Ye Brython Cymreig

Draws Mon ac Arfon. (Gwel hefyd tudal 5), BANGOR.- Yn addoldy Pendref prvnhawn a nos Sadwrn, cynhaliwyd cymanfa ysgolion Anibvnol dosbarth Bangor a Bethesda. Llywyddwyd v cyfarfodydd. gan y Parch. S. Bowen, Amana, a'r Cynghorydd 'n Williams, Pendref, yr arweinydd cerdd- orol oedd Mr. Hugh Evans, Llandegai, a chyfeiliwvd gan Pencerddes Arfon a Miss Kate Harvey. Arholwvr y gwaliaiiol so-f oliall oedd Llew Tegid MR. TR. 0. Williams, Khm las D. J. Williams, M.A., Bethesda; Y Parch. S. Bowen, Amana Mr. J. N. Crow- ther, Bethesda Mr. R. W. Jones. Bangor Parchn. Luther Thomas, Conwy; J. KicJi- ards. Bethel; J. Evans-Owen, -.gLlanberis. Dvfarnodd v Parch. Bhys J. HllWS v wobr am benhillion i Mr. R. Jones, Hirnel Fa In Mr. D. W. Lewis, Bri arnax., y wobr a- gyf ansoddi ton i Mr. R H. Jones, Bethcsda.^r oedd y gymanfa vn llwyddiant >m Holwvd v plant yn Hanes Tesu Gns g Mr. Thomas Williams, Hirael. CYNC,ERDD.-I-Iono, nos Lun, yr oedd y cor svdd o Fangor yn myned i Amlwch yn cvnnal cyngerdd vn Neuadd y Penrhyn. Canodd y cor v darnau cvstadleuol, a e-hyn- orthwvid gan aelodau y cor a Mr. Will Rob- erts Mr. R. A. Morgan, Bangor Miss Florence Rowlands, Llanfair P.G. Dyddorol iawn oedd v ddadl a gafwyd gan Dewi Meirion a Miss Roberts, St. Paul's, ar A ddylai mcrcbed gael pleidlais ai peidio ? Y ddadl wedi ei chvfansoddi gan Dewi Meirion. Miss Katie Harvey a gyfeiliai i'r c6r a'r can- torion. Y Cynghorydd R. Jones Roberts yn gadeirvdd. Yr oedd Mr. Lewis Hughes, Y.H., Amlwch, yn bresennol, a galwodd y cadeirvdd arno i annerch y cyfarfod, ac yr oedd v boneddwr vn ddoniol a. da, yn cymell pawb i Amlwch. Rhoed derbyniad gwresog iawn iddo. -ó-

GydaL'r Clawdd Sef Clawdd OICa. FGAN MORGAN LLWYD]. CUNLIFFE YN CILIO.-Y mae Syr Foster Cunliffe, a drechwyd mor effeithiol gan Hemmerde yn yr etholiad diweddar, wedi anfon at Syr Watcyn Wvn, pennaeth y blaid Doriaidd vn Nwyreinbarth s;r Ddinbych, i ddweyd na saif o byth eto. A hynny, meddai am v rheswm y byddaf yn byw yn bell o'r ardal, ac nas gallaf roi sylw arbennig i'r pethau lleol. P'nawn da, Cunliffe. MA WL BRYNFFYNNON.-Ddvdd Llun yr wythnos hon, cynhelid Wesleaid Seisnig cvlch Gwrecsam eu cymanfa ganu ynghapel Rrvnffvnnon. C. W. Thomas yn arwain, a Moreton Bailev, Mus.Bac. wrth yr organ. Caed hwyl dda at eu gilydd, yn bennaf gyda ehydgan," Teilwng yw'r Oen." BWLCHGWYN PIA HI.Y mae mwy a mwy o deuluoedd cofnog Gwrecsam a Dyffryn Maelor yn mynd i dreulio'u pen wythnos ym Mwlchgwyn, lie y ffroenant iechyd. Byddaf innau yno ddydd LlUll yn yr Eisteddfod, a chewch yr hanes yn llawn. C ION N A U llAEL.-Y mae John Jones, hael-vswain y Grove Lodge, wedi rhoi £20 at gael cyfrolau i Lyfrgell Rydd Gwrecsam a Mr. Groesser, gwr haelfrydig arall, wedi anfon £ 10 at Gor Undebol Cefn Mawr, sv a'u bryd ar gystadlu yn TJundain, tan fatwn G. W • Hughes. PLESIO'R WAEN.—G. W. Hughes hefyd vw arweinvdd cor Undebol W aen, a chlvwais ganmol mawr ar eu perfformiad diweddar vno o May Q?iepn, Sterndale Bennett. Yr unawd- yddion oedd Harriet Egan, Edith Davies, Watcvn Hughes, a Powell Edwards. Eto fythjG.W.H.a arweiniai gymanfa. ganu eglwys Seisnig yr Hen Gorff (Henaduriajeth Lan- cashire a sir Fflint) yn Neuadd y Victoria, Gwrecsam, ddvdd Llun, brynhawn a nos. Llywyddion, J. -Joixes, Cg^erlleon, a Tudor Hughes, Gwrecsam. Tvrfa fawr o gantorion, 30 o gerddorfa, a hwyl da gyda'r cydgan Round about the starry throne." CANIPR NANT.—Clywais ganmol canu cor plant Nant, yn Neuadd Plwy Coedpoeth y nos o'r blaen tan arweiniad Sam Evans, a'r campus J. P. Hughes, L.T.S.C. wrth yr offeryn. Rhwydd hynt i Sain a J.P. a'u had cerddgar. DAU FFEFRYN SARON.T. M. Will- iams, Towyn, a S. Roberts, Llanbrynmair, a fu'n cynnal cyfarfod pregethu Anibynwyr Saron, Nant, Coedpoeth. 81 UGHEL.—Y mae si uchel iawn trwy'r Rhos fod y cor meibion, tan arweiniad Emlyn Davies, wedi cael gwahoddiad taer i gynnal cyfres o gynglierddau yn Unol Daleithiau'r America. Waddington's, the Piano Makers, have 71

years' reputation in the Musical North for superb quality and clear hire-system trad- ing-Renshaw Street, Liverpool.

I LVTHYB OWIEIDVDDOL [GAN Y GWYLIWR.] OV Tlo)r, Westminster, Nos Fa/wrih, Mai 26, 1909. 7 Difaterwch Gwleidyddwyr, Vr wythnos ddiweddaf, o ffenestr y 1 wr, fe Ildigwyddais glywed cynrycliiolwjT Llafur yn Nhy y Cvffredin, heb gysgod petrusdod a ehydag un llais, yn talu gwarogaeth uchel i gynhvgion Rhvddfrydol a ddadlennid gan Lywvdd Bwrdd Masnach. Cydnabyddai Mr. Arthur Henderson a Mr. Shackleton ac ereill u'u cvfeillion fod y mesurau a amlinellid gan Mr. Winston Churchill yn ddechreuad newydd vn hanes y gweithiwr ym Mhrydain. Son yr oedd Mr. bhurchill am drefniad o vswiriaeth wladwriaethol rhag y tlodi a'r angen sydd mor fynvch yn codi o ddiffyg givaith i'r dyn sy'n barod i'weithio. Ym mywyd cymdeithasol ein dydd nid oes yr un cwestiwn yn dod yn nes atom na hwn ae ar y modd yr atebir ei yn y dvfodol agos v dibyna'safle eill gwerm, hwyraoh am genedlaethau lawer. Ac eto y fath yw difaterwch gwleidyddwyr ynghylch y pethau svdd yn vmwneud agosaf a bywyd y genedl, fel mai mewn Ty gwag o'r bron y gosododd Llvwvdd y Bwrdd Mastnach i lawr linellau y mudiad pwysig sydd, yn ol geinau cA-nrycluolwyr Lla-f ilr, am gre-Li cyfnod newydd yn hanes v dosbarth gweithiol. Drwg gennyf ddweyd nad oedd (a gadael allan yr aelodau swyddogol), ond ychydig iawn o n iolw^-r ni yn y Ty ar y pryd. Gwelais y ddau ffyddlonaf," Mr. Walter Roch (nid yw of bvth TO blino ar lais ei gyd aelodau) a 1\,(1" Ellis Davies o gwmpas. ond prin y, gwelwyd pig neb araU Cvmreig yn ystod yr holl drafod- aeth. Alao gwir angen am ryw ddaeargryn wleidyddol i ysgwyd yr aelodau Cymreig o u hunanfodaeth a'u diffl.te-rweh. Arweinwyr Deillion. Os v dall a dywvs y dall, ni a wyddom betli a fydd vn debvg o ddigwydd hwv a syrth- iant ill dau yn v ffos I Y mae lie i ofm mai anoethion, os nad deillion, sydd yn eeisio nr- wain Cymru ar hyn o bryd mewn perthvnas i fater sydd yn agos iawn at ei chalon. Fel un sydd yn gwybod rhywbeth am weithrediadau y Cyngor nesaf i mewn. nid gweddus fvddai i mi godi'r lien ar gyfrinion ein harweinwyr, nd pan v dywedir pethau enddiedig am drefn- iadaii Rhyddfrydiaeth Gymreig ar goedd gwlad mewn Newyddiadur TorYaidd, nid oes eisiau petruso gwneud cyfeiriad atynt yng ngholofnau Y BRYTHON. Ers wytlmoKau bellach yr ydym yn gwybod fod y Parch. John Hugh Edwards o'r National Liberal Club, a Mr. Walter H. Hughes o Bontypwl, ysgrifennydd v Welsh National Liberal Council wedi bod yn rhedeg math o Gynadleddau a chvfarfodydd cvhoeddus ar draws y wlad i bleidio, meddent hwy, Fesur Datgysylltiad v Weinyddiaeth. Nid oes gwybodaeth sicr pwy oedd y tu cefn iddynt, ond yr oeddynt rvwfodd mewn sefyllfa i dalu'r draul. Os bvdd arian wrth law, y mae'n ddigon hawdd cadw cynadleddau, beth bwnag am gyn- adleddn. Fe fuom ni yn y BRYTHON amser yn ol yn ceisio galw sylw at y ffolineb a'r vmbalfalu oedd yn myned vmlaen. Erbyn hvn y mae v gwyr o ddylanwad a adawsant i r math hwn o gynwrf gael ei gario ytrilaen yn eu henwau hwv, wedi cymeryd amser i w vstyriedfac wedi rhoddi torfyn arno- -o'r hyn lleiaf, fe roddir terfyn arno nior fuan ag y hydd vn bosibl cftsghi y llinynau ynghyd. Mae'n' ofvnol i Rvdclfrvdwvr Cymru, os vdynt am i'r organization a elwir wrth eu henw, fyned dros restr y dynion sy'n cymcryd arnvnt eu hunain neu a benoder i'w harwain. Fel y mae pethau yn awr, y mae ein liarwein- wyr a'n pwyllgorwyr-a nitinati o u plegid- yn destyn crechwen a gwawd. o ]

Thorn-3017 Central. J1 W. G P, IFIFITHS f Tailor, rfI 29 SOUTH JOHN STREET, LIVERPOOL ALSO AT 349 STANLEY ROAD, BOOTLE. 'Phone—27x Bootle. ttjjjjt LUNT'S Boots are COHI?T VALUE FOR C r s HA PC. MONEYj -P TRY A PAIR. Ladies' 6 Gents in Great Variety. 51 & 53 Paradise St. The only address Have YOU v had your EYES EXAMINED and TESTED -BY Moreton Parry, THE SIGHT SPECIALIST ? If NOT, HOW CAN YOU TELL WHAT MODERN SCIENCE CAN DO FOR YOIJ ? ONLY ADDKESS., 163 Oakfield Rd., Liverpool. -h_ -=- BRYSIWCH I geisio potelaid gan y Fferyllydd nesaf atocb cyn i'r Anwyd fyned yn waath. Coflnroh COUGH MIXTURE HUGH DAVIES, Machynlleth. 13c. a ;"8. 9c. y botel. DAVIES'S COUGH MIXTURE At Beswch, IDAVIES'S COUGH MIXTURE Anwyd, DAVIES'S COUGH MIXTURE Asthma, DAVIES'S COUGH MIXTURE Bronchitis, DAVIES'S COUGH MIXTURE Pas. C-ygni, DAVIES'S COUGH MIXTURE Influenza. I -L ;t l. Mr. HARRY EVANS nrgaoiS"' Conductor, Adjudicator* Teacher of Singing, r 26 Princes Avenue* Dr. GLYN ROBERTS, ATHRAW CERDDORO^h Gwwsi Gwersi trwy'r Poet, Tonic Sol-fa ne PgrH 59 Crawford Avenue, Seftoo a LIVERPOOL. Mr. ARTHUR ROBERtS (BARITONE). At Homes. Concerts, ^Solf or full Concert parties ol High" ftSS g. Address—36 Balmoral Road. LiverpoO, T. CARRINGlON (Penccl'dd Gwynftyn) BEIRNIAD A CHYFEILYD0' UDlbyT Oan wladgarolj newydd, Drvvy'r Post 7c. (Oenir gan Bnf Ganto y 0^ Anthem Goffa Oanrhawdfardd, 0yxB«^a Pris le. Model o gyfansoddiad ar gyle 0anu -"— Cynoqfab yn y Gwyliedydd- f aM' Cyfeirier—Coedpoeth, Mr. PETER EDWARDS, Mus. 80c. (Pedr Alaw), Qolygydd COLOFN Y GAN yn K.et Beirniad Cerddorol, loc. Arweinydd Cymanfaoedd CaOtio Park Villas, Abergelleo Wm. Crewes Atbraw a Beirniad cerddorol. I 4 Arweinydd Cymanfaoedli- GWERSI DRWY'R pOST. Hen Noclianl neu Sol-fa Darperir ar gyfer ArhoHadau. 22 Moesgwyn E. KINGSTON JOPJFsi Gold Medallist and Winner oi National Eisteddfod also 3 tiin03 j at New Brighton Tower, gives Cal Dramatic, Humorous » 1". rt or Recitals, Concerts, r Entire EveninlloujEBAT8 LESSONS GIVEN IN ELOCUTION—M-0««» BR00» Apply 27 Clifton Rd. Mr. D. D. PARRY, A. U.C.W., Beirniad Cerddorol, Dc., Cyfeiriad: Wst. Ysgol Gerddorol, Liaor t overt General Printing of f .0 to kind, Commercial and ArtistiJ¡cef Evans, Sons, & Foulkes, Brytj1 1 Don Chambers, 8 Paradxs & (Telephone 1112 Central), 358A Stanley Road, Liverp0 phono 591 Bootle). -c. _n D. R. JONES (Alaw Madog), PIANOFORTE & ORGAN DEALER, MUSIC PUBLISHER, 6c 1 103 Hampstead Rd., Liverp001 Beirniad Cerddorol ac Arweinydd^Cy manfaoedd Caou (Telerau Rhesymol) NEW CATALOGUES of Pianos, Organs, Harmoniums, &c., GRAI?IS, claIM TERMS—On the Hire-Purchase System or Cash. Timing and Repairing a Estimates given for Pipe Organs, Free. Catalogue of Welsh Songs, (Over 600). Also containing all the latest Musical Books, such as Gems 80100til) tdtfoo of Wales," by D. Emlyn Evans, &c.; with English and Welsh Words, and bo 0 Prices (best cover), 3/6 Cloth, 2/6. Postage 4d. Núrg(tt CANTATA—" Y Cynhauaf (The Harvest), by Miss A. J. Wjf Performed with grand success at Llangollen National Eisteddfod, 1908. praised by the best musicians. Very suitable for chorus of 50 au Prices-O.N., 2/6 and Sol-ffa, 1/ English and Welsh Words. USUAL DISCOUNT FOR QUANTITIES. ^M8Mlll1lllllilllllltllllllllllBIII1lllUMllMllllllllllWlW!illl1iiliH^ C# The Perfect Balance of the Perfect Bicycle. ^*0^^ It is due to their scientifically correct design, and to the unrivalled excellence of the materials and workmanship u: ed exclusively in the Rudge-Whitworth Works, the largest in the King"0 <|||i The new 68-page Art Catalogue describes in detail the new features ,g|S JB? f X'ffi of the 1909 Models of Rudge-Whitworths, including the mlL Patent Combined Celluloid Handlebar Covering and Grips |g Patent Rustless Finish All-steel Flush-joint Frames fcg Patent Brakes l eatherweight Roadsters Variable Speed Gears The 10 Years Guarantee tSS fl JHU Prices from £ 3 15s. cash to £ 14 12s., or from 7/- per month. Sp The Catalogue is sent Post Free from RUDGE-WHITWORTH, Ltd. WKnk\ 101 Bold Street, MmQ I LIVERPOOL. Rudge-Whiiworlh J fl JHU Prices from S3 15s. cash to S14 12s., or from 7/- per month. Sp The Catalogue is sent Post Free from RUDGE-WHITWORTH, Ltd. WKnk\ 101 Bold Street, MmQ I LIVERPOOL. Rudge-Whiiworlh J 4

0 Dre Daniel Owen [GAN NAI WIL BRYAN]. CAM .1HAWR A CHAM GWAG.—Wrth hel blodau gwylltion, cafodd un o blant Hely- gain o hvd i gorff Gwyddel yn ymyl ffermdy Lvgen y Llan, ddeclireu yr wythnos ddi- weddaf, a dedfryd y trengholiad ar v eorff ydoodd iddo wneud am dano'i hUll." TAN FATWN CA RADOG.—Ddvdd Llun yr wythnos hon cvnhaliodd Anibynwyr v Wyddgrug a'r cvlch eu cymanfa ganu yng nghapel Bethel, Caradog Roberts, Mus.Bac., r Rhos, yn arwain, a Miss Jenny Roberts, Llanfymvdd, a Miss Lloyd, Maesgarmon, yn cyfeilio. TJvwyddid gan y Pareiiii. IT. R. Hughes, Soar, a T. Roberts a chyflwynwvd tvstysgrifau i'r ymgeiswyr llwyddiannus yn y meusydd llafur. TAN FATWN HARRY E VANS.-Ddydd Mercher diwoddaf 'roedd Mr. Harry Evans, Lerpwl, yma'n arwain cymanfa ganu Pres- byteriaid Seisnig sir Fflint, acyn ol ei air ef ei hun, cafodd ei foddhaii'n fawr. Ac nid hawdd iawn ei foddio ef, ai ie ? Rhoes lawer awgrym a chyngor yn ystod y cyfarfod, ac erfyniodd ar yr arweinwyr lleol eu rhoi mewn grym a gweithrediad ar ol mynd adref. Cynhaliwyd y ddau gyfarfod ym Methesda, ac ar derfyn cyfarfod yr liwyr, rhoes ddeth- oliad melus ar yr organ. GRIO CREF YDDOL.—Llywyddid y Gym- anfa uehod yn y prynhawn gan Dr. Fra/.er' Bwcle, a'r nos gan Mr. Peter Roberts, Llan Elwy, yr hwn a sylwodd ar y gormod canu Heddf oedd ymysg y Cymry, ac nad oedd llawer o'n canu cynulleidfaol ond math o grio crefyddol. GADWN EIN IAITH CYL) A NYN1.- Nos Fercher, yn yr Ysgol Ganolradd, cvi- arfu aelodau'r dosbarthiadau Cy-ael- i fwynhau danteithion a arlwywyd ar eu cyfer gan Mr. Lloyd Powell. Ar ol ymddigoni, caed ewrdd amrywiaethol, tan lywyddiaeth y Parch. J. J. Morgan. Yr unig wr gwadd oedd Mr. J. B. Evans, M.A., Cyfarwyddwr Addysg Sir Fflint, yr hwn a roes anerchiad tan gamp ar wahanol agweddau'r laitli Gym- raeg, o ddyddiau cvfieithu'r Beibl hyd hedd- yw. Canmolodd atliiaw y dosbarthiadau, Mr. W. J. Roberts, B.A., am ei waith llwyr, a hvderai yr eid ymlaen eto'r gaeaf nesaf. Canwyd ae adroddwyd gan amryw o aelodau'r dosbarth. DAMWAIN ANGEUOL. I-N]--at-w- olaeth ddamweiniol" oedd y ddedfryd ar gorff Wm. Williams, Graig Cottage, Helygain, vr hwn a fu farw fore dydd Sul diweddaf yn Ysbyty'r Wyddgrug mewn canlyniad i ddamwain a'i cyfarfu y noson cynt (nos Sad- wrn). Dychwelai adref o'r Wyddgrug mewn wagonet, efe ac amryw ereill. Torrodd y trcsi o dan y ceffyl, dyclirynodd a charlamodd hwnnw o'r herwydd, a disgynnodd Wm. Williams, yr hwn a eisteddai ar y pen blaen gyda'r gvrrwr, ar y ffordd gan hollti ei ben. Y PRIFATHRO PRYS.-Efo o Goleg Aberystwyth a lanwai bulpud Bethesda fore a liwyr y Saboth diweddaf ac yn y pryn- hawn, wrth gvflwyno tystysgrifau i lwydd- edigion yr arholiadau, traddododd anerchiad a gofir vma'n iiir ar gyfrif y condemnio llym oedd ynddi ar y llwytho a'r cramio oedd ar y plant vn yr ysgolion dyddiol gyda'r gwersi cartref. Ddeuddeng mlynedd yn ol a mwy, 'roedd amryw o bob! yn darogan y byddai Owen Prys yn ei t'edd ond y mae'r darog- anwyr yn pydru yn eu beddau, a'r Prys gwydn yn pregethn mor eirias ac anorchfygol ag erioed. GLAFOERION CYRNOL.— Ddydd Sad- wrn diweddaf, yn yr Ysgol Genedlaethol, cyf- arfu'r Eglwvswyr i fytheirio yn erbyn y Mesur Datgysylltiad. Y Cyrnol Phillips, Rhual, oedd yn y gadair a glafoeriodd yn enbyd. Ond druan ohono, collodd gymaint arno'i hun wrtli olrhain hanes yr eglwys nes cvmysgu'r amserau a'r digwyddiadau Sl1 blith draphlith. 'Roedd fel Brown y Person gynt—wedi angliofio'i notes ei hun. Dylid ymorol am well hanesydd yn y gadair y tro nesaf y glafoerir ymhlaid yr Hen I1 am.

gwaeledd ac yn y dref lie llafuriodd cyhyd y trigodd hyd ddiwedd ei yrfa. Digwyddodd hynny wythnos i ddydd Llun diweddaf,Mai 17 Yr oedd Dr. Morris yn bregethwr athrawus a phoblogaidd. Ymhyfrydai mewn esbonio ac mewn dadlonnu'r athrawiaethau, ae mewn vmafael yn egniol yn nvrus bynciau diwin- yddiaeth ac athroniaeth. Bu am flynyddoedd meithion alw mawr am dano i brif wyliau pregethu ei enwad, a chafodd bob anrhydedd a chyfle i ddefnyddioldeb a allai ei enwad ei roddi iddo. Bu yn un o olygyddion Y Greal am ragor na 30 mlynedd, efe oedd llywydd Undeb Bedyddwyr Cymru yn 1901, ac a pwvntiwyd ef yn brif athraw Coleg Hwlffordd ar ol symud hwnnw i Aberystwyth. Cafodd y gradd o D.D. o goleg William Jewell yr Unol Daleitbiau. Parhaodd yn fyfyriwr hyd v diwedd. Gwnaeth lawer dros Ddeddf Add 1872, yn v Cefn Mawr ac yn Aberystwyth, a thros yr Ysgolion Sul a'r Brif Ysgol. Yr oedd Dr. T.C. Edwards ac yntau yn gyfeillion mynwesol yn gystal a'r Prifathraw presennol. Ysgrifennodd lawer ar bynciau diwinyddol ac athronyddol. Enillodd y Fedal Aur yn Eisteddfod Gwrecsam ar gymeriad Hamlet, ac v mae ysgrifau o'i eiddo yn y Gwyddoniad- u r, Geiriadur Mathetes, The Homilist, Y Traethodvdd, Y Greal, etc. Cafodd welod ei feibion wedi tvfu'n ddynion da orefyddol, a defnyddiol i gymdeithas. Bu iddo ddwy wraig, ae y mae'r olaf yn aros fel ei feibiou i alaru ar ei ol. PEDR HIR. -0-

SEIAT TINDEBOL.-Caed Seiat Un- debol ynghapel Bethlehem, y Rhos, nos Fawrth yr wythnos ddiweddaf, tan nawdd Cyngor yr Eglwvsi Rhyddion. Pwnc y Seiat ydoedd, Yr aelwyd, yn ei chysylltiad a'r teulu, a'r eglwys, ac a'r byd." Caed siarad cryf a chynnes, a chynhulliad llawn. DA WAS, DA A FFYDDLON.— Ncs Wener, ddiweddaf yn y Constitutional Club, Rhiwabon, anrhegwyd Inspector Lloyd ag anerchiad hardd a phyrsiaid o aur-E284 gan ei liaws edmygwyr a deithiant ar hyd y ffordd haearn. Y mae Lloyd newydd ym- neilltuo, wedi bod yng ngwasanaeth y Gt. Western chwe blynedd a deugain 38 or cyfryw yn Rhiwabon. Ymysg y tanysgrif- wyr at y dysteb 'roedd Syr Watcyn, Syr H. Robertson, Syr Theodore Martin, a blaenion bonheddig Gogledd Cymru, Amwythig, a sir Gaer. I FRASACH PORFA.—Y mae T. W. Paton, postfeistr Gwrecsam, wedi cael ei benodi'n bostfeistr Wigan. -0--