Yr Wythnos a'r Eryr

LLANUWCHLLYN. Y mae Arglwydd Esgob Llanelwy wedi penodi dydd Gwener, 18fed o Fedi, am i gysegru rhan o'r Gladdfa Newydd Llanuwch- llyn. Dechreua y gwasanaeth yn Eglwys y n Plwyf am 11.30 y bore. Bydd Gosper am 7 a phregeth gan y Parch. James Davies, Per- iglor Eglwys Dewi Sant, Lerpwl.

CYN, WYD. if CYFARFOD DIRWESTOL. ^irvves^,11' ^e(^' 3ydd, cynhaliwyd Cyfarfod ^ddwvH a^doldy yr Annibynwyr. Lly- ^0uSe San Mr. R. Roberts, Edeyrnion y ^H\v'v gan Mr. John Thomas, John ID0, T^0n gynulleidfaol—adroddiad gan ones- darlleniad, "Sym balau a 'V j)„r' §an Nellie Rowlands—adroddiad, J>es p?nwraig a'r Meddwyn," gan Doyd ^d'eit,aS^n^aer(^re^—adroddiad o bwyllgor ^vyd yn ^dirwestol y Merched gynhal- §an -^ss Edwards, Cynwyd ada an-alaerchiad gan y Llywydd-anerch- avies r<^0nol gan Mri. Daniel Jones a W. >ha^ «r°ddiad gan Johnie R. Williams 1^2 rHoly City," gan Mr. Robert D. y%or' ir^n}vy(i Fechan — adroddiad o y^Qio hwiorydd Dirwestol Dosbarth !^au Vr?,^n Nghorwen, gogyfer a darpar- ~0rth mewn pabell ar faes yr ^an ^iss Pritchard, Brynheulog. a?adaw0l dlrwesto1 gan W. Davies—ton b^°ldy v'r, Cynhelir y cyfarfod nesaf yn ^liarns ed^ddwyr> Medi 17, llywydd, Mr larQs.

b LLANGWM. N Mrs ^'erLcher diweddaf dodwyd gweddill- J^ngvy °berts (diweddar o Post Office), tvrfl'r 61 bedd' y° Yr oedran teg o 83. Spaeth avvf i dalu y gymwynas olaf iddi, a%od if y gwlaw oedd yn digwydd bod y J abyddiWn^' oedd Mrs. Roberts yn t^edig s 'l gylch eang o gyfeillion, yn y yrtiiof^DOskarthiadau Uwchaled ag ^^rch' 6 Un car^° masnach helaeth y Pos«a^°«dd y c>'lch- Hef>'d bu yn tK 0 few ™ce' a masnachdy yn Llangwm li r,vy hvn-f1 ^^ydig flynyddoedd yn cl, a >o/vf?lr0edd> dod i gysylltiad a °edd farch yn foneddiges barchus, ac yn cael b^[°dd 0e ,0^ cyich yr oedd yn troi ynddo. *SS Sefj^' ^-bu yn aelod ffyddlon >'n y ioi ^ynl H lg yn L1an8wm- Gwasan- T1 ^avies c'addedigaeth gan v Parchedig- s Evans, Rheithior a Churad J Wedj „ ydyrndeimlir yn ddwfn a'r rhai a/1*1) a tha U §adae^ yn amddifaid o golli eu tydd h 6ned Rhagluniaetti fawr y nef ei dd rostynt. GOHEBYDD.

Dy^EA'T WESTERN RAILWAY. Joi?s rhad°- alw sylw ein darllenwyr at y 0pdag j A1 Lundain a lleoedd eraill, yn a UQ a ^.dang°sfa Oswestry, hysbysiad » welir mewn colofo arall.

Ysgol y Bwrdd, Corwen. Adroddiad y Llywodraeth ar yr Ysgol am y flwyddyn yn diweddu Meh. 30, 1903. MIXED SCHOOL.-This school is well taught, well staffed, and well equipped with apparatus. Its condition reflects credit upon the able Head Master, the Members of the School Board, and upon their zealous Clerk, who loses no opportunity of adding to the equipment such aids to the teaching as are rarely found in country schools. INFANTS CLASS.—The Infants have grown steadily in uumbers and are now too many to be successfully taught in one room. I am glad to know that the Managers are considering the necessity of providing larger accomodation. The progress made by the is creditable under the circumstances. Enilliwyd. y Grants uchaf yn mhob adran a chyrhaedda Grants y Llywodraeth eleni £ 334 15s Y mae aelodauv Bwrdd Ysgol wedi penderfynu adeil;i,i ti Classroom ychwanegol i'r plant ieuengaf, a chychwymr y gwaith yn ddioed. Da genym weled fod yiplant canlyiaol wedi Uwyddo i euill Ysgoloriaethau i Ysgotion Sirol y Bala, Jennie Hughes (ar ben y rhestr), W. H. Powell, E M Thomas, a Corwena Jones, en- illodd C Jones, hefyd Y sgoloriaeth Eisteddfod Corwen. Y mae y plant canlynol wedi bod yn bresenol bob boreu a phrydnawa yn ystod y flwyddyn.— Hugh Evans, Corwena Jones, Gladys E Hughes, Gladys Morris, Tysul C Lewis, Sarah M Jones, Emlyn Jones, James Derbyshire, Hugh Morgan, William E Derbyshir Emlyn G T Lewis, Gwilym Hughes, John D Jones, Hilda Welsh, Bertie Rob- erts, Griffith 0 Jones, John Derbyshire, Edwin J Derbyshire, Myfanwy Hughes, May Owen, Neellie Roberts, Maggie Roberts. Llongyfarchwn Mr. Anwyl a'i gynorthwywyr ar sefyllfa flodeuog yr ysgol.

CORWEN. PICNIC PENYPIGIN. Oherwydd i'r tywydd droi yn hynod o an- ffafriol ddydd Mercher, yr 2il cyf., methwyd a cynal y Picnic oedd Cymdeithas Masnach- wyr y drefwedi drefnu i fod ar Penypigin y pryd'nawn hwnw, yr hyn oedd yn siomedig- aeth fawr i'r bobl ieuainc. Yn lie hyny. caf- wyd tê, &c., rhagoro! yn yr Assembly Rooms, a hwyl dda gyda Dick Williams' Imperial Concert Troupe yn y cyngerdd oedd yn dilyn. t

GLYNDYFRDWY. DAMWAIN. Dydd Mercher, yr wythnos ddiweddaf, cyfarfyddodd Mr. Richard Price, Hen Efal!, I a damwain dost tra gyda'i waith yn chwarel Penarth. Ymddengys ei fod yn gweithio ar j ysgol, ac i hono oihvng dano, gyda'r canlyn- iad iddo syrthio o uchder oddeutu pedair [lath i iawr i'r cerrig. Anafodd un goes yn arw trwy dori esgyrn oddeutu y ffer, ond gwyrthiol bron ydoedd iddo allu dianc ar hyny o niweidiau. Er fod ei droed yn boenus iawn ar adegau, deallwn ei fod yn dyfod yn mlaen gystal ag y gellir (lisgwyl. Hyderwn yn fawr y llwTydda i gael adfenad buan a thrwyadi.

Ardaangosfa Amaethyaaol Edeyrnion- Y mae adeg cynhaliad yr Arddangosfa hon wrth y drws, a deallwn fod yr entries yn prysur ddod i law. Cofied pawb mai y dydd olaf i entro ydyw clycld Sadma aesaf,1 ICodi 12fed.

ARDDANGOSFA MEIRION. Bydd Arddangosfa flynyddol Cymdeithas Amaethyddol Meirion yn cael ei chynal yn Nolgellau, ddydd Gwener yr wythnos hon. Deallwn fod rhagoiygon ardderchog am un o'r arddangosfeydd goreu. Rhedir trens rhad o bob cyfeiriad.

PARISH OF CORWEN. UNPAID RATES. The Overseers of the above parish request payment of Poor Rate, not l&tsr than Tuesday next (Fair Day), SAMUEL JONES, JOHN WILLIAMS, L Overseers EVAN WILLIAMS, ) 8th Sept., 1903. PLWYF CORWEN. TRETHI GOR DDYLEDUS. Y mae yr Overseers yn gotchymyn ar fod y trethi gorddyledus i gael eu taiu o hyn i dydd Mawrth nssaf (diwrnod y ffair) fan bellaf. SAMUEL JONES, JOHN WILLIAMS, S-Overseers EVAN WILLIAMS J Medi 8, 1903. W. J. KINGTON, ORGfANYDD i COR AllWEI^iYDD, CORWEI, ADDYMUNA hysbysu t1! fod yn rhoddi gwersi ar y Piano, Organ, Canu, a Llais hyfforddi, Cynghanedd, a Cybwyso (Count- erpoint), yn y lleoedd canlynol :— Corwen, Carrog, Glyndyfrdwy, Gwyddel- wern, Cynwyd, a Cerngydruidion. Am delerau, anfoner Glashvyn, Corwen Associate of London College of Music. _n Miss RUBY WILD, A.L.C.M L MEDALIST, GIVES LESSONS IN PIANOFORTE PL4YING -4 AND vsr THEORY. TERMS ON APPLICATION M3N-APOK, S3AL.A- .L'l'C'Y8'1'r:il. S«r DAU LYFPI NEWYDD. ¡J u i t ¡ t íS V 1. GWAITH BiRDDOiJCL HWPA HON. 3/6 2. COFIANT Y PRIFATHRAW M. D. JONES. 4/- l'w cael yn y Swyddfa hoa.