Y Werin

■ AT IT ( 11! ( > Iv(,} IC MION. i DVMUNA ■ ) DAVID JONES, A.P.S. Beddar Giynnrth wiwr y Doctor Laid Watkin W j Roberts a Williams, a Medallist of the South j London School of Chemistry Sf Pharmacy), ■ IfTYSBYSU trigolion yr ardaloedd uchod ei 1 fod wedi Masnachdy newydd er cano jymlaen y fasnach o Fferyllydd a Chyfterydd, J y^yrhwnleyceidw stoc gyilawn o bob inat.i ha Gyfferiau Fferyllol a Llysieuol; hcfyd cyf- ^Wilder o bob math o nwyddau ar SYic^ ystafell y claf. Hosanau India Rubber o bob i^^tioli mewn Stoc. Gwregysau, Po^e au iIndia Rubber i ddal dwfr berweclig, a nwyoaau y Gauaf i amdiftyn y Frest a r Co^n 1 iag H j Anwyd. ■ I Sefyd dymuna D. Jones hysbysu pawo ag | sydd yn dyoddef oddiwrth Gamdreuliad a i ganlyniadau, m"0s Poen yn y Frest, Dim ¡ Archwaeth at Fwyd, Yngafnder yn y Pen, a G^endid mawr. ei fod yn perchenogi Lynghor j at yr Anhwylderau hyn, yr hwn a u gwellha yn iilwyr meWn vehydig amser. Fe anfona I -David Jones botclaid°o'r cyfferiau hyn, gyda c«yfarwyddyd llawn a chlir o'r modd i'w ehymeryd, am Ddau Swllt a Chwe1cheiniog, yn I 'had gyda tliroad y post i unrhyw fan yn H ^ghymru. C-ofier y Cyfeiriad— H APOTHECARIES' HALL, BGOR STREET, CARNARVON. H NEWYDD DDYFOD I MEWN YR WYTR H KOS YMA. CYFLAWNDER 0 NWYDDAU NEWYDD tt) AT Y GAUAF YN Y t I LONDON HOUSE, ■ STRYD FAWR, A'R t BON MARCIIE, ■ CAERNARFON. H Canoedd o Jacedi Ottoman Cloth am 6s lie, ^Werth 10s 6c. Ugeiniau o rhai 52 inches am 10s 11c, gwerth !6s 6c. Canoedd o Jacedi Stockinette wedi eu trimio yn ysplenydd o 5s lie i fyny. f -Canoeddo Fur Tippets o 313 Gc i 70s. Pob math o Fur Boas o 4c i fyny. H Digonedd o ddcfnyddiau Dresses mewn ? Canvas cloh o ôc i 2s 6c. French Merinoes pob lliw o Is 6c i fyny. Digonedd o ^Vlaneni, Calicoes, Hollands, Gy^fasau, Blancedi, Cwiltiau &c., &c. M Yn y Millinery Department ceir pob math o Hetiau newydd, Rubanau, Plu, a Velvets fcewydd. Pob math o Siwtiau ready modes, i ddynion phlant. Cwbl i'w cael yn bur isel. I I O. D. JONE & CO., PERCHENOGION j ■ DR. MILLAR'S H pILE AND GRAVEL pILLS. Y FEDDYGINIAETH FWYAF EFFEITH- lOL A DDARGANFYDDWYD ERIOED ER GWELLA ■ j Y PILES A'R GRAVEL. S MILLAR'S PILE AND GRAVEL f XJ PILLS. Gan fi)d Dr Millar wedi bod yn llwyddiannus i H ^eUa miloedd o ddyoddefwyr oddiwrth y Piles H a'r Gravel yn ystod ei vinarferiad proffeswrol OJaith, teimla y'perchenogion prcsenol yn ddy- iftdswydd arnynt wneyd y pelenrtU hyn yn hysbys H i'r cyhoedd er rawyn y nii'er lluosog sydd yn dy- oddef oddiwrth y Piles a'r Gravel. TIR. MILLAR'S PILE AND GRAVEL XJ PILLS. H Profir tuhwnt i bob amheuaeth fod y nifer "Jwyaf o blant Jynion yn dyoddef oddiwrth y H Piles and Gravel mewn rhyw tfurf neu gilydd. Byddai yn ddoeth i bawb brynu blychaid o'r H Pelenau nchod, ac felly arbed punnoedd mewn biliau meddygon. ■ T\IT MILLAR'S PILE AND GRAVEL XJ PILLS. Y mae poen yn y cefn a rhwng yr ysgwyddan. cnofeydd, gwynt, teimlad o bwysuu yn y cefn a'r Jwynau, poen yn y galon, yr iau, a'r afu, rhwym- «dd cytfredinol y corph, poenau yn y cliniau, diflyg gwneyd dwr, pen-ysgafndra, iselder ysbryd, H casineb at ymbartli, natur cyfog—pwy by nag «ydd yn dyoddef oddiwrth yr uchod, lieu rai <Aonynt, y mae yn arwvdd sicr a diamkeuol o bresenoldeb y Piles a'r Gravel. ■ T\R. MILLAR'S PILE AND GRAVEL U PILLS. Y mae pob blychaid ohonynt yn werth ei bwysau mewn aur. Bydded pnwb yn sicr eu bod yn cael y gwirion- eddol Dr. Millar's Pile and Gravel Pills. Y siaent wedi eu cyfaddasu yn neillduol at bob H oedran o ferched. a phan na byddant yn rheolaidd, Y maetr Pills byn yn dra gwcrthfawr.. ■ T\R. MILLAR'S PILE AND GRAVEL XJ PILLS. Nid ydynt yn cynwys y gronyn lleiaf o elfenau Kiwnawl peryglus fel llawer eraill, ond y macnt yn hollol lysieuol, wedi eu parotoi o Ardd Natur YQ j vlad hon a thramor. H T\R. MILLAR'S PILE AND GRAVEL XJ PILLS Sydd wedi iaehau miloedd wedi i'r meJdygon eawocaf fethu. ac y mae tyst-lythyrau dinfedi yn dyfod i law yn barhaus ag syd'l yn cynwys himesion bron anhygoel o achosion wedi eu l'wyr feddyginiaetha ar ol mcthiant cyfftinau ercill a dyhiwyd unwaitli oeddynt anfEaeledig. ■ MILLAR'S PILE AND GRAVEL XJ PILLS. Ar werth g*n bob Fferyllydd parchus trwy Ogledd a Deheudir { ymru Qs methir eu cael, anfoner Is 3c mewn stamps Tr Dispensary, 25, High-street, j Caernarfon. ■ T\ MILLAR'S PILE AND GRAVEL XJ PILLS H Dealler nad yw yr hysbvsiad hwn wedi ei wneyd i tyny i'r dyben o gamarwain er mwyn «lw, ond oherwydd cymhellion parhaus oddiwrth bersonau s.y<W wpdi profi eu gwerth, ac yn awyddus am i w rhmwedd gael ei wneyd yn fwy cyflredinol hy»bys- ■ M MILLXVR'S PILE AND GRAVEL XJ PILLS. Gwerthwyd y Pelenau am amser maith mewn H blychau 2s 9c yr uu, ond i'r diben o!u go&od yn H Dgfayraedd pawb, y mae'r perchenog wedi gostwng y pris i Is l^c.. fel y g^U y tlodion gyfranogi yn y darganfyddiad anmhrifciadwy bwn. ■ T\R. MILLAR'S PILE AND GRAVEL XJ PILLS. ■ Cofied y cvhoeld fod y Pelenau. er yn is eu Pris o'r blaen, eto o'r un eifeithioideb a rhin- H M&dd- Hi Yr ydym yn ddyledus am y feddygmiaeth H ertfawr uon i ymweliadau a llafur y uiweddAr M l'a". sef yr hen DOOCFOR ENWOG ■ £ NRHOi Y 4IASNACHDY DRAPERY MWYAF A RHATAF YN NGOGLEDD CYMRU. ADDEFIR MAI GAN LEWIS LEWIS, NELON EMPORIUM, CARNARVON, Y MAE Y DILLADAU PAROD GOREU A RHATAF YN Y WLAD. Dangosir y dyddiau hyn FARGEINION GWIRIONEDDOL MEWX TOP-COTIAU, SIWTIAU, A TROUSERS, (I DDYNION A PHLANT) ERBYN Y GAUAF NWYDDAU AT Y GAUAF. BRYAN BROTHERS, CAERNARFON. DYMUNA BRYAN BROTHERS bysbysu ue bod newydd ddychwelyd o'r Prif Farchnadoedd gyda Stock hel- aeth o MANTLES, JACKETS, FUR CLOAK S FUR CAPES, HETIAU, BONETI FUR TRIMMINGS, &c., &c. Gelwir sylw arbenig at y nwyddau can- lynol— JACEDI llaesion, am 123 6c FUR CAPES mawrion, am 3s llc. FUR TIES, am 7!c yr un. WINGS lliwiau, am 3c a 6c yr un. HETIAU FFELT, lliwiau, am Is yr un. HETIAU SATIN, gydag ymylon Fur am Is. GWLANEN GARTREF Dda, am Is y llath. BRYAN BROTHERS, BONT BRIDD, CAERNARFON. WATCHES! WATCHES!! L2 10s Silver Patent Lever Watch. L3 3s Silver Patent Lever Watch. L4 4s Silver Patent Lever Watch. Y mae y Watches hyn o'r gwneuthuriad goreu a'r gwelliantau diweddaraf. JONES' 91 ls WATCH] I ferched, mewn cases arian, wedi ei stampio Y mae y Watch yn hynod o brydferth, y eel- fyddydwaith yn dda ac yn gadarn. JONES' 12s 6d WATCH Yw y syndod penaf yn y byd celfyddydol, anfoner am rai o'r tystiolaethau. Wele beth a ddywed y Wasg "Mewn gair, y mae yr oriawr yn bobpeth ellid ddymuno-yn brydferth yr olwg ac yn cadw amser yn berffaith gywir.. Ein syndod ni ydyw, pa fodd y galhvyd ei throi allan o'r wneuthurfa am bris mor ryfeddol o isel.Y Genedl Gymrtig. 3/fi I 1. 0 G. 3/6 Y mae y Clociau hyn yn peri syndod i bawb am eu rhadlonrwydd a'u cywirdeb. 3s CLOCK 3s Beth Clock am 3s ? Ie, ac a warantir i gadw amser, neu dychwelir yr arian. Bellach ni raid i neb fod heb amser cywir, yr hyn sydd yn anhebgorol anghenrheidiol i bob dyn er e lwyddiant. CLOCK ALARWM 5s 6d CLOCK CEGIN, f. 1 Cyflawnder mawr o Glociau o bob math o 3s 9710s. JEWELLERY! Half Suites (Broach & Earrings) Aur, 10s £ 5. Broaohes Aur, 6s 6c i 1;2. Earrings Aur. 5s i 35s y par. Lockets Aur, 10s 6c i X,2 10s. Alberts Aur, £ 2 i S8 10s. Half Suites (Broach & Earrings) Arian, Is 6c i 30s. Broaches Arian wedi eu stampio, Is 3c i 25s yr un. Earrings Arian 9c i 10s y par. Necklets Arian, 3s 6c i 35s. Lockets Arian, 2s 6c i 20s. Braceletes Arian, 2s 9c i 25s. Alberts Arian wedi eu stampio bob dolen, 7s i 35s. Breast Pins Arian, 6c i 5s. Stock hardd o Amber Jewellery, mewn Broaches, Earrings, Braceletes, & Necklets, y ffasiwn ddiweddaraf yw yr Amber Jewellery. Plated Alberts, a warentir i wisgo fel Aur, 6s 6c. Y stock fwyaf yn Ngogledd Cymru. Spectols i ^ffitio'r golwg mwyaf anhawdd, am o 6c i fyny. Speectols ceryg (Best Brazilian Pebbles), am 58 6c y par i fyiiy. Cedwir stock hardd o Fodrwyau Priodasol, a rhoddir haner dwsin o lwyau Te gyda phob modrwy fydd uwchlaw YI, neu Wniadur (Thimble) arian wedi ei stampio, yn nghyda lie o r neilldu i'w dewis. Nid rhad dim os na bydd yn Dda. Anfonir I rhai o'r uchod i unrhyw gyfeiriad ond danfon I P.O., a'r manylion i W. WILLIAMS JONES, 22 BANGOR STREET, CARNARVONi Y GAUAF! Y GAUAF!! I STOC NEWYDD AT Y GAUAF YN Y LEEDS HOUSE, STRYD RED LION, A'R DINORWIC HOUSE, STRYD Y PORTII MAWR. PRIF FASNACHDAI READY- MADE CAERNARFON. STOC ANFERTH 0 TOP COTIAU STOC ANF&RTH 0 TOR^OT?fcMfc- STOC ANFEKTH 0 TOr COTIAU I BLANT. I FECHGYN. I DDYNION.. TOP COTIAU I BLANT o 3s lie. TOP COTIAU I BLANT o 3s llc. TOP COTIAU I BLANT o 3s llc. TOP COTIAU I FECHGYN o 6s 6c. TOP COTIAU I FECHGYN o 6s 6c. TOP COTIAU I FECHGYN o 6s 6c. TOP COTIAU I DDYNION o 12s. TOP COTIAU I DDYNION o 12s. TOP COTIAU I DDYNION o 12s. JACEDI PILOT A NAP CLOTH JACEDI PILOT A NAP CLOTH JACEDI PILOT A NAP CLOTH I BLANT. I FECHGYN. I DDYNION. COTIAU INDIA RUBBER BRETHYN COTIAU INDIA RUBBER BRETHYN COTIAU INDIA RUBBER BRETHYN I DDYNION. I DDYNION. I DDYNION. CANNOEDD 0 JACEDI WEDI EU GWAU I DDYNION o Is lie i fyny. 350 o JACEDI WEDI EU GWAU I DDYN- ION 3s 6c, gwer'h os 6c. HEFYD STOC AKDDERCIIOG 0 DDILLAD OIL, LEGGINGS, UMBRELLAS, CRYSAU GWLANENI, DRAWERS, SING- LETS, CRAVATS, MUFFLERS, &c. 111 ♦ Cofier y bydd y Nwyddau uchod am y prisiau a nodir i'w cael bob amser, ac ni byddent wedi darfod yn yj LEEDS HOUSE, A'R DINORWIC HOUSE, CARNARVON. CADWALADR: WILLIAMS, PERCHENOFI. BALM PESWCH DR SOLOMON. BALM PESWCH DR SOLOMON. BALM PESWCH DR SOLOMON. BALM PESWCH DR SOLOMON BALM PESWCH DR SOLOMON. BALM PESWCH DR SOLOMON BALM PESWCH DR SOLOMON. Sefydlwyd yn y /livyddq/n 1854 gan Dr Sblomon, Boston, U.S. BALM PESWCH DR SOLOMON. Y Feddyginiaeth Fawr Ajnericanaidd at Peswch, Anwyd. a Chaethdra- Mewn potelau, Is Ic, 2s 9c, a 4s 6' yrun. Balm Peswch Dr 2 Solomon. Meddyginiaeth ddyogelac effeithiol at Beswch, Anwyd, Caethdra y Frest, Crygm, yr HOJp- ing Cough, a'r Dwymyn, at atal ac at wella Caethiwed, a rhwyddhau yr anadl mewn dar- fodedigaeth. I BALM PESWCH DR SOLOMON. YMAE anhwylderau Ysgyfaint a'r Pibellau Gwynt wedi b0(* "°b amser yn fwy Iluosog yn Mhrydain FalT nag yn unrhyw wlad arall. Pwy bynag oeddynt breswylwyr yr ynysoedd hyn, yr oedd afiechydon y Frest bob amser yn ftynu yn helaetb yn eu plith. Y rheswm am hyn, gan mwyaf, ydyw y tywydd cyfnewidiol a geir yn yr Ynysoedd Prydeinig, yr hyn a eifeitliia yn niweidiol ar yr organau, drwy ba rai y byddis yn anadlu, ac er gwaethaf pob ymgais a wneir i atal i5^" anhwylder, dengys ystadegau fod dros 60,000 (tri ugain mil) yn syrthio yn aberth iddo bob blwyddyn yn yr ynysoedd Prydeinig. BETH YW CYFOETH IEIF,13 IECIIYD. NEW YORK, Jlai-Sydd, 18S5. S YR,- Y r oedd Rhagluniaeth wcdi fy llwyddo yn y byd. Nid oedd dim o blessrau daear lawr nas gallwn eu mwynhau ond yr oedd fy iechyd ar ol, Nid oedd dim i'w wneyd gao y medd- ygon penaf ond ysgwyd pen yn ar-yddocaol- dioi gair o gysur na gwawr gobaith Rywfodd neu gilydd daethum i wybod am Balm DR SOLO- MON ac o'r mynud hwnw allan y mae fy iechyd wedi ei osod ar sylfaen gobaith, n'm cysuron yn cynyddu naill ar ol y liall, fel erbyn heddyw yr ydwyf yn bendithio enw DR SOLOMON a pbob un sydd yn gweithredu drofto er Uedaenu y feddyginiaeth anmhrisiadwy hon. O'r blaen yr oedd genyf boen annesgrifiadwy yn fy ochr, -yr oeddwn yn pesychu yn barhaus, ac hefyd yn chwysu yn fy ngwely y nos. Y mae yr oil yn awr wedi fy ngadael.- Yr eiddoch, EvWA-k" TURKER. BALM PESWCH DR SOLOMON. PmwcH-I wella peswch cymerwch Balm Peswch ddwywaith yn y dydd, yn y bore ac yn yr hwyr, mewn ychydig o ddwfr oer os bydd y peswch yn drwm iawn gellir ei gymeryd dair g waith. ANWYD -At wella anwyd cymerer ya gyntaf ddogn o Falm Peswch, yna rhoddweh eich traed mewn dwfr poeth cyn myned i'r gwely. Wedi bod yn y gwelyam awr, cymerer llonaid powlen o gruel poeth neu sago, gyda dwy lond llwy fwrdd o rum. ynddo, yr hwn ynghyda'r fedd- yginiaeth, a achosa i chwi enwysu yn rhwydd, a'r diwrnod canlynol yn y rhan fwyaf o'r eng- reifltiau, cewch weled y bydd yr anwyd wedi eich gadael. Ond os na bydd i hyn wella yr anhwylder, cymerer ddogn o'r feddyginiaeth yn ystod y dydd, ac hyd nes y bydd i'r anwyd eich gadael Darllenwch Draethawd buddugol DR SOLOMON ar Ddarfodedigaeth. CANTORION A SIARADWXR CVHOEDDUS a gan- fyddant y feddyginiaeth hon o les anesgrifiadwy I gan ei fod yn foadion i iaehau pob anhwylder I gyddfol, ac i attal hyny gwna y llaiB yn glir a siaradus hefyd. Dogn ohono i'w gymeryd cyn siarad neu ganu Ar worth gan bob Druggist mewn potelau Is 4cl, 2s 9d, ac 4s 6c yr un, 0 Ar ol ei gael edrycher yn fanwl ar y label, a sylwer ar stamp y Llywodraeth sydd ar y Botel, a myner gweled yr enw Dr Solomon wedi ei ysgrifenu yn llawysgrif y perchenog. LLVNDAIN Barclay & Sons, 95, Farringdon I street, Liverpool; Evans, Suns & Co., Hanover street; John Thompson, 58, Hanover-street. I 1 I j i I L E C S I W N S. YDEWISIADAU AMRYWIOL sydd JL ar gymeryd lie yn y dyddiau dyfodol:— Dewis y dynion goreu i'r Parliament. Dewis y Mantles gcreu at y gauaf. Dewis y Jacedi goreu at y gauaf. Dewis y Fur Capes goreu at y gauaf. Dewis y Fur Trimings goreu at y gamlf. 1 Dewis y Mackintoshes goreu at y gauaf. Dewis y Shawls goreu at y gauaf. Dewis yr Umbrellas goreu at y gauaf. Dewis yr Hetiau goreu at y gauaf. Dewis y Bonneti goreu at y gauaf. Dewis y Plancedi goreu at y gauaf. Dewis y Cynfasau goreu at y gauaf. Dewis y Cwiltiau goreu at y gauaf. Dewis y Gwlaneni goreu at y gauaf. Dewis y Brethynau goreu at y gauaf. Dewis y Dresses goreu at y gauaf. Dewis y Menyg goreu at y gauaf. Dewis yr Hosanau goreu at y gauaf. Dewis y Top Cotiau goreu at y gauaf. Dewis y Siwtiau goreu at y gauaf. Dewis yr Hetiau goreu at y gauaf. Dewis y Trowsus goreu at y gauaf. Dewis y Gwasgodau Gwlaneni goreu at y [gauaf. Dewis y Cardigan Jackets goreu at y gauaf. Dewis y Crysau goreu at y gauaf. Dewis y Mackintoshes goreu at y gauaf. Dewis yr Umbrellas goreu at y gauaf. Bydd y dewisiadau uchod i gyd yn cymeryd lie yn yr AFR AUR, CAERNARFON, LLANGEFNI AC AMLWCH a'r oil oddieithr y cyntaf a enwyd yn:ddewis ar gyhoedd. Jacet Frethyn ribs, 52 modfedd, am SslBc, rhyfeddod y rhyfeddodau. Fur Capes, 18 modfedd, am 5s lie, ni chlywsoch erioed ffashiwn beth. Dolman Ulsteis Brethyn, am 7s 11c. Dolman Ulsters, Feather trimings, 12s llc. Mackintoshes i Ferched, am 2s 6c. Brtohyn Tiwm at Ddresses am 5c y llath. Menyg Spring Top wedi eu leinio am Is ll^c.. Top Coat i Ddynion am 17s 6c. Top Coat Ddu, am 21s 6c. Top Coat i Fechgyn, am 2s lie. Trowsusau Brethyn i ddynion, am 5s 6c. Crysau Gwlan da, am Is lIie. Hetiau Caled, ffasiynol, am Is 8c. [Pris siopau ereill, Is lie. Hetiau Caled ffasiynol am 2s 6c, pris siopau ereill 2s 11c. PIERCE A WILLIAMS, YR AFR AUR, CAERNARFON,'L LLANGEFNI, AC AMLWCH. gULPHOLINE LOTION. ;THE CURE FOR SKIN DISEASES. In a few days Eruptions, Pimples, Blotches, entirely [fade away. Beautifully Fragrant. 'Perfectly Harmles s Cures Old Standing^Skin Diseases. Removes every kind of Eruption, Spot, or Blemish, and renders the Skin Clear, Smoothl Supple, and Healthy. There is scarcely any eruption but will yield to Sulpholine" in a few days, and commence to fade away, even if seemingly past cure. Ordinary pimples, redness, blotches, scurf, roughness, vanish as if by ixagic, whilst old, enduring, skin disorders, eczema, psoriasis, ache, blackheads, scaly eruptions, rosea, prurigo, tetter pityriasis, however deeply rooted, Sul- pholine successfully [attacks. It destroys the ani- malculae which mostly cost these unsightly, irritable, painful, affections, and always produces a clear, smooth, Suptle, healthy skin. "Sulpholine" Lotion is .sold by all Chemists. Bottles, 2s 9d. PEPPER'S QUININE AND IRON TONIC HEALTH, STRENGTH, ENERGY. Great Bodily Strength, Great Nerve Strength, Great Mental Strength, Great Digestive StrengthJ Follow the use of PEPPER'S QUININE AND IRON TONIC. It improves the appetite, promotes digestion, greatly strengthens the nerve.-i, incraeses strength of pulse, gives firmness to the muscles, alters pale coun- tenance, supplies deficient heat to weak circulations overcomes bodily weariness and weakness, cures many painful complaints—neuralgia, sciatica, &c., is a remedy for dyspepsia, stomach affections, &c., and thoroughly recruits the health.; PEPPER'S QUININE AND IRON JT TONIC, MOST IMPORTANT AN- NOUNCEMENT. A new, smaller size bottle of this valuable medicine is now supplied at is 6d, thus bringing it in the reach of all classes, and greatly preventing the many injur- ious imitations largely offered. PKPPER'S TONIC. insist on having it. Bottles, 16 dores, 2s 6d; next size, 32 doses, 4s Q. Sold every- where. PEPPER'S JL TARAXACUM AND PODOPHILIN. THE SAFEST ANTIBILIOUS MEDICINE. A Fluid Liver Medicine, without Mercury, made from Dandelion and Mandrake Roots. Is now used and regularly prescribed by many Fhysicions instead of blue pill ana calomile for the cure 01 dyspepsia, biliousness, and all symptons of con- gestion of the liver, vJhich are generally pain beneath the shoulders, headache, drowsiness, no at petite, furred tongue disagreeable taste in the morning, giddiness, disturbance of the the stomach,and feeling of general depression Bottles, 2s 9d, and 4s 6d. Sold by all Chemists. Insist on having Pepper's. LOCKYER'S SULPHUR HAIR RES TOREKV THE BEST, THE SAFEST, THE CHEAPEST. Restores the Colonr to Gray Hair SSInstantly stops the Hair from Fading. Occasionally used, Grayness is impossible. 'Removes Scurf, & Embellishes the Hair. causing it to grow wherever Thin and Patchy. Bottles, Is 6d^ Sold everywhere. DURKEE'S GREEN MOUNTAIN VEGETABLE OINTMENT. I Derbynia Enaint Durkee ei brif rinweddau oddi wrth lysieuyn a dyf ar Fynyddau Gwyrddlas Vermont, lie y planwyd efyn rasusol gan law drugarog Rhagluniaeth, a bu yn cael ei ddefn- yddio gan drigolion y wlad horo fel y brif feddyg- iniaeth at lawer o anhwylderau. Ymoeyn ber- ffaith wybyddus fod yr Indiaid yn fwy llwydd- iannus yn eu triniaeth o afieehyden enynol na'r mwyaf galluog a dys^redi^ o ddynion gwynion. Y mae fel hyn wedi bod mewn arferiad am dros haner canrif, ac wedi rhoddi esmwythad yn yr afiechydon mwyaf anhydrin. Y mae gallu meddygioiaethol Enaint Lysiau y Mynyddoedd Gwyrddias an aTinesgrifiadwy. Nid oes yr un feddyginiaeth y gwyduis am dani yn gynt yn ei heffeithiau daicnus. Ond iro y man o'r corph lie y.byddo yr enynilld ynddo ag ef, ihydd ataifa uniongyrchol i'r boen. Gwella yJoluriau mwyaf peryglus, gostynga y chwyddiadau caletaf, ac iacha yn gyfangwbl yr hen friwiau mwyaf dolurus. Y mae yn gyfaddas neillduol fel meddyginiaeth at y gynialwst (gout), cryd- cymalau, newralgia, chwyddiadau gwynion, poen yn y wyneb, bronchitis, dolur gwddt, crygwst (croup), erysipelas, enyniad y llygaid, doluriau y frest, tetbi briwedig, chwyddiadau caled, greinyn (ring-worms), ysgaldiau, pigiadau gan bryfaid neu greaduriaid gwenwynllyd, llosg eira, colic, en- yniad y frest a'r coluddion, dwfr-ataliad, pen ddynod, y piles, llesgiadau, toriadau, a hen ddol- uriau. Os y dywedir ei fod yn proffesu gwneuthur gormod o wyrthiau, yr atebiad ydyw mai yr un ydyw ei effaith at ba beth bynag yr arferir ef,- agora fan dyllau chwys arhydd rydd- fynediad allan i bob drwg fyddo yn llochesu o dan y croen neu gwthia ef allan os ar y croen y byddo y drwg. Wedi i hyn gael ei effeithio atclir y boen yny fan, a'r canlyniad fydd i'r enyniad- os enyniad fydd-gilio i fl\ndd. A-ewn gair ni wyddid i'r feddyginiaeth lion erioed fethu yn ei hamcan, lie yr arferwyd y moddion yn briodol, pa un bynag ai yn lndb. neu yn rnhlith trigolion y wlad hon a'r America. Nid oes berygl ychwaith i'r feddyginiaeth yma wneyd un niwed i arf,ria.d o leddyginiaethau a roddir i gleifion ganfeddygon yn rheolaidd, a gellir ei defhydtlio gan bersonau o bob oed-gwrryw Deu fenyw, gyda pherllaitli ddyogelwch Nid yw o un gwahaniaeth pa ran o'r cyfansoddiad fvddo yn ddolurus neu yn boen- us, bydd i'r E SAINT hwn atal yf EJN YJSIAB yn wyrthiol. CRYDCYMALAU.—Mewn achosion ys- gafn o'r Crydcymalau nid yw yn angen- rheidiol ond i eneinio non rwbio y lie fyddo yn boenus nos a boreu am ddiwrnod neu dd.iu. Mewn hen achosion, d) lid rhwbio ENAINT DURKEE o flaen y tan, neu ei gymhwys > yn gynes, a dodi gwlanen o amgylch y lie y byddid yn teimlo oddiwrtho Cymhwyser y lieddyginiaeth ddwywaith yn y dydd. YSIGIAD.-I wellaachos o ycigiad(spraijis) Y doder plaster ddigon o fi, int i orchuddio y lie byddis wedi ei ysigo, a rhodder bandage arno, a rhwbier gyda'r Eraint ddwywaith yn y dydd. Os geliwch ddioddef hyny, rhwbiwch y lie poenus a'r enaint gyda'ch by a cyn dodi y plaster. BRIWIAU.—Gorchuddier y briw gyda plaster tenau, a gosoder un newydd yn fynych, dyweder, tair neu bedair gwaith yn y dydd, os y bydd yn gyflens neu os bydd yn .fwy cyfleus rhwbier yr Enaint yn uiiig a'r bys. heb ddodi y plaster. Bydd i friwiau ar y llygad, y wyneb neu unrhyw ran arall, a wellhant ya uniongyrchol os cymhwysir y feddyginiaeth hon atynt yn fuan, ac ni bydd 61 y dolur wedi y gwellheir ef. TORIADAU DIFRIFOL.-Gofaler am JL orchuddio yr holl doriad yn uniougyrchol a'r Enaint, byd nes y gellir cael meddyg, a bydd yr effeithiau yn sicr o fod yn foddhaol i'r dioddefydd ac i'r meddyg. Wedi y dechreua y toriad welia cymhwyser yr Enaint yn [feunyddiol, hyd nes y llwyr wellha. BRESTIAU CHWYDDEDIG. -Tacner ycbydig Enaint ar lian, a doder ef ar y frest. Adnewydder y cyfryw bob deuddeg awr, hyd nes y byddo y chwydd wedi cilio. DIDENAU DOLURUS.—Cymliwyser yr Enaint wedi ei daenu ar lain bvchan o lian, a sycher y diden yn sycli cyn ei roddi i'r plentyn. LOSGIADAU.-Os bydd yr ysgaldiad JLJ neu y llosgiad yn un dibwys, rhoddei ychydig o'r enaint arno ar blaster neu fel arall, a bydd i'r boen gilio yn fuan-ambell waith mewn llai nag awr o amser—yn ol fel y byddo maiot y liosg. iad Os bydd yr ysgaldiad neu y llosgiad yn un difrifol, rhodder yr Enaint arno yn uiiiong y-reliol yn dew ar lian, yr hwn raid fod bob amser yn fwy na r dolur eihun, gan gymeryd gof.l i beidio cymeryd y plaster i flwrdd mewn llai na 43 o oriau. Wedi yr amser hwn tyner ef ymaith, a doder plaster teneu arall yn ei le, a hyny yn feunyddiol hyd nes y gwellha y llosgiad. Os dilynir y cyfarwyddiadau hyn nid yn unil, bydd gwellhad buan yn sicr o ddilyn, ond bydd i wellhad gael ei etteithio heb adael unrhyw ddolur i'w ddilyn. LLOSG EIRA.—Mor fuan ag y can- fyddir yr arwyddion cyntaf o losgeira, naill ai rhwbier yr Enaint ar y croen, neu gorch- uddier ef a pblaster teneu a'r Enaint arno. Os bydd y llosireira wedi tori yn ddoluriau, cym- hwyser yr Enaint yn drwehus ar lian, ac ad- newydder hyn bob deuddeg awr. Y PILES.—Gwneler pad o frethyn, haner mai tioli cledr y Haw, taene/yr Enaint yn drwchus ar lian teneu, a gosoder yr oil ar y rtanau poenus, a gadawer ef' yno ddydd a nos hyd nes y bydd gwellhad wedi ei eSeitldo. Adnewydder yr Enaint bob dydd. GWREINYNEN.—At y wreinynen (ring- worri'}, yn gyntaf golclicr y rbau y bydd y wreinynen arno a dwfr oer, a sebon. Yrsa sychcr yn sych, a doder yr Enaint arno nos a boreu. COESAU CORNWYDLYD.—Golcher y y cornwyd neu y briwiau yn lâa gyda dwfr cynes a sebou, gydag yspwng taener yr Enaint yn drwchus ar iian, gan gymeryd gofal i orch- uddio yr holl ddoluriau. a'r rhanau cnynol o'u cwnipas a'r Enaint. Doder hefyd fandage wlanen neu gotwm, tua dwy fodfedd o led, ac iiitigyleh- yner y goes a'r cyfryw, o'r troed hyd y pen glin, gan adael yn llonydd i'r cyfan am o leiaf 48 o oriau. Wedi hyny rhodder Enaint drachefL yr un modd, a gwneler hyn bellach bob pedair awr- ar-hugain, hyd nes y bydd croen Eewydd yn dechreu ymtlbrfio, pan y bydd un plaster teneu o'r Enaint unwaith neu ddwy yn yr wythnoa yu ddigon. Yr uchod ydynt ychydig nifer o'r anhwylderw at ba rai y gellir cymhwyso yr Ei aint, ¡ e ar y rhai y niedda effaith uniongyrchol; ond mai prif riuwedd ENAINT y MYNYDD GWYIIPD- LAS ydyw ei eflaith i leihau enyniad, y maerheol gyffipedinol ei gymhwysiad yn eglur, ac nis geUir ei chamgymeryd, yr hon sydd fel y cunlyn PA LE BYNAG Y MAE GWElTII iiKDIAD ENYNOL YN BODOLI, YNO CYMHWYSER YR ENAINT. Mewn potiau Is 1-Jd, 2s 9d, a 4s 6d. AR WERTH GAN Mrs. G. Owen, Chemist, Carnarvon. Messrs. Hamilton & Jones, Bangor. Mr. Meshach Roberts, Bangor. A'r rhan fwyafo'r fferyllwyr neu g)'da'r poet am 15 o stamps oddiwrth,- J. DURKEE, I 58, HANOVER STREET, LIVERPOOL. TO THE BRITSH PUBLIC ]\J J person need despair of a speedy re- -L1 storation to health and strength if he cr she will carefully peruse the following, and learn that the great b Self Restorer, .A.l. WI. (j OR, DR. BELL'S Patent Voltaic Belt, ,g. a! IW .S.}" 1 i:t'.l 'oJ ..1. it:t.. Ù, is the safest, grandest, and most atrocin dis- covery ever known for the cure of all bodily ailments arising from indescretion and other causes. To those alilicted with Nervoumese, Nervous Debility, Loss of Physical power, Weakness of Body and Mind, &c., this inven- tion presents a means of cure of so unfailing a character that the greatest suifever irom any of the above distressing ccrhplaints may, with confidence, rely upon being quickly restored to a sound stato lÜ health and strength. In fact, the many marvellous cures perio^med by tho Self-Restorer" (lhi«f.i5iaei.e os WHICH CAN an GIVEN) at once places these extraordinary Instruments far beyond any- thing of the kind hitherto offered to the public. In order to prove that these Belta are all they claim to be, it would be as well to mention the following circumstance :— In the High Court of Justice (Queen's Bench Division) an Injunction was granted on January 24th, 1884, restraining certain un- principled persons from selling any colourable imitations of Self-Pestorer Be-ILt, the Jury giving the proprietor a verdict with costs and damages for such infringment." The Belt was also explained, and its Electrical powers fully tested in open Court, both before Mr Justice Hawkins and the Jury, upon the same occasion. Can any other manufacturer of Electric Belts 'Orodu.o:;e evidence of so SEVERE A TEST ? Surely, after buch proof as this, themost sceptical will believe that it really possesses the great stor ative powers ascribed to it It may be as well to mention that the action of the Self-Restorer is gentle, but exceed ingly effective. The mild, out beneticia], cur rent generated by its use braces the system, and by its benign influence gradually builds up the frame until the mind begins to get brighter, the natural functions become strong- er, the elastic spirits of youth once more appar- ent, and so the progress towards recovery teadily goes on until the patient ultimately realises the fact that he is once more young In cases of weakness, arising from any of the before-mentioned causes, these Belts are ai once the most simple and at the same time the most certain remedy ever invented or dis- covered. They are entirely self-acting, and NC ACID being required, can be worn at any time without any wetting process or inconvenience to the patient, the salt contained in tho in- sensible perspiration being sufficient to keep it in action. The cures performed are not of a fleeting character, but permanent, providing the in- structions sent with each instrument are care- fully adhered to. It speedily removes thai most miserable feeling, lowness cf spirits," so often experienced; and after being worn a short time, enables a man to look at the future in a more hopeful light, as the certainty of a rapid cure relieves the minority great burthen. HOW man per, sons who, by living too generously, have become prematurely old, and consequently have these wretched, morbid' feelings? They have an idea that nature id decaying, and the pleasures of life have de- parted. In nine cases out of ten this is far from being the fact. Nature has not decayed: it is simply lying dormant, and needs but a little assistance to once more assert its peseiieo. The creaking gate require oil, or it will continue to creak.' So it is with the human frame. Asslcst it where weak, put it iq a position to recover itself, and you will find that) after all life has its pleasures, and you the restored inclination to partake of them. The beneficial action of these truly life- giving Belts upon the human frame has been proved so conclusively, by thousands of un- solicited testimonials, that no shadow of dcubb remains as to their extraordinary efficacy. They can be worn by either sex with the freatest ease and comfort without fear of iscovery, and by a delicate arrangement can be adjusted to act directly up on the weal-cred parts, so that immediately upon contract with the body, an electric current is at once pro- ducud, a mild, but withal of so efficacious a character, that an almost instantaneous im- Erovement becomes noticeable. The heavy anging feeling wears off, the eye becomes brighter, the brain clearer, until at last the patient feels in his own mind that he is oncft more in the possession of the greatest Lleso* ings upon earth, viz., HEALTH, Stskngtis, ENERGY, and MANLY YIGODR. In cases of Gout, Rheumatism, Paralysis? &c., there is no cure in the world to be com- pared to these Belts. Nature requires assistance in all these complaints, and thai assistance to be thorougly effective, must be obtained from Nature herself—thus, bv call- ing into operation Electricity, a neu. ai ally, congenial to all constitutions, is obtained, and the result is in almost every case permanent cures are effected. Again, in cases of Con 1 sumption these Belts have been the SOLE MKANS of restoring thousands of both sexes to a healthy and vigorous existence when that fell disease "Consumption" had, in the opimion of many eminent medical men, marked them as ite victims. These are facts which can be proved to be absolutely true. To persons desirous of further information, instructions will be given away, in 130 pp. pamphlet, showing sufferers how they may be restored to Health, Strength, and Manly Vigour, without the aid of medicine, or will be sent, poet-free together with all particulars Off to regimen, diet, &e Address—W. WRIGHT, Esq., Secretary Volta House, 175, Wardcur-street, Oxford street, London, W. THOUSANDS OF TESTIMONIALS MA? BE SEEN ON THE ESTABLISHMENT. The Prices of Dr. Bell's Medico-Magnetic or Volta Belts are JC2 2s, £3 3s, and X5 6s. each. According to power. The Instrument can be sent to any part of the known world, threugh the post, securely packed, upon receipt of remittance. P.O.O. made payable to Mr W. Wright, at the Charingcross Post Office, London. Measurement round the body, justbelcwfhe hiiii- must in all cases be sent. K.B.—This Appliance is POSITIVELY WHAT IT PI-LOFESSES TO BE—an "ELECTRIC BELT," which may be proved before purchasing by the Galvanometer, &c. Id w¡ explained and fully tested before Mr justice Hawkins and a Jury in the Court of Queen's Bench, January 24th, 1S84. Moreover, it ENTIRELY DIFFERS from anything of the kind advertised. NOTE THE ADDRESS — VOLTA iiOUSE, 175, WAKDOUR ST., OXFORD ST., LONDON, W. AT BWYLLGORATJ CYFARFODYDD U ENYDDOL, CYNGHERDDAU. &c. i'S DYMTTNECH wcenthnr eich Eistedd J fodau. eich Cyiarf« dydd Llenyddol, a'cb Cyi->g« erddau yn bysbvsweh hwyrtf vp v Genedl Gkmreig, i'r hon y mai-y cylcbredbi L-Wtiaf yn Nghymrr, ;K- yn vr hnp yr y-C I ddenys jaovy o destyrau E: sled die dan, Cy £ v iolvdd Lltfnyddol, &c., nag yn yr oil „-T>v au Cy^irei^ ereill yn nghyd