Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
6 articles on this Page
Advertising
SALES BY Messrs W. DEW & SO J. BARMOUTH, ORTtf WALES. I MESSRS WM. DEW & SON BEG to, announce chat they have been instructed by Captain Corder to oilur for ale by Public Auction, at the Mirine Hotel, Barmouth, on Fiiday, the 9th day of December, 1837, at two oclock in the afternoon, the superior FREEHOLD BUILDING SITES, situate between the RAILWAY STATION and the VICTORIA ESPLANADE, adjoining the Marine- terrace, and close to the line Beach, divided into 32 Lota, arranged into terraces. There is an ever-increasing demand for property of this description in the neighbourhood, and the far-famed scenery which surrounds Barmouth adds much to its attractions. The Railway Station is but a few minutes' walk from the various Lots, and the new Promenade, which is 70ft. wide, has proved, during the late seasons, to be one of the principal attractions of the town. The impossibility of obtaining freehold land in this favourite locality renders this Sale of unusual imp)rtitnce to In estors. Plans and particulars may be obtained of Phiip M. Btitli, Esq Solicitor, Cobden Buildings, Corporation-street, Birmingham; at the Maine Hvtej, Barmouth; or of the Auctioneers, Woilfield House Bangor. Conditions of Sale may b., inspected at any of the above places, and copies may be obtained Of Mr P. M. Butlin at the price of One Shilling each. _— COUNTY OF ANGLESEY. BULL BAY, PARISH OF AMLWCH. TYDDYN-Y-WAEN. MESSRS W. DEW & SON are instruct- ed to Sell by Public Auction, at the Dinorben Arms Hotel, Amlwch, on Saturday, December 17th, 1887, commencing at Three o'clock in the attern on, The above FREEHOLD FARM, most con- veniently situated within half a miie of Bull Bay, standing in pn elevated position,command- ing grand views, and abbuting to a good road. The whole property, cont-fining 45a Or 26p, •will be offered in 5 separate lots, as shown in par- ticulars of sale, comprising charming BUILD- ING SITES, having magnificent sea views and as there is an increasing demand for um- mer accommodation in this district, and as Bull Bay is fast becoming a favourite resort for visitors, the offering of this property offers a rare opportunity for investment. For plars, particulars, and conditions of Sale, apply to Messrs Turner and Allanson, Solicitors, Carnarvon Messrs J. Bryn Roberts and Roberts, Solicitors, Bangor; or to the Auctioneers, Wellfield House. Bangor. SALE BY MR R. PARRY. TRAWSFYNYDD, SIR FEIRIONYDD. ARWERTHIANT PWYSHf AR DAI RHYDD-DDALIADOL DYMTJNA MR ROBERT PARRY, Pwllheli, wneyd yn hysbys ei fod wedi ei gyfarwyddo gan Gymdeithas Adeiladu Lleyn ac Eifionydd i werthu ar Auction, yn Cross Foxes Hotel, Trawsfynydd, dydd Sadwrn, Rhagfyr 10, 1887, am ddau o'r gloch yn y prydnawn, yn ddaros- tyngedig i'r amodau a ddarllenir ar y pryd, Oeg o dai rhydd-ddaliadol, a adnabyddir fel Ardudwy Terrace, naill ai yn un lot neu bob yn dy, fel y penderfynir ar y pryd. Mae y tai hyn wedi eu hadeiladu yn dda, ac wedi eu gor- phen yn ddestlus. Gwna y mwyaf dy rhagorol at unrhyw fasnach. Mae hwn yn gyfle rhag- orol i weithwyr bwrcasu tai rhydd-ddaliadol iddynt eu hunain. Gellir gadael yr arian ar mortgage ar y tai. Am fanylion pellach ymofyner a'r arwerthwr, 3, Salem Terrace, neu a D. E. Daxies, Ysw., Chartered Accountant, Pwllheli, neu a O. Bobyns-Owen, Ysw., Cyfreithiwr, Pwllheli. RIADURON.-Y MIDI, AND COUN 0 TIES WATCH COMPANY, VYSE STREET, BIRMINGHAM.—Bydded i bob darllenydd o'r Oenedl a'r Weriyi anfon am gopi o Catalogue Darluniedig newydd y cwmni hwn, yn cynwys mil o Dystysgrifau i w Horiaduron, ac yn cynwys hefyd dros fil o ddarluniau. Anfonir ef am ddim i unrhyw ran o'r byd. ORIADURON am BRISIAU CYFAN WERTHOL Oriawr Arian hardd i foneddwr, a. d. gydagwydr grisial, cases trwm 25 8 0 Eto, i Foneddiges 25 0 Oriawr Lever Aur i Foneddigea, gyda cases trymion hardd, a gwaith gorphenedig 70 0 Eto, i Foneddwr 80 0 ORIADURON. Oriawr Lever Arian, yn windio heb oriad, i Foneddwr, 60 0 Eto, Hunting Cases 67 C Lever Aur i foneddwr,yn trindio heb oriad, cases trymion 100 0 Eto, mewn Hunting Cases 140 0 Lever Aur yn windio heb oriad, t i Foneddigea »- 100 0 RIADURON.-Anfonir Catalogues am 0 ddim i bob rhan o'r byd. Pob arian am Oriaduron i'w gwneuthur yn daladwy i Mr A. Percy, y Manager, VYSE STREET, BIRMINGHAM, ar dderbyniad y cyfryw anfonir unrhyw oriawr yn rhad drwy y post, ac am 2a 6o yn ychwanegol anfonir i unrhyw ran o'r byd b5778 LOWE'S LIVER MIXTURE AT LOWE'S LIVER MIXTURE LOWE'S LIVER MIXTURE Boenau yn y Pen, Ysgafnder yn y P«n Anmhariad ar y Llygaid, Diffyg Treuliad Colli Bias at Fwyd.Gwynt yn yr Ystumog Trymder ar ol Bwyta, Byrdra Anadl, Rhwymedd, Cwsg Anesmwyth, I welder Ysprydoedd, neu unrhyw arwyddion ereill sydd yn ddangosiad o sefyllfa ddrwg yr Iau a'l Organau Bustlaidd. "Bydd i UN DOGN, mewn amser byr ar ol ei gymervd, symud ymaith y Poen o'r Ystumog, Cur yn y Pen, ac Anmhariad ar y Llygaid, a achosir gan y Bile. Tuagat Rwymedd Parhaus, y mile y Mixture hwn yn feddyginiaeth ragorol; ac nid yw byth, fel Medclyxiniae,hatt Rhydd- haol, yn gidael y coladdion mewn cvflwr anaddas, nac yn arwain i gynyrchu y Piles. Ceir ei fod yn feddyginiaeth en- eithiol i bob math o Anh ylderau ar yr Ystumog a'r Coluddion, yr hyn sydd yn achosi Diffyg Treuliad, Gwynt, Salwch, Colli Bias atFwyd, aclselder Ysprydoedd, Y mae yn Ryddhad gwycb, a glanha ymaith wedd melynlwyd achosir gan an- mhariad yr Iau, a chydnabyddir ef, y MIXTURE GOREU YN Y BYD. LOWE'S I LIVER MIXTURE LOWE'S LIVER MIXTURE. .NI DLYLAI PEiiSONA.IT MEWN OED sydd yn dueddol i gael Cur yn y Pen, Ysgafnder yn y Pon, yrthni, a Swn yn y Clustiau, yn codi o lifiad pormodolo waed i'r pen, byth fod hebddo, gan y gellir iachau 11awer o arwyddion paryglus drwy ddefnyddio LOWE'S LIVER MIXTURE I Fetched, y mae hon yn Feddyginiaeth wir ngorol; symuda ymaith Gur yn y Pen sydd mor dueddol Fw rhyw, gan reol- eidilio rob afreoleidd-dra, I -elder Yspryd oedd, Golygon Pwl, Gwendid Gewynawl Ysmotiau, glor-vnd, a Phrydwedd Melyn lwyd, a rhydd liw iachus i'r Croen. GWEERTHIR GAN BOB FFERYLLWR M wn Poteli J 8c. a 2s 6c Rhad trwy'r Post, 21 neo 36 o Stamps. Yn cael eiibarotoi yn un'g gan CHARLES LOWE Surbiton, S W. Gornchwylwyr Oyfanwerthol -Maw Sanger, button Newbery, Et!wa™d3, Barclay. h§96? CANFYDDWYD YN FEIRW-145 o Lyo-od Mawr a ddinysrirwyd drwy ddefnyddio un blwch o We- wy» SAjiOL'ORD. Pris Is 2c, Thad drwy v pos^t, oddi >v th ^.ind. 'rd and Son, Sandv Beds Hefyd, Po-vdwr at Kdd Llyeod Bach mewn Teisi, dnvy yr hwn ylladdwyd 50 ar un trogyda un pack. Anion wch am ;i/-nal. 3 ITTlviPN WHO WISH TO MARRY A-LJ-Lj Ni. -R? H \PPY SHOULD S^E THE MAGIC MIRROR. Sent free to I «xr. v nart of t -3 world oa receipt of name and ilU", i F'tz S4.c, Sh.^U. Do^t delay; it costs no- ALL MEiS ttuig. pj€ase name th:s Paper. e>ol SALE BY MR E. If. 0WEN. CEFNYUOED, NEAR CARNARVON. THC SDAY, DECEMBER 8, 1887. MR E. H. OWEN has been honoured with instructions from ihe Executors of the late Mrs Jones to sell by Public Auction at the Farm Yard contiguous to the above- named Mansion, the Whole of the valuable OUT-DOOR EFFECTS, including remarkably light-running and elegant Waggonette and Brougham, by Ness B s., of London capital Dogcart, H rness, with plated Mounts, and Saddlery. THE LIVE STOCK comprise 6 eyeellent Milching Cows, 3 Heifers, 2 Yearl- ings, Mare, Pony, 4 Fat Pigs, and 5 Stores. THE IMPLEMENTS consists of 3 strong Carts and Frames, 4 Ploughs, 3 Harrows, Scuffler, Winnowing Machine, Roller, Mowing Machine. Pulper and Slicer, Grinding Stone, Chaff Cutter, Horse Power, American Rake, 3 Hand, do., Scythes, Wheelbarrows, Ladders, and 2 Sets Cart Gearings, &c., &c. THE PRODUCE. Over 30 Tons of Prime Hay- Straw, Barley. Oate, Mangolds, Turnips, Potatoes, and Manure. Sale to commence at 11 o'clock precisely. For further particulars apply to Messrs Hugh Jones and Co., solicitors, Carnarvon, or to the Auctioneer, 18, Bridge-street, Carnarvon, c o6334 SALES BY Mr R. P. EVANS. COUNTY OF ANGLESEY. BODORGAN ST VTION SMITRFIELD. MR R. P. EVANS begs to announce that his next SALE of FAT CATTLE and SHEEP will b« held at a Field adjoining the Bodorgan Arms, on WEDNESDAY, the 7th day of December, 1887. Entries will be received by Mr Coles, Bodor- gan Arms, and the Auctioneer, High Street, Bangor. e2546 CHRISTMAS MARKET, 1887.; ANTELOPE SMITHFIELD, MENAI BRIDGE (CARNARVONSHIRE SIDE). MR R. P. EVANS begs to anuounce that his next SALE of CHRISTMAS FAT CATTLE and SHEEP will be held on Wednesday, December 14th, 1887. The follow- ing PRIZES will be offered for Competition For the Best Fed BULL, L3 3s Od or Money Value (Cup). For the Best Fed BULLOCK JE3 3a 3d or Money Value (Cup). For the Best Fed HEIFER, JE3 3s Od or Money Value (Cup). For the Best Fed Pen of 5 (Pure or Cross Bred) Anglesey, Shropshire, or Leicester WEDDERS, t2 2s Od or Money Value (Cup), For the Best Fed Pen of 5 Welsh Mountain WEDDERS, E2 2s Od or Money Value (Cup). Prize Winners are expected to be entered for absolute Sale. Entries for this Sale will clcse FRIDAY, December the 9th. e2547 TE YN LLAWN NERTH AC ANSODDAU UCHEL." Y MWYAF DEWlSOL 0 GYNYRCH Y TYMEOR. RICH SIRUPY QNFA QONGO, y 1/6 PWYS. I "TYFlANT Y TYMHOR HWN." NI WERTHWYD EI DEBYG ERIOED O'R BLAEN YN LLOEGR AM Y PRIS. Anfonir Dau Bwys a Haner yn Ddi. I draul gyda'r Parcel Post am 4s 3c, a Chwe' Phwys a Haner am 10a 9c. ANFONER AM BARSEL YN SAMPL, A CHYDMARWCH Ef a'r hyn a werthir gan Grocers ac erail am Ddau Swllt. JJARBER & COMPANY, TEA IMPORTERS, 1, CHURCH STREET, LIVERPOOL, Ac yn Llundain, Birmingham, Manchester, Preston, Bristol Brighton, Hove, Hastings, &c.. &c. Ariandai: Bank of England, London and Westminster, London and County, a'r National Provincial Bink of England. G6212 FOR RUBRICATING OIL WRITE TO THE STANDARD LUBRICATING OILS CO., DRAPERS' GARDENS, LONDON, E.C. g61 GOLD WEDAL AWARDEb UITERNAtlONAL .13 HEALTH EXHIBnnON Tiiwa, 1/6, 1!/$ & 51- r Children and Inualida. AOA FOR CH.J.L.u1!.I.N, INFANTS, LNV ALIDS :AND DYSPEPTICS THIS delicious and highly nutritive Food is distinguished from all others by the aase with which it can be digested and absorbed. It forms a delioate nutritive cream, rich in the oonstituenta necessary to maintain vigorous health. Its digestive principles render farinacious matter soluble, and prevent the formatter 3- the stomach of hard, indigestible masses tu curu which so often cause cow's milk to disagree with Infants and Invalids. BKNGEB'S FoeD aduces the enrd t o the same flociflent, digest- ble form in which it exists in human milk. In no other Food has this result been attained. It can therefore be taken with comfort when al others disagree. Invalids and Dyspeptics can take it even as Supper disii. It promotes healthy sleep. Would be assimilated with great ase. Lancet. "Deserving of the highest pndoe.Prctds- tioner. "Benger's Preparations have deservedly a high reputation. "-Medical Times. It is palateable .nd excellent in every way. We have given it in very may cases with the most marked benefit. "-London Me.¡icalJO'Urn.aJ NECESSARY CAUTION. -BE'qGF.R's FOOD differs entirely frcTr any othe tood obtainable. Sold by leading Cliem sts, &c., in Tins at Is 6d, 2s 6d, and 5s or by Parcels Post direct from the Manufacturers, PAINE & BENG R (Mottersheal fe Co. ^"■"hanoe M»nchp«tpr. XTEW PORTABLE, SEMI-PORTABL F VERTICTAL, and all descriptions o JTEW Engines, at greatly reduced prices. N. B -Second-hand Portable, Serrii- portable, an- Vertical Engines, several 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 horae-power, in a thorough state of repair, and first class working condition, to be Sold Illheap.- Catalogues ou application to Robey FT f Jo, Engineers, Globe Works, Lincoln. MR T. CAPON, SURGEON DENTIST BRON-Y-MAEN, 16, NORTH ROAD, CARNAR- VON (Gyferbyn a'r fynedfa i Oasaf y hnetl- ffordd) SYDD yn arfer ymweled a'r Lleoedd can- lynol: PWLLHEioI- Bob dydd Mercher, yn nhy Mr Roberts, Druggist, High-street. PENYGROES- Yn nhy Mr Matthew Hughes, Bee Hive, y cyntaf a'r trydydd Mercher yn y mis, o 5 i 7 o'r gloch. EBENEzER-Yn nhy Mr Thomas Parry, Cardog Pl"ce, yr ail dd ;dd Mawrth ar ol Sadwru Tai, o 3 1 7 o'r gloch. g6145 r BEFORE BUYING A WATCH ANY- JD WBLERS, write for "The Illustrated Pamphlet, sent free on applicati T1 to the LARWEST WATCH M NUFACTCRER FIRM FOUNDED 1745. WEDDING RINGS. Only pure gold ones are kept, and they are sold by weight, so there is no possibility of mis- takes in quality or value, while complete privacy to ensured during selection. Finger size cards sent free if written for. WATCHES, 21 TO LIOO. Send yom WATCH and JEWELLERY RBPAIRS by Post, Registered, which will be given only to Skilful Workmen. Estimates sent before doing j the work, and I take Risk and Cost of Carriage back. T. R. RUSSELL (MAKER TO THE QUEEN), CATHEDRAL WORKS, 18, OHURCH-ST. »I5739 Under distinguished patronage.—In the press, and will shortly be published, with Portrait and Biographical Memoir of the Composer. A New Welsh CANTATA, with Welsh and English words.entitled "HARLECH" for three solo voices and chorus, with pianoforte accompaniment, by the late JOSEPH SKEAF (completed shortly before his early death) tTPrice to subscribers. 2s 6d nett. Subscriber*' names to be kindly forwarded to' MRS JOSEPH SKRAF, 63, eROVE. ,=1 STREET, LIVERPOOL. HENRY JONES, House and Estate Agent, 242, BRECKFIELD ROAD NORTH, ^LIVERPOOL. ..s_> Rents collected from 21per cent. Properties economically managed. Special attention to Repairs. Properties Bought and Sold. Mort gages arranged. References on application g5198 pHOSPHODYNE "D R LALOR 13UM MLYNEDk AR HUGAIN øydcl wedi cynal ei enw da drwy'r hoU fyd fel vr unig FEDDYGINIAETH DDIOGEL, YMDDIR- [EDLAWN, a PHOSPHORAIDD a ddargan. fyddwyd erioed er gwellhad parhaol anmhariad yr Ymenydd, Parlys, Diffyg Cwtg, Breuddwydion Poenus, darfyddiad anamserol y Galluoedd Byw- rdol, a phob math o afiechydon ar organau y Corph, y rhai sydd yn dibynu ar effeithiolrwyda yr Organau sydd yn rhoddi Bywyd. Y mae yn (J wells* Diffyg Treuliad ft Chlefya yt Ysgyfaint a'r Galon. Gwella Afiechydon yr Iau a'r Afu. Gwella fob annhrefn ar y Gwafd. Gwella Diffyg Treuliad a Diffyg Archwaeth. Gwella Darfodedigaeth a Gwendid Cyffred- inol. A gofala am roddi yr oU olr Organau Bywydol mov,-x tref ti. n,ue effeithiau y Feddyginiaeth Phosphoraiau V\ e thfawr a Safonol jma ar Wdndid Gieuol ao Anhwyldeiau cyff >lyh yn gyflym a pharhaol, ac y me'r holl De mladau Annymunol ac Arwyddion P en .a yn diflanu m >r gyflyn neu achosi Syndod. pHOSPHODYNE r)R LALOR a grea Wlybwr Gieuol newydd Mater Ymenydd, drwy gyflenwi y gwuod a'r Elfen Fywydol Dry- danol Phosphoriii. craidd a chanolbwynt yr Ymenydd ei hun," a thra yn ddymunol i'r ar- chwaeth a'r ystumog, ni ffaela byth a Phuro a Thewychu y Gwaoo, ac adnewyddu yn llwyr yr Ynienydd, Giau, a'r Gewynau. Y mae ei effeith- iau rhyfeddol i'w canfod o'r dydd cyntaf ar ol ei ddefuyddio drwy gynydd anarferol yn north y Gewynau a'r Meddwl, gyda theimlad o Wroldeb, Nerth, a Ohysur, i'r hyn y bu y Claf am gyhyd o amser mor anghynefin Gwellbeir yr organau i dreulio y bwyd. Y mae yr Archwaeth yn cyn- ydda yn rhyfddol. Y mae y Coluddion yn dyfod yn fwy rheoKidd. Cysgir yn dawel ac adfywiol. Daw y gwyneb yn llawn, y Gwefusau yn gochion, y Llygaid yn ddisglaer, Croen yn glir ac iach, y Gwallt yu gryfach, yr hyn sy<ld yn dango? mcr bwysip yw ei weithrtdiad ar Organau Bwyd. MILOEDD o dystiolaethau anwadadwy o bob parth >'r byd, ac oddi wrth yr Awdurdodau Meddygol, y rhai sydd yn profi yn derfynol y Dyfaruiad Cyffredinol nad oes yn y byd gwydci- onol o ymchwiliad Ddarpariaeth Phosphoraidd arall wedi derbyn cymaint o glod a chydnabydd iaeth. Gwerthir mewn Potelau am 4s 6c, gan bob Fferyllydd drwy'r Byd neu a anfonir i Brydain Fawr ar dderbyniad P.O.O. (Afieby Llythyrdy) oddi wrth D R. LALOR'S pHOSPHODYNE LABORATORY, HAMPSTEAD, LONDON, N. W a r t t t U kl P T 10 N AND ITS FINAL CURE. Two Hundred and Fifty Thousand Copies have now been issued of Pifin. G. T. CONGREVE'S Work on OOJiSUMPTION .¡p t'o: h\11 Asthoia. Chrofie Bronchitis. & other Chest Diaeaati, 8, x (Post Free), from the Publisher, ELUGT STUCK. 62. Paternoster Row, London, E.O. JUS" PUBLISHED, the APPENDIX To th<- »»■«!• Treatise, being a reprint of between I"vvo ayid Hiitidred IJMSR;.RR;FCG & AUTHENTIC CASES jn.'ir- thosf which have appeared in the Joun*si-l« from 18H1 to the present time. NCtfrF eppf!n.c! to many of these cases which èr." Cut- t.) be FINAL a id PERMANENT." Tm, u wji* -tent POST FREE on application — c kfiAM,,R.E. -'F, P,0 Electric Belt Free. To introduce it and obtain Agents we will for the next Sixty Days give away, free of charge, in each Town in Great Britain, a limited number of our GERMAN ELEOTRO GALVANIC 8USPENSORY BELTS, Price One Pound; a positive and unfailing cure for Nervous Debility. Varicocele, Night Troubles, Loss of Energy, &c. £100 Reward paid if every Belt we manufacture does not generate a genuine electric current. Address at once ELECTRIC BELT AGENCY, P.O. Box 178, BROOKLYN, N.Y., U.S.A. Prescribed for more than half a century FOR NERVOUS COMPLAINTS. IndigmUou, Febrfls DR. FLEM MING'S £ « Disordws, jam qg Quinine ^Camphor II I Dl*ord«r«d Uvar, PILLS "X**— May be taken by Ladies at all times and by all persona o4 delicate habit. In Bottles I/if, 219,416. Of all Chemists. BARCLAY'S, 95, Farringdon St., LOJrDOB. CONSUMPTION. I have a positive remedy for the above disease; by its use flkoosands of cases of the worst kind and of long standing have been eured. Indeed, so strong is my faith in ita efficacy, that I will send TWO BOTTLES FREE, together with an JENTTRELY NBW AND VALUABLE TREATISE am this Disease to any sufferer. Give Address in full. Dr. T. A. JLOCTTJI, F, Plan TTM Court, Farrfsfdon Street. London, Yn Itaw y Rhwymydd, ac i fod yn barod yn nthen yr wythnos. "PREGETII CRIST AR Y MYNYDD" GAN Y PARCH EVAN ROBERTS, ENGEDI, CAERNARFON. MEWN LLIAN HARDD, PRIS HA.NNER CORON. ANFONER p, RCHEBION YN DDIOED I'R CYHOEDDWR- D. W. DAVIES, CAERN ARFON. TELERAU ARFEROL I LYFRWERTH WYR AC YSG^LION SUL. t S i^yCLEANLINESS" Nkt e E rtJ = INixevs l REFINED; Black i^eadl ♦ 5 POLISHES EQUAL TO I i BURNISHED STEEL I 5 USED WITHOUT WASTE | OR DUST ? W:G.NIXEY, LONDON 2 THE LARGEST MANUFACTURER IN THE WORLD 5 • SOLD EVERYWHERE s i
YR EGLWYS YN CYNYDDU' --
YR EGLWYS YN CYNYDDU' Llawer o son ac o ymffrost sydd i'w clywed y dyddiau hyn oddiar lwyfanau ac yn y wasg Eglwysig am gynydd yr Eglwys Sefydledig yn Nghymru, ac os y parha y cynydd honiadol hwn am gyfnod gweddol eto, nid yn iinig bydd yn ofynol helaethu ac amlhau yr eglwysi, ond hefyd bydd raid naill ai tynu yr addoldai Ymneill- duol i lawr neu ynteu eu troi yn ddarllawdai i gyfateb y gofynion a achosir yn y cyfeiriad ymyfawl gan luosogiad yr Eglwyswyr, canys He y byddont hwy yn amlhaubydd tafarn- dai yn cynyddu. Nis gwyddom pa un a oes cysylltiad rhwng Eglwysydd- iaeth a thafarnyddiaeth, ai ynteu dylanwad yr hen dy'n llan"—pa un oedd yn hanfodol gysylltiedig a phob eglwys yn yr oes o'r blaen-sydd heb ddarfod, ond y ffaith ydyw nad oes yr un gyfundraeth grefyddol yn dygymod mor dda a thafarnyddiaeth a'r Eglwys Sefydledig, fel y profa y ffaith fod grym yr Eglwys mewn llawer ardal yn gynwysedig o dafarnwyr, eu gwein- idogion, a'u cwsmeriaid, ac yn mhlith yr olaf ceir y clerigwyr eu hunain. Mewn trefn i wybod gwir sefyllfa yr Eglwys yn y manau hyny He yr honir fod cynydd yn cymeryd Ile yn mhlith ei mynychwyr a'i haelodau, gwnaethom ymchwiliad mor deg a diduedd ag oedd ddichonadwy, a rhoddwn y canlyniadau yn onest a didwyll ger brcn ein darllenwyr, gan adael ein gelynion yn farnwyr ar ein gwaith. Addefwn yn rhwydd fod cynydd wedi cymeryd lie mewn rhai lleoedd—a chymeryd swm ac nid sylwedd yn safon i farnu wrtf o-ond pe y pwysid hwynt ysgafnach ydynt na gwegi, a phe y rhoddid hwynt yn y glorian nid yn unig ni ogwyddai y pen hwnw tua'r llawr, ond cyfodai yn uwch i fyny, yr un modd ac yn ol yr un egwyddor ag y gwna awyren wedi ei llanw a nwy. Gwneir y cynydd" i fyny o wehilion cymdeithas a sorod pob dim sorodigion a suredigion y gwahanol gyfundebau Ymneillduol tafarnwyr a diotwyr; cynffonwyr a dylyfwyr disgyblion y torthau a'r peisiau methdalwyr a dyledogion rhai ag y mae yr ymadroddion a bre- gethir o bwlpudau Ymneillduol yn rhy galed iddynt i'w gwrandaw, a'u rheo'.au disgyblaethol yn llym iddynt allu eu dioddef; pobl sydd yn rhoddi mwy o bwys ar hawddfyd tymhorol nag ar wynfyd ysbrydol, gan werthu eu crefydd mewn trefn i fwynhau swyddau enillfawr a safleoedd es- mwyth yn y byd hwn rhai yn edrych yn mlaen ar daledigaeth y gwobrwy mewn ffurf o gardod tua'r Nadolig ac ar achlysuron eraill rhai sydd yn ofni dyn yn fwy nag y parchant Dduw, ac felly yn y blaen. Heriwn holl glerigwyr Cymru i wrthbrofi y gosodiad uchod, a dadwneyd cymaint ag un frawddeg, neu ddangos ein bod wedi gorliwio yr un mymryn ar y cymeriadau a ddesgrifir genym fel yn cyfansoddi cynydd" yr Eglwys. Dyna her deg pwy o ardderchog lu brawdoliaeth yr urddau sanctaidd a'i cymer i fyiiy ? Hyd y cawsom allan nid ydym yn gwybod am gynifer ag un person a ymadawodd i'r Eglwys oddiwrth Ymneillduaeth yn nghorph y pum mlynedd diweddaf ar gyfrit y manteision ysbrydol a sicrhai drwy hyny ac os y gellir profi fod yna un o'r cyfryw ar gael bydd yn hyfrydweh genym anrhegu ein darllenwyr a'i ddarlun, a rhoddi cyfran helaeth o'n gofod iddo gyhoeddi i'r byd ei resymau dros y cam a gymerodd. Nid yw yr ymddeffroad a'r cyffro presenol o du yr Eglwys ond ymgais i hirio y Dadgysylltiad a'r Dadwaddol- o d sydd bron yn ymyl, ac nid gota 1 am fuddianau ysbiydol y genedl. Oni bai am lef y Dadgysylltiad, neu yn hytrach y Dadwaddoliad, ni chy- merasai y cynhwrf lleiaf le yn mhlith y clerigwyr cyhyd ag yr oedd y degwm yu ddiogel iddynt, nid oeddynt yn gofalu y nesaf peth i ddim am gyflyrau corphorol nac eneidiol eu plwyfolion ond yn awr, gan fod gobaith eu helw mewn perygl, maent yn llawn pryder ymddangos- iadol am y naill a'r llall, gan geisio gwneyd eu hunain yn bob peth i bawb fel y sicrhaont y degwm iddynt eu hunain. JSiid yw y cyfryw ym- ddeffroad namyn deffroad y diogyn wrth ddeall fod ei wely ar ddn sym- bylir ef i godi ohono er sicrhau ei ddyogelwch ei hun, ac nid gan deimlad fod y byd yn hawlio ei wasanaeth. Mae cynydd" yr 1 Eglwys i'w briodoli i w-an-cuqrwydd anniwall ei swyddogion am awdurdod a budrelw, a pha ryfedd fod eu proselytiaid yn gynwysedig o gymer- iadau mor ddiegwyddor a diymddir- ied ? Diweddwn gyda difyniad o'u j poetau hwy eu hunain, Oddiwrth y fath gynydd, gwared ni Arglwydd daionus."
CYDYMDEIMLAD AMERICAN-AIDD…
CYDYMDEIMLAD AMERICAN- AIDD A CHYMRU. Fel y canlyn yr ysgrifena y Parch J. W. Morris, Plymouth, Pa., i'r Drych :— Beth pe byddem ni, Gymry America, yn anfon can' mil o ddoleri i gronfa Cyngrair Cenedlaethol Cymru," er cyn- orthwyo i gael cyfiawnder i'n cenedl sydd wedi bod cyhyd yn cael ei llethu gan feich- iau trymion, anghyfiawn, ac anhawdd eu dwyn ? Beth fyddai can' mil rhwng cy- nifer o honom 1 Mae yn y wlad hon ugeiniau, oes ganoedd, o Gymry teyrn- garol a roddent eu pum' canoedd yr un pe byddem yn syrthio ar gynllun priodol i fyned atynt, a chyflwyno yr achos yn ei liw priodol i'w sylw. Paham nas gellid ffurfio cymdeithas ar hyd a lied y wlad i'r cyfryw amcan ? Nid oes genym ddim i'w golli wrth fod yn aelodau o'r gyfryw gymdeithas, ond gallem enill llawer. Yr ydym yn ddigon pell o gyraedd dialedd y tirfeddianwyr, a gwg eu goruchwylwyr. Credwn ei bod yn gymaint dyledswydd arnom gytranu i gynorthwyo ein cenedl i gael cyfiawnder yn y cyfwng presenol, ag ocdd ar eglwysi Galatia, Macedonia, a Corinth, i anfon cymorth i'r saint tlodion yn Judea. Da genym weled rhai cyf- eillion yn anfon eu cyfraniadau i drysorfa y Drych, ond credwn fod yn rhaid i ni gael organisation cyn y frellir gwneyd dim i bwrpas. Pe byddai cymdeithas yn cael ei ffurfio yn Nghyffryn y Wyoming, gellid casglu miloedd o ddoleri o Scranton i Nanticoke; a'r un fath mewn cymydog- aethau Cymreig poblogaidd ereill. Gydag organisation da, nid ydym yn gweled yr anhawsder lleiaf i gasglu can' mil, a byddai yn bleser genym roddi y pum' dolar diweddaf o'r swm uchod. A wna rhai o ohebwyr galluog y Drych gychwyn yn y cyfeiriad hwn 1 Nis gallwn ddis- gwyl i'n golygwyr parchus wneyd rhagor nag y maent wedi wneyd, a hyny oher- wydd eu swydd; ond yr ydym yn sicr y byddant yn barod i gyd-weithredu ag unrhyw gynllun ymarferol ddygir ger bron. Mae y rhagolygon am gael cyfiawn- der i genedl y Cymry yn fwy addawol nag erioed, gan hyny bydded i ni mewn modd sylweddol roddi help Haw iddynt ymladd brwydr rhyddid crefyddol.
"YR HEN EGLWYS BRY-DEINIG."
"YR HEN EGLWYS BRY- DEINIG." CYFARFOD DYDDOROL YN LLANDYFRYDOG. Nos Lun, Tachwedd 28ain, traddodwyd darlith ar y testyn uchod yn Ysgoldy Llan- dyfrydog, Mon, gan yr Archddeacon Price. Llywydd, Mr Pritchard, cyfreithiwr, Llwyd- iarth Esgob. Yr oedd yn bresenol y Parchn H. Jones, person y plwyf, a'i giwrad; Smith, Rhosybol, a Davies, Llanerchymedd; lot o ferched a nifer o blant. 0, ïe, yr oedd y "Twrna Bach," fel y gelwir ef, yno hefyd. Paham y meddyliwyd am le neilltuedig fel LIandyfrydog i draddodi y fath ddarlith, nid wyf yn gwybod. Mae Llandyfrydog wedi bod yn hynod am ddystawrwydd a di-son-am dano, ac eithrio y penigamp fardd Tomos Glochydd, a Lleidr Dyfrydog," yn yr hen amseroedd. Buont hwy yn chwareu eu rhan yno yn eu dydd. Ond y mae y ddau yn mro distawrwydd erbyn hyn. Er na ddywedodd y darlithydd ddim am ddad- gysylltiad, yr oedd yno rywbeth i'r cyfeir- iad hefyd. Yr cedd ete yn son am rywun wedi cymeryd llestri aur ac arian perthynol i rhyw eglwys ar ryw ynys, ac am hyny avrthiodd rhyw felldith ar bob aer oedd yn dyfod yn et fddd o'r ynys. Un o'r aeiod gafodd tyw dros ddwy-ar-hugain oed, sef yr aer presenol; yr un fath ag y gwnaed a Belsassar am ddwyn llestri y DemI. Buaswn i yn meddwl fod yr hogia yn deall y ddameg, sef, y perygl o gyffwrdd a'r degwm, gan i un waeddi o'r cefn, Parry Llanarmon." Yr oedd y Twrna Bach, Llandyfrydog, yn mwynhau cyn hyn: ond wedi clywed "Parry Llanarmon," newidiodd gwedd y truan, a rhuthrai ei lygaid yn liym. Ya wir, er ei bod hi yn oer, fe chwysodd pawbynllymad. Credwyf pe buasai yr hogyn yn gwaeddi unwaith wed'yn y buasai Mr Williams, y ciwrad, a Mr John B. Williams, Nantygo, a Mr John Hughes, Ty'nllidiart, yn llewygu gan ofn. Beth fyddai i'r bardd o Ty'n- llidiart farddoni tipyn ar "ddychrynfeydd y noson hono." Yn sicr yr oeddwn yn dis- gwyl gweled buwch Parry Llanarmon yno bob moment. Wedi i'r darlithydd gael y diwedd, cododd y cadeirydd, ac ei ddull ei hun, ac yn ol y ddawn a roddwyd iddo, datganai ei foddhad yn y ddarlith, a buasai yn mwynhau awr yn ychwaneg onibai ei fod yn deall fod y "bobl bach (y plant oedd efe yn feddwl), yn y pendraw i'r ysgoldy yn tybied y dylasai y ddarlith derfynu awr yn gynt. Wrth gwrs, efe a'i "bobl bach" sydd i benderfynu pa un ohonynt sydd yn iawn. Cynygiwyd diolcbgarwch i'r darlithydd gan y Parch E. Davies, Llanerchymedd, yr hwn a gyfodai ei fraich tua'r awyr, gan ddal ffon hir i fyny, wedi ei orlenwi a. syndod, ac ni ddeallais ef eto; a chefnogwyd gan Smith, Rhosybol, yr hwn a gywirodd bethau di- bwys yn y ddarlitb, sef yn hytrach na bod un esgob wedi byw am naw cant a chwech, ei fod wedi byw am naw deg a chwech. Yr oeddis yn meddwl fod pob peth dros- odd yn awr, ond gyda fod y plant allan, dyna floedd arail o "Parry Llanarmon," nes oedd y fro yn dispedain. Os nad oedd gan y plant hawl i waeddi yn yr ysgoldy yr oedd ganddynt berffaith hawl dan yr awyr las. Yr oedd y cyn ffon au yno yn rhoddi y bai a,r yr "hen bugyn" hwnw; ond erbyn edrych yr oedd y plant oil bron tori yn eu canoi eisiau bloeddio, ac felly gwnaetbaot, ar ol myn'd i awyr rhyddid. A.mcenir cael Parry a'r fuwch wen i Llandyfrydog yn fuan. PENYRWYDD.
YR HYN MAE PROFIAD YN DDYSGU
YR HYN MAE PROFIAD YN DDYSGU Profiad Hynod. Dyoddejiadau Truenua. "Bywyd yn Faich ac yn bryder i ereill." Quinine Bitters yn ei wneyd yn gryfach nwwa corph a meddwl nag a fu ansflynyddoedd yn flaenorol. Hope Hall, Betheada, Arfon, Medi y 7fed, 1886. STR,— Er nas gwelais chwi erioed, yr wyf yn teimlo fy mod dan rwymau personol i chwi fel darganfyddwr yr hyn sydd wedi profi yn fendith i ddynoliaeth, y byd enwog Quinine Bitters, Pr feddyginiaeth hon yrwyfyn ddyledus am ryddhad rhag poen, ac am adferiad iechyd a nerth corph- orol, pan oedd pob meddyginiaeth a meddygon eraill wedi rnethu rhwJdl unrhyw les parhaol. Nid oes ond ychydig ddynion sydd wedi di. oddef mwy nag wyf fi wedi ddyoddef, ac yn sicr nis gall fod ond ychydig ellid eu hystyried yn fwy anobdthio1. nag oeddwn i cyn i mi wneyd prawf ar eich meddyginiaeth anmhrisiadwy, Gorfodid fl i fod yn ofalus iawn pa fwyd fwytawn gan fod yn mron bob peth gymerwn yn achosi poen mawr i mi. Chwyddid fy nshylla gan wynt, a gwasgar hy:ô1 drachefn ar y rhanau bywydol ereill o'i carphs meprys yr Ysgyfairit, yr Afu, a'r Galon, ar weithrediad rheolaidd y rhai yr ymddibyna iechyd, cysur, a nerth y corph. Gymaint oedd y gwynt chwyddol yma ar brydiau, ac efiFeithiai gymaint ar fy nghalon, fel yr ofhwn yn ami yr ataliai fy nghalon ei churiadau am byth! Teim. lwn yn wan, di-ysbryd, a di-yni. Ofnwn siarad gair yn gyhoeddus, gan y teimlwn y gawnll syrthio yn farw unrhyw fynud. Yr oedd fy anadl yn afrwydd, cyflym, a gwan, tra y curai fy nghalon weithiau mor uchel fel y gallai yr rhai eisteddai yn yr ystafell gyda mi ei chlywed yn rhwydd! Gellwch felly ddirnad fed fy nghyflwr yn wir druenus, a bod bywyd yn faich imi, ac yn agnhysur a phryder i ereill. Yn y cyflwr truenus yma, cymhellwyd 11 i wneyd prawf ar eich Quinine Bitters. Oddiar fy mhrofiad blaenorol o feddiginiaethau eraill oeddwn wedi gwneyd prawf arnynt yn ofer, nid oedd genyf nemawr ffydd yn eich meddygiaiaeth, etc cymerais botel 28 9c. Cyn imi orphen hwn, teimlais y fath gyfhewidiad amlwg er gwell, fel y penderfynais gymervd potelaid fawr 4s 6c. Yr oede y lies gawawnmor amJwg fel y eymerais yn rhwydd botelaid 4s c arall, gyda'r canlyniadau mwyaf hapus. Y r wyf yn awr yn gryf ac yn lach yn hollol iach, ac wedi bod felly o'r amser hwnw hyd yn awr, -yn gryfach mewn corph a meddwl nag oeddwn wedi bod am flynyddau yn flaenorol, a hyn oil am draul o ddim ond UR-HWII -ar-ddeg a n&w ceiniog (lis 9c). Oddi ar hyn yr wyf we^i ei gymsradwyo i ddwsinau o rai ereill, ao ni welais neb erioed yn gwneyd prawf teg arno neb dderbyn lies oddi wrtho a chael en llwyr foddloni ynddo. Yr ydych at eich rhyddid i wneyd pa ddefnydd bynag fynooh o'r llythyr hwn. Yr eiddoch yn ddiolchgar. E. W. JONES (GWEIITDD WYLLT.) Nid yw hwn ond un o'r amrywiol dystion aethau gwirfoddol i effeithiolrwyd I anghyd- marol Quinine Bitters Gwilym Evans. Prig, 2s 2c., 4s6u., 12s 6c Gan bob tferyllyM, ueu yn uniûùgyrcho1 oddi wrth y hanog, Gwilym Evans, Pharmaceutical Chemist, Uanellv, P-outh Wains Gellir cael Quinine Bitters Gwilym Evans yn America oddiwrth y Prif Orucbwyliwr- R. D. Willums, Medical Hall, Plymouth, Peau
—« PAHAM YR WYF YN RHYDDFKYDWR.
—« PAHAM YR WYF YN RHYDDFKYDWR. Dvma gwestiwn ag y dylai pob un a broffesai ei hun yn Rhyddfrydwr, fod ya alluog i'w ateb. Yr wyf yn Rhyddfrydwr am fy mod yn credu mae egwyddorion Rbyddfrydiaeth, sef, heddweh, cynildeb, rhyddid, cyfiawnder, a chydraddoldeb, a wna fwyaf o les i ddvnolryw yn gyffredinol. Am mai un o pgwyddorion Rhyddfrydiaeth yw cefnogi perthynas heddychol a charea-ig rhwng cenedi a chenedl, ac os aefydlir y fath berthynas fe anghalonogir unrhyw gweryl neu ymryson, ac felly cedwir rhyfel a'i chanlyniadau arswydus yn mhell oddi wrtbym. Am fy mod yn credu fod foreign- policy y Rhyddfrydwyr yn fwy cyfiawn, yn fwy mewn cydymdeimlad a rhyddid cen- hedloedd ereill, yn fwy gwir grefyddol (am yr fwy uniawn) na'r eiddo y Ceidwadwyr. Yr wyf yn Ryddfrydwr am mai gan y blaid Ryddfrydol y disgwyliaf gael diddym- iad y symiau mawrion ac afresymol a delir yn flyuydd. l i'n teuluoedd urddasol, y rhai na wnaetbant y gwasanaeth lleiaf am dan- ynt, ac i'r rhai nad ties ganddynt yr un teil- yngdod gwirioneddol. Am fy mod yn erbyn gwario yr arian cyhoeddus ar urrhyw blaid —boliticaidd neu grefyddol. Yr wyf yn Rhyddfrydwr am fy mod yn bleidiol i ryddid dinasol, cymdeithasol, a chrefyddol i bob dyn. Am mai y Rhydd- frydwvr sydd wedi rhoddi i ni ryddid barn a weithrediad. Rhyddid yw canlyniadau buddugoliaethau Rhyddfrydiaeth yn y gorphenol, ac yr wyf yn Ryddfrydwr yn y gobaith o ryddid oddiwrth drais a gormes yn y dyfodol. Yr wyf yn Ryddfrydwr am fy mod eisieu deddfau teg a chyfiawn i bawb. Un a egwyddorion Rhyddfrydiaeth yw cyfiawnder --cyfiawnder i bawb, uchel neu isel, tlawd neu gyfoethog. Am mai Rhyddfrydiaeth sydd wedi bod yn ymladd brwydrau cyfiawn- der, ac am fod Toriaeth, mewn gweithred- iad, yn bollol groes i'r egwyddor hon. Yr wyf yn Rhyddfrydwr am mai prif egwyddor Rbyddfrydiaeth yw cydraddoldeb. Heb ystyried damweiniau, genedigaethau, neu gyfoeth, y mae Rhyddfrydiaeth yn dysgu fod pob dyn yn gydradd. Nid yw y gwir Rhyddfrydwr yn edrych ar interests dosbarth neillduol yn unig, ond ar (yr) eiddo y bobl yn gyffredinol. Y mae y byd yn llawn o orthrwm a chamwri: nid yw y gweithwyr yn derbyn eu rhan gyfiawn o'r cyfoeth y maent yn achos o'i gynyrchu. Mae hyd yn nod dir ein gwlad enedigol wedi ei onaelu gan yr ycbydig, yr hyn a'i galluoga i fyw mewn segurdod a gloddest trwy chwys a llafur dynion ereill. Nid yw hyn ond ffrwyth hen sefydliadau ac athraw- iaethau y rhai sydd yn cael eu dal yn gysegredig gan y Toriaid fel gwrthgloddiau ein ffurflywodraeth. Credu fel yr ydwyf nas gellir gwella y drygau cymdeithasol hyn sydd yn ein trauodi, ond trwy roddi i bawb gystal hawl i gyfranogi o fendithion natur i ddyn, yr wyf wrth Ryddfrydiaeth y dyfodol am gydnabyddiaeth o'r iawn han- fodol ac arbenig hwn, am fod pob gwir Ryddfrydwr yn erbyn beichio y fluaws er budd yr ychydig. Mewn hanesyddiaeth fe gewch fod, o'r dyddiau cyntaf hyd yn awr, blaid gref yn bodoli yn y wladwriaeth, prif amcan yr hon yw cadw a chyfyngu manteision ac anrhyi- edd i'r ychydig breintiedig, pan yn gadael y lluaws i ofalu drostynt eu hunain, yn ddi- ystyredig, ac yn orthrymedig. I'r blaid hon, tra yn gweitbredu mewn gwrthwyneb- lad i ewyllys hysbysedig Duw yn y greadig- aeth, fel bod moesol, yr wyf yn sefyll mewn agwedd o wrthwynebiad penderfynol. Mae Cristionogaeth yn fy nysgu mai cariad, & chariad yn unig, a ddylai fod y ddeddf uchaf i lywodraethu y berthynas rhwng dyn a dyn. Nis gall cariad weithredu tra y goddefir i ddeddfau anghyfiawn, deddfau a woaed gan yr ychydig er mwyn cael awdurdod gormesol ar y lluaws, a pharhad y rhai sydd brif erthygl y credo Toriaidd. Am mai i'r Rhyddfrydwyr yr wyf yn ddyledus am yr iawnderau ar breintiau yr wyf yn eu mwynhau yn bresenol, ac oherwydd mai wrthynt hwy y disgwyliaf am welliantau a a chyfnewidiadau pellach, yn y dyfodol, yn eu plith, Home Rule i'r Iwerddon a Dadgysylltiad yr Eglwys yn Nghymru. Am fod genyf pob hyder y gwna Llywodraeth Ryddtrydol ddiwygio deddfau tir anghyfiawn ein gwlad yn interest y lluaws, ac nid er lies yr ychydig. Am fod Toriaeth yn cynrychioli yr egwyddor o hawl gormesol sydd gan un dos- Karth i oruwchlywodraethu ar deimladau am a chydwybodau ere'll. Am fy mod wedi fy cysgu i beidio chwenych dim a'r sydd eiddo fy ngbymydog, ac i garu fy nghymydog fel fy hun, yr hyn erioed nis gwnaeth yr un Tori, ac nis gall byth ei wneyd, heb wadu ei egwyddorion. Am fy mod, hefyd, wedi fy nysgu i wneuthur i ereill fel y dymunwn wueuthur o honynt hwy i minau. RHYDDFRYDWR.