Ye Brython Cymreig

Eisteddfod Glyndyfrdwy. Cynhaliwyd yr Eisteddfod uchod mewn pabell eang. Llywyddion, Mri. Edwin Dean, Lerpwl; a J. W. Lees, Oldbam. Dyfarnwyd y gwobrwyon fel a ganlyn Unawd ar y Berdoneg, Miss Williams, Coedpoeth. Adroddiad i blant, 1, Nellie Lloyd; 2, E. Lloyd Jones, Glyndyfrdwy. Unawd i enethod, 1, Lizzie Baines, Glyn 2. Mary Edwards, Acrefair. Unawd i fechgyn, Hugh Jones, Ty Canol. Adroddiad, 1, Lizzie Lloyd; 2, Hannah Lloyd; 3, W. T. Davies. Unawd Baritone, J. E. Jones. Corau plant, Cor Acrefair dan arweiniad J. Wright. Unawd Tenor, M. W. Roberts, Acrefair. Adroddiad, Ellis Jones, Cerryg- ydruidion. Unawd Soprano, Mrs. Wallis Jones, Cefn, a Miss Roberts yn gyfartal. Deuawd Tenor a Bass, Mri. Jones ac Edwards. Deuawd Soprano a Tenor, Miss Will ams a Hughes. Her Unawd, Llew. Davis, Cefn. Corau Meibion, rhanwyd y wobr rhwng Cor y Fron (J. E. Morris) a Chor Glyndyfrdwy (Edwards). Prif Gys- tadleuaeth Gorawl, Cor Penycae (Harry Edwards).

Eisteddfod Llannefydd. LLWYDDIANT tuhwnt fu'r Eisteddfod gyn- haliwyd yn y lie uchod. Llywyddid gan Syr J. Herbert Roberts, Barwnig, A S., rheolid y dorf ddaeth ynghyd gan Llifon gyda'i bertrwydd digymar, a chlorianwyd y cantorion gan 'Mr. Tom Price. Wele'r prif ddyfarniadau:— Unawd, i enethod, Maggie Jones, Tyny- coed, Cefn; i fechgyn, T. Owen Jones, Llansannan i enethod dan 16, Gwladys Edwards, Trefnant; prif draithawd, W. Roberts, Abergele; adroddiad, dan 16, Jennie Williams, Llannefydd corau plant, Cor Horeb, Llansannan unawd i rai heb ennill o'r blaen, Katie Jones, Abergele unawd Contralto. Alice Owen, Llanfairtal- haiarn; dau englyn,John Jones,Llanrhaiadr; unawd Soprano, Katie Jones, Abergele; cor cymysg o 16, Dinbych (tan arweiniad Mr. Tregoning) awdl y gadair, Benjamin Davies Scor meibion, Dinbych (tan arwein- iad Mr. Edmunds). unawd tenor, William Davies, Llanfair T.H. triawd, Parti Llan- fair T.H.; prif adroddiad, R. Thomas, Hen- llan deuawd, W. a W. Davies, Llanfair T.H.; prif gystadleuaeth gorawl, Cor Llan- sannan unawd baritone, H. Davies Llanfair, T.H. -0-

0 Dre Daniel Owen NEIVTON YN BEN.—Ddydd Mercher diweddaf, dowiswyd Newton Jones, Tre- ffynnon, yn brifathro Ysgol y Cyngor, y Wydd grug, allan o 30. NEWYRTH .4 N-,i Saboth cyn y ddiweddaf, dewiswyd Wnl". Rogers a W. H. Rogors(newyrt-h a nai) yn flaenoriaid ynghapel M.C. y Trcuddyn. Teulu ty Dafydd wrthynt ou Ixunain. Siawns na cheir inwy o blant yn seiadau'r dyfodol. Esmwyth fo'ch set. Y PARCH. T-I. H. JONES.Dyohwelyd o Gvfarfod Misol Rhosesmor 'roedd y Parch. H. H. Jones pan gyfarfu a'r ddaxxxwain gyda'i feisicl. Ac yn hytrach na chael ei gludo o dy i dy a. neb yn foddlon ei dderbyn i mewn, nid cywir mo lxynny. Y ty cynta yr aed ag o iddo ydoedd Penyfelin, Nannerch, lie y'i derbyniwyd rhag blnon, yno y mae hyd hedd- yw yn cael pob ymgolodd a help i wella, a'r croeso yno yn siwr o bar a tra try yr olwyn ddwr. WESLEA ID THEUDJJ YN. Nos Forcher ddiweddaf, -caed c.yngerdd melus a da yn addoldy Wesieaid y Treuddyn. Y rhai'n gymerodd ran Maggie Carrington, Coed- poeth, yn canu fel yr eos, ac yn cripio i fri; j.O.Williams lleisiwr bariton da o Dreffynnon; canwyd y cornet gan J. Edwards, Coedpoeth, er boddlonrwydd mawr i'r gynulleidfa J. R. Jones, Troftynnon, gyda'i adroddiadau digri; ond pcnnaf swyn y cyngerdd oedd eich tenor mwynlais chwi o Bootle yna—Griff Owen. Tencerdd Gwynfryn (Mr. T. Carrington) a, gyfeiliai a'r Parch. D. Roberts (Coctlllai) yn a,rwaiii Un o'r lie. -0-

CYMRY'R DISPEROD. EOLWYS UYMRAEG DALTON-IN FURNESS.-Cynha,liodd yr eglwys uchod ei chyfarfod pregethu blynyddol y Saboth diweddaf. Y cenad eleni ydoedd y Parch. J. "f H. Hughes., Widnes. Pregethodd yn Gymraeg y bore a'r hwyr, ac yn Saesneg y prynhawn. Yng nghyfarfod yr hwyr, can- wyd "Y Ddafad gollodig" yn hynod swynol gan Mr. Joseph Roberts, Barrow, a gwasanaethwyd wrth yr offervn gan Miss M. Jacques, Ulverston. Ymgasglodd nifer dda o Gymry'r cylch at eu gilydd, ac yr oedd bias neilltuol ar yr hen, hen hanes. Ymwelwyd ag eglwysi cenhadol Dosbarth Cumberland yn ystod y mis hwn gan yr ysgrifennydd cyffredinol—y Parch. E. James Jones, M.A., Rhyl. Pregethodd yn Dalton nos Wener y 1 -i-eg, a daeth cynhulliad da ynghyd, rhai wedi cordded iiiilltiroedd, a hyrxny ar ol diwrnod caled o waith, a dychwel- asant gan deixnlo yn ddiolchgar iawn am y wledd. Yn sicr, y mae y fath lafur ac abertli yn profi fod swyn neilltuol ar y son am lesu Grist i'r Cymry ar Wasgar. Aeth Mr. Jones i Millom erbyn y Saboth i'w Gwyl flynyddol. Pregethodd y boreu a'r hwyr yn Gymraeg, ac yn Saesneg y prynhawn, pryd y daeth cynull- eidfa liosocach nag arfer i wrando arno. Canwyd yn ystod y cyfarfod gan y Cymro ieuanc addawoi, Mr. J. Woodruff, mab un o'r blaenoriaid, a ehodwr y gan. Prynhawn dydd Llun, cychwynodd Mr. Jones am Workington, a phregethodd yn yr hwyr i gynlmlliad lliosog ac astud. Hvderwn y profa ei ymweliad cyntaf, a'r gorsafoedd hyn yn fendithiol iawn.

THE NEW CENTURY PICTURES, MOUNT PLEASANT HALL, MOUNT PLEASANT fnear Lewis's), MONDAY, MAY 24th, 1909, and during the week I At 3 I Twice Daily. I At 8 I COMPLETE CHANGE OF PROGRAMME, THE BURGLARS MISTAKE. THE CIDER INDUSTRY New Dramatic Picture- T .I. D ,A. IS JU 0 V E R S -+- YOU'LL PAY FOR IT. THE GAY AUTHOR 4 New Illustrated Songs if Sung by Mr JOHN MAY New Travel Series A TOUR THROUGH RUSSIA. CURING A NERVOUS MAN. Pathetic Story Picture- THE VOICE OF THE HEART. -n_ 7 TWO PERFORMANCES Q SATURDAY NIGHTS. 57 Popular Prices Front Scats Second Seats Reserved Seats 0,B' 3d. 6d. 1/- EARLY DOORS 4d. 9d. 1/3 Doors open 2-30 & 7-30 p.m. Early Doors 2 & 7 p.m Saturday Nights, Doors open at 6-45 & 8-45 p.m. Early Doors 6-30 & 8-30 p.m. W. & J. VENMORE, Estate Agents & Values 200 SCOTLAND RD. Liverpool TELEPHONE No. 1463. J. Lloyd Jones, & Co. ESTATE AGENTS, &e. 6 Lord Street, Liverpool TELEPHONE 4212 BANK. Telephone 2207 Royal. PIERCE i) MATTHEWS, Estate Agents & Valuers, 12 St.John's Lane, Liverpool Properties Economically Managed. LARGE AMOUNTS always available on MORTGAGES. List of PROPERTIES FOR TSALS gratis on application. Walter Roberts & Co., COAL PROPRIETORS. TIMBER MERCHANTS & SHIP OWNERS. a 4 Oldhall St., Liverpool, Telegrams:4 INQUIRE,' L'pool. TeL: 5581 Centra HOUSE GAS, AND STEAM COAL. ALSO SMITHY COAL, NUTS AND SLACK rom Lancashire and Staffordshire Districts, for Shipment andStation Trade. Telephone 3664 Rcrml. J. OLIVEiR,^ .4 TAILOR AND HABIT _MAKER, 126 Upper Hill Street, PRINCES ROAD. LIVERPOOL." ARTISTIC TAILORING BY POST. Encouraged by our success in catering for our country Vn customers in remote districts we haye decided to extend our operations. c<\ make Genuine Be- JHHy/ y |\ • pokt T a ilorl n fi only, AMI VI j I to your own measures we ■HSU | \l supply tape and form. ■H 36 Years' reputation for BM Reliability, and Still in ■ ■ 1 th« front rank for Faahlon. ILL A LIT OSSEOIPOPATTERNS 1 K of Smart Suitings, in Uv Tweeds, Worsteds 4UB and Blue Series. I I ■ From 30/- upwards, Terms- j 1 I Cash with Order. Ill There it an ATMOSPHERB ill about our GOODS whioh 111 distinguishes them from the | 1 Jgj COMMONPLACE. Writ# at one*, naming V v/r —m this Paper. 0 0 0 0 J. JONES SONS, ROCHDALE RD.. MANCHILSTZIL. n. RE- For BEDSTEADS and BEDDING W. WHITTLE, SON & STOTT, LTD., 116,118 6 120 WHITECHAPEL, LIVERPOOL. A Telephone 2137 Royal- ORGAN BUILDERS Blackett & Howden, Qrafton St. Organ Works NEWCASTLE-ON-TYNE. Representatives and Tuners in CARDIFF and GLASGOW. Estimates Free for all classes of Organ WorK Tunings by Annual Contract or Special Visit. TELEGRAPHIC ADDRESS "DIAPASON," NEWCASTLE-ON-TYNE- 1 F 7 I,_ I PRIVATE houses. WAREHOUSES. CAFES.BAKERIES. SHIPS regularly attended for /he clearance B disease spreading pest3 H NO INCONVENIENCE WHATtVER BY OUR METHODS. ■ CONTRACTS TAKEN OR PREPARATIONS 5UPPLIED. £ SVNATtS FREE B -V ERPO N D, Jones' Hotel (Established over 100 years). Suffolk St., Poll Mall, London (Adjoining Trafalgar Square.) Successors to Mr. Roberts, Tnaaet Place, Telegraphic Address—' Plemmt; London. Ptopriel¡¡r-H. R.JONBS

^agorolion y ddaear ydoedd ein chwaer ym- awedig. Gwraig oedd yn addurn i'w rhyw, eh an*j ^edd i'w gwlad, ac yn ogoniant i'w hsr^e • oedd ei hathrylith yn bur a'i etif ^n^°n ddyrcliafedig. Yr oedd wedi W « helaeth o ehwaeth lenyddol ei a feddai ar' ,ddycliyniyg beiddgar odd^ri- ei brawd Grolyddan. Ni chynhyrch- Buj i tebyg I lesu," ond y raae caneuon T yn llaith gan fywyd ac anfarwoldeb. Vc"8 ia' c^a^on ydoedd claddu Mr. W. Davies &K I » y Swr a wisgodd ei thelynegion byw ^aiawon per, y rhai a genir rhwng bryniau p gwlad tra y bo can ar wefus ein cenedl. ar\ve]s Buddug hoff, bydded dawel dy him ene 1|a^ar wlad enedigol. Gwarchoded Pan Puw dy orweddle, hyd y boreu mawr Vn y *>yddo dorau boddau y byd ar un gair gagoryd." hynny, anerchwyd yr Orsedd gan y p da eanlynol:—-Llew Llwydiarth, II- K. [av R- Thomas, Gwilym Pinion, Rliyd- erd • k°r Mon, Dvfrydog, Meilir Mon, an- Mr ll^ 8rymus-a gaed ganddo ef, a galwodd Ha Williams sylw at Eisteddfod Beau- 0w"1S' a c^aed anerchiad da gan yr Athro fK, Roberts, Caere vbi. Dyma benhillion %sion R. Thomas i BUDDUG. Neges ei bywyd oedd canvi, Canu i'r prydferth a'r pur, Swyn a hudoliaeth ei tlielyn Barlysai ofid a chur (Jwavvl anfarwoldeb syii Ihthnl Caneuon Buddug i gyd, Hiraethai fel blodau Hefin Na byddai yn Haf o hyd. Diangodd o ferw'r Gaeaf I gartref yr Haf i fyw, A phlethodd ei hemyn olaf Wrth groesi ym mraich ei Duvv, At lethrau'r mynyddoeddgwynnion Y trwsiodd ei thelyn lan, A phelydr yr haul anfarwol Yw bywyd ci nhewydd gan. Cyfarfod Bore Mawrth, tywydd hynod ddyinunol ddydd a n)n > a daeth tyrfaoedd o bob ewr o'r ynys Mon aau eroil-l i drydydd cyfarfod eisteddfod tn0re ^lywyddwyd gan Mr. James Ven- W'iir' tra yr arweinid gan Mr. T. J wajy^In,S' Bangor, a llwyddodd i fyned trwy A Hiawr yn hwy] us neilltuol. te'fttiii °1V' "Vd y cyfarfod drwy i Ap Ehedydd L'vli, Penhillion eymwys, Telynores Gwyn- Y'n CVfeilio gyda'r delyn. n°saf eafwyd y feirniadaeth ar y cyw- yrru,nU ar y Trydan,"—yr oedd dau wedi h0 ond n id ystyrid y naill na'r llall o Yin deilwng o'r wobr. Y V<f3^s^°dd wytli ar gyfieithu i'r Saesneg, a dvf eneatri Aur (allan o gyfrol Anthropos), *yiarnwyd Mr. O. E. Jones, Llanfair-yng- jV<iyn oreu. ?y<W u8hes, Bull Bay, oedd y fuddugol Cv](_.]. AfWeinlyfr (Guide-book) i And well a r gejfv,'j ,° ^°chdre i Gemaes. Am walianol ydwaitl1' gwobrwywyd Mr. Lewis t(hoavi Miss Mary Griffiths, Yn .!» a Mr. T. R. Williams, Llangefnit (Qwi^eisi°dd nifer ar adrodd Y Gof" Wily-ra H. ITC)II i-raethog) dyfarnwyd T. Rogers 'llefaj'i ?ang°r, yn oreu, gyda W. Roberts, B°dedern, yn'ail, a D. Thomas, Llan- drydydd—y wobr lion yn cael ei Yn!. Trygiirn (I cafwyd anerchiad penigamp gany avi ftc yn ddiweddarach, eafwyd arawd- 4sPdlach gan Enis jones-Griffith, Ysw., Y^t 9?ynedd. "ftnil j ia' un-ar-bymtheg ar ddadganu Misspd y Canu" (J. Henry), a dyfarnwyd "atft Aladys Griihth, Railway Stores, Pony- .Vn o4l1inlw,'h (merch y diweddar Eos Eilian) y p buddugwyr ar adrodd Can Gwraig y j 'Va'w ^0tiWr (Aluri) oedd Annie Thomas, f11' J°nes, Llynfais a gwobrwy- ywydd ydydd, J- J- Jones, Llanedwen, gan y A,n °y»tadleuaeth ardderchog. J ddyc Iwaith ar ffurf man-gyc:liod, I 0rth A J- Williams, Birkenhead (gynt o ol 11) yn orcit. • R nf am ddadganu gyda'r delyn ydoedd a VWeu' Llanerchymedd, a rhoddwyd Mr. Y, eill)ig i Mr. O. Jones, o'r un lie, gan Junior e. y Bardd Buddugol Cabell enfawr bron yn orlawn pan ii ^o(ia.? ar 0 feirdd yr Ynys i'r llwyfan gan ell\VYd Ur ( rvgarn) ar yr achlysur. Dar- SefyllV, V feiriiiadaetli gan lob, Gwynedd yn ftl1 ar v t f ef- Derbynivvyd 14 o bryddest- ,?gWy'i,68^'11 A bydd y Llywodraeth ar ei ,^r\vv, Dyfarnwyd eiddo Mr. O. 1 Mdodi .PVort8' Bangor, yn oreu. Wrth har> e^ridadaeth, dyvvedodd lob fod, o o t WObrnter awsill o'r pryddestau yn deilwng fl y w v y oedd gwaith y beirniaid yn j^yddvnfl am bryddest yn eisteddfod y f lagoraf.i. ^norol wedi bod yn symbyliad sa^d i'r ii y^idrecli eleni. Cyrchwyd y prif- j0.lr<iwyd wyfan gan Meilir Mon ac R. Mon, a eorn gwlad gan Mr. R. Owen, hw U)jdd' a< awd drwy seremoni cad- P ^'iadau n ^an G-wynedd. Cafvvyd an- tj^yn nS.yfarchiadol gan v beirdd a ritfchaij [| Mon, R. n. Parry, Deinio] T)l0W nw. Llwydiarth, Rhydfab, R. R, hffrydo» Vwdym Owen, Ellis Roberts, W,l<!aydd 'iu r0n Mona, Gwilym Einion, Glan Mi 'v Jr. ¥6n' a Rhyddlad. Datgan •6? ^vvln 'i eadeirio mewn modd swvnol a;aii t6^ilCdys Roberts. bn» Rr ^W°br a £ 3 /3 am riarxgerdd ar y ieuan Wen 8an Mr. R, R. Thomas, y ■^yniad c, galluog o Amlwch, a rhoddwyd Hhnfrh^iwvdmi°g ia;wn iddo" Hftjn 0iUiaif» au draethawd ar Olion y h tla'r UhII^ i11 M6n," ond ni ystyrid y a6tj^th saith° lynt yn deilwng o'r wobr. Hjf,1 8°rai. \r° gora" ymlaen yn y gystadleu- Aini i'U lesi, i01/' ar ddatganu O Llefara, (P„- Evans), sef Cor Undebol gyj, SVbi (jr cb- O. Thomas), Cor Undebol etchi Ox* u8bes), Cor Undebol Gwyn- Vl^dd fvrerr' A-C-), Cor Undebol Llan- 'j £ l Uni45I;r-.Thoma3, A.L.C.M.), Llan- Sil!°*d CW■ (Mr- H" Pari'y Edwards), ^H(),y (Mr y'' a r Menai Bridge, Chora] Dyfarnwyd C6r j Uaeth yn oreu- Yr oedd hon yn aaith a iHWn- Y° ^,°rau plant hefyd ymlaen j XvL86* Cor vtylyytk Teg" (D- Ll°yd IVl. W rp y Cyngor, Amlwch (ar- Thomas Jones), Berea, Bangor (G. T. Jones), Cemaes (Mr. Henry Jones), Cybi (Mrs. C. A. Hughes), Llan- erchymedd (0. Owens), Llangefni (R. Will- iams), a Than'rallt, Penygroes (T. H. Hughes) Dyfarnwyd Caergybi yn oreu, a Llangefni yn ail. Anerchiad y Llywydd. Dadganodd Mr. Venmore efddiolehganvch am ei osod yn y safle anrhydeddus, yr hyn a wnaed, fe dybiai, am ei fod yn un o fechgyn Mon.'ULlongyfarchai y Pwyllgor ar Iwyddiant rhyfeddol yr Eisteddfod,, danghosai ei phobl- ogrwydd mor gynvradwy a buddiol oedd. Ond yr oedd y llwyddiant gwirioneddol yn ddirgelaidd, yn y symbyliad a roddai i'r eystadleuwyr i ddarllen, chwilio a myfyrjo a thrwy hynny eu harwain i fyd coif, ^c an, a Prif anrhydedd ein gwlad oedd ei hofftor o'r sefydliadau hyn,a/i hymlyniad wrth draddodiadau a chrefydd eu tadaii. Glynai yriddyiit--yn yr eisteddfod, y cyfarfod cyst- adleuol,' ac yn enwedig yn yr Ysgol Sid hen athrofa y Cymry. Yr oedd yna berygl y dyddiau hyn i'n gwlad gael ei goresgyn gan ryw ysbrydiaeth arall, ac i'n pobl iouainc ddod o dan ddylanwad ymrysonfeydd o natur hollol wahanol. Cyfeiriai at yr ymwneud anghymedrol a chwareuon yr oes. Yr oedd yna berygl i'n pobl ieuainc ymhyfrydu, nid mewn cystadleuaetli lenyddol fel yr Eistedd- fod, ond yn ymdrechfeydd y bel droed a phethau cyffelyb. Nid oedd yn condemnio ymarferioii corfforol angenrheidiol, ynhytrach credai ynddynt, a cheisiai oi hunan wlleud hynnv. Ond yr hyn a gondemniai ydoedd rhuthr y tyrf aoodd yn eu miloedd i ymgyrch y bel droed wythnos ar ol wythnos, fel edeych- wyr yn unig—gan esgevduso eu gwaith, a gwastraffu eu harian, cyfyngu eu darllen L j Football News, a gwneuthur y pethau hyn yn brif wrthrych eu myfyrdod a'u hymddiddan- ion, nid yn unig ar ddyddiau yr wythnos, ond hefyd ar'y Saboth. Cynghorai y bob! ieuainc i ochel y gormod rhysedd hwn, ac awgrymai i w hystyriaeth y rlieol hon Pan y byddai y pethau yn ymyraoth a cliyflaM niad priodol eu dyledswyddau bydol, eu dyledswyddau teuluaidd, a'u dyledswyddau crefyddol, yna yr oedd y pethau hyn yn dod yn orthrwm, trais, a throsedd. Gan hynny, glynwn yn ein hen sefydliadau ag oedd yn goron a gogoniant ein gwlad, sef yr eisteddfod, y gymania bregethu, a'r gymanfa ganu. Cynhygiwyd pleidlais o ddiolch i bvvyllgor lleol Amlwch gan yr Atnra S. J. Evans, M.A., Rhoddodd glod uchel iddynt am eu llafur mawr, ac yn neilltuol i'r ysgrifennydd llafur- us, Mr. Robert Jones, Salem Street. Nid oes neb ond y profiadol a wyr ddim am y poen a'r pi-vder sydd i'w gael wrth gyflawni y swydd. Cyfeiriodd hefyd at lafur mawr yr Ysgrif- ennydd sirol, Mr. J. T. Williams, Eiliwyd ar ychydig eiriau pert gan R. Mon, a pnasiwyd yn unol. Brodyr ereill sydd wedi gweithio yn arbennig at Iwyddiant yr Eisteddxod hefyd yn Amlwch ydyw J. Matthews, Y.H., Trvgarn, Ficer Amlwch, a'r Parch. Owen Thomas. Yr oedd of wedi dysgu dau gor, ac nid llafur bychan oodd hynny. Y Parch. J. J. Richards oedd cadeirydd y pwyllgor cyffredinol, a dyma enwau y swyddogion ereill :— Y Pwyllgor Cyge(ii)iol --C,adeiil-ydd, PardI. J. J. Richards, 51 Mona Street; Is-Gadeir- ydd,Mr. W. H. Thomas,Twrgwyn Trysorydd Mvgedol—Mr. T. Jones-Parry, N.P. Bank, Ltd., Amlwch Ysgrifennydd Mygedol— Robert Jones, 11 Parys Lodge Square, Amlwch. n ] Pwyllqor Gweithiol ac Armnnol.—Cadeir- ydd-Nlr. W. Thomas, Y.H., Bryn Eilian Is-Gadeirydd—Mr. J. Matthews, Y.H., Tre- hinion Trysorydd—Mr. T. Jones-Parry, .gri Y N. P. Bank Ysgrifennydd—Yr Ysgrifen- nydd Cyffredinol. Pwyllgor LUnyddol (ladeirydd--Parch. T. Pritchard, L.A., Fi- cerdy Ysgrifennydd—-Parch. O. Thomas, Eleth Pwyllgor Cerddorol-Cadeirydd -Parch. R. O. Williams, G. & L.T.S.C., Bryn Ednyfed Is-Gadeirydd -Mr. W. T. Jones, Ysgol y Cyngor Ysgrifennydd Mr. R. L. Williams, Pensarn House. Pwyll- gor CeJf—Cadeirydd—Mr. W. Fanning, Gwaexxfair Is-Gadoirydd-Miss M. Hughes, Mor Awelon Ysgrifennydd-Miss M. Mat- thews, Trehiixion. Cyfarfod yr Hwyr. Y Llywydd oedd John Edwards, Ysw., a clxafwyd ganddo araeth dda a doniol. Ar- weinydd y cyfarfod oedd Trygarn. Canwyd 0 Llefara, addfwyn lesu gan y Cor buddugol yn ardderchog. XJnawd Tenor neu Bass (cyfyngedig i t on). Yr hyn a garaf fi' '—Mr. Neill McNeill, Llanerchymedd-allan o 14. Unawd ar y Crwth-Seth Owen, Falysarn. Unawd Contralto—Miss Davies, Penrhyn- deudraetli. r.. i 1 r,i. 1 < Canu gyda'r Delyn-ikl) Ehedydd a Ihelyn- ores Gwyngyll, yn rhagorol. Pan alwyd ar Mrs. C. A. Hughes i gael ei gwobrwyo, bu raid cael y cor i ganu hefyd, ac encoriwyd hwy, a rlioddasarit Ha, Ha, melus wyliau ha." Rhan IX.—Can Y mae anwyl Hen vv lad —Miss Gwladys Roberts. Recit. and Aria— "O! Ruddier than the Cherry" (Ban.del), Mr. David Hughes. Can- Tho Russian Nightingale "(A tsbriefj).—Miss E vangelxne Florence. Can—" Save me, O God — (Randcqaer).—Miss Gwladys Roberts. Can— I'm a Roamer (Mendelssohn).—Mr. David Hughes ail alwyd, a rhoes I fyny bo'r nod." Deuawd-(a) "A streamlet full of flowers" (b) "Nearest and dearest" (Gara- eciolo)--Miss Evangeline Florence a Miss Gwladys Roberts. Can— Merch y Cadben Mr. David Hughes. Triawd—" Queen of the" Night (S-marl). Miss Evarigelme Florence, Misl' Gwladys Roberts, a Mr. 1J. Hughes.— Vr oeddynt oil yn cael eu hail alw. Diolchodd y cadeirydd am yr anrhydedd a osodwyd arno trwy ei wahodd i lanw y gadair yn Eisteddfod Gadoiriol Mon. Er ex fod yn Uoeen- ers llawer blwyddyn, yr oodd ei Gym- raeg yi, glir a'i galon yn gyxxiies o blaid yr Eisteddfod, a dymunai ei llwyddiant, a therfynodd yn ddoniol a hwyliog. Mwyn- hawyd ei anerehiad gan y dyrfa fawr. Dioicn- wvd'i'r cadeirydd gan Mr. Thomis, ac ciliodd Mr. Fanning, a phasiwyd yn unfrydol. ,¡ r#; Diau y bydd getxnyf ann-yw fritlx- gofion am yr Eisteddfod yn Y BRYTHON nesaf os y caf hwyl a hamdden. BETHMA.

O'R MOELWYN I'R GOGARTH [GAN GWION BACHJ. TRANOETH YR WYL,—Wythnos ad- olygu'r wyl yw hon, ac y mae gennym ni gryn orchwyl. Rhoes ein heisteddfodwyr gy'frif da ohonynt eu hunain. Llawen iawn oeddym o dderbyn y newydd da am Iwydd- iant godidog Cor Meibion y Moelwyn, yn Llanrwst, a rhoed tair hwre i'r hen wron, Cadwaladr Rob rts, sy'n parhau i lwyddo ar ei draed ei hun, os oes silod wedi bod yn ceisio ei sathru o bryd i bryd. Bu amryw o'n cystadleuwyr unigol yn ffodus hefyd, ond rhag gwneud cam a rhywun, ni enwaf neb. HAD YR ANIBYNWYB.-pdyM Sad- wrn, cynhaliodd plant yr Anibynwyr eu Sasiwn llynyddol yn y Blaenau. Ymffurf- iwyd yn orymdaith ardderchog yn cael ei blaenori gan Seindorf Arian Oakeley, a chododd haul i wenu ar wynebau tlysion y rhai bach. Cynhaliwyd dau o gyrddau yn Jerusalem, a chanodd y plant fel y medrant hwy wneud o dan fatwn y cerddor pybyr, Rd. Morris Jones o Fethania. Bu'r dydd yn Sadwrn gwyn mewn gwirionedd i flodeu'r oes. HWYLIO AM EIliOLIAD.-Cymeryd arnynt hwylio o ddifrif am etholiad a wna Rhyddfrydwyr Ffestiniog, a'r gwrhydri di- weddaf a wnaethant oedd pasio yn Nhau- ygrisiau i l'oddi gwahoddiad arbennig i Mr. Winston Churchill i ddweyd tipyn wrthynt. Yr wyf yn myned yn fwy ar- gyhoeddedig o hyd mai chware plant yw y cyfan oil. Gyda llaw, sonir fod Plaid Llafur am fynnu cael rhan o'r hwyl ddi- ddrwg-ddidda hon. ARDDANGHOSFA AO EISTEDDFOD. -Wel, Wei, meddai pawb fore Liun, dyma'r gwlaw wedi difetha ein harddanghosfa, ond ni phrofodd hynny yn wir, oblegid daeth yr haul o'i guddfan yn y prynhawn, a phrof odd v diwedd yn well na'r dechreu, a therfynodd anthemau y mil anifeiliaid yn y cywair Hon. Ond aeth llu o'r niwl a'r gwlaw i chwilio am haul, a chawsant belydr- au In yn chwareu ar babell yr Eisteddfod yn Llanrwst. Ni chaf fanylu yma, ond treuliwyd diwrnod difyr ym mhen tre'r dyffryn. J EGLWYSBAOH. Ni chaf fyned nepell o swn yr Eisteddfod yr wythnos hen, ond mynnaf gael estyn deheulaw llongyf- archiad i'r cyfaill cefddgar a diymhongar o'r Eglwysbach, ar ei waith yn cipio'r wobr o bum gini yn yr Eisteddfod dan sylw am y casgliad o donau at wasanaeth plant. A'r cyfaill hwnn wyw yr un a adwaenir bob dydd wrth yr enw Owen Williams, A.C. Beth bynnag olyga'r ddwy lythyren ar ol ei enw, eithaf ystyr iddynt, fel y sylwodd un, fyddai, Apostol Cerddorol. --o-