Yr Wythnos a'r Eryr

Arddaneosfa Glanllvn. Dydd Sadwrn ymgynullodd nifer fawr o drigolion Llanuwchllyn a Llangower a'r ar- daloedd cylchynol i balasdy hardd Syr Watcyn W. Wyna, Glanllyn, i arddangosfa flynyddol y bwthynwyr. Y mae yn arferiad blynyddol bellach gan y Barwnig caredig i gynyg gwob rau hael i'r bwtlynwyr am yr arddangusiad goreu o gynyrch gerddi, &c., ac nid gormod dyweyd fod dyddordeb neiliduol yn cael ei gymeryd yn nghynygion haelionus Syr Wat- cyn. Er, efallai, nad oes cymaint o bobl yn cynyrchu i Lanliyn yn awr ag oedd ychydig flynyddau yn ol, y mae y dyddordeb selog a brwdfrydig yn parhau yr un-yn wir, credwn fod y dyddordeb yn cynyddu. Trwy yr ar- ddangosfa hon gwelir fod Syr Watcyn yn cef- nogi garddwriaeth ei fwthynwyr, a hwythau yn gwneyd ymdrechion clodwiw i gadw eu tai a'u gerddi mewn trefn erbyn dydd yr ar- ddangosfa. Y mae haelioni a charedigrwydd y Barwnig o Lanllyn yn esiampl deilwng i'w hefelychu gan holl dirfeddianwyr y wlad. Nid yn unig y mae ei wobrau yn cynyrchu dydd ordeb y bwthynwr at ei ardd, ond y mae hef- yd yn sicrhau heddwch a theimlad da rhwng meistr a thenant. Hir oes a phob bendith i Syr Watcyn i gymeiyd dyddordeb yn ei den- antiaid. Y beirniaid eleni oeddynt Miss Williams Wynn, H Hamer Jones, Ysw., Shelbrook Hill, Elsemere, a Mr A. Hayne o erddi Wynnstay, Rhiwabon. Arolygwyd y trefniadau gyda'i fedr a'i hwylusdod arferol gan Mr Wm. Morris, goruchwyliwr poblog- aidd ystad Glanllyn. Eniilwyd y gwobrau fel y canlyn 12 cloron crynion-I. M. E. Morris, Stat- ion Road; 2, John Griffiths, Llangower; 3, Robert Roberts, Station Road. 12 c'oron kidney-x, Edward Roberts, Pennsylvania; 2, M. E. Morris, Station Road 3, Thomas Owen, Lon. 4 bresych-i. Robert Roberts, Station Road; 2, E. Roberts, Pennsylvania; R.D Davies, Station Road. 6 betysen- I, 3, Roberts, Station Road 2, E. Roberts, Pennsylvania. 6 moron gwyníon-r, M. E. Morris, Station Road; 2, John Griffiths, Llangower 3, R. Roberts, Station Road, 6 lIysiau cochion-J, J Griffiths, Llangower; 2, M. E. Morris, Station Road 3, W. Jones, Flag Station. 6eifin niaip-j, J. Griffiths, Llangower 2, E. Roberts, Pennsylvania 3, Jane Thomas, Lon; 4, Wm. Jones, Flag Station. 6 wynwyn-I, M. E. Morris, Stat ion Road 2, Robert Daniels, eto; 3, Robt. Roberts, eto 4, David Davies, eto, Am yr' ardd a drinir oreu—rhoddwyd yr anrhydedd i M. E. Morris am enill y wobr deirgwaith, a rhanwyd y wobr eleni rhwng R, Daniels, Station Road W. Jones, Flag Station a R. Roberts. Station Road. Gwobrwywyd hefyd John Giiffiths, Llangower; E. Roberts, Pen- sylvania John Jones, eto; D. Davies, Stat- ion Road R. Hughes, Penybont, a R.Evans, Pandy. Am yr ardd oreu yn perthyn i Elus- endy-i, Janet Roberts, 2, Lowri Jones, 3, Martha Evans, 4, Ann Roberts. Y ddys- glaid oreu o bys mewn codau-I. Robert Evans, Pandy 2, Martha Evans, Elusendy. Yrhaner phiolaid o ffa mewn codau-I. M. E. Morris, Station Road; 2, John Griffiths, Uangower. Y ddysglaid oreu o ffa Ffrengig -I, John Griffiths, Llangower; 2, Robert Daniels, Station Road. 4 wylant- I, M. E. Morris, Station Road; i, R. Roberts, eto. 4 bwyd-lysiau-x, J. Griffiths, Llangower; 2, M E. Morris, Station Road. 6 cenin-I, 3VL E. Morris, Station Road 2, R. Daniels, eto. 6 arian-lysiau-i, E. Roberts, Pennsyl- vania 2, M. E. Morris, Station Road. Y casgliad goreu o lysiau-i, David Davies, Station Road; 2, John Griffiths, Llangower. Y casgliad goreu o ardd-lysiau—1, W. Jones, Flag Station; 2, John Griffiths, Llangower; 3, R. Roberts, Station Road.—Y ffenestriad *reu o blanhigion- i, Jane Davies, Station JRoad; 2, Ellen Davies, Llanuwchllyn; 3, Alice Jones, eto. Y ffenestr- lslaihigyn goreu -I, Elizabeth Jones, Lon 2, Kate Owen, ■eto; 3, Jane Thomas, eto. Y b odeu-glwm goreu o flodau toredig- i, Elizabeth Jones, Lon 2, Jane Williams, Werngoch. Y blod- eu glwm goreu o flodau gwylltion-I, Miss Pugh, Pentrepiod; 2, Mary Jane Roberts, Brynhynod. Y 3 phwys goreu o ymenyn oddiar un fuwch-I, Jane Roberts, Rhydy- drain. Y crys gweithiwr goreu-I, Miss Pugh, Pentrepiod. Y trwsiad goreu ar ddill- edyn plentyn-I, Elizabeth Evans, Lletty- cripil; 2, Ann Roberts, Tyisa. Y par goreu o 'sanau gwauedig-I, Jane Roberts, Rhydy- drain 2, Jane Morgan, Penybont. Y par goreu o 'sanau gweithiwr-I, Miss Pugh, Pen- trepiod. 3 torth ceirch-ii, Kate Rowlands, Penre; 2, Jane Roberts, Rhydydrain. Caul- iflower--i, D. Davies, Station Road. Veg- etable Marrow-I, R. Roberts, Station Rd.; 2, M. E. Morris, eto; 3, Ann Roberts, Elus- endy.

Penvsgafrider, Gwendid, ac Iselder Ysbrvd. BILE BEANS YN ATAL ANRHEULIAD Dyma engraipht ryfedd eto o adferiad gan Bile Beans Chas. Forde at Anrheuliad. Dy- wedwyd yr hanes gan Mrs Cooper, 42, Nor- wich Road, Yarmouth, wrth ohebydd y "Yar- mouth Mercury." Bum am nifer o flynyddau yn ferthyr i anrheuliad," meddai. Deuai y poenau ar 01 bwyta. Nis gallwn wneud fy ngoruchwyl- ion teuluaidd-yn wir, gorfu i mi eu rhoddi i fyny. Nis gallwn gael gorphwys, oblegid pryd bynag y gorweddwn i lawr dioddefwn yn fwy o lawer. Arferwn deimlo yn hynod wan ac isel fy ysbryd, ac yr oeddwn yn di- oddef cymaint o boen fel y gorfodid fi i ger- dded dan grynu. Profais bob meddyginiaeth allwn gael gafael ynddynt, ond heb yr effaith lleiaf. Daethum yn wanach, wanach, wrth fwyta mor ychydig, a dechreuais anobeithio ond un diwrnod gwelais bamphletyn yn dy- weyd am adferiad achosion tebyg i un fy hunan gan Bile Beans. Prynais flychaid, a rhyfeddwyd fi yn fawr gan y rhyddhad buan roddwyd i mi. Par- heais i gymeryd y ffa, ac yn raddol, ond sicr, gwelais fy mod yn derbyn adferiad. Yr wyf yn awr yn berffaith iach, ac yn teimlo yn hollol yn ddynes newydd, Gallaf fwyta 110- rhyw beth gyda'm prydiau heb deimlo y poen lleiaf, ac yn gallu myned o gwmpas fy ngwaith heb yr anhwylusdod lleiaf Yn wir, nis galhf ddyweyd g >rmod am y lleshad y mae Bile Beans wedi wneyd i mi." Gellir cael tystiolaeth fel yr uchod o bob dref a dinas drwy y Deyrnas Gyfunol. Ced- wir Bile Beans gan boh fferyllydd am j/ii a 2/9 y blychaid ond rhybuddir chwi yn erbyn pethau eraill, diwerth, os nad peryglus.

LERPWL, Cymanfa yr Annibynwyr. Dyma gym- anfa'r flwyddyn hon eto wedi myn'd drosodd, a chymanfa ragorol a gafwyd. Dechrenodd fel arfer nos Wener, pryd y pregethwyd yn boll gapelau yr enwad yn y dref a'r cylch. Y gweinidogion tu yn gwasanaethu eleni oeddynt y Parchn. J. Towyn Jones, Cwm- amman D Stanley Jones, Caernarfon Rhys J. Hughes, Bethel, Caernarfon Henry Rees, Bryngwran; S. Roberts, Llanbrynmair; R. Gwylfa Roberts, D. Rees, Capel Mawr; W. J. Nicholson, J. Thomas, Bryniog Roberts, T. Johns, Llanelli; James Charles, T. E. Thomas, D. J. Griffiths, J. J. Jones, a Dr. Probert. Gyda'r fath doraeth o ddoniau, naturiol oedd i ni ddisgwyl cyfarfodydd da, ac ni chawsom ein siomi 'chwaith. Fel arfer, nos Sadwrn, yn nghapel St. George's St., caed cyfeillach dan lywyddiaeth Josiah Thomas, Ysw. Gwnaeth y llywydd ychydig o sylwadau o'r gadair mewn ffordd o longyfarchiad i'r gweinidogion oeddynt wedi dyfod i'r cylch yn ystod y ftwyddyn ddiweddaf, sef y Parchn. Owen, Clifton Road; Davies, Seacombe; aOC K Williams, Trinity Road; a'r gwr le Street, sydd wedi ymsefydlu yn "1 rodfl Birkenhead. Dymunai y c^de ynaae croesawiad cynes iddynt i'n ph* • j a at y mater gosodedig sef R gan > Siaradwyd ar y gwahanol T nes, k'811 Parchn. D. Stanley Jones, J. J- K*. J<* elli; T. Johns, Llanelli; Dr po i bwrpaS Thomas, Merthyr, a chafwyd sta^ gyo gan y gwyr cedyrn hyn. Ye ulliad ardderchog a chanu benu