Yr Wythnos a'r Eryr

peyfyn. A ewf,^ad wy* ond pryfyn, °s P»yfv«Wael anelwiS d<iyn,— °Cdw^uwyfynwyf'- ^=5^. *y bryfyn ydwyf HWFA MQN.

V, IVElwyr O gymru. Ac V^ Mig^ch ^Sg?0^ yn eilLm0r saredig a rhoi ych- ah^e ^wlador Dewyddiadur i linell neu nW2n^hufain? *h?°b fi J! ^Oas L yfith"aid yn dyfod i A°dan °n blwyddyn—pobl -5,^0 yn h ne^' ^aw Mawer yma >1* tyJ^^edd^r, yn misoedd oerion Jfyifif?Jsdd o k 5haSfyr- Heblaw hyn, gryfion o wahaiol "is bl4dd0caf y byd.adfeilion rhai ° hen fe»^y>patc\rc°cheffis yr hyftydwch ° C*1 G^^elai Charles Edwards, M.A., yd^^has i?11 fe* .Goruchwyliwr y ef o Sir Jy.t^na^d a Thramor. ^S2f **a ddto ln.Gnydd fel fy bunan. ^Lgyfa^od ny\a th yn Saesnaeg, a !4t> A^ y s yn wgajd,d eer budd y cyfarfod u Hotel Savoy. Ar yfrd? K5nDaiMn cyflwynwyd iddo kS £ frol adnak j 1 ar ran y Pwyllgor W* fel' r^yrrm L Mary Jones a'i t1vy^d o h^n ^ardd mewnRoman ^SS*eth *%C\iddo ef a'i henaf- ? Gymdeithas. At S f«rle« o'r' 'if yr enw°g Barch VJ #e 11 0 LarfiK ala» yr aethai yr ^iaridr0(3diad ^1 chwilio am w 8«» Mr pk ?U °'r cyfiyw *-barles, mewn pwyllgor yn Llundain, fu yr achlysur hapus o'r ym- ddyddan a ddiweddodd yn ffurfiad y Gym- deithas Feiblaidd, sydd yn awr bron yn gant oed. Cymro hefyd o waed, fel y dywedir, ond heb allu siarad Cymraeg, fu yn ymweled a ni eleni ar ran yr un achos teilwng, sef y Parch G W James, B.A., o Newcastle on Tyne. Ond ymwelydd enwog arall o'r hen wlad yr wythnos ddiweddaf ydoedd] Prof. D Mor- gan Lewis, o Aberystwyth. Nis gallaf fyned heibio iddo ef heb longyfarch yr University College o gael gwasanaeth ysgolhaig mor drwyadl, a gwr mor barchus ac anwyl. Hyf- rydwch mawr oedd i ni weled y naill a'r Hall. Deng-mlynedd-ar-hugain yn ol yr oeddym gyda'n gilydd yn Ngholeg Caerfyrddin ac yr oedd yr ymgom a gefais gyda Prof. Lewis yn Rhufain yn peri i mi feddwl fod ynddo yn achyddol-drosglwyddiedig amryw o nodwedd- au edmygol ei ewythyr, yr hawddgar a'r manwl Prof. W. Morgan. Arosodd fy nghfyaill a'm diweddar gyd-fyfyriwyr yma am wythnos a gallaf eich hysbysu iddo dreulio yr amser hwnw mor brysur, fel lluaws o ysgolheigion ereill, mewn darllen am a syllu ar hen adfeilon temlau a phalasdai y cyfnodau gynt, a phe buasai yn paratoi ei ddysgyblion i sefyll ar- holiad. Aethom allan gyda'n gilydd un noson, am dro i gyfeiriad y Pantheon, a mawr oedd ein boddhad o weled yr hen adeilad gorwych hwn, yn gystal a manau enwog ereill a welsom ac y buom yn darllen am danynt pan yn llanciau, ond heb fawr feddwl y buasem byth yn eu gweled, Ymadawodd Prof.Lewis o Rhu- fain am Naples, lie y golygai dreulio rhai dyddiau cyn dychwelyd adref. Dymunaf iddo daith gysurus. Ac yr wyf yn sicr y bydd iddo dderbyniad gwresog yn ol, nid yn unig gan ei briod hoff, ond hefyd gan nifer luosog o gyfeillion mynwesol. Llawenydd mawr i mi bob amser ydyw gweled adnabyddion o'r Hen Wlad yn galw arnaf pan ar eu hymweliad ag Itaii; ac os gallaf fod iddynt o ryw gynorthwy, ychwanega hyn yn fawr fy hyfrydwch. Fy address ydyw, BiblelDepôt, 63, Via Due Macelli. Mae yn galondid nid bychan i ni yma y dyddiau hyn fod Eglwys Rhufain yn dechreu ymddeffro o'i chysgadrwydd oesol, ac o'r diwedd wedi sefydlu yn Rhufain, yn mis Mehefin diweddaf. Cymdeithas er lledaenu rhanau o'r Ysgrythyrau Sanctaidd, sef y ped- air efengyl a Llyfr yr Actau yn un gyfrol. Ond addawaf ddyweyd gair yn y mudiad hwn ryw dro eto. Ebrill uegt IQOJ. J. E. THOMAS.

Meddyginiaeth syml ac anffaeledig rhag y Frech Wen. Ysgrifena Mr. H. Fisher, 12, Ruabon Rd., Wrexham, fel y canlyn i r Wrexham Adver- tiser,"—Syr,—Gan fod yn fy meddiant fedd- yginiaeth at y frech wen, roddwyd i mi gan y diweddar Mr. Hardwicke (cenhadwr yn y dref hon) yr wyf yn dymuno gwneud yn hys- bys fy mod yn foddlon i anturio fy cghymer- iad fel dyn cyhoeddus os na wellheir yn llwyr mewn tri diwrncd yr achos gwaethafo'r frech wen trwy foddion syml cream of tartar. Mae hon yn feddygyniaeth sicr ac anffaeledig. Rhodder owns o cream of tartar mewn llestr, a th)wallter peint o ddwfr berwedig am ei ben, ac wedi i'r ddiod oeri, yfer hi yn fynych 1- ychydig ar y tro. Gellir ei chymeryd un- rhyw amser, ac y mae yn ataliad yn ogystal a meddyginiaeth i'r frech wen. Mae y fedd- yginiaeth hon wedi ei phrofi yn effeithiol mewn canoedd o filoedd o achosion. Yr wyf fi fy hunan wedi cymhwyso y feddygin- iaeth hon bob amser yn llwyddianus mewn cannoedd o achosion. Nid ydyw yn gadael marc ar y croen, byth yn effeithio ar y gol- ygon, ac y mae yn atalfa rhag yr hir nychdod sydd yn gyffredin yn dilyn ymosodiad o'r afiechyd hwn.

Bala Free Library. ANNUAL INSPECTION OF BOOKS. All Books must be returned to the Library for the Annual Inspection. The Librarian will attend on Thursday, April 30th, from 6 to 7 p.m., and on Saturday, May 2nd, 7 to 8 p.m., to receive same. Library re-opens May 19th. Archhwiliad Blynyddol o'r Llyfrau. Rhaid i'r holl lyfrau gael eu dychwelyd i'r Llyfrgell at yr Archwiliad Blynyddol. Bydd y Llyfrgellydd yn bresenol i'w derbyn nos Iau, Ebrill 30, o 6 hyd 7, a nos Sadwrn, Mai 2, o 7 hyd 8. Ail-agorir y Llyfrgell Mai 19. Cymdeithas Gyfeillgar y Merched, Llanfor. CYNHELIR yr Wyl FlyDyddol ddydd Iau, c y 30ain o'r mis hwn. Ni bydd gwasan- aeth yn Llanfor eleni. Te yn y Plascoch Hotel am chwarter i dri yn brydlon. Taer ddymunir ar yr aelodau fod yn bresenol. E. WILLIAMS, R WHITE-JONES, F Meddygon. D. T. LEWIS, Ysgrifenydd. PORFA I WABTIEGr YN PARK, RUG. 0 Mai 12fed hvd Hyd. 12fed, 1903 £ S. c. Blwydd Oed. 1 10 0 Dwy Flwydd Oed 2 0 0 Tair Blwydd Oed 2 10 0 Cysgod da a digonedd o ddwfr. Ymof,yner a J. BENNETT, RUG, CORWEN. HWSMON YN EISIEU. DYN profiadol, o gymeriad da. Rhaid iddo fod yn alluog i gau a chloddio, a chy- meryd gofal defaid, a rheoli gwaith y ffarm yn absenoldeb y meistr. Lie parhaol i ber- son cymwys. Yr un presenol wedi bod yn yr un lie am 46 o flynyddoedd. Ymofyner A, W. E. WILLIAMS, Gwerclas, Corwen. SET O SILVER MOUNTED HARNESS ail law mewn cyflwr da ac yn full size. Hefyd amryw o Goleri Gwedd 0 19 i 24 modfedd, ac o waith cartref. Gan H. REES, SADDLER, CORWEN. v ry) wanted. Best price given. EAWLINS, 7, Fort Street, Spitalfields, London, E.