South Wales Daily News

v ALLSOPP & SONS, BASS & CO., Q^yS. and others \° ^fn\ \^> °* the finest y\ BURTON > PEIOTS/ LES. — Per Per \<0> Kilderkin. Firkin \i 18. o %>i^\ 18s 9a 21s 10s 6d £ V\ 24s 128 N. f ^nd^pwards. 1030 alts bl1 jtotfon. i AUCTION APPOINTMENTS. 'i W«*, V Messrs W. C. CLARKE and DOVEY. «Kshop. &c., at Barry Dock Sept. 7 Us.. Mr OWEN DANIEL. wllold Farms," &c., at Barmouth Sept. 4 gftJo „ Mr MEREDITH DAVIES. 08,16 °f Sheep, &c., at Glyn-Neath Sept. 7 p_. Messrs GOTTWALTZ & BOWRING. "opertieg, at Cardiff Sept. 1 jjn Heifers, at Cardiff Sept. 2 SK* at Cardiff Sept. 4 paction of Heads and Skins, at Rooms Sept. 5 j^Otractor'g Plant, &c., at CardiF Sept. 8 -jjnutnre, <fec., at Cardiff Sept. 10 & 11 p and Cattle, at Ely, near Cardiff Sept. 15 s and Ram Lambs, at Canton Fair Sept. 19 R. Mr LEWIS HOPKINS. Dl°ck of Timber, etc., at Cardiff Sept. 10 & 11 t» v Messrs JENKINS, CLARKE <fc CO. °flsehold Furniture and Effects, at Cardiff Aug. 31 tWv MrW. N.JONES. I 'kold Estate, at Ammanford .Sept. 4 few Mr W. G. LATTY. at Cardiff Sept. 8 and Store Cattle, at Cardiff Sept. 29 6n„ Messrs JOHN M. LEEDER & SON. se"old Furniture, at Swansea Sept. 3 Ch* „ Mr ARTHUR S. T. LUCAS. ^Jd Stand, at Swansea Aug. 31 Eu^srs LYTHALL, MANS ELL, and WALTERS. "ropahire Sheep, at Wigley, near Ludlow Sept. 3 Rn<, Messrs J. G. MADDOX & CO "isehold Furniture, &c., at Rooms Sept 1 & 3 ftw.i,. Mr MORGAN MORGAN. lng-houses, at The Mart, Cardiff Sept. 1 Yj^ehold Properties, at the Mart, Cardiff Sept. 11 jyr*; Residences, at the Mart, Cardiff Sept. 11 Land, at Newport Sept. 16 Property, at Cardiff Sept. 18 Leo Leasehold Properties, at the Mart Sept. 25 «sehold Propei ties at the Mart, Cardiff —Sept. 29 Li Messrs NEWLAND and HUNT. and Dead Farming Stock, at Llantarnam.. Sept. 3 t> Messrs GEORGE NICHOLS, SON, & ALDER. at Bristol. Sep. 3 pj,, Messrs W. SANDERS <fc SONS. Residences, etc., at the Mart, Cardiff —Aug. 31 I1'r .Messrs STEPHENSON & ALEXANDER. s £ hold Estates, at Cardiff Sept. 8 at Pontypridd Sept. 9 ^2^|^e^Horses^CMTiage^^c^at^ileston^^ept^lO 64lE of very Valuable FREEHOLD BUILDING ^D, GROUND RENTS, and REVERSIONS at 1 ANTON, within the Borough of Cardiff about t'% ACRES of FREEHOLD BUILDING LAND RESIDENCE, known as HEATHFIELD," ajgindy, near to the Town of Cardiff; and also a y^EEHOLD FARM, near Merthyr Tydfil, and other V™P«ty. JVTESSRS STEPHENSON and ALEX- tj- ANDER are instructed to SELL by AUCTION, Sew 6 Angel Hotel, Cardiff, on TUESDAY, the 8th next, at Three o'clock in the Afternoon, the ■^tttoinder of the freehold AND LEASEHOLD PROPERTIES 0« late Henry Jones, Esq., situate in the Parishes « Auandaff, Canton, and Merthyr Tydfil, in the of Glamorgan, and Vaynor in the County of n-fpknock, which will be sold in the following Lots, 'I—'The RESIDENCE known as HEATH- with Garden, Sfabling, and Outbuildings, now occupation of W. Morris, Esq., together with Acres of LAND most eligibly situated be- the Merthyr and Crwys roads, commanding jTr^sive views of "the surrounding district, within half dyj16 the boundary of the County Borough of Car- cc^ and close to Gabalva Church, and now in the T'Pati°n of Mr Enos Pidgeon. Crr?T 2.—A FIELD, with frontage to Romilly- j^cent and Severn-road, Canton, containing about »_acres and twenty perches. ain!?T 3.—Four GROUND RENTS with Reversions it a-risine out of seven houses situate Ca».i junction of Romilly-crescent and Severn-road, Sit*-?0* Also 5111 that Piece o £ FREEHOLD LAND And being at the rear of said houses and front- » Romilly-crescent, Canton. 4—All those PREMISES situate and being 47 and 48, High-street, Merthyr Tydfil, in the j2j?Patton of the London and Provincial Bank, at a dJjJal of £ 110 per annum held for the unexpired resi- !»•? ?f two several terms of 97 and 79 years, com- ).f respectively the 15th August, 1806, and 25th th» 1824, and are held by the present tenants for to JJ^Mues of the two several terms, and are subject annual apportioned ground rent of £ 815s 2d. BitnS 5-—An that FREEHOLD FARM and LANDS y^Je and being in the Parish of Vaynor, Cefn-coed- lIltner, Merthyr Tydfil, called or known as Godre fcnd containing 25 acres or thereabouts. to rrherparticulars may be obtained upon application ili$, J- Evans, Esq., Lloyd's Bank (Linrted), Car- attJ, R. W. Williams, Esq., Solicitor, 8, Charles- CaJ^Cardiff; or to the Auctioneers, 5, High-street, taR PENYCOEDCAE QUARRIES, NEAR M PONTYPRIDD. ESSRS STEPHENSON AND ALEX- ANDER are instructed by the Executors of the IC'&John James to SELL by AUCTION, at the rJaa Hotel, Pontypridd, on WEDNESDAY, the September next, at 6.30 p.m., as a Going Con- I the valuable and Important STONE QUARRIES ■jjT11 as the tenycoedcae Quarries, near Pontypridd, 'm?'? Quarries are held for a term of 30 years from 1^, sntqeot to an annual improved rental. '.are being worked upon an extensive scale; and i« ,ne» which is very similar to the Forest of Dean, j»^*«airaWy adapted for building, paving, and other W"°aes, and is m very great request in the immediate ^j^JTounding districts. The Quarries are also con- Of a^ly situated, being within a reasonable distance Taff Vale Station at Pontypridd. efe will also be included in the Sale the following 10 h. PLANT AND MACHINERY altJr'P. horizontal double engine, boilers, wooden pitch pine sawing frames, shifting, pulleys, ^roughs, trolleys, railroads, saws, pulsometer of^P. hand pumps, smiths' and other shops, contents froa • wagons, horses, harness, carts, tip wagons, Pulley blocks, chains, railway stone trucks, 11er Particulars may be obtained upon applica- IesaI3 Grover and Grover, Solicitors, Ponty- ^of T^r0r^f the Auctioneers, 5, High-street, Cardiff; ^^f*r Fred Colville, manager of the Quarries. 4642 MANOR, GLAMORGANSHIRE. M BSSRS STEPHENSON and ALEXAN- are instructed by T. W. Lewis, Esq. (who SELL by AUCTION, on the Premises as 5m foi?? THURSDAY, the 10th of September next Tjjjlfilowing day, if necessary, VALUABLE MODERN FURNI- k* JURE, HORSES, CARRIAGES, POULTRY, &c., AND EFFECTS. *nrniture consists of the contents of dining and 4Mtl ?.rooms, library, Ac., and the domestic offices MIII secondary bedrooms. Kooda are all of the best and most modern descrip- §», l Commence punctually at Eleven o'clock. 'aiogues may be obtained upon application to ^•^Sctioneers, 5, High-street, Cardiff. 4643 -jw. SALE TO-MORROW lYESDAY and THURSDAY, September 1st and ai 1891, commencing at Two o'clockprecisely, A the Salerooms, 25, Duke-street, Cardiff. Messrs J. g. MADDOX and co. w 'ill SELL by PUBLIC AUCTION, as above, b koTTel^3uantity °f valuable Modern SSe n OLI> FURNITURE AND EFFECTS, IJjtitVf aU about 300 Lots, including a large assort- •al?c* second-hand furniture, comprising ^iiijf „ dining & drawing-room suites, pier-glasses, u^pfeftt v.°, er tables, Brussels carpets, cabinets, four auH ve °?m suites, pairs of toilets, wardrobes, ho.ss,]>edsteads and bedding, and numerous &<>o&Jh?ld requisites. Sale. ^5^Uturp are aJways Open for the Reception of Pianos, <fcc.. for Sale. 1111 SALE THIS DAY fa, l^f^NBLEDDIAN GARDENS. V. Htptt SHORT NOTICE OF SALE HOUSEHOLD FURNITURE, fjTpP PIANO, VALUABLE OIL PAINTINGS OTHER EFFECTS. SRS JENKINS, CLARKE & CO. "ehave been instructed to SELL by AUCTION. SOYT £ »$?ondAY NEXT, Aug. 31st, the valuable "UbEHOLD FURNITURE AND OTHER EFFECTS. sui*;111? '-Drawing-room appointments, dining- Qio In mahogany and crimson velvet, dining, Sj* c!1d other tables, several Brussels carpets 1m Uh otha ?n^' dinner waggon, sideboard, marble plocks, mirrors, full trichord iron-frame a JRAND PIANO (by Kirkman), oak hall furni- K^»tiftJa^ge quantity of PLATE, several choice oil \?y, *vason); the Bedroom Appointments, .r^^steads, spring mattresses, chests of and other glasses, bedroom sets, ft?8! ana ^nen> a large number of ornaments and Jifi VieJjtlle nsual kitchen and scullery utensils. tr6 Aiw°n t^le Morning of the day of Sale. fu^on wiU commence at 11 o'clock. particulars apply to the Auctioneers, v^W^ate-street. Cardiff. ;g^,1891. 4721 "H BtttS^AEY NOTICE TO CONTRACTORS, JVTft ?^.EES. JOINERS, AND OTHERS. LEWIS HOPKINS is favoured 011 instructions from the successor of the late Ca5oh *i.Blrd- Builder, Canton, to SELL by AUC- Uti n» n?mPrelnises' No- 165> Cowbridge-road. »r^hV THURSDAY and FRIDAY, the loth and whole of the iJS OF TIMBER, PREPARED JOINERY, Itc c, r umongery, scaffold poles and ropes, stone, jo ^"ers, steps, trucks, winches, timber waggon, ^eJwher Particulars see Posters and future ^Uf^ejtnents. ^sfone er*s Offices, 30, Queen-street, Cardiff. 4696 ^?4X'c?.E?!rEM:BEB 8fch> 189L ™ AN EORSE REPOSITORY, CARDIFF. ^'AS'^T SALE OF 50 HIGH-CLASS HUNTERS J AND HARNESS HORSES. G. LATTY begs to announce will holda SALE of first-class "?^oteTEBS AND HARNESS HORSES ^e)»^AY, September 8th, commencing punctually io'clock. Itr reo6lHi an desirous of securing stalls for this Sale iff* to kindly send in tneir entries at once, only a few stalls vacant. >k.th'^G? ntlemen contemplating purchasing hunters suing season should inspect & stud of 20 7U1' be on view four days prior to Sale, all of in condition fit to go and grand performers. alts bp jetton. SALE TO-MORROW (TUESDAY). MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING will SELL by AUCTION, at their Salerooms, 11, High-street, Cardiff, on TUESDAY, 1st September, 1891, at 7 o'clock in the Evening, the following FREEHOLD AND LEASEHOLD PRO- PERTIES :— LOT 1.—All that DWELLING-HOUSE and PRE- MISES, being No. 6, Patrick-street, Bute Docks, Cardiff, let to Mr Griffiths at lis per week. Lease 99 years from 29th September, 1851. Ground rent, £219s 6d. LOT 2.-All that PIECE of FREEHOLD LAND, with DWELLING-HOUSE erected thereon, situate on the west side, and being No. 59, Severn-road, Canton, Cardiff, formerly known as the Queen's Head Inn. LOT 3.-All that SHOP and PREMISES, being No. 121, Eldon-road, Riverside, Cardiff, let to Mr North at lis per week. Lease 99 years from 25th March, 1885. Ground rent, E4. LOT 4.—All that DWELLING-HOUSE and PRE- MISES, known as "Croxd&le," being No. 171, Castle; road, Cardiff. Containing capital accommodation let at B50 a. year. This lot is admirably adapted for a Shop, and can be 80 converted at a small outlay. Further particulars may be had of the Auctioneers, or Mr HENRY HEARD, SOLICITOR, 4315 TRINITY-STREET, CARDIFF. ON FRIDAY NFXT. CARDIFF. ANNUAL SALE OF SHOW & OTHER HORSES. FRIDAY, SEPTEMBER 4TH, 1891, AT 12 O'CLOCK. (The day following the Horse Show.) MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING will SELL by AUCTION, at the Horse Exchange, Cardiff, as above, 100 VALUABLE HORSES, Including well known HUNTERS, HARNESS HORSES, and GRAND STEPPING COBS, many of which are prize takers. Comprising— 12 High-class HORSES, the property of James Howell, Esq. 8 High-class HORSES, the property of Mr T. D. John. 4 Valuable HORSES, the property of Messrs Moir and Perry. 3 High-class HORSES, the property of Godfrey Firbank, Esq. 2 Valuable HORSES, the property of Captain Bethel, Clifton. 4 High-class HORSES, the property of H. B. Cory, Esq. 2 High-class HORSES, the property of H. E. Dunning, Esq. 2 Valuable HORSES, the property of C. E. Lewis, Esq. 3 HORSES, the property of D. H. Thomas, Esq. 3 HORSES, the property of Captain Giffard. 2 HORSES, the property of R. Bird, Esq. 4 HORSES, the property of Mr F. Roberts. 4 HORSES, the property of Mr Jones. 20 Valuable High-class HUNTERS and HARNESS HORSES, the property of the Auctioneers. 3 HORSES, the property of a gentleman. 25 HORSES, the property of the following gentle- men :—Colonel Guthrie, Major J. P. Jones, Richard Allen, Esq., Joseph Allen Eso., W. R. Shirley, Esq., Messrs Atchley, Brogden, Thompson, Fisher, Frazer, Davies, Thomas, Poole, Wain, Moon, Lewis, Marshall, Jones, Arthurs, Pugh, Gayiord, Williams, Webber, Wallace, Rees, Barling, Howard, organ, and Mothers. Catalogues may be had from the Anctioneers, Horse Exchange, Cardiff. 4451 SALE THIS DAY. PERIODICAL PROPERTY SALES. AT THE MART, BANK BUILDINGS, ST. MARY- STREET, CARDIFF. ON MONDAY. AUGUST 31ST, 1891. At 7 o'clock in the evening, subject to such conditions as shall be then and there produced. MESSRS W. SANDERS and SONS will OFFER for SALE by AUCTION the fol- lowing ViLLA RESIDENCES AND INVESTMENT PROPERTIES, VIZ. :— LOT 1. HAMILTON-STREET lVC Nos. 51, 53, and 55. Three thoroughly substantial, well built, newly erected VILLAS, as there completed in a thoroughly workman- like manner, with modern appointments, each contain- ing 2 reception and 4 bedrooms, hot and cold bath, cellar, conservatory, &c. Ground rent, £ 4 6s 8d each. LOT 2. CHURCH-ROAD, Canton. No. 3, a commodious VILLA, with 5 bed- rooms, hot and cold bath, &c. Early possession may be had. Ground rent, £4 2s Od. LOT 3. ST. JOHN'S-CRESCENT. No. 6. Similar VILLA residence, in same quiet and attractive neighbourhood as Lot 2. Let to weekly tenant at a rental of 14s. Ground rent, jE4 15s Od. LOT 4; No. 3, ST. JOHN'S CRESCENT. Attractive VILLA, with four bedroOi}Js, hot and cold bath, etc. Immediate occupation. Ground rent, 1:4 7s 6d. LOT 5. LLANDAFF-ROAD, Canton. No. 62. Convenient DWELLING-HOUSE, with bay window and railings in front; good bedroom accommodation, and in good condition. Let at 8s 6d per week. Ground rent, S3 5s. LOT 6. (By order of Mortgagee.) CYFARTHFA-STREET, Roath. Nos. 115,117, 119, and 121, each containing 6 roomss»nd washhouse, and let to respectable tenants at 7s p&e week. Ground rent, £ 216s Od each. LOT V. MILTON-STREET, Roath. Nos. 45 and 46, each let to old and regular tenants At 5s 6d per week. To be sold at a very mode- rate reserve. Ground rent, £4 2s 6d for the two. LOT 8. ALEXANDER-STREET, Cathays. No 15, a eood six-roomed HOUSE, with bath, letting at 8s 6d per week. Held, with the yard, having side entrance, adjoining the railway, at the low ground rent of £2 5s 4d. For further particulars apply as to Lot 1 to Mr Lloyd Meyrick, Solicitor, 96,St. Mary-street; as to Lots 2, 3,4, and 5, to Messrs Merrils & Son, Solicitors, Church- street as to Lot 7, to Mr Donald Maclean, Solicitor, Bute-street, Docks; as to Lot 8, to Messrs Morgan aud Scott, Solicitors, High-street and as to all the lots to the Auctioneers, 28, St. Mary-street, Cardiff. 4499 SALE OF LEASEHOLD PROPERTIES, COWBRIDGE ROAD,IVY-STREET, CRWYS-ROAD, AND LLANTRISSANT-STREET, CARDIFF. MR MORGAN MORGAN (Morgan, Bnston, & Matthew) is instructed to SELL by AUCTION, at the Mart, Bank Buildings, St. Mary- street, Cardiff, on FRIDAY, the 11th day of Septem- ber, 1891, at 7 p.m., subject to conditions to be then and there produced, the following LEASEHOLD MESSUAGES LOT 1.-All that desirable LEASEHOLD, WELL- BUILT DWELLING-HOUSE and PREMLSES, being Provident House, No. 333, Cowbridge-road, Canton, Cardiff, held under lease for the residue of a term of 99 years. The house is let at a weekly rental of 12s, tenant paying part of the rates. LOT 2.-All those TWO LEASEHOLD MESSUAGES and PREMISES, situate and being Nos. 321 and 323, Cowbridge-road, let to respectable tenants at lOt per week each. Held under lease for a term of 99 years from the residue of a term of 99 years, at a ground rent of £ per annum. LOT 3.—All those TWO LEASEHOLD MESSUAGES, situate and being Nos. 121 and 123, Crwys-road, Car- diff, let at 8s 6d per week each. Held under lease for 99 years from 1885, subject to ground rents of B5 15s 6d to S3 16s 6d respectively. LOT 4.—All those TWO LEASEHOLD MESSUAGES and PREMISES situate and being Nos. 70 and 72, Llantrissant-street, Cardiff, let at 6s 6d per week each. Held under lease for 99 years, from 29th Sep- tember, 1880, subject to a gTound rent of £219s each pouse. LOT 5.—All those FOUR capital DWELLING- HOUSES, situate and being Nos. 1, 3, 5, and 7, Ivy- street, Canton, Cardiff, lee to respectable tenants at 5s per week each. Held under lease for 99 years, from 1886, at a ground rent of £210s each house. For further particulars, apply as to Lots 1 and 5, to G. Beynon Harris, Esq., Solicitor, Church-street, Cardiff; as to Lots 2, 3, and 4, Joseph Henry Jones, Esq Solicitor, Cardiff; and as to the whole of the Lots, to the Auctioneer, 3, 4, 5, and 6, Albert-chambers, High-street, Cardiff. 4427 LAMB AND FLAG, GLYN-NEATH (About half-a-mile from Glyn-Neath Station. G.W.R.). IMPORTANT SALE OF 512 SHEEP, 12 HEAD OF CATTLE, HORSES, &C. MR MEREDITH DAVIES will SELL AUCTION, in a field adjoining the above place, on FAIR-DAY, MONDAY, 7th September, 1891 the following namely :— LIVE STOCK, K stora ewes, 80 fat ewes, 40 ewes, pure ri^rThl|e/)t0W»3 200 fat lambs. 40 ^t wetWs. in • C?W8> 2 cows in fQll profit, 1 barren cow, 10 steers rising four years old. HORSES.—1 bay cart mare, four years old, 16 hands high, excellent worker 1 cob 4 years old. 141fs hands high, quiet under saddle and in harness with frand action 1 useful three-year-old filly, 1314 hands igh. Terms On fat stock, cash. Approved bills at three months will be taken for the store stock, on pur- chases of B10 and upwards, R the usual discount will be allowed for cash. Luncheon on table at 12. Sale to commence at 1 sharp. Lamb and Flag, Glyn-Neath, Aug. 26th, 1891. 4760 SALE THIS DAY. TO PROPRIETORS OF RACE-COURSES, SPECU- LATORS, AND OTHERS. IMPORTANT SALE OF THE MAGNIFICENTLY AND WELL-CONSTRUCTED GRAND STAND ON THE MANSELTON RACE-COURSE, SWANSEA, SOUTH WALES. MP ARTHUR S. T. LUCAS has beeri instructed to OFFER for SALE by PUBLIC ATTOTTOff (subiect to such conditions of sale as shall the^d there%e produced]1. at the Royal Hotel, High- street, Swansea, on MONDAY, August 31 1891, m one lot, aU that modernly and substantially timber-built GRAND STAND, situate on the above race-course, containing first and fefecond-class refreshment bars, weighing room, stewards' room, private room, professional jockeys room, gentlemen jockey's room, ladies room, 2 bar retiring rooms, ladies' and gentlemen's lavatories, and a large number of usual offices all on the ground floor. The first floor is approached by wide staircases, and forms a grand pavilion which can be enclosed by large shutters. The Stand is built principally of pitchpine, with corrugated iron roofing, the whole structure being sup- ported by and bolted to piles, which are affixed to the ground. It has been constructed on the most modem principles, there being every accommodation and con- venience necessary in such a building. It is about 203 feet long by 30 feet wide, and cost £6,500 to erect. About 400 tons of timber were used in its construction. The brick-built kitchens adjoining are not included in the sale. The purchaser of the Stand will have to remove the same at his own expense, on or before Saturday, the 26th day of September, 1891, in accordance with the conditions of sale. The Auctioneer calls the attention of builders, timber merchants, and others to the fact that if the Stand is not sold in one lot, immediate steps will be taken to sell the materials of which such stand is built in suitable lots, at a date on or about the 15th day of September, 1891, announcements of which will appear early in September. Sale to commence at Three o clock in the Afternoon precisely. For full and further particulars and conditions of sale, and permission to inspect the Grand Stand and plans, apply to, Arthur S. T. Lucas, Auctioneer and Estate Agent, Nos. 6 and 7, Salubrious-place, Wind. street, Swansea; or to Thos. Hy. Hiscott, Esq., Solici- tor, 6, New Inn, London, W.C. 4653 ONE BOX OF CLARKE'S B 41 PILLS is warranted to cure all discharges from the Urinary Organs in either sex (acquired or constitutional) Gravel, and Pains in the Back Guaranteed free from Mercury. Sold in Boxes 4s 6d each, by all Chemists and Patent Medicine Vendors throughout th e world or sent to any address for sixty stamps by the Makers, The Lincoln and Midland Coonttea Drag Company, Lincoln, 1003 nlts im JUtriion. SALE OF VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE and other Effects, the property of a. deceased gentle- man, and a quantity of other goods, removed for con- venience of Sale from many Residents' Houses for absolute sale. It comprises dining and drawing room suites of Chip- pendale and modem designs, oak and other cabinets, several occasional tables, Pile and Brussels carpets, hearthrugs, overmantels, pianoforte by Brinsmead, chiffioniers, clocks and bronze statuettes, Chippen- dale, walnut, mahogany and ash bedroom suites, brass bedsteads, hair, wool and spring mattresses, together with a quantity of kitchen and culinary utensils too numerous to mention. MESSRS JOHN M. LEEDER & SON will SELL by AUCTION,at theSwansea Auction Rooms, on THURSDAY, September 3rd, 1891, the above-mentioned VALUABLE FURNITURE, portion of which has been removed from a large resi- dence for convenience of sale. The whole may be viewed on Wednesday, September 2nd, from 11 a.m. to 5 p.m., and morning of sale. Sale to commence at 11.30 a.m. Auctioneers' Offices, Goat-street, Swansea. 4752 Hates by J3r £ fcra& Contract, PROPERTIES FOR SALE. 32, PARK-PLACE, CARDIFF. TO BE SOLD.—Ground floor—Three reception-rooms (with conservatory), kitchen, china pantry, and usual offices. First floor—three bed- rooms, bathroom, and w.c. Second floor—three bed- rooms. Substantially built and in thorough repair. Perfect sanitary arrangements. Possession to suit convenience of urchaser. Apply to W. C. CLARKE and DOVEY, 31, Queen- street, Cardiff. 4644 flmfors anir Contracts. TO co NA CTO R S. The CORPORATION of CARDIFF invite TENDERS for ALTERATIONS and ADDITIONS to the CAR- DIFF FREE LIBRARY, according to Plans and Specifications prepared by Messrs Seward and Thomas, Architects, Queen's Chambers, Cardiff, from whom Bills of Quantities may be obtained upon payment of £ 2 2s, returnable on receipt of a bona-fide lender. Sealed Tenders, endorsed" Extensions," to be de- livered at my Office before 12 o'clock Wednesday, September 16th next. The lowest or any Tender will not necessarily be accepted. J. L. WHEATLEY, Town Clerk. Town-hall, Cardiff, 24th August, 1891. 4714 LAMORGAN COUNTY LUNATIC X ASYLUMS. Persons willing to CONTRACT for SUPPLYING the County Asylums with PROVISIONS, CLOTHING, COAL, and other necessaries, for six months ending March 31st, 1892, are requested to send in sealed TENDERS for the same, by post, and not otherwise, so as to be received at the Asylum on the morning of the 9th of SEPTEMBER. Each Tender must be accompanied with samples of the articles intended to be supplied. The Visitors do not pledge themselves to accept the lowest tender. Payments monthly. All goods to be delivered at the Asylums free of charge. Further particulars, with Forms of Tender, may be had on application to the Clerk of the Asylum. By Order of the Committee, WILLIAM JENKINS, Clerk. Bridgend, August 24th, 1891. 4675 Toe 0 N T R ACT 0 R S. TENDERS are hereby invited for the ERECTION of a NEW SCHOOL, near the Police-station, BARRY DOCK TOWN. Plans and Specification can be inspected, and Bills of Quantities obtained, on application to the Architects, Messrs Seward and Thomas, Queen's Chambers, Cardiff. Tenders are to be sent to the Very Rev. Mgr. Williams, The Presbytery, 24, Charles-street, Cardiff, on or before September 7*v next. Neither the lowest nor any tender will be necessarily accepted. 4713 JJEDWELLTY SCHOOL BOARD. The above Board invite TENDERS for the ALTEfiA- TION and ERECTION of certain ADDITIONS to their BLACKWOOD SCHOOLS as per Plan and Specification, which can be seen at the office of Mr W. L. Griffiths, Architect, Hight-street, Newport, and from whom Bills of Quantities can be obtained. Tenders are be addressed to me, as below, ann in my hands not later than the 14th September prox. The Board do not bind themselves to accept the lowest or any tender. 4755 C. DAUNCEY, Solicitor. Tredegar, Mon., 28th Aug., 1891. Clerk. TO BUILDERS AND CONTRACTORS. TENDERS are invited for the ERECTION of GRAND STAND on Swansea Cricket and Football Ground. Plans and specifications can be seen, and quantities obtained, at the offices of the architect, Mr H. C. Portsmouth, Castle Buildings, Swansea. Tauders 1Jilmt iw sent to the undersigned,< outside, Tenders for Stand," not later than Satur- day, Sept. 5th. The lowest or any other tender not necessarily Accepted. 4757 W. BRYANT, Secretary. rjio BUTCHERS" JL —— TENDERS are invited for the WEEKLY SUPPLY of FRESH MEAT to the members of the Ynysybwl Co-operative Society, Limited. The lowest or any tender not necessarily accepted. For particulars apply "Manager," Co-operative Stores, Ynysybwl. 4729 18uhIit JVpjjflintnwnts. NTVERSITY COLLEGE OF SOUTH WALES AND MONMOUTHSHIRE, CARDIFF. The CHAIR OF GREEK IS NOW VACANT through the election of Professor Roberts as Principal of the University College, Aberystwyth. The Council will proceed to the appointment of the new Professor in September next. The stipend of the Professor will be £ 350 per annum. Applications, together witty tesimonials and references, should be forwarded before Tuesday, September 8th, 1891. For further information apply to IVOR JAMES, Registrar. Cardiff, August 4th, 1891. 4331 NIVERSITY COLLEGE OF SOUTH WALES AND MONMOUTHSHIRE, CARDIFF. LECTURESHIP IN HEBREW. The Council is prepared to receive APPLICATIONS from Gentlemen who are desirous of becoming Can- didates for the Hebrew Lectureship. For further information apply to IVOR JAMES, Registrar. University College, Cardiff, August 11th, 1891. 4393 MECHNICAL SCHOOL of the COUNTY X BOROUGH OF CARDIFF. WOMEN'S TECHNICAL DEPARTMENT. A TEACHER of DRESSMAKING is REQUIRED by September 11th. The Lessons will be given on Friday evenings from 7 to 9.—Apply, before Septem- ber 8th, with testimonials and references, to Ivor James, Registrar. University College, Cardiff August 28ch, 1891. 4766 LLANDEBIE (U.D.) SCHOOL BOARD, CROSS INN BOARD SCHOOL, AMMANFORD A CERTIFICATED ASSISTANT MISTRESS is WANTED for the above Board School, to take charge of the Infant Department. Salary, B52 a year. She must be competent to teach Needlework, Sewing, and Kindergarten. Applications, in candidates' own handwriting, and enclosing testimonials, must be sent to me before the 12th day of Sept. inst. Canvassing members of the Board or managers is prohibited. By Older, R. SHIPLEY LEWIS, Clerk to the Board. Llandilo, 1st September, 1891. jp O N T YPRIDD UNION. APPOINTMENT OF COOK. The GUARDIANS of the PONTYPRIDD UNION will, at their meeting to be held on the 2nd Sep- tember, proceed to the APPOINTMENT of a COOK at the Union Workhouse. Salary at the rate of £18 per annum, increasing by £1 per annum to £20, with rations, washing, and furnished apartments. Applications, stating age and present and previous occupation, with three recent testimonials, to be sent to me on or before the 1st September, 1891. E. C. SPICKETT, Clerk. Pontypridd, 26th August, 1891. 4710 fropfrtg, &r., to Wet BERGAVENHYT—TO^be LET, with £ ^r*mnie<iiate possession, the old-established BLE-LICENSED HOUSE, known as the KING'S l ivT Sl'ua^0 in the main street, containing excel- leiit bar, bar parlour, smoke-room, two kitchens, and t °»i the ground floor; seven bed- large dining-room convertible into two rooms w v6 uPPer floors; large yard and stabling horses on market days, coach-house and saddle-room, ihe house is in the centre of the town, doing a good, respectable trade, and is tied for wine, spirits, and beer, at reasonable prices. Present tenant wStOCiapie! ior,the last pears, and is now leav- ing the town.—Apply to Messrs Straker and Son, Auction«ers^jndntstotej\gents^Abergavenny^^M22^ BY ALL THE BEST MAKERS. PIANOS, QRGANS, AND EM ARMONIUMS. LatestModels, withallLatestImprovements. Cheapest House for Cash Customers, also for New Hire System. A VISIT WILL CONVINCE ALL THAT FOR VALUE E. B. BRADER, 5, CHURCH-STREET, CARDIFF, IS BEST. MY UNRIVALLED ADELINA MODEL PIANO- FORTE, 28 GUINEAS. 4399 J^IPLEY'S ID. PATENT OVAL BLUE AND OVAL BLACKLEAD, :NOW SOLD AT %D. EACH. ——— 1424 Give Mr Ripley theron a^pint of water. See W. P. Fisher's letter in the Cardiff Times and Sout Wales, Weekly New« "Ct,Ild "UTje Cambrian weekly Jublit øtíttS. MISSION TO LEPERS.—MISS FIELD will give an ACCOUNT OF HER WORK AMONG THE LEPERS IN RUSSIA AND SIBERIA, in the Y.M.C.A. LECTURE-HALL, CARDIFF, on MONDAY, August 31st, at 3.30 p.m., J. Cory, Esq., J.P., in the chair. 996 TTPBENEZER WELSH CONGREGA- J-Li TIONAL CHURCH, CARDIFF. RECOGNITION SERVICES of the Rev. T. C. EDWARDS, D.D. (Cynonfardd), # WEDNESDAY, September 2nd. Public Meeting, 2.30 p.m. Sermons, 7.0 p.m. BRITISH ASSOCIATION.—ALL PER- SONS HAVING ANY CLAIM against the LOCAL EXECUTIVE COMMITTEE are requested to send in the same AT ONCE addressed to the HON. LOCAL SECRETARIES, 9, Bank Buildings, St. Mary-street, Cardiff. 4723 ONTARDULAIS GRAND PRIZE DRAWING.—This has been POSTPONED to SATURDAY, OCTOBER 3rd. The hon. sec., Mr Philip Morgan, requests the immediate return of duplicates and cash. pONTYPRIDD UNION. I, the undersigned, HEREBY GIVE NOTICE, that the AUDIT OF THE ACCOUNTS of the said Ponty- pridd Union, and of the Rural Sanitary District in the said Union and of the several Parishes and Con- tributory Places contained in the said Union and District, or in the said Union solely, for the half-year ended Lay Day last will commence at the Board Room of the Guardians of the Poor of the said Union at PONTYPRIDD, on MONDAY, the 28th day of SEPTEMBER, at 11.15 o'clock in the forenoon. Dated the 29th day of August, 1891. (Signed) GEO. H. BRETT, District Auditor of the Herefordshire and Monmouthshirs Audit District. TTNIVERSITY COLLEGE OF SOUTH WALES AND MONMOUTHSHIRE, CARDIFF. The Departments of ARTS, SCIENCE, and ENGINEERING, and' the Normal Departments for INTERMEDIATE and ELEMENTARY TEACHERS will OPEN on MONDAY, OCTOBER 5th, 1891. The Lectures and Classes are open to Men and Women. For Prospectus and information concerning Scholar- ships, &c., apply to IVOR JAMES, Registrar. University College, Cardiff, August 11th, 1891. 4394 QOUNTY BOROUGH OF CARDIFF. THE SOUTH WALES AND MONMOUTHSHIRE SCHOOL OF COOKERY. FREE STUDENTSHIPS and SCHOLARSHIPS established under the provisions of the Technical Instruction Act, and tenable at the University College of South Wales and Monmouthshire, Cardiff. Five Free Studentships will be offered for competi- tion to Women Students of the County Borough of Cardiff desirous of entering on a course of traming as Teachers of Cookery. The Studentship is of the value of B16 16s, covering the Sessional and Examinations Fees at the South Wales and Monmouthshire School of Cookery. Candidates are requested to send in their names as soon as possible to the undersigned, from whom further information may be obtained. IVOR JAMES, Registrar. University College, Cardiff, August 19th, 1891. 4657 COUNTY BOROUGH OF CARDIFF. FREE STUDENTSHIPS" and SCHOLARSHIPS established under the provisions of the Technical In- struction Act, and tenable at the University College of South Wales H;t1d Monmouthshire, Cardiff. In the month of September, 1891, Five Free Student- ships, entitling the holders to free tuition at the Lectures and in the Laboratories of the Scientific and Technical Departments of the University College of South Wales and Monmouthshire, will be offered for competition to residents in the County Borough of Cardiff. Bach Free Studentship will be accompanied by a Maintenance Scholarship of £25 per annum. The Free Studentships and Scholarships will be tenable for one or more years, subject to satisfactory progress and good conduct." **<- The EXAMINATIONS for these Free Studentships and Scholar" will baheld at the UNIVERSITY COLLEGE on TU V. September 22nd, and the following daye. Candidates are requested to send in their names not later than Sept. 15th to the undersigned, from whom any further information may be obtained. IVOR JAMES, Secretary. Cardiff Technical School, University College, Cardiff, Aug. 17,1891, 4517 TTNIVERSITY COLLEGE OF NORTH U WALES (BANGOR).-TATE EXHIBITIONS IN SCIENTIFIC AND TECHNICAL SUBJECTS. TWO EXHIBITIONS, one of £20, the other of £15, tenable for two years, will be awarded at the forth- coming Entrance Scholarship Examination to success ful Welsh candidates who undertake, while holding such Exhibitions, to pursue scientific or technical I studies at the College. Candidates for these special Exhibitions may enter up to September 12th. Syllabus, Prospectus, etc., on ^plication to W. Cadwaladr ■ Pavies, v CARDIFF AND SOUTH WALES HORSE The largest and best Show in the Provinces will be held in the I SOPHIA GARDENS PARK (By kind permission of the Most Hon. The Marquis of Bute), I CARDIFF, WEDNESDAY AND THURSDAY, SEPTEMBER 2ND AND 3RD, 1891. £1,000 IN PRIZES. JUMPING AND TROTTING BOTH DAYS. REDUCED RAILWAY RATES AND EXCURSION TRAINS. Admission to Show Yard, Is each day. Grand Stand, Is. A limited number of Special Seats on Grand Stand, 2s 6d each. 4188 C. M. BERKELEY, Secretary, 5, Park-lane, Cardiff. T LANELLY AGRICULTURAL JLi SOCIETY. The ANNUAL SHOW of the above Society will be held at STRADEY PARK, LLANELLY, on SEPTEMBER 22nd, 1891, when Prizes amounting to £?15 will be offered for competition for Horses, Cattle, Sheep, Pigs, &c. Special Jumping Prizes for Horses up to 12 and 14 stones respectively. For Schedule of Prizes and Entry Forma apply to EDWIN J. POWELL, Hon. Sec., 3712 6, Park-streetf Llanelly. CANTREFF RESERVOIR, NEAR Vy MERTHYR TYDFIL. The CARDIFF CORPORATION require good MASONS and NAVVIES. Wages Good, steady Dressers and Setters, 9Y:Jd per hour good Navvies, 6d per hour. Sub daily. Comfortable huts on works, and workmen are conveyed by train daily from Cefn to the Reservoir and back. Apply dn the Works. I 2994 J. T. JONES, Manager. SEA BATHING AT BARRY. BATHING MACHINES are NOW PROVIDED ON THE SANDS,'which are unsurpassed in South Wales. 3194 There is also a Refreshment Room on the Island. tgal Dtítt.5. THE BANKRUPTCY ACTS, 1883 A AND 1890. IN THE COUNTY COURT OF GLAMORGANSHIRE, HOLDEN AT SWANSEA. IN BANKRUPTCY—No. 22 of 1891. RE DAVID THOMAS, of Nos. 1,2,3, and 4, Temple Buildings, Temple-street, Swansea, Draper. Receiving order made—17th August, 1891. Date and place of first meeting—7th September, 1891, at 12 noon, at Bankruptcy Buildings, Portugal-street, Lincoln's Inn-fields, London. Date of public examination—30th October, 1891, at 11.30 o'clock in the forenoon, at the Town-hall, Swan- sea. NOTE.—All debts due to the estate should be paid to me. THOS. W. HANCOCK, Deputy Official Receiver. Adùl's-97-! Oxford-street, Swansea. Dated 29th August, 1891. piANOS, ORGANS, pIANOS. CHEAPEST HOUSE IN THE TRADE. Pianos from 10s 6d monthly, Organs from 5s monthly The Public are invited to inspect HEATH AND SONS Stock of PIANOS, ORGANS, '1., As Pounds will be Saved by placing their Orders with them. Every Instrument Guaranteed and Kept in Tune on year free of charge. LARGE DISCOUNT FOR CASH HEATH AND SONS, PIANOFORTE AND ORGAN MERCHANTS, TUNERS, AND REPAIRERS 51, QUEEN-STREET, CARDIFF, AND 34, TAFF-STREET, PONTYPRIDD. 9431-5-1066 THE GREAT BLOOD PURIFIER THOMPSON'S BURDOCK PILLS over- JL come the worst forms of diseases, and the foulest state of the blood, stomach, liver, and kidneys t they go to the core of every disease, where no other medicines nave power to reach. The GREAT BLOOD PURIFIER cures the following complaints :—Indigestion, or wind in the stomach or bowels, giddiness in the head, dimness of sight, weak or sore eyes, loss of memory, palpitation of the heart, liver and bilious obstructions, asthma, or tightness in the chest, rheumatics, lnmbago, piles, gravel, pains in the back, scurvy, bad legs, bad breast, sore throat, sore heads, And sores of all descriptions, burns, wounds, or white swellings, scrofula, 01' ling's evil, gatherings, tumours or cancers, pimples or blotches on the face aud body, swelled feet or legs, scabs and itch, erysipelas, jaundif-e, and dropsy, and fevers of all kinds. In bùxes at Is lid and 2s 9d each, sold by most Chemists, or from the Burdock Pill Manufactory, 44 Oxford-street, Swansea. 1004 (Excursions. RISTOL CHANNEL PASSENGER SERVICE, LD DAILY SERVICE between CARDIFF and WESTON LEAVE CARDIFF. I LEAVE WESTON. August. I August. Mon. 31—6.30 a.m., 1.20,- Moo. 31—7.20 a.m., 2.20, 3.35, 5.50 p.m. >. 4.45,7.0 p.m. September. September. Tues. 1—7.0a.m.2.30,4.40, Tues. 1—8.0a.m., 3.30,5.35, 6.40 p.m. 7.45 prin.. Wed. 2—7.50 a.m., 3.30, «Wed. 2—9.10 a.m., 4.45, 6.0 p.m. 7.30 p.m. 6.0 p.m. 7.30 pim Thurs. 3—8.30 a.m.f 4.0, *Thor3. 3—9.35 a.m., 5.15, 6.15 p.m.. 7.30 p.m. Fri. 4—8.50 a.m., 4.15, 6.30 Fri. 4—10.0 a.m., 5.15, p.m. 7.30p.m. Sat. 5-9.30a..m., 4.45, 6.45 Sat. 5—10.25 a.m., 5.50, p.m. 8.0 P.M. *The Grand Horse Show at Cardiff. SPECIAL EXCURSIONS FROM k9 CARDIFF to WATCHET, MINEHEAD, BURN- HAM, BRIDGWATER, LYNMOUTH, AND ILFRACOMBE. MONDAY, LYNMOUTH and ILFRACOMBE. August 31, Leave Cardiff 8.15 a.m., Ilfra- Earl of Dunraven, combe 2.15 p.m., Lynmouth 3.0 8.15 a.m p.m. I LYNMOUTH AND ILFRA- x u CiolJA j COMBE I Leave Cardiff, 8.30 a.m. Ilfra- ^3?a^r? combe, 3.3C p.m. Lynmouth, 4.30 WEDNESDAY, Sept. 2, LYNMOUTH & ILFRACOMBE. Bonnie Doon or Leave Cardiff, 8.45 a.m. llfra- Lady Margaret, combe, 3.30 p.m. Lynmouth, 4.15 8.45 a.m. p.m. WEDNESDAY I EVENING EXCURSION TO AFTERNOON, WATCHET. September 2, Leave Cardiff 3.30 p.m., Watchet Earl of Dunraven, 7.15 p.m. Fares to-and-fro, Is 6d 3.30 p.m. and 2s. THTTRS?T»AV MINEHEAD, LYNMOUTH V AND ILFRACOMBE. Tinnnin nnnn AT- Leave Cardiff 8.45 a.m., Ilfracombe Ldv Maicaret P lynmouth 4.15 p.m., Aas a m Minehead 5.30 p.m. Fares to-and- 8 qt)a"m' fro, Minehead, 3s. WHOLE DAY AND EVENING TRIP TO. BRIDGWATER. Leave Cardiff 4.0 a.m., Bridg- THURSDAY, water 7.0 *.m. September 3, AFTERNOON TRIP, Earl of Jersey, | Leave Cardiff 4.0 p.m., Bridg- 4 a.m. and 4 p.m. I water 7.0 p.m. Fares :—Single, 2s To-and-fro Whole Day, 2s 6d Evening Trip, Is 6dtnd 2s. Tmm«mv EVENING EXCURSION TO IHUKbMI, WATCHET. September 3, Leave Cardiff 4.0 p.m., Watchet Earl of Dunraven, 7 30 p 4.0 p.m. Fares to-an'd-fro, Is 6a and 2s. 4.0 p.m. Fares to-and-fro, Is 6d and 2s. FRIDAY, MINEHEAD, LYNMOUTH, AND Sep 1,. a ILFRACOMBE. n™».^ ri^n Leave Cardiff 9.20 a.m, Ufra- ^v ATarcril-pf cembe 4.0 p.m, Lynmouth 4.45 h p.m., Minehead 6.0 p.m. a.m. Fares to-and-fro—Minehead, 3^. SASDAY' LYNMOUTH & ILFRACOMBE, ii^n Leave Cardiff 9.30 a.m., Hfra. 5 Margaret corabe 4"° Ly™0«th 4.45 9.30 a.m. Pm" I BURNHAM (for Glastonbury and MONDAY, Wells), LYNMOUTH and Sept. 7, ILFRACOMBE. Bonnie Doon or Leave Cardiff 9.30 a.m., Hfra- Lady Margaret. combe 5.0 p.m., Lynmouth 5.45 9.30 a.m. p.m., Burnham 8.0 pjn. Fares to Burnham, to-and-fro, 2s and 2s 6d. MONDAY, MINEHEAD (Direct). Sept. 7, Leave Cardiff 9.30 a.m., Minehead Earl of Dunraven I 5.45 p.m. 9.30 a.m. Fares to-and-fto, 3s. SPECIAL CHEAP EXCURSIONS FROM CARDIFF to DEVON and CORNWALL, Via ILFRACOMBE, EVERY SATURDAY AND MONDAY During August, 1891. SEE BILLS. The above subject to wind, weather, and circum- stances. SEASON TICKETS now reduced to :£11s each, avail- able for the Company's entire Bristol Channel Pas senger Service. For Special Through Arrangements of 'Excursion Parties to Cheddar, Wells, &c, or for Hire o. Pa-wii- ger Steamers to any place in the Bristol Ohanne!, apply to EDWARDS, ROBERTSON & CO.. Agents, 1981 105, Bute Docks Cardiff. QREAT WESTERN RAILWAY" CHEAP EXCURSIONS d On WOJOAY, n!5I»TEM»«R- UfH»¡'; 2 or 5 days, leaving Carmarthen at 1211 a.TO., Carmar- thon Junction 12.5, Fez-ryside 12.15, Kidwelly 12.25, Pembre- 12.35, Llanelly 12.45, Gowertoi 1.0, Swansea (High-street) 1.5, Landore 1.20, Neath 1.40, Briton Ferry 1.45, Port Talbot 1.55, Bridgend 2.20, and Llan- trissaiit at 2.40 a. rn. Also on SAME DATE, DAY TRIP to BRISTOL, leaving Carmarthen at 6.15 a.m., Carmarthen Junction 6.20, Ferryside 6.35, Kidwelly 6.45, Pembray 6.55, Llanelly 7.10, Loughor 7.20, Gowertoi; 7.30, Cockets 7.40, Aberdare 6.55, Mountain Ash 7.5, Merthyr 6.50, Abercanaid 6.55, Aberfan 7.5, Quaker's Yard 7.20, Treharris 7.25, Llancaiach 7.30, Rhytnney Junction 7.35, Tredegar Junction 7.40, Crumlin (High Level) 7.50, Pontypool (Clarence-street) 8.10, and Pontypool- road at 8.20 a.m. For full particulars see bills. 4763 HY. LAMBERT. General Manager. fSmlfrittg %otietu&. RINCIPALITY PERMANENT INVESTMENT BUILDING SOCIETY4 THE BEST MEDIUM FOR LOANS ON PROPERTIES. OPEN TO RECEIVE LARGE OR SMALL DEPOSITS. Apply for prospectus to W. SANDERS, Managing SEC., 28, St. Mary-street, Cardiff. AGENTS—Newport: Mr E. THOMAS, 43, York-place. Penarth and Barry Mr D. H. EDMUNDS, 4, High-st., Ponarth. 1023-7422 Ebbw Vale Mr J. A. DAVIES, Ida-place. GLAMORGAN BUILDING SOCIETY, \JC 15, QUEEN-STREET, CARDIFF. The terms offered by this old-esfablished Society to Borrowers, Investors, and Depositors are, as regards security and position, unequalled, and cannot be sur- passed. For particulars, apply to T.A. Davies, Sec. 1119 (JOUTH WALES MERCANTILE KJ BUILDING SOCIETY, Cambrian Chambers, 12, Westgate-st., Cardiff.—The Directors are prepared to make Advances cn Leasehold and Freehold Securities. Interest reduced half per cent. on Old and New Advances.—John Jenkins, A.C.A., Secretary. 1045 MERTHYR AND DOWLAIS BUILDING SOCIETY CHAIRMAN Mr Alderman WILLIAMS, J.P. Gwaelodygarth House, Merthyr Tydfil. LOANS ADVANCED IN SUMS FROM £100 TO 210,000. Easy Repayments hi 3 to 17 Years—Favourable Redemption Terms—Utmost Secrecy-Loans on Build- ings in Progress—No Management Charges. For particulars apply to Mr PETER WILLIAMS, Secretary, Glebeland House, Merthyr Tydfil; or to Local Aents throughout South Wales 1329 HE PROVIDENT ASSOCIATION OF LONDON, LIMITED, are prepared to MAKE IMMEDIATE ADVANCES to auy amount upon Free- hold and Leasehold Securities. Easy repayments from two years to fifteen years.—For particulars apply W. MORGAN, 203, Castle-road, Cardiff. 643 TO BAKERS AND CONFECTIONERS. For OVENS and BREAD Making MACHINERY OVENS „ BREAD „ MACHINERY OVENS „ BREAD „ MACHINERY „ OVENS „ BREAD „ MACHINERY „ OVENS „ BREAD „ MACHINERY „ OVENS BREAD MACHINERY „ OVENS „ BREAD „ MACHINERY „ OVENS „ BREAD „ MACHINERY „ OVENS BREAD „ MACHINERY OVENS BREAD II MACHINERY II OVENS BREAD MACHINERY Send for price and particulars to G. S. TUNKS and CO., Limited, 13, Dock-street, Newport.- Makers of all kinds of Bakers' and Confectionery Tools. 4324 ■ !——————— WILLIAMS' (PONTARDAWE) •YY ORM LOZENGES For nearly Thirty Years this highly valuable Remedy has met with the greatest success. The effect upon Weak, Delicate children (often given up as incurable) is like Magic. Getting rid of his tormenting pests by taking these Lozenges, the thin, pale-faced, inanimate Child becomes strong, healthy, and lively, the pride, instead of the anxiety, of his guardians. Sir,—I have for some time used your Anthelmintic, or Worm Lozenges, in my family, and find them a very speedy and efficacious cure for ascearides, and their agreeable and convenient form is a great recom- mendation for children. W. HUTCHINSON, Vicar of Howdon.' Sold at 9%d, 13%cL and 2s 9d per box, by most chemists, or for 14 or 34 stamps from J. Davies, chemist, 30, High-street, Swansea. A list of testimonials, symptoms, <fec., on application. 1297 HE DE REES BILL-POSTING AND ADVERTISING COMPANY, LIMITED, I PROPRIETORS of 150 of the LARGEST STATIONS, NEWPORT, PONTYPOOL, RISCA, EASTERN and WESTERN VALLEYS. TERMS ON APPLICATION 180, COMMERCIAL-ROAD, NEWPORT. 1009 PHOTOGRAPHIC GOODS, PATENT MEDICINES, X SUNDRIES, DRUGS, &c., AT POPULAR PEOPLES PRICES CHEMISTS, FOR CASH. /AS/ FOR CASIELL 3 AND 4, PARK-HALL BUILDINGS, QUEEN-STREET, >/ CARDIFF. «« ^PUBLIC JUMSMENTS. CARDIFF. THEATRE ROYAL, CARDIFF. LESSEE AND MANAGER—MB EDWARD FLETCHER, ENORMOUS ATTRACTION FOR THE HORSB SHOW. TO-NIGHT (MONDAY), August 31st, and Every Evening during the Week, Auguste Van Biene's Company in the Celebrated Gaiety Burlesque, CARMEN UP TO DATA, From the Gaiety Theatre, London. MONDAY, SEPTEMBER 7th, THE SCREAMINGLY FARCICAL COMEDY, JANE. From the Comedy Theatre. FRIDAY, SEPTEMBER 11th, ANNUAL BENEFIT OF MR EDWD. FLETCHER. rpHEATRE JJOYAL, £ JARDEFF. Lessee and Manager.. LMr EDWARD FLETCHER. ENORMOUS ATTRACTION AUGUSTE VAN BIENE'S COMPANY, IN THE CELEBRATED GAIETY BURLESQUE, From the GAIETY THEATRE, LONDON, entitled CARMEN UP TO DATA. MONDAY, AUGUST 31st, 1891, And During the Week at 7.30, the Celebrated GAIETY BURLESQUE, entitled CARMEN UP TO DATA, By G. R. SIMS & HENRY PETTITT. Music by HERR MEYER LUTZ. Don Jose Mr EDMUND PAYNE. Colonel Zuniga Mr H. C. BARRY. Dancairo Mr GEORGE HONEY. Remindado Mr W. BENSON. Lilias Pasta Mr HARRY PHYDORA. Escamillo Miss AMY AUGARDE. Morales Miss FLORENCE DOYNE. Iutimidad Miss ANNIE VIVIAN. Laranaga Miss AMY ALDIS. Partaga Miss HELENE POWELL. Alphonse Miss ALICE VICAT. Pasquita. The Celebrated f Miss G HERIOT. Manuelita I Quartette in the | Miss R. BATCHELOR, Inez f Gaiety "| Miss VIOLET DENE Zora J Pas de Quatre. V. Miss C. VININEA. Inez f Gaiety 1 Miss VIOLET DE-Niff. Zora J Pas de Quatre. Miss C. VININEA. Mercedes Miss ALICE BATCHELOR. Frasquita Miss CISSY FITZGERALD. Michaela Miss ALICE BARNETT. Carmen Miss MARIE LUELLA. Act 1—Scene 1 Square in Seville. Scene 2 Courtyard of the Gipsy Club. Act 2—Scene 1. Interior of the Smugglers' Cave. In this Scene will be produced the Original Gaiety BOGIE MAN." Scene 2. Exterior of the Bull Ring, Seville. The Burlesque produced by Mr J. T. Tanner. Private Boxes, Bl Is and 10s fed Dress Circle, 4s; Upper Circle and Pit Stalls, 2s Pit, Is Gallery, 6d. Early Doors Open at 6.30, 6d Extra. Doors Open at 7 Commence at 7.30. Box Plan at Messrs Thompson and Shackells, Limited. rjl H E M P IRE. MANAGER TO-NIGHT OSWALD STOLL -VMPIRE.-Louis Lavater's wonderful JLJ Orchestra of Real Little DOG MUSICIANS, From the Royal Aquarium. .MPME.-Brothers WEDDERBURN, MPIRE.—Brothers WEDDERBURN, Comedians ADA CARINA, Serio-Comic Vocalist. EMPIRE.-The only Female Baritone JfJ Vocalist—MAUD DISTIN. MPrR.E.-Tlie exceptionally fine foot Equilibrist and Acrobat, FRANK MAURA, WHO S 1" ,.ø. house -faH of futnitare oa -V MPIRE.-The SISTERS CROSSLEY. JL!i MPIRE.—WALLIS and LANGTON, Fellows of infinite jest" MPIRE. STANLEY and LILIAN, JLJ Lively and Laughable Entertainers. 1- MPIRE.—Cornish, Hardy, Sampson, -J and the Slocum Bros. OLYMPIAN QUINTETTE, in "RETURNED FROM KANSAS.* XT'MPIRE.—Next week, -flli LIZZIE VALROSE. PHILHARM ONIO JL THEATRE OF VARIETIES. Proprietors—Cardiff Philharmonic Music-hall Co., Ltd SOLE MANAGER JOHN SHERIDAN. Great Star Combination. TO-NIGHT, MONDAY, AUGUST 31st. The Queen of Serio-Comedy, Miss J^OTTIE QOLLINS, and the Famous and Marvellous JACKLEY WONDERS. The SISTERS NELSON, the Charming Duettisto. FRANK COYNE, the Celebrated Vocal Comedian. VICTORIA LYTTON, the Cardiff Favourite. FLORRIE HEYWOOD, Britannia's Pride. HENRI VOSPER, Famous Facial Phenomenon. Popular Prices. Open at 7. Commence 7.45. 20 0OLONIAL A L L". PEPPER'S GHOST AND ROYAL SPEC. TRAL OPERA COMPANY. For TWO WEEKS ONLY, COMMENCING MON- DAY, AUGUST 31st. EVERY EVENING at a Satur- days, 3 and 8. Doors open 7.30 and 2.30. Everything Up to Date! All the Latest Inventions and Modem Effects! Magnificent Scenery! Superfc Singers Comical Comedians Dashing Dancers, and a very Vivid, Versatile Ventriloquist, who uses Ten Mechanical Figures. Monday, Tuesday, and Wednesday, Dickens Christmas Carol." Thursday, Friday, ahd Saturday, Gounod's Faust to be followed each evening by a Grand Variety Concert and Laughable Spectral Farce, Admission, 3d third seats, 6d; second seats, Is; re- served seats, 2s. Children under 12 and schools, haJf, price. Proprietor and Manager, Mr Victor Rosini, who it so well and favourably known throughout Soutfe Wales for the excellence of the Entertainments h< -places before the public 991 L ESSER PARK HALL. THE ORIGINAL PEPPER'S GHOST, After Successful Season of three weeks at the Albert Hall, Swansea. TO-NIGHT (MONDAY), AT 8, The CHRISTMAS CAROL, and other entertainments 2s, Is, 6d. Open 7.30. MANAGER FRED SMITH. SWANSEA. SWANSEA PAVILION THEATRE K3 OF VARIETIES, HIGH-STREET. PROPRIETORS SWANSEA PAVILION, Limited. MANAGER. MrT. S. CARLTON. MONDAY, Aug. 31st, and every Evening daring thf Week- I he MAXWELLS, Teddy Mosedale, Misa Virginja, Francis, Woodhead (the Musical Marvel), Miss Louie Casatti, Edgar Granville, and Miss Cissie Trent. Doors open at 7.30, commence at 7.50. Gallery, 3d pit, 6d Dalcony, Is boxes, Is 6d. Half-price t« balcony and boxes only, at 9.0 o'clock, 6d and Is. CLIFTON. A B 0 N's D A THE ZOOLOGICAL GARDENS, CLIFTON, BRISTOL. OPEN 9 J.J 9 I-pr- A SPLENDID SHOW OF ALL KINDS OF WILD ANIMALS. The Lions are the Finest in the World. Refreshments of all kinds can be had in the Gardens, ADMISSION :-SIXPENCE ONLY. Within a few Minutes' Walk of Clifton Downs Station 2831 GEORGE'S A MARVELLOUS REMEDY FOR COUGHS, COLDS, BRONCHITIS COUGH ASTHMA, &C, When other things fail, get a bottle, take according to directions, anio B, T „ report its wonderful power to youi ALSAM. friends. In Bottles, Is ljd and 2s 9d. EORGE'S UNIVERSALLY ADMITTED TO BE THE SAFEST AND BEST. Contain no Opium nor anything Teething, Fits, Measles, Scarlatina, Contain no Opium nor anything ITST'R'A TtfTS' iiyuriousto the youngest babe. Foi Teething, Fits, Measles, Scarlatina, and other ailments, they are a surt PrtlsrMroe and certain specific. A mother's U W UJcj-tto best help and comfort. IN PACKETS, Is ljp EACH. Note.—Read the remarkable and interesting testi- monial- around each packet and bottle. ( GEORGE'S POWDERS and BALSAM are sold everywhere. Manufactory :-PENTRE, RHONDDA VALLEY GLAMORG ANSHIR E. 1250 AWARM BATH IN TEN MINUTES, jOL THE NEW PATENT "CALDA.' COST OF G \S, ld. O-L BATH HEATER, S2 18s 6d. Of Ironmongers, Gas Fitters, &c. 2868 G SHREWSBURY, 26, Gray's-Inn-road, London. W C