Ye Brython Cymreig

LLENYDDOL. Nio oes ofod heddyw i nemor fwy na nodi toitlau'r pethau dyddoraf sy yn y cyleh- gronau a ddanfonwyd yma :— Cymru, Gorffennaf.—Egyr gydag ysgrif lofn Anthropos ar John Jones y Rhos." g 'Ida. lIun da 0'1' pregethwr a'i deuln. "Y Ddwyfol Gerdd" (Dante) gan T. Gwynn Jones. Tusw arall o Straeon Dwyrain gan Robt. Bryan. Clych yr Eos (Blue-bell) gan yr adarydd a'r botanegydd hysbys a da'i Gymraeg R. Morgan, Llanarmon. Ffair Llanrwst," R. Griffith. Pont Nedd Fechan," Ben Morris. Y Gymraeg a'r llanw Seisnig," D. Arthur Evans. Hen Scwlmistar," Trefor Bowen," Caneuon J. R. Tryfanwy, Morris Owen," ac ymgom y Got. ar y diwedd a'i ohebwyr. Y Greal, cylchgrawn dwyieithog Athrofa M.C. Aberystwyth.—Y rhifyn hwn yn cychwyn yng ngofal dau olygydd newydd— CymraegjWyn Williams Saesneg, W. Davies, B.A. Os etifeddwch ddawn olygyddol eich dau flaenorydd, chwi a wnewch y tro. Gwell germym fuasai cael yr adran Gymraeg i gyd gyda'i gilydd, a'r Saesneg yr un modd. Egyr y rhifyn gyda llun da o'r hybarch gerddor John Thomas, Llanwrtyd, gyda ber-ysgrif gan y Parch. Evan Phillips, Emlyn, ac un arall hwy a dyddorol gan D. Emlyn Evans. Ceir yma bortread Saesneg rhagorol o Dr. Saunders gan y Parch. B. D. Johns (Periander) ysgrif ar Prifysgol Cymru a Diwinyddiaeth gan y Proff. Young Evans. Ar "Modernism," y traetha y Parch. G. H. Havard a pheth- au blasus rhwng yr ysgrifau yw darnau barddonol lob a W. J. Gruffydd. Cymru'r Plant.-Yr argraff yn lan a hyfryd ei ddarllen y lluniau'n loewon ac nid yn ddolur llygad papur parchus a phopeth yn niwyg a chynwys y cylchgrawn yn tynnu'r plant tuag ato. Wele'i ysgrifau am Of- ffennaf :-Blodau Gorffennaf, Toriad y Dydd, Un o Arwyr Cymru, Y Wernen, Y Wiwer, Ifer, Yr Athrawes leuane, Y Brodyr Grimm, etc. Y Llusern.—Nodiadau Cyffredinol y Gol. "Duwiolion," gan lolo Caernarfon; John Calfin; Chas. Darwin ynghyda lliaws o nodiadau esboniadol ar wersi'r Ysgol Sul gan y Parch. R. Humphreys, Lerpwl. Nodau Eglwys Fyw ydoedd testyn an- erchiad lywyddol y Parch. P. Jones-Roberts yng Nghymanfa ddiweddar y Wesleaid yn Llanidloes a dyma'r traethiad cynnes a goleu—a thynn tros yr hen wirioneddau—wedi ei gyhoeddi'n bamffledyn ceiniog, a'r elw i gynorthwyo dau frawd sy mewn cystudd. -0-

CHWITH AT609 ) AM William Hugh Evans. YR oedd yn foreu teg a hafaidd, a minnau mewn brys i ddychwelyd adref o daith yn No a Gogledd Cymru. Ond gwelais yn y new- yddiadur mai prynhawn y dydd hwnnw y cleddid gweddillion y Parchedig William Hugh Evans, y Rhyl, a chan fy mod i ddyfod drwy y Rliyl am adref, dis- gynnais yno, fel y cawn y cyfie i gwrdd a hen gyfeillion ac ymuno a hwynt mewn parch i goffa un o'r dynion puraf a goreu a anadlodd awyr Cymru erioed. Cefais yno wers bur effeithiol ar gyfnewidiadau amser arnaf fy liun ac ar y weinidogaeth Wesleaicld, o leiaf ei gweinidogion. Arferwn gynt adnabod agos bob gweinidog Wesleaidd yn y Gogledd, fel y deuent allan i'w cylchdeithiau. Erbyn hyn, mawr y newid. Cefais fy hun ynghanol dieithriaid gan mwyaf. Gwelwn wyr ieuainc iraidd, ac nid ychydig o rai wedi brigwynnu, ac er eu bod yn weinidogion cyfrifol, rhai ohonynt yn bur boblogaidd ac adnabyddus i'w henwad, eto, y faith yw y muriau enwadol sy rhyngom fel mai cymharol ychydig a ad- waenwn o'r 141 oedd yn bresennol yn yr angladd. Yr oedd i mi lawer o bregethwyr mwy byw i fy atgof nag i fy llygaid yn y Rhyl y diwrnod hwnnw. Ond yr oedd Dr. Hugh Jones (Harddfryn) yno, a chydag ef y Parchn. Edward Humphreys, Hugh Hughes, Ishmael Evans, Cadvan Davies, Robert Lewis, T. J. Humphreys, etc. Rhy- fedd i mi y syniad fod y rhai hynaf ohonynt wedi dechreu eu gyrfa weinidogaethol o fewn fy nhgof i Wel, yr oedd y dorf a ym- gynhullodd yng Nghapel Brunswick y nawn hwnnw wedi dyfod i angladd un oedd bellach yn henafgwr hybarch—ar fin ei 80 mlwydd oed. Dywedwyd pethau da, tyner, a tharawgar am yr ymadawedig gan y rhai a lefarasant, ac amlwg oedd, er uched y clod a roddid iddo, fod y gynulleidfa yn cadarnhau yn ddibetrus mai y gwir a ddywedid. Yr oeddwn innau wedi cael cymaint o adnabyddiaeth o Mr. Evans fel ag i ymuno yn fy nghalon a'r cwrdd coffa, ac i deimlo atgof prudd-felus am y gwr rhagorol y galerid am dano. Clywais ef yn pregethu gyda'i frawd ath- rylithgar, y diweddar Barch. John Hugh Evans (Cynfaen), a'r diweddar Parch. David Jones (Druisyn) mewn cyfarfod yn Llan- bedrog, pan yr oeddwn yn bur ieuanc. Mae yr oedfaon yn bur glir yn fy nghof hyd hedd- yw. Yr oedd Druisyn yn athrawiaethol, Cynfaen yn synnu pawb a newydd-deb ei syniadau, a W. H. Evans yn nodedig am ei allu i wneud y gwirioneddau mawrion yn eglur, trafod profiadau y saint, a gwneud iddynt deimlo fod yr Efengyl yn siarad a chydwybod a chalon dyn. Er yn alluog, yr oedd, fel y dywedid, yn bregethwr agos atoch." Yr oedd Mr. Evans yn lienor galluog, ac nid gormod dweyd yn ei angladd ddarfod iddo ysgrifennu i'r wasg fwy na nemor neb yn ei oes. Ysgrifennai i'r Givyliedydd yn ddi-ball, i'r Eurgrawn yn fynych, ac i gyhoeddiadau Cymreig ereill yn aml-yn enwedig y Gen- hinen. Nid yn unig ysgrifennai lawer, eithr gwnai hynny yn dda. Meddai awen hoew ac arddull goeth ac arbennig. Yr oedd yn berchen meddwl digon cryf i ffurfio arben- igrwydd arddull. Byddai weithiau yn defn- yddio y ffugenw Gwyllt y Mynydd. Ych- ydig a allent ysgrifennu mor goeth ac mor ddifyr ag of. Gallai fod yn humorous heb fod yn wrthun nac anghoeth. Prin y gellid darllen dim mwy difyrus na rhai o'i ysgrif- au i'r Herald Gymraeg dan yr enw hwn. Yr oedd mewn un llythyr yn trin achos y rhig- ymwr ymhongar, a dyma un linell a briod- olai i'r bod hwnnw, wrth ddisgrifio'r ser :— Mae hoelion pres Yng ngwadn esgid y fjurfafen fawr." Moddai wythïen gref o watwareg, a defnyddiai hi yn effeithiol at angen. Yr oedd yn gwbl hyddysg yn hanes, daliadau, a phopeth porthynol i Wesleaeth. Astudiodd ddiwinyddiaeth gyfundrefnol yn lielaeth a dywedid yn ei angladd-gan y Parch. R. Lloyd Jones-ddarfod iddo, pan yn weinidog yn y Rhyl,lawer o flynyddoedd yn ol, draddodi cyfres o ddarlithiau i'r bobl ieuainc ar bynciau diwinyddol, ac yna gymell cwestiynau ar yr hyn a fyddai wedi ei draethu. Dyddorol iawn yr hyn a ysgrif- ennodd dro yn ol i'r Geninen ar Ysbrydion Hen Ddadlcuon. Yr oedd. ei ddull o drafod y tostyn yn farddonol, a danghosai hefyd ei fod yn deall y ddiwinyddiaeth y bu cymaint o ddadleti brwd yn ei ehylch yng Ngliymru flynyddoedd yn ol. Ond er yn Weslead selog, nid oeddyngul- farn o gwbl. Yr oedd yn dra selog dros undeb yr enwadau yn yr hyn oedd gyffredin iddynt oil ac efe, fel y clywsom, oedd gyda'r blaenaf oil, i gychwyn Cyngrair Fglwysi Rhyddion yn y Rhyl. Am ei ysbryd eang- frydig a brawdol, effeithiol oedd y deyrnged a delid iddo gan y Parch. Mr. Richards (M.C.), ei gyd-drefwr. Priodol y dywedai y Parch. R. Lloyd Jones, Lerpwl, pe buasai Ylllneiltnwyr yn arfer canoneiddio dynion yn saint, y gallesid cy-frif Mr. Evans yn un. Os yw ymgysegriad cyflawn a thrwyadl i wasanaeth yr Arglwydd, mewn purdeb buchedd, duwiolfrydedd, moddwl, a sel weithgar, yn gwneud sant, yr oedd ef felly. Ond yr oedd yn well na'r syniad mynachaidd am sant. Yr oedd gwraidd ei fywyd yn y dirgel, ac mewn cymundeb dwfn a chyson a'r Dwyfol a'r ysbrydol end ymganghennai allan i bob cyfeiriad mewn bywyd cyhoeddus. Fel ei frawd Cynfaen, moddai argyhoeddiadau Ymneilltuol agwleidyddol dwfn a chryf, ac ni phetrusai ddilyn yr argyhoeddiadau hynny i bob cylch. Bu'n Rhyddfrydwr hyd y earn, yn selog dros addysg, ac yn bleidiwr cryf i ddirwest a phob diwygiad er gwaredu a dyrchafu ei gyd-ddynion. Eto, yr oedd y sant yn tywynnu drwy ei holl fywyd a'i waith. Yr oedd yn wleid- yddwr, dirwestwr, a phopeth am ei fod yn weinidog i Grist. Yr oedd ei ffydd yng Nghrist a'r Efengyl mor gref fell na theimlai amheuaeth gyda golwg ar wirionedd ei gen- adwri na'i dynged ei hun. Gymaint oedd ei hyder yn y Meistr a wasanaethai, fel na welid ef yn ffwdanu am gael ei weled a'i foli gan ddynion, er ei fod yn un o'r dynion mwyaf cymdeithasgar. Ei nod mawr oedd gwneud ewyllys yr Arglwydd. Teimlai ei hun yn barhaus dan awdurdod Duw. Yr oedd Crist yn berson byw a byth-bresennol iddo. Mewn canlyniad, gwnai ei waith yn gyson, trwyadl, a chydwybodol. Nid oedd ynddo awydd am gyhoeddusrwydd llwyfan, ac i dynnu sylw ato ei hun. Byddai o ddjdd i ddydd yn codi i waith, ei nod yn glir o'i flaen, a'i ymdynniad tuag ato yn ddi-wyro. Cyf- arfyddais ef lawer gwaith yn ystod ei arhosiad yn Lerpwl; ond er y safai am ennyd i ym- ddiddan, a hynny yn serchog bob amser, hawdd fyddai deall ei fod ef ar ei neges, ac y teimlai fod yn rhaid iddo ei gwneud. Nid llafur i'w adrodd drwy newyddiaduron a wnaeth efe gan mwyaf, ond ymarferiad o ddiwydrwydd syml a thawel, yn gyson a diball, yng nghyflawniad ei waith fel gwein- idog i Grist. Cafodd pob rhan o'i ddyled- swyddau ei llanw a ffyddlondeb. 0 dan ei addfwynder a'i frawdgarweh yr oedd eyd- wybodolrwydd a'i gwnai yn eofn i'r hyn oedd iawn. Yr oedd yn sant, ond yn wron hefyd. Priodol y gellir heddyw gymhwyso ato ef y frawddeg olaf o'i Gofiant i'w frawd Cynfaen Dygai y Cristion gydag ef i bob cylch a pherthynas, canys yr oedd efe ar hyd ei fywyd cyhoeddus, fel wrth farw, yn teimlo fod IESU YN BOB PETH." SPMab i'r diweddar Mr. Evans yw y Parch. W. O. Evans (W). Trinity Road, Bootle. Gwyr y neb a'u hedwyn ei fod yntau yn wir deilwng o'i dad a'i ewythr, ac yn un o bre- gethwyr galluocaf ei enwad. Da gan ei gyfeillion Iliosog ddeall ei fod wedi gwella llawer drwy ei ymweliad diweddar a De Affrica; a gobeithio y ca fyw yn hir i ddwyn ymlaon y traddodiadau disglair a berthyn i'w henafiaid. o——.

'Phone-30 1 '1 Central. 0 W. GRIFFITHS s Tailor, 29 SOUTH JOHN STREET, LIVERPOOL ALSO AT 149 STANLEY ROAD, BOOTLE. 'Phone—27* Bootle, Boots are CO,RF?,e VALUE FOR Cr APE MONEY .If TRY A PAIR Ladies' 6 Gents in Great Variety. 51 & 53 Paradise St. The only address BEAUMARIS Grammar & County School Chairman of.Governors, SiràR. W. BULKELEY, Bart, The School offers sound and practical education, in healthy surroundings, under experienced staff of Honours Graduates. Modern buildings and equip- ment—perfect sanitation. The climate specially suitable for delicate boys. Boarders received at the School House, and are under the immediate care and supervision of the Headmaster and Mrs. Madoc Jones. Successes gained by Beaumaris pupils in recent years include First Places in Mathematics, Classics & History, and Entrance Scholarships at Oxford (3), London Hospital and Welsh Univ. Colleges, also Civil Service, Banks, and professiona 1 prelim. Exams. Terms moderate. Prospectus from E MADOC JONES, M.A., Headmaster. University College of Wales, Aberystwyth. Short Courses in Music. The Short Courses in Music will com- mence on Tuesday, August 3rd, 1909, and last for one month. The instructors will be: DAVID JENKINS, Esq., Mus. BAC.(Cantab.) L. C. VENABLES, Esq.,Principal of the South London Institute of Music. A. C. EDWAKDS, Esq., Mus. BAC. (Oxon). G. S, EVANS, Esq., A.R.C.O., and PHILIP LEWIS, ESQ., of the London Sym- phony Orchestra. A Syllabus may be obtained on application o t he Registrar. Mr. HARRY EVANS, Conductor, Adjudicator. Organist), Teacher of Singing, 26 Princes Avenue. LiverpOO Dr. GLYN ROBERTS ATHRAW CERDDOROL. Dyfeisydd y Roberts' Patent Watch M6ul come." Arweinydd Gyindoithas Gerddorol Gwerai mewn gwahanol gangenau o Porotoir ar gyfer Arholiadau. io Gwersi trwy'r Poet, Tonic Sol-fa neu Ben NOW*" 59 Crawford Avenue, Sefton Para LIVERPOOL. Mr. ARTHUR ROBEF-T8 (BARITONE). At Homes, Concerts, Banquets, Oc-i Self or full Concert parties of High-OlaM jrtiatio Address-36 Balmoral Poad, Liverpool. T. CARRINGTON (Penccrdd G-wyn!ryfL BEIRNIAD A CHYFEILYDDI -811 O&n wladgarolj newvdd, "Cymru" i unihF^i Drwy'r Post 7c. (Oenir gan Brif Gantorion Anthem Goffa Canrhawdfardd, Gwyn ei fyd Pria Ie. Model o gyfansoddiad ar gyfer CytuftI11 Canu-"—Cy nog fab yn y Gwyliedydd.' Cyfeirier-Coedpoeth. WR £ XH^ Mr. PEfER EDWARDS, Mus. (Pedr Alaw), '11) Golygydd CULOFN Y GAN yn Kef tLlzt},J(I¡ Beirniad Cerddorol, (Jç. Arwcinydd Cymanfaoedd C.-xnlu, Park Vi lIos1 Abergele. TV m. Crewe. Athraw a Beirniad Cerddorol. I 4 Arweinydd Cymanfaoedd.. GWERSI DRWY'B POST. lien Nodianl itctt Sol-ffa Darperic ar gyfer ArholiadaU. 22 Maesgwyn ii,(I., wiregho", =-=.==-=====-=: Mr. I). I). PAIRY, A.U.C.W-' Beirniad Cerddorol, Cyfeiriad Ysgol Gerddorol, Llanrwst. I geiaio potelaid gan y Fferyliydd nesai cyri i'r Anwyd tyned yn waetb, Cofiwob COUGH „ MIXTURf HUGH DAYIES, Machylll a 13c. a ,8. Vc. y botd. DAVSES'S COUGH MIXTURE At Beswoh, DAVIiiS'S COl'GH MIXTURE Anv^?ArT!af Il4 DAVIES'S COUGH MIXTURE DAVIES'S COUGH MIXTURE x ,Br0 S DAVIES'S COUGH MIXTURE Pas. C'>^n nZft, DAVIES'S COUGH MIXTURE IB" f -=-==-=:=_. I At Bwyllgorau Eisteddfodol a Chyfarfodydd Lien yddol, 6 c. Catalogue Newydd, yn cyrmwys dros cliwo cJmut Caneuon, Deuawdau, Triawdau, Quartets, AnihetJ1 Cantatas. {;Jc..0 r¡J1¡!¡ Ý I'w gael yn rhad ac am ddim ar dderbyniad Post Card yii gofyti Ltti. y Catalogue mwyaf hwylus ddaeth o'r wasg eto at ddewis daviiau eysltldleLwl. Dwy Gan Newydd gwerth eu canu 1-11 CROES EIN CEIDWAD (Peter Mdivards, Mus.Bac.) (Pedr Alaw). Pris Is. 2—" CAN Y PRESEB (T. Osborne Roberts). Pris Is. 6c. net. ( i Geiriau Cymraeg a Saesneg i'r ddwy. Y ddau nodi ant ar y run cop i. Soprano, Tenor, Contralto a Baritone. R ftIS BRWYDR Y BALTIC (Battle of the Baltic) (T. Osborne Roberts). T/J Hen Nodiant, 6ch.: Sol-ffa, 3c. Dernyn cystadleuol Eisteddfod Geiiedl-,i,etliol brell Bay, 1910. Haf ati, gorau, os am ennill y wobr laf, £ 50, neu yr 2il, rhaid o mewn pryd Catalogue Pianos, Organs, Harmonium^ Hefyd, yn rhoddi y Telerru goreu i gyfartod. Oymei'ir Oil'ecyuaii Ail law yo a rhoddir Prisiau y Earchnad am danynt, Tiwnio ac Adgyweirio pob offeryn Cerdd am y prisiau mwyaf rr,e D. R. JONES (Alaw Mado<j)| Elk 103 Hampstead Rd., LiverpO- The Perfect Balance of the Perfect Bicycle. wd The Perfect Balance of the Perfect Bicycle. It is due to their scientifically correct design, and to the unrivalled excellence of the materials and workmanship u^td exclusively in ¡he Rudge-Whitvvorlh Works, the largest in the Kingdoni- m The new 68-page Art Catalogue describes in detail the new features ^ggs KS of the 1909 Models of Rudge-Whitworths, including the fir UotfCLfik Patent Combined Celluloid Handlebar Covering and Grips g B Patent Rustless Finish All-steel Flush-joint Frames Hj £ Patent Brakes Featherweight Roadstery fed Variable Speed Gears The 10 Years Guarantee Ess Prices from £ 3 15s. cash to £ 14 12s., or from 7/- per month. The Catalogue is sent Post Free from Jlif IKUDGE-WHITWORTH, Ltd. 101 Bold Street, 11 LIVERPOOL. ØíøUI Dill mnl1 1IIIIII1IIIIIm mWllmil\Umil\1llilllll\ 1111111111111\ I I Rudgeiiwortb I I Britains Best Bicycle .mil

ddiamheuol ydyw i Dy'r Cyffredin rai cannoedd o fiynyddau'n ol basio pender- fyniad yn hawlio awdurdod lwyr mewn pethau cyllidol, a bod Ty'r Arglwyddi wedi parchu'r penderfyniad hwnnw hyd yma. Dro ar ol tro y rheolodd y Llefarydd fod gwelliantau a osodasai Ty'r Arglwyddi mewn gwahanol Fesurau yn anghyfansoddiadol oblegid eu bod yn ymyraeth ag awdurdod Ty'r Cyffredin ar y cyllid, a byddai hynny yn Cael ei gymeryd yn derfynol. Cytunir nad oes un engraifft am dri chan mlynedd o waith Ty'r Pendefigion yn newid Mesur Cyllidol, ond ni chytunir ynghylch ei hawl i daflu Mesur Cyllidol dros y bwrdd yn ei grynswth. Myn rhai nad oes angen cael cydsyniad Ty'r Arglwyddi i osod treth, a deallaf fod y Twrnai a'r Cyf- reithiwr Cyffredinol yn ystyried yr agwedd honno i'r cwestiwn, fel pan ddaw'r argyfwng, os daw o gwbl, y bydd y Weinyddiaeth yn gwybod pa gwrs i'w gymeryd. Beth ddywed y Times." NID yw pawb o'r Toriaid yn edrych am ym- wared drwy offerynoliaeth y Ty Ucliaf Bernir nad yw Balfour felly. Y mae ef, er ei holl Doriaeth, yn perthyn i ysgol Peel a Gladstone a Salisbury a Nortlicote, ac yn credu yn Nhy'r Cyffredin fel sefydliad. Gwyr cystal ag ungwr, serch fod y wlad yn barod i oddef llawer yn hytrach na chodi mown gwrthryfel, na oddefa i lond dwrn o ddynion na chynrychiolant neb ond hwy eu hunain lywodraethu ei chyllid. A'i ddis- gwyliad yw y bydd i'r trethi newyddion a esyd y Gyllideb hon ar baco a gwirodydd a modur- iaid droi digon o'r etholwyr i roi mwyafrif iddo ef yn yr etholiad nesaf. Rhaid cofio ei fod yn Rhydd-Fasnachwr drwy'r ewbl, ac y byddai yn falch o weled Diffyndolliaeth wedi derbyn ergyd farwol cvn y gelwir arno i gymeryd swydd. Ond y peth mwyaf aw- grymiadol o bopeth yw dwy erthygl a ym- ddanghosodd yn y Times ddoe, y naill gan Ohebydd Senedd y papur, a'r Hall gan y Golygydd. Dylid cofio mai'r Times yw papur corff y blaid Doriaidd o hyd, ac mai ei arweiniad a ddilynir gan holl gylchoedd mas- nachol pwysig y deyrnas. Nid yw'r hyn oedd wir ddeugain mlynedd yn ol yn wir yn awr, mai'r hyn a ddywed y Times heddyw a ddywed yr holl wlad yforu ond y mae'n wir mai ynddo y ceir y mynegiad cywiraf o wir syniad y Carlton Club a'r Gyfnewidfa. Am- Iwg yw fod y ddwy erthygl grybwylledig yn gynnyrch ystyriaeth bwyllog a gofalus o'r holl gwestiwn, ac y maent yn datgan yn bendant nad oes gan Dy'r Arglwyddi ddim i'w wneud a Mesur Cyllidol oddigerth naill ai ei basio nou ei fwrw allan yn ei grynswth. Ac y mae'r un mor amlwg na chred yr ys- grifenwyr y byddai gwneud y peth olaf yn unrhyw fantais i'r Toriaid. Mewn brwydr rhwng y ddau Dy ar bwnc cyllidol, rhaid i Dy'r Cyffredin fod yn orchfygwr. Unig obaithy Times yw y bydd i'r wlad, ar ol cael profiad ymarferol o'r Gyllideb hon, edifarhau oherwydd gosod y Radicaliaid mewn swydd, a gosod mewn awdurdod rai fedrant ddad- wneud y camwri. Y mae'r erthyglau clir a difloesgni hyn wedi peri braw yng ngwersyll y rhai a gredant y deliai'r Arglwyddi a'r Mesur Cyllidol fel y deliasant a Mesur y Trwyddedau, 0 ac wedi peri llawenydd cyfatebol yn y gwer- syll Rhyddfrydol. Y Vinsent yn. ben. Y MAE Undeb y Cymdeithasau Diwylliadol wedi dewis Mr. E. Vincent Evans yn Llywydd am y tymor nesaf. yn ddilynyddi'r Parch. Dr. Hartwell Jones. Gwna yr Undeb hwn waith in awr mewn dwyn Cymry Llundain i ad- nabyddiaeth o'u gilydd. Pan gofir fod y Llywydd i ymweled a'r holl gymdeithasau— "yw ddeg ar hugain mewn nifer-yn ystod y 1 ymor fo welir y bydd i'w anrhydedd newydd vchwanegu tipyn at d d y 1 e ds w y d (1 a u Y, Vincent, sydd yn wr mor brysur yn barod. Ond y mae'r corff a fagwyd ar fryniau Traws- fmydd yn ddigon cryf i ddal caledwaith. Cantreg sy'n Dringo. < 'ANTORES boblogaidd anghyffredin mewn ■ylchoedd uchel yn Llundain ydyw Miss Catherine Jones, merch diweddar Ficer "rughywel. Nid yw ei llais yn ddigon mawr lwyfannau'r prif neuaddoedd, ac felly nanil y gwelir ei henw ar raglenni'r cyng- or ddau cyhoeddus. Ond gelwir am ei -vasanaeth o hyd yn At Homes y pendofigion, y mae ei datganiad o hen alawon Cymru livon yn anghymarol. Barn y rhai a'i clvwsant ydyw mai hi ydyw'r artist gore a ddaeth i fyd cerdd ers llawer dydd. Peter Hughes Griffiths. OOFIDIA holl Gymry Llundain oherwydd ;pfyllfa anfoddhaol iechyd y Parch. Peter Hughes Griffiths, gweinidog poblogaidd eglwys Charing Cross Road. Rhoddodd ei ymddiswyddiad i'r eglwys yr wythnos ddi- veddaf, ond gwrthododd yr eglwys ei dder- hyn, a phasiodd yn unfryd ei [fod i gael deuddeng mis o seibiant llwyr, gan obeitluo y bydd erbyn hynny wedi ei adfer. -0-