenges, the thin, pale-faced, inanimate V"Ud becomes strong, healthy, and lively, the pride, instead of the anxiety, of his guardians. i^r,—t have for some time used your Anthelmintic, °r n orm Lozenges, in my family, and find them a very [ speedy and efficacious cure for ascearides, and their ^reoable and convenient form is a great recom- mediation for children. W. HUTCHINSON, Vicar of Howdon. Solo, at and 2s 9d per box, by most chemists, or for 14 or 34 stamps from J. Davies, chemist, ■JU. ITigu-street, Swans&a. A list of testimonials, symptoms, <fec., on application. 1297 altS by lixtdictt. ON THURSDAY NExT. LARGE SALE OF FIRE & MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING will Sell by Auction at their Salerooms 11, will Sell by Auction at their Salerooms 11, High-street, Cardiff, on Thursday next, 3rd December, WROUGHT IRON FIRE & BURGLAR-PROOF SAFES, Ri/ nrr!pr of the Manufacturers, MESSRS J. CART- WSGHT /SONS, PflU SAFK WORKS, WEST WOMWTCH XEAB BIRMINGHAM. FROM 20 INCHES TO 5 FEET HIGH, both single a'viile'd wiall the latest improvements to resist the attacks of the most skilled burglar, and to preserve the contents from the fiercest flames. The Safes are made and finished in first-class manner, and can be implicitly relied upon. The body plates are rivetted together with angle iron and dovetailed the lock cases are fitted with j oarfwright and Sons oand 8-lever mvmciDle r.oVfder-pi ooi lock and duplicate keys. ON VIEW DAY PRIOR AND MORNING OF SALE. powder-proof lock and duplicate keys. ON VIEW DAY PRIOR AND MORNING OF SALE. l'hese Safes can be recommended with the utmost confidence, since the Manufacturers have carried on a large and successful business for upwards of 40 years. Their Safes are in tisa in some of the best banhs and largest establishments in London, Liverpool, Man- chester, Glasgow, Birmingham, and all the principal commercial centres. M37 ON THURSDAY NEXT. UNRESERVED SALE of CAPITAL OFFICE FURNI- TURE, WRITING TABLES, CLERK DESKS, COPYING PRESSES, &c. Removed for convenience of sale from various offices. MESSRS GOTTWALTZ & BO WRING will SELL by AUCTION, at their Sale Rooms, 11, High-street, Cardiff, on Thursday, 3rd December, 1891, at Two o'clock, the following OFFICE FURNITURE AND FITTINGS. A LARGE AMERICAN REVOLVING FRONT WRITING TABLE, oak and mahogany CYLINDER WRITING TABLES, office chairs, copying presses, nests of pigeon-holes, TWO CAPITAL BOOKCASES, desks on stands, office stools, ga.s brackets, a, writing table and bookcase combined, enclosed washstand and fittings, a 6ft. MAHOGAN Y DOUBLE PEDESTAL TABLE, stationery cases, letter scales, paper bracket, a 10ft. MAHOGANY CLERKS' DESK nearly new. ON VIEW MORNING OF SALE. 6436 ON SATURDAY NEXT, 5TH DECEMBER. MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING beg to announce that on account of the Poultry Show being held upon their premises, they will hold their Sale of HUNTERS. HARNESS HORSES, COBS, AND PONIES, At the Horse Exchange, Cardiff, on SATURDAY, 5th December, at 12 o'clock. Including valuable HUNTER, the property of ani Officer ordered abrod High-class HUNTER, the property of Miss Webster; High-class HUNTER, the property of a Gentleman BROUGHAM HORSE, the property of J. E. Spencer, Esq. Also entries from Messrs J. Seiler, Whittaker, Jones, Davies, Eaton, Bright, Jenkins, Rees, and othors. Catalogues may be had from the Auctioneers three days prior to sale. Further Entries are Solicited. 6531 On THURSDAY and FRIDAY, 10th and 11th December. Highly Interesting and Impovtant Salo of HOUSEHOLD APPOINTMENTS, OLD CHINA, BRONZES, PIANO by COLLARD, 800 OUNCES FINE OLD SILVER, A Large Assortment of ELECTUO-PLATE by Elkington and other noted Makers, 70 Lots of JEWELLERS. including a GENTLEMAN'S GOLD LEVER WATCH by Greenhow, Chelmsford, A Small Collection of OIL PAINTINGS and WATER COLOUR DRAWINGS, Removed/rom PARK-PLACE, CARDIFF, BELONGING TO THE ESTATE OF THE LATE ALDERMAN McCONOCHIE, J.P. Also Furniture by ORDER OF EXECUTORS, WHO ARE CLOSING AN ESTATE. MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING beg to announce that they will SJLL by AUCTION, at their Salerooms, 11, High-street, Cardiff, on THURSDAY and FRIDAY, 10th and 11th ..December, 1891, at 11 o'clock each day, the above EXCELLENT HOUSEHOLD APPOINT- MENTS, SILVER, JEWELLERY, &c., The CONTENTS of the SLEEPING CHAMBERS in- cluding fittings in mahogany, oak, walnut, and satin- wood. with BCAN]>SOME BEDSTEADS in massive brass and rich woods; SEVERAL LARGE WARD ROBES with plate-glass panel doors, toilet table on pedestal and leg supports. A VERY CHOICE WALNUT BEST BEDROOM SUITE, the wardrobe of -large size and beautifully carved a, BRASS BEDSTEAD, HAIR-STUFFED MAT. TRESSES, feather bedding, bed linen, toilet ware, chest of drawers, carpets shaped to rooms, baths, &c. The DRAWING-ROOM and BOUDOIR FURNI- TURE includes suites of silk and chenille window hangings and portirres; SEVERAL LOUNGES SETTEES, and chairs EN SUITE, in rosewood, covered in Genoa velvet: pair of rosewood wall lights, a PAIR of PXVHjEWr-OO RECESS CABINETS be&aL'fttUy inlaid, grand centos table, \rriiitit; aad other tables, a I SET of FINE OLD SATINWOOD CHAIRS covered in silk, a pair of corner cupboards, a COSTLY OVER- MANTEL, a LARGE GRAND WILTON-PILE CAR- PET, wool hearthrugs, a nearly-new, FULL-COM- PASS COTTAGE PIANOFORTE, by COLLARD and COLLARD; music cabinets, a pair of Louis XVI. inlaid with various woods, a large four-fold draught 3crc6n. A SPLENDIDLY FURNISHED DINING-ROOM IN POLLARD OAK. including valuable paintings. The furniture is of finely-figured Pollard Oak, and includes a 7ft. GRAND SIDEBOARD, a work of art, with very high glass back, a LARGE DINING TABLE, a FULL SUITE OF CHAIRS and a COUCH, upholstered in real Morocco, a dinner wagon, coa,l vase, chimney glass in carved frame, a SUITE OF HANDSOME CUUTAINS, a LARGE TURKEY CARPET, clock and ornaments, a brass fender and fittings. A SMALL COLLECTION OF OIL PAINTINGS AND DRAWINGS, all of which will be fully described in catalogue. 200 OZS. SILVER, including SETS OF FORKS and SPOONS, &c., mugs, muffineers, goblets, tea-sets, candlesticks, a VALU- ABLE ANTIQUE URN, dishes and covers, a VALUABLE ROUND CHASED CASKET, a fine old tea set, &c. EXCELLENT ELECTRO-PLATE, by Elkington. and several articles of jewellery. The FITTINGS of MORNING-ROOM and LIBRARY, the FURNITURE and EMBELLISH- MENTS of HALL. The contents of Plate and China Pantries, sets of expensive china, glass, &c. Garden and Out-door Effects. ON VIEW ON TUESDAY AND WEDNESDAY, PRIOR TO SALE. ORDER OF SALE — THURSDAY.- Contents of Bedrooms, Dining-room, Library, and Drawing-room, China, and Decorative Article> FRIDAY.—Remainder of Bedroom Furniture, Dining and Morning Room, Boudoir, Hall, Silver Plate, &e. Catalogues may be had of the Auctioneers. 6489 SALE THIS DAY. PORTMAN HOUSE, 4, HICKMAN-ROAD, PENARTH. SALE OF VERY SUPERIOR HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS. MESSRS W. C. CLARKE & DOVEY have been favoured with instructions from Samuel Page, Esq., who is leaving the neighbourhood, to SELL by AUCTION, on MONDAY and TUES- DAY November 30 and December 1,1891, at Eleven o'clock a.m. each day, the whole of his handsome, well-selected, and modern HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS, on the Premises as above, comprising bedroom suites in mahogany, maple, ash, &c. dining and sitting- room suites, mahogany dining tables, mahogany side- board, silver and plated goods, revolving bookstand, mahogany bookcase and massive oak book shelves, marble timepieces, oil paintings and engravings, a splendid assortment of Brussels and other carpets, magnificent brass half-tester bedstead, iron bedsteads, mattresses (spring, chain, &c.), bedding occasional tables, fancy -hairs and tables, cabinets, old china, dinner, tea, and breakiast ^:le> •ware, bedroom ware, telescope and pede..tM, a lawn roller, by Farford Perkins, sundry garden implements, a large quantity of carpenters' and lathe tool&, araw- ;ing materials, and the kitchen and scullery requisites usually found in a well-appointed residence. Further particulars, together with Catalogues, may be obtained on application to the Auctioneers at their Offiees, as below. The lots will be on view at nine o'clock on the morning of the first day of Sale. i The above desirable Residence, which is pleasantly situated and within easy reach of Cardiff, is for Sale or to Let. For terms, application may also be made to the Auctioneers. 31, Queen-street, Cardiff. 23rd November, 1891. 6394 SALE TO-MORROW. PORT OF CARDIFF FOR THE BENEKIT OF WHOM IT MAY CONCERN. 1VFESSRS TREGERTHEN DUNN and rr CO. have been instructed to Sell by AUCTION TnfNn^-hnlge' ?Iount Stuart-square, Cardiff, on 761AY December 1st, 1891, at 12.30 p.m., about 761 Tons of Ocean Merthyr D0uble-ScreetiePd „ STEAM COAL east side of For further particulars applto E Bute Docks, Cardiff Auctioneers, both of 5441 AT Mil THOMAS WEBBER3']?;,deceived instructions for the absolute SALE of the following UI ,ue PROPERTY, in such lots as may be arranged, and subject to ti-» conditions to be read at the Sale, which will c^nmen^ at 7 p.m. precisely. Jmeuce LOT 1.— All that well-built Semi-detached Villa being Luton Villa, 78, Wyndham-crescent, Canton' with side entrance .held on lease for 99 years from 2mi February, 187a, at the low ground rent of £ 2 p* nnnnm now occupied by Mr Protheroe. LOT 2-—SALCEY COTTAGE, 80, Wyndham-crescent, adioining the last lot, held for a similar term, ground vpnt c2 5s per annum, occupied by Mr Thompson. T OT*3 Two newly-built HOUSES, 102 and 104, Pembroke-road, Canton, held on lease for the ful! term of 99 years trom January nest, at an annual ground rent of £ 213s 4d each house^ occupied by Mr Williams rent ui ]iew Pleasure Grounds. ^For further particulars and to view apply to the Auction^r& Lecn-street Arcade or to jfr R. N. HaU, Solicitor, 55, Queen-street, Cardiff. 6452 -= ESTABLISHED 18K. B 0 I -K R S. WTLLIAM WILSON & CO., LILYBANK BOILER WORKS, GLASGOW. EVERY TYPK OF MOPBBN STEAM BOILERS np to highest working pressure made with all the Newest and most Complete Appliances, opecmcations, Estimates, and Drawings oil application. Several now Boilers always read. or in a forward state for nmnedi- ate delivery. Telegrams— Boiler, G1. INDIGESTION.—The MEDICAL RE- -&- FORM SOCIETY will send FnE: to all applicants au excellent BOTANIC CURE for Indigestion, Bilious- ness, Liver Complaints, and Piles. Address—The Secretary,BOTANIC INSTITUTE.NOTTINGHAM.509 alt5 Im JUtctiau. BE D. GlUMWOOD (DECEASED). SALE OF SUPERIOR HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS, Being the contents of a Villa, Residence, at 46, CLIVE-PLACE, PENARTH. MR MORGAN MORGAN (Morgan, Buston and Matthew) is favoured with in" structions to SELL by AUCTION, at the above address, on MONDAY, Dec. 7th, 1893, at Twelve o'clock noon, the whole of the Excellent. HOUSEHOLD FURNITURE, VIZ. Dining and drawing-room suites in crimson rep, leather, &c. walnut oval, centre, dining, and writing tables Brussels and tapestry carpets, Axminster and other rugs, sideboards, cabinets, pier glasses, over- mantels, superior iron-frame pianoforte in walnut case, by Challen, London walnut music stool, work table, marble and other clocks, oronze figures, vases, and sundry ornaments, fenders and irons, oil paintings and water-colours in gilt frames, tea, coffee, and dinner services, and sundry plated goods. The contents of four bedrooms, comprising iron and brass French bedsteads and wool, hair, and spring matt-esses, bedroom suites, wardrobes, chests of drawers, duchesse dressing tables and marble-top washstands, pedestal cupboards, towel-rails, com- modes, carpets and rugs, fenders and irons, toilet glasses, chamber ware, toilet sets, bed linen, &c., &c. The usual kitchen utensils, consisting of tables, chairs, china, glass, ware, iron saucepans, boilers, kettles, &c &e. Goods on view morning of Sale. Sale to commence 12 noon sharp. For further particulars apply to T. H. Stephens, Esq., Solicitor, Cardiff; or to the Auctioneer, o, 4,5, ana 6, Albert Chambers, High-street, Cardiff. 6464 IMPORTANT SALE OF HIGH-CLASS HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS AT BEACONSFIELD HOUSE, 8, WINDSOR-PLACE, FURNITURE AND EFFECTS AT BEACONSFIELD HOUSE, 8, WINDSOR-PLACE, CARDIFF. MR D. EVANS is favoured with in- structions from J. J. Lewis, Esq., to SELL by AUCTION, on the premises as above, on WEDNES- DAY and FRIDAY, 8th and 11th December, 1891, at Eleven o'clock punctually on each day, the very Valu- able HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS of the late Mr D. W. Jones, comprising :— DRAWING-ROOM.—An elegant ebonized and decorated suite in crimson coialine, ebonized octagonal table, occasional do.. card do., ebonized and gold mnsic canterbury, do. pier glass, 4ît. lOin. by 4ft., an ebonized fancy table and two screens inlaid with mother-of- -pearl, a handsome Amboyna. ormolu cabinet, a pair-of grand girandoles, a gold-faced and beautifully embel- lished clock and glass shade, walnut-frame piano by Lange and Co., a pair of fine marble pedestals, Brussels carpet, hearthrug, coal vase, paintings and engravings, inlaid flower stand, anda variety of articles of vertu. DINING-ROOM.—A grandly carved antique dining- table, 6 antique chairs, a massive carved oak sideboard with plate-glass back, bookcase, 2 devotional chairs, "100 table, writing table, a walnut table with desk and drawers complete, arm chairs, Brussels carpet, hearth- rug, fender and fireirons, paintings and engravings, &c.. &c. LIBRARY.—A large superior mahogany bookcase, mahogany suite, chest of office drawers, letter cases, spirit cases, piano, clock, ottoman, mahogany table, pier glass, carpet, skin rug, fender and irons, oleo- graphs and engravings, and a large collection of valu- able books, &c. HALL.—A Japanese umbrella stand with gong able books, &c. HALL.—A Japanese umbrella stand with gong attached, a bevelled-plate hat rack, barometer, glass cases and stuffed birds, prints, &c. CHINA PANTRY.—Several sets of excellent china, 2 sets dessert service, dianer do., wine and other glasses. BEDROOMS.—A walnut wardrobe, do. duchesse marble-top and tiled-back washstand, pedestals, and towel rail, 2 feather beds, 2 bolsters, and 10 pillows, mattresses, palliasses, commodes, brass-rail bedsteads, mahogany half-tester do., chests of drawers, cheval and other toilet glasses, marble-top washstands, sets of ware, carpets, rugs, and hassocks, American lounge, invalid's chair, writing desks, &c., &c. Also tne kitchen and scullery requisites, which embrace all those of a modern, well-ordered Residence. The Auctioneer respectfully invites the attention of those who may be desirous of acquiring substantial and attractive Furniture to the exceileni condition and superiority of the foregoing Goods, the greater part of which were purchased at the well-known factory of Maple and Co. by the deceased gentleman, the late owner.. Catalogues may be obtained of the Auctioneer. y, Windsor-place, Cardiff. Goods will be on view two days prior to sale, blw SALE TO-MORROW. ABERGAVENNY. SALE OF LONG LEASEHOLD PROPERTY. MESSRS STRAKER & SON have been favoured with instructions to OFFER for SALE by PUBLIC AUCTION, at the Greyhound Hotel, Abergavenny, on TUESDAY, the 1st December, 1891, at Two for Three o'clock in the Afternoon, subject to the conditions of sale embodying the Monmouthshire Incorporated Law Society's Common Form conditions (to be then produced), all that substantially Semi- detached DWELLING-HOUSE AND PREMISES, known as WESTFIELD HOUSE, situate in Western-road, Abergavenny, containing In the basement, cellar on the ground floor, entrance hall, dining-room, drawing-room, breakfast-room, kitchen, scullery, larder, pantry, and w.c. and on the upper floor, six bedrooms, bathroom, and w.c. There is t large plot of land attached to the pre. I tuisna or.fsaWe for bwn r/id f it-'ingv?'le»? The premises were formerly let at £35 per annum, but are at present in hand. The property is held for the residue of a term of 999 years, from the 1st June, 1873 (except the last 10 days I thereof), subject to an annual ground rent of £ 3. For further particulars, and for permission to view, apply to the Auctioneers, at Abergavenny Mr The; Watkins, Builder, Abergavenny or to I Mr D. ROGER KVANS, Solicitor, 6409 Newport. GROESWEN, CAERPHILLY. SALE OF HIGHLY DESIRABLE FREEHOLD LAND AND MINERALS. MR R. T. RICHARDS has been favoured with instructions to offer for SALE by PUBLIC AUCTION, at the Market Hall, Caer- philly, on THURSDAY, the 3rd day of December, 1391, hree o'clock in the afternoon, subject to such con- ditions of sale as shall be then and there produced, all that desirable FREEHOLD FARM AND LAND known as Groeswen, on Whitecross Farm, in the parish of Eglwysiiau, situate about two miles from Caerphilly on the road leading to Eglwysiiau Church, and which road passes through the property. The farm is in the occupation of Mr ."Smith, and the whole comprises an area of 35 acres, 3 roods, 26 perches, or thereabouts, chiefly meadow or pasture land, together .¡ with the excellent farmhouse, stabling, and outbuild- ings. There are excellent building sites on the property, which commands an extensive view of the surrounding country. There are very valuable sea.ms of coal under lying the property, the upper seam of which is now let. Full particulars in course of preparation, and may be had on application to the Auctioneer, or to David Lewis, Esq., Solicitor, 3, Charles-street, Cardiff. 5o24 PONIYPOOL. NOS. 28 AND, 30, GEORGE-STREET. IMPORTANT SALE OF VALUABLE FREEHOLD PROPERTIES. MR JOHN YOUNG has been favoured with instructions by Mr E. Hutcliins to SELL by PUBLIC AUCTION (subject to the common form conhtlons of the Monmouthshire Incorporated Law Society and special conditions incorporated therein, to be read at time of sale), in one or two lots, Two Sub- stantially-erected and Centrally-situated FREEHOLD SHOPS, DWELLING-HOUSES AND PREMISES, each with 21 feet Frontage and Private Entrance, being Nos. 28 and 30, GEORGE-STREET, Pontypool, in the County of Monmouth, and which adjoin each other. LOT 1 is in the occupation of tho owner, and contains in BasementCommodious cellars, bakehouse, kit- chens, w.e., etc. On Ground Floor: large double- fronted shop, with heavy plate-glass windows, tiour- room, parlour, and offices. On First Floor large sitting-room, bedroom, and box-room. On Second Floor: four bedrooms and box.ro<)m. LOT 2 is similar to Lot 1 with tho exception of the Bakehouse, and is in the occupation of Mr W. Guun, Draper, at the low rent of B50 per annum, subject to a. lease which expires in June, 1692. The Premises have entrances from the New Road leading to Pontnewynydd, over a piece of land rented from J. C. Hanbury, Esq., at one guinea per annum, with the offer of a lease, and are splendidly situated for business purposes, being in the main thoroughfare of the town, most substantially built, and thoroughly drained, and are in every respect most desirable for. -business and residence. The steady development of Pontypool and District and its greatly improved prospects warrant the earnest attention of business men and investors to this desirable property. A la.rge portion of the pur- chase money may remain on mortgage. The Sale will be held at the Crown Hotel, Ponty- pool, on THURSDAY, December 10th, 1891, at Four for Five p.m. sharp. For further particulars apply to the Auctioneer, at his Offices, 7, Tredegar-piace, Newport; or to Messrs BYTHWAY and SON, Solicitors, Pontypool. SUMMER HOUSE, BOVERTON UNRESERVED SALE OF WRECK TIMBER. MR SYDNEY GIBSON has been favoured with instructions from Mr Rees Thomas to SELL by AUCTION, on THURSDAY, December 3rd, 1891, a, large quantity of WRECK TIMBER, Including 140 pair of oak posts, 9ft lopg 30 pieces of masts (pitch pine), various lengths, an thick large quantity of timber, snitable for railing several lots of firewood. Terms cash. Sale at 12.30 precisely in a Field adjoining the Summer House. Further particulars of the Auctioneer, at his Offices, Cowbridge. 6501 "XTOTICE.—The SALE advertised by us .1. for the 30th, of PROPERTY SITUATE AT NEATH, IS WITHDRAWN, having been Sold by Private Treaty. W. J. LOWES & SON, Auctioneers. Nov. 23th, 1891. 138, CARDIFF-ROAD, ABERAMAN. TO FURNITURE DEALERS AND OTHERS. TO BE SOLD BY AUCTION, at the -JL above address, on TUESDAY Next, Dec. 1, sufficient of the Stock-in-Trade and HOUSEHOLD FURNITURE AND OTHER EFFECTS Belonging to Messrs Fine and Goldstein to satisfy an Execution issued through the High Sheriff of tho County of Glamorgan. The Lots will be on view on the day of the sale. which will commence punctually at Half-past Two o'clock p.m. There will bo no reserve. CardIff, November 26th, 1891. 650o CURE FOR INFLUENZA, HAYMAN'S BALSAM of HOREHOUND The most certain and speedy Remedy HAYMAN'S BALSAM of HOREHOUND JL-B- For Influenza, Coughs and Colds. RELIEVES COUGH in TEN MINUTES JL Invaluable in the Nursery. Used it for 30 years find none to equal it.' Most healing Cough Mixture I ever tried.' Used with Children with marked good.' Cured my cold at once, heartily recommend it.' Good night's rest; cough gone this morning. HAYMAN'S BALSAM of HOREHOUND For all disorders of the Lungs. HAYMAN'S BALSAM of HOREHOUND For all disorders of the Lungs. HAYMAN'S BALSAM of HOREHOUND l JSJL Prepared by A. Hay man & Co.,London Sold by all Chemists. Price, Is lid, 2s 9d, 4s 6d. 1022 altz ITII JUtrttott. SALE THIS DAY? SWANSEA. A MOST DESIRABLE FREEHOLD HOUSE AND PREMISES, TOGETHER WITH A VALUABLE BUILDING SITE, SITUATE IN THE CENTREOF THE TOWN. MESSRS JOHN M. LEEDER & SON have received instructions to SELL bv AUC TION (subject to such conditions as will be produced at the time of sale), at the Swansea Auction Roo?S Goat-street, Swansea, on MONDAY, November 3OTh' 1891, the following er Ui VALUABLE PROPERTY viz LOT 1. — All that FREEHOLD' DWETTTNG HOUSE and PREMISES known as No 9 Fisher-street, Swansea, having a frontage thereto of 31ft. Sin. or thereabouts, now m the occupation of Mr Forbes Scott, Surgeon Dentist. p non ot Mr The house contains on the ground floor-spacious entrance liall dining-room, surgery, workroom, Iritchen scullery, pantry and laraer; on the first and second floors—library, drawing-room, eight bedrooms attics, and usual offices. Behma the house is a »re«nhonse garden and shrubbery, with an entrance from Rutland- street. LOT 2.—Ad that-PIECE or PARCEL of 11nIr GROUND, situate i.r the rear of the last and liaving a frontage to RatW-street of 37ft. or tiit'e- abouts, and a depth of oOff., m the occunation of Mr!F.- Scott. -t The lots; will jbe more particularly defined on a nlan which will be produced at;the tirae of sale Mr sffis tenancy will determine on the 24th June 1892 The above property is exceedingly' valuable for business or residential purposes, it iin be offered first in one lot, and if nol disposed of will be offered in-; two lots. Sale to commence atThjee o'clock in the afternoon Particulars and conditions of sale may be obtained o„ application to Strict, and BeUhSm Solicitors, Fisher-street > or to the AucHoniJS their offices, Goat-street, ^wansea. 6200 REDCLIFFE, < US WELL llAY^N^Air^V^f^r IMPORTANT SALE OF A LAIigE AS4M^? Arl? OF WELL-PRESERVED HOUSEHOLD mm TURK, PIANOFORTE, CHINA, GL?S4 PTC TURKS, &c., &c. ^A-SS, PIG- MESSRS JOHN M. LEEDER & SON have (in consequence of the sale of th^ hon4i received instructions from the R&v G H house) 'if necessary, the whole of the valuable y HOUSEHOLD FURNITURE pianoforte, pictures, books, glaSSj chi requisites, comprising the contents of the. drawing dining, and mornmg-*ooms housekeeoer'^S' butler's pantry, servants tiall^ 13 bec1f P rooms, kitchen, scnllery, stable saddle-room Sh- house, coachman s rooms, boa_t-house tool shed and otherofficof whichVlaybfobtained from the catalogue* from the catalogues. Sale to commen„ at II a.m. punctually Trams leave Rutla.ud-street Station -tnZ i-i », „ at 9 40 a.m., and from Gowo-stre"t Vh Mmr.bles earlier. Brakes will be in attendance ™ retrain to convey intending purchasers t^thTplLce For catalogues and farther informant „ t Auctioneers, at their Offices, Goat^treet^Imbe^ Swansea" L_ 6335 SALE THIS DAX SALE OF A BARGES CONSIGNMENT nr OTT HII L Ml ^to~ SELL by PUBLIC AUC-ION8^?^ Auction Rooms, 10, Castle-street, Svani wvv' DAY, November 30th. 1531, and follow^ J £ a^e" consignment of "s L'a- s> a 1Ar £ e OIL PAINTINGS lND W'ATEP cm nnr> DRAWINGS COLOUR By first class and well knswn artists 'Sale to commence at 11 a.m. and 7 « until the whole are sold. p.m. each day, N.B. The Auctioneers beg to invito „ the above Valuable Collection of inspection of =-=- fafors and Csutrarts. GWANSEA HARBOUR TRRST. CONTRACT FOR PM^NDFORMLNG AWEIR .I. A' SW ANEA. TheSwansea Harbour Trustees INVITE TENDERS 1. Driving Piles and Fixing Timho. of Capstan Point, New Cut, Swanse^ FraminS m front »<. 2. Driving Piles and fixing across the bed of the New Out. *or*n a Weir Plans and Specifications of thl inspected, and forms of tender ^VOr't3 can bp cation to the Trustees' KngitiP(J°tained, on appli- Offices, on and after the 50th Nov<>vr'v,a~' J*- Harbour the hours of Eleven a.m. and FoUl. ls91> between Tenders, sealed and addressed to and marked Tenders for piling undersigned, livered at the Harbour no?io?louit 5>e™e" o'clock on the 8th DECEMBER, ,ater thaii Ten The Trustees do not bind theiuseiv" „ t lowest or any tender. accept the Harbour Offices, Swansea, Clerk. 27th November, 1891 rjIO BOILDEKi AKCJ30Nt51CT6BS. TENDERS are invKed for tho COMPT tttoyw DWELLING-HOUSES wiuci, lla, „ of,, r erected, and the ERECTION 0Vav° been partly HOUSES for the Csvm Cynon Buiidf^T Club a-Pen rhiweeiber. club> au Pfcil" Endorsed tenders to be sent to th« t r n A Evans, Ffrwd Villa, Mountain Ah 2nd December next. Plans and < inspected upon application to Mvc 1,n.a/ h,c Merthvr Vale. Bailey. Architect, The lowest or any tender not nece.^rily aec^f fttblicatxotts. THE D A I L Y 0 R A C~ITE^ FINANCE SHIPPING R™ AGAIN PER M A N K N T L y~~ ^^ADE THE BEST AND BRIGHTEST pfv.V.1' I<ARGE D. Daily Forecasts- of the i APER- ronton its daily lists or* Bankruni^- markets. of Arrangements Bills-of Sale and 'Co'miv^r01*? ments. This information is not nuhif iy Judg" whore else,and is invaluable to Prbluhed "a-ily any- Bankers, Accountants, Solic^0-F mm?rcial Houses, Supersedes the Weekly Gazette^ and Tradesmen. Shipping Information uinjqu^jj Paper any MormuS ^Send KiMpence for samplo copiM !ersburYLondoD,E.C TWELVE GUINEAS For full Particul^^WARD. thbchi^BJ^eb ^FAGAZINE^SHORT STORIES, Price Sixpence' With separate Coloured Pict' "A MATCH FOR This Picture is an accurate reprodu the 0 1 picture. C1 s celebrated Contents of our Christina- a- A LITTLE GOLD KEY; a ColrjT)1^Bjoe'- cli-infers bv Clement Scott. ete Story m three A STRANGE CHAIN OF EVENT« v „ The Secret of the Ring." by the author of SANTA CLAUS. A REAL CHRISTMAS FAIRv • XT THF. EDITOR'S ALBUM. • a New Writer. A STOLEN FORTUNE, by. Eden Hh •» WHAT IS A CONUNDRUM? particulars of Three Guineas oSe'roJi 6 with best Original Conundrums. ie« as Pnzes for the SPECIAL CHARADE COMPETITtoxt divided into Twenty-one Prizes •—NineGtiinea-> Poetical and other Solutions of'rr, be-awarded for the Copyright Recitation, by CW« ^°-152. and The Stowaway." ltiat Scott, entitled Answers to Correspondents. To be obtained of all Bookselie~. x- atall the Railway Bookstalls, w Newsagents, and post 8d. ce Sixpence, or by E. & H. BENNETT, Bedford Strand, London. se) Maiden Lane, — — 6443 PK BOOI\ Now ready, Parts 1, ? ■> 6»and a O.N., Is each part. 6d eaeh part. CONTAINING ALTOGET^ 4 CHANTS, AND 5 ANlIiKL SPECIAL TERMS TO CB\w And when used as a Cymanf CHOIBS, 100 COPIES AND UPWARDS ^ogamme' a AT HALF PRICE. "J 0 S E P II „ A New, Easy Dramatic SUITABI.E 'JO* AI Ojt., 1.64 Address all orders (prepaid) tp D. M. PARRY 13266 MUSIC l'UELI&ER, 1123 PENARTH. fir,7Z 1123 PERT- POST frkeT^T ON THE MODERN TRKARPML?XRRP NERVOUS DISEASES and -TMENT OF IN MEN, by Local Absorption. EXHAUSTION "Simple, scientific, effectuaJ m London E: NORTON, 249% HIGTT ~^Tlbrine- 1(1366 i-iff_HOLBORN 1339 "READ THEOSOPHY^T^ OF POPULATION, by ANNTi? THE STRIKE OF A SEX, OR WoSlN^lf SvoK AGAINST THE MALE SEX. THE T REVOLT free, by W. H. Reynolds, Publiall'W\TSCnt' P°St London, S.E., on rgceiptofS peany C™3> Just Published, for Two By J. A. BARNES, M.D. (U.8.)aS>P?, "O OW TO ENSURE FEVU 11 most valuable Book for Yon« ,a Laws Governing Life, and the Caus^ # Men' on th? Treatment of all Diseases depemm^^y^ptoms, bility, Mental and Physical depression »t^T02s e; the Heart, Noises in the Head and "^pitation of Sight and Memory, Indigestion, PvoMfc,.ai'f,rs,T^Impaired &c. Sent post free on receipt of r??on» Lassitude, Address:- V° ytamP3- 48, LQnsd^^qimtfTh^rnhm-ro^'f; IMPORTANT TO LADLSLLTI^~Z3 -R- wonderful modi'cme ever discovpm^ „ larities and obstructions, however oWwf^5 nrregu- standing. Thousands liave been lfl1^ miraculous remedy, and thereby saved 1 T, J aiid expense. Perfectly harmless • n^vJ^? m about tlie desired effect, as testified to k S. bring married and single females. NuinpinJ.'mnareds of testimonials PILI.S ARE USELESS^ unsohci^ed disappointment. StampedaddressedeuTeions'ftfr list,-S W. D'ASMAfL. WaltbaaaS PThe E eftal remedy on earth. Try and jug» lot youi 1thlí! Sottas. THE CARDIFF TRAMWAYS COM- JL PANY, Limited.—Important Notice.—Passengers may now travel by Car and Omnibus between Cathays and St. Mary-street (The Monument), and vice versa. Fare (all the way) One Penny.—By order, R. B. Goodyer, Manager, 20, Bute-street, Nov. 25th, 1891. 253 HE CTARDIFF T PARLIAMENTARY JL DEBATING SOCIETY. The OPENING NIGHT of the present Session will be on TUESDAY NEXT, the 1st DECEMBER, at 7.15 p.m., at the Crown Court, Town-hall. Those desirous of becoming members are requested to com- municate-with the Hon. Sec., 1\11' Beynon-Harris, 5, Church-street, Cardiff. 6506 JgROADWAY WESLEYAN CHAPEL. FOREIGN MISSIONS. The ANNUAL MEETING will be held this (MON- DAY) EVENING, NOVEMBER 30th. to be addressed by the Rev DAVID HILL (who has laboured 27 vears as a Missionary in China), Rev P. NEVILLE ANDREWS (Chairman of the District), the Ministers of Circuit, and other Gentlemen. Chair to be taken at 7 o'clock by John Hibbert, Esq. Collection at each Service. 342 ARDIFF AND DISTRICT BAND OF HOPE UNION. THE ANNUAL FESTIVAL WILL BE REPEATED AT THE PARK HALL, MONDAY, NOVEMBER 30TH, 1891. CHOIR 600 VOICES. Conductor, Mr W. RICHARDS. Pianist, Miss MORFYDD WILLIAMS. Organist, Mr G. HALLETT. Addresses by the Rev J. D. WATVERS, M.A., and Rev GEO. HARGREAVES. Chair to be taken by the President of the Union. ALDERMAN W. SANDERS, J.P. Doors open at 6.30. To commence at 7 o'clock. TICKETS—Balcony, One Shilling; Body of Hall, Sixpence. Unused Tickets from last Festival will be available. CARDIFF CORPORATION WATER- WORKS. WATERWORKS DEPOT. The Public are respectfully informed that on and after TUESDAY, the 1st prox., business will be trans- acted at the WATERWORKS DEPOT and IN- SPECTOR'S OFFICE, in TRADE-STREET, PENARTH-ROAD. Consumers are requested to send all Notices of Leakages to that ofhee. All communications to the Chief Inspector should also be rrJade there. By order, J. L. WHEATLEY, Town Clark. Town Hall, Nov. 27th, 1391. 6493 COAL MINES REGULATION ACT, 1857. Tbe Secretary of State for the Home Deoartment having altered and refrained the abstract of the Act required to be published under the 57th Section of the Act, copies of the new abstract must be posted up at some conspicuous place at every colliery. Copies in pamphlet and sheet form can be had at the South Wales Printing Works. Cardiff. 4824—88e SEVERN VOLUNTEER DIVISION ROYAL ENGINEERS. Honorary Colonel., Major-General H. H. LEE, R.E. BATTALION ORDERS by MAJOR A. THORNLEY, Commanding, For Week ending 5th December. 1891. 1. The Corps Annual Dinner will take place on Saturday, 12th December. By order, (Signed) W. GIDDY, Lieut. C.B.R.E., Acting Adjutant fjp ELE PHONES. INSTRUMENTS OF THE LATEST AND MOST APPROVED PATTERNS, AS USED BETWEEN LONDON AND PARIS. Supplied under Licence from the National Telephone Company, Limited. Instruments for Long and Short Lines, Private Houses Workshops, Mines, Ships. Prices below any others, royalty paid. Illustrated Catalogues and Estimates on Application. Over 80,000 of these INSTRUMENTS have ALREADY been SUPPLIED. J B g^UNDERS AND 00., £ ELECTRICAL IMGINEERS. i -jOi 5492 CAR D IFF, ltHbittg addi£5. PRINCIPALITY PERMANENT INVESTMENT JgUILDING SOCIETY. 31 per cent, on DEPOSITS—Sliort.Notices. 2 a per cent. on LARGE DEPOSITS for One Year. *1 per cent, on PREFERENTIAL SHARES. 4-2 Apply for prospectus to W. SANDERS, Managing SEC., 28, St. Mary-street, Cardiff. AGENTS—Newport: Mr E. THOMAS, 43, York-place. Penarth and Barry Mr D. H. EDMUNDS, High-st., Penarth. 1023-7422 Ebbw Vale Mr J. A. DAVIES, Ida-place. (GLAMORGAN BUILDING SOCIETY, 3T 15, QUEEN-STREET, CARDIFF. The terms offered by this old-established Society to Borrowers, Investors, and Depositors are, as regards security and position, unequalled, and cannot be sur- passed. For particulars, apply to T. A. Davies, Sec. 1119 SOUTH WALES MERCANTILE BUILDING SOCIETY, CAMBRIAN-CHAM- BERS, 12, VVESTGATE-STREET. CARDIFF.—314 percent. Interest given on Deposits at 7 notice 4 per cent, at one month's notice.—John Jenkins' A.C.A., Secretary. lO5 j^yJE&THYR AND J^OWLAIS" JgUILDING gOCIETY CHAIRMAN Mr Alderman WILLIAMS J P G waelodygarth House, Merthyr Tydfil." LOANS ADVANCED IN SUMS FROM £100 TO £10,000. Easy Repayments in 3 to 17 Years—Favourable Redemption Terms—Utmost Secrecy—Loans on Build- ings in Progress—No Management Charges. For particulars apply to Mr PETER WILLIAMS, Secretary, GlebeJand House, Merthyr Tydul; or to Local Agents throughout South Wales 1329 CHRISTMAS CARDS. — 50 Selected Ones for Is. CHRISTMAS CARDS, from 4% d per dozen to 2s 6d each. BOOKS for REWARDS and PRIZES. 0 HR1STMAS CARDS.—Greatest Variety inGardiS. -^7RITING DESKS, ALBUMS, &c. CHRISTMAS BOOKS in Great Variety. BOUND POETS. A Large Stock. CHRISTMAS ANNUALS, Diaries, AI. manacks. The Cardiff Scribbling Diary, Is the cheapest in the market. THE fSCHOLASTIC rpRADING CO., 7, ST JOHN'S-SQUARE, CARDIFF, 795e AND BRISTOL. 6259 jplATTORlNI & SONS' WATCHES ARE THE BEST IN THE WORLD. FATTORNI & SONS' 30s WATCH has I strong Silver Cases, is Jewelled, strong Watch, and perfect Time-keeper Warranted for three years FATTORINI & SONS' £2 2s SILVER J!' LEVERS, are full-jewelled, have Compensation Balance, and 2oz Silver Cases, Warranted for three years, and far superior to any other Watch made for the money. FATTORINI & SONS' WALTHAM JO LEVERS, at £212, in strong Silver Cases, are everything tha.t can be desired as perfect Time-keepers, Warranted for three years. FATTORINI & SONS' HIGH-CLASS WALTHAM LEVERS at 3 guineas can be had from no other house in the Kingdom, and they are the Strongest Watches and best timekeepers ever produced. Warranted for 5 years. FATTORINI & SONS' SILVER ENG- JP LISH LEVERS at £310" are Warranted for five gears, and^are equal to English Watches mostly charged TTIATTORINI & SONS' £ 4 SILVER ENGLISH LEVERS are perfection for strength, durability, and timekeeping, and are Warranted for five years. FATTORINI & SONS' ENGLISH LEVERSt ± 4s. £4 10s, B5, and upwards, haveall Gold Joints on Cases, have high-class isochron- ised movements, adjusted to heat, cold, and positions. Warranted for five years. 27, WESTGATE, & 27, KIRKGATE, JgRADFORD. Agents wanted to form clubs for the sale of our celebrated Watches, Clocks, Jewellery, Cutlery, Electro- plated Goids, Ac. Particulars on application 14609 407e—570P ONE BOX OF CLARKE\S B 41 PILLS is warranted to cure all discharges from the Urinary Organs in either sex(acquired or constitutional), Gravel, and Pains in the Back Guaranteed free from Mercury. Sold in Boxes 4s 6d each, by all Chemists and Patent Medicine Vendors throughout the world, or sent to any address for sixty stamps by the Makers The Lincoln and Midland Counties Drug Company Lincoln 003 — ——————————————————— uhlir Àmltstttttttts. CARDIFF. FJIHEATRE ROYAL, CARDIFF. JBL LESSEE AND MANAGER ..Mr EDWARD FLETCHER. TO-NIGHT AND DURING THE WEEK, THE 00. I FAREWELL PERFORMANCES OF MADAME MARIE R 0 Z E. FULL ORCHESTRA, CHORUS, AND BALLET (Conductor, Mr Henry J. "Wood). NOVEMBER 30TH, DONIZETTI'S COMIC OPERA, THE DAUGHTER OF THE REGIMENT. CAST :— Tony.. (Recruit in the 20th Grenadiers) t> /c,, Mr Wilbur Gunn Bruno..(Steward of Countess Birkenfeldt) c z r, Mr P. Haves Sergeant Sulpice..(Of the 20th Grenadiers) Mr Franklin Clive (A Peasant)- Mr R. Dwver Corporal (20th Grenadiers) Mr W. Franklin Mademoiselle Beaupre. Miss Ethel Hunt Madame Duval Miss Lilv Brookivn Countess Rinault. Miss Nicholson Babette (A Chambermaid).. Miss F. Shoreland I Countess of Birkenfeldt Madame Alice Barth AND Marie.. (Child of the 20th Grenadiers).Mdme.MarieRoze TO-MORROW (TUESDAY), CARMEN (Madame Marie Roze). WEDNESDAY. BOHEMIAN GIRL. THURSDAY, CARMEN (Madame Marie Roze). FRI- DAY, MARITANA. SATURDAY, DAUGHTER OF THE REGIMENT (Madame Marie Roze). Box Plan now open at Thompson Shackell, Limited. NOTICE.—The Tail Vale Railway Co. have arranged to keep back the main line Train until 10.58 p.m. every evening of this week, and on Thursday, Decem- ber 3rd, to issue Reduced Fares by the Trains due at Cardiff at 4.43 p.m. and 5.4 p m. The Rhymney Railway Co. have also consented to run a Special Train from Cardiff to Ehymuev, calling I at aJl intermediate stations, on Thursday, December 3rd. 1891, at 11 o'clock p.m. Tho Great Western Railway Company have also arranged a special Train from Swansea on the same day, Thursday, December 3rd, at 2.15 p.m., calling at aJI the principal stations, and returning to Swansea at 11.10 p.m. MONDAY, DEC. 7TH, the Successful Drama— VILLAGE FORGE." PH I L H A R M O N I C JL THEATRE OF VARIETIES. Proprietors—Cardiff Philharmonic Music-hall Co., Ltd MANAGER JOHN SHERIDAN TO-NIGHT, MONDAY, Nov. 30th, ARTHUR CORNEY, Great London Comique. SANDRO VIO, America's Greatest Comic Conjuror. GRAND POT-POURRI—Tbree Act at same time. ESTRELLAS, Marvellous Aerial Artistes. ARTHUR FORREST, London Character Comedian. SISTERS DASHWOOD, Fascinating Speciality Dunccsrs. EVA MERRYWOOD, Charming Serio-comic. NEXT WEEK-FLORENCE, LOUIE, AND ELBA. 0 ARDIFF MUSICAL SOCIETY CONDUCTOR MR T. E. AYLWARD. GRAND CONCERT (First of the Season), AT THE PARK HALL, CARDIFF, WEDNESDAY, DECEMBER 2ND, 1891, Sir Arthur Sullivan's Grand Oratorio THE "MARTYR OF ANTIOCH." For further particulars see large bills. 733 6237 pARK JJALL, ARDIFF. GRAND PIANOFORTE RECITAL, THE GREATEST LIVING PIANIST 1 OF THE CENTURY." HERR JJERNHAIID GTAVENHAGKN. ON WEDNESDAY, DECEMBER, 9TH, 1891, AT 8 P.L Balcony, 2s 6d Families and Schools, 2s Front, Is 6d Second, is. Plan of the Hall and Tickets at Messrs Thompson and Shackell, Cardiff, and all Music Shons. PROGRAMME. 1. Sonata Op 26 Louis Fan. Beethoven Andante con Varia3idfti. Scherzo (Allegro MoEnJ^nd Trio. Marcia fuuebre sulla mflrtc d'un lroe- 2. Song "Waiting" II. Millard* MISS FLORENCE ROSE (Pupil of Madame Louisa Pyne.) 3. a 2 Etudes, C Major and A Flat Major 6 Nocturne C Sliaro Minor I „ c Mazurka B Minof h Choptn. d 2 Valses, G Flat and A Flat Major J d 2 Valses, G Flat and A Flat Major J 4. Song, (a) Thou'rt like unto a Fiowor A. llvAknMcvti. (0) The Years at the Spring" Oeciie Harton. MISS FLORENCE ROSE. 5. a Melodies Polonaise Liszt. b Hexameron—Grand Vacations on an air) r.. from I Puritan i j-iaszc. PPLICANTS for USE of COLONIAL- HALL please applv to COLLETT and ISAAC, IMPORTERS, CARDI. 6ó03 SWANSEA. SWANSEA PAVILION THEATRE K? OF VARIETIES, HIGH-STREET. Proprietors SWANSEA PAVILION, LTD. Manager Mr T. S. CARLTON. TO NIGHT (MONDAY), November 30th, and every evening during the week, J. C. RICH (the Sheeney Man) and a Powerful Company. Doors open at 7, commence at 7.30. Gallery, 3d; Pit, 6d; Balcony, Is Boxes, Is 6d half-price to bal- cony and boxes only, at 9 o'clock, 6d and 18. insttrattrs. p'H(ENIX~FIRE OFFICE. 19, LOMBARD-STREET, AND 57, CHASING-CROSS, LONDON. ESTABLISHED 1782- LOWEST CURRENT RATES. LIBERAL AND PROMPT SETTLEMENTS. ASSURED FREE CF ALL LIABILITY. ELECTRIC LIGHTING RULES SUPPLIED. Agents, at Cardiff:— Mr David Shepherd, 1, Frederick-street; Mr J. H Jones, Solicitor, 3, High-street; Mr Charles E. Stallybrass Mr D. Williams, Consulate Chambers, Bate Docks; Messrs James and Morgan, Charles-streei Chambers. 1031 sjpiANOS, JJARPS, QRGANS. HEATH AND SONS, QUEEN-STREET, CARDIFF, Invite the Public to inspect their Large and Varied Stock of Instruments, by all the Leading Makers, a.t the Cheapest Prices and Largest Discounts. PIANOFORTES, From 108 6d Monthly, by Broadwood, ColIaBd, JErard, Kirkman, Brinsmead, &e. Sole Agents for the Celebrated STEINWAY PIANOFORTES. One of these Splendid Grand Pianofortes may be Hired for Concerts, &c. ORGANS" FROM 5s MONTHLY. Sole Agents for MASON HAMLIN, &c. SEND FOR NEW PRICE LIST AND DRAWINGS. POST FREE. Every Instrament Guaranteed and Kept in Tone Free for One Year. Pianofortes Exchanged, Repaired, and TnDedia all Parts of South Wales. | HEATH AND SONS, MUSICAL INSTRUMENT WAREHOUSE, 51, QUEEN-STREET, CARDIFF, AND 34, TAFF-STREET, PONTYPRIDD. 9431 NEW MUSIC DAILY. 1066 OIL FOR BURNING IN THE WELLS" and" LUCIG EN" LAMPS, also BLACK VARNISH, CREOSOTE, and BRICK OIL. HARDMAN AND COMPANY, MILES PLATTING, MANCHESTER. 6350 G. BOYLES, SADDLER AND HARNESS MANUFACTURER, 29, TAFF-STREET, PONTYPRIDD G. BOYLES has just. OPENED an ESTABLISHMENT in the COACH-BUILDING PREMISES in TAFF- STREET, and has on View a Large Assortment of Harness and Saddles of all descriptions. An Inspection Invited. 5618 All kinds of Waterproofing kept in Stock THE GREAT BLOOD PURIFIER MHOMPSON'S BURDOCK PILLS over- A come the worst forms of diseases, and the foulest state of the blood, stomach, liver, and kidneys they go to the core of every disease, where no other medicines have power to reach. The GREAT BLOOD PURIFIER cures the following complaints :—Indigestion, or wind in the stomach or bowels, giddiness 111 the head, of sIght, weak or sore eyes, loss of memory, palpitation of the hear, liver and bilious obstructions, asthma, or tightness in the chest, rheumatics, lumbago, piles, gravel, pains in the back, scurvy, bad legs, bad breast, sore throat, sore heads, and sores of all descriptions, burns, wounds, or white swellings, scrofula, or king's evil, gatherings, tumours or cancers, pimples or blotches on the face and I body, swelled feet or legs, scabs and itch, erysipelas, jaundice, and dropsy, and fevers of all kinds. In boxes at Is la and 2s 9d each, scld by most Chemists, or from the Burdock Pill Manufactory, 44, Oxford-street, Swansea. 1004 ¡;ns!ttt$S J\ùàrtZB£S. JMPORTANT NOT ICE. CHRISTMAS gHOW OF JpANCY gOODS. JJ OWELL AND £ JOMPANY WILL MAKE THEIR GREAT SHOW OF FANCY GOODS ON fJIHURSDAY NEXT, DECEMBER 3RD, 1891. TROLLS, TOYS, BOOKS, CABINETS, WARE, ETC., ETC., AT LESS^THAN WHOLESALE PRICES. JPJ^OWELL and COMPANY will also sell several CLEARING LINES at LESS thar Manufacturers' Pric&s. 2,000 PAIRS BLANKETS, SHEET- INGS, QUILTS, COUNTERPANES, FLANNELS, REAL SOUTH WALES FLANNELS, PRINTS, CALICOES, &c. SEVERAL VERY CHEAP LINES IN FURS, MANTLES, JACKETS, FUR-LINED CLOAKS, MACKINTOSH CLOAKS, SHAWLS, &0., AT WHOLESALE PRICES. L M ANY VERY GOOD AND CHEAP LINES IN DRESS GOODS. J^ADIES' READY-MADE DEPARTMENT WILL CONTAIN 297 CHILDREN'S AND MAIDS' READY-MADE DRESSES AT NEARLY HALF THE ORIGINAL PRICES. CLOTHING CLUBS AND CHARITABLE INSTITUTIONS WILT, FIND AS USUAL AN IMMENSE ASSORTMENT OF GOODS SUITABLE TO THEIR WANTS. r COMMENCING RJL HUE S DAY EXT, DECEMBER 3RD, 1891. JJOWELL & CO., THE CARDIFF JQRAPERS, CARDIFF. vm QPENING OF NEW JpREMlSES, 23, HIGH-STREET. THE CARDIFF JpUR STORES (FROM THE HAYES). MANUFACTURING FURRIERS, SKIN DRESSERS, AND DYERS. THE LARGEST AND FINEST STOCK OF FURS AND SKINS OJ: ANY RETAIL FURRIERS IN THE WORLD. RICH FURS AND SEALSKIN JACKETS OF THE FINEST QUALITY. ,THE LARGEST STOCK IN THE KINGDOM OF CHOICE QUALITY BEAR VICTORIAS AND SEALSKIN JACKETS. CARRIAGE AND HEARTH RUGS AND CAPES OF THE NEWEST FASHION. ,GENTS' FUR-LINED COATS IN BEST QUALITY. 1,000 GREY GOAT-SKIN HEARTHRUGS. 'Best Quality, 6s lid each; Lined and Bordered8s 64 VICTORIAS, EMPRESS PELERINES, MUFFS. AND TRIMMINGS In Sable, Seal, Beaver, Oppossuni, Martin tail. &c. If preferred, Customers can choose Skins, and havt them made the same day. SEAL JACKETS RE-DYED AND ALTERED TO PRESENT FASHION AT VERY LOW PRICES. /FURS OF ALL KINDS FaKED FROM MOTHS REPAIRED, LINE. AND ALTERED. SKINS DRESSED AND MOUNTED. CLOAKS RE-MADE AND RE-COVERED SEAL MUFF BAGS IN ALL QUALITIES AT OU1 USUAL LOW PRICES. ALL GOODS GUARANTEED LESS THAS HALF RETAIL PRICES. CARDIFF JpHB S TOR 23, HIGH-STREET. 7296 H. R. HARRISON, Manager. 712,000 HEAD OF HORNED CATTLE WERE SLAUGHTERED BY ARMOUR & CO. LAST YEAS. ARMOURS EXTRACT OF BEEF. DISTINGUISHED FROM ALL OTliiiK MEAT EXTRACTS FOR RETAINING TRUE NATURAL TASTE & STIMULAT- ING PROPERTIES OF FRKfSHLY- COOKED PRIME S4JEF IN A MORE MARKED DEGREE THAN ANY SIMILAR PREP AT} -ViTOC ARMOUR'S EXTRACT OF BEEF, Manufactured by the exclusive "ARMOUR PROCESS the LIFE and FLAVOUR of the Beef are PRESERVED and NOT BURXT OUT. ARMOURS EXTRACT OF BEEF vi ili l1lake Invalids Beef Tea without the addition of Soup Stock. Goid Medals and Hihest Awards at all Exhibs tions. Adopted ny H. M, and U.S. Governments. Suit Everywhere. 5811 CARDIFF ADVERTISING, BILL POSTING. AND CIRCULAR DISTRIBUTING COMPANY (LIMITED). OFFICES CASTLE CHAMBERS 21, CASTLE-ST, CARDIFF. SECRETARY: FRANK H. SIMPSON. Best Permanent Posting Stations in Cardiff ant Neighbourhood. Contractors for all descriptions of Advertising Circular Distributing, &C. i All orders promptly attended tJ. 10:4 99S1