Ye Brython Cymreig

Cysgodau y ] Blynyddoedd Gynt. GAN GWYNETH VAUGHAN. PENNOD XV.-CROESA W ADREF. SYNNWYD ardal dawel Tre Einion^a'i ham- gylchoedd pan ddaeth y newydd fod 'aeres ieuanc y Plasllwyd wedi ei phriodi yn uchel- diroedd yr Alban i'r gwr bonheddig achubwyd o'r llong a gollwyd yn y dymestl fawr ym mau Porth Einion. Fel arfer, Sara Ty'r Capel oedd y gyntaf i daenu'r newydd o gwmpas, a chyn i Mrs. Pugh, housekeeper y Plasllwyd, gael yn brin ddarllen llythyr ei meistres drwyddo, yr oedd Sara yn cludo'r newydd o dy i dy yn Nhre Einion. Tybiai y siopwyr fod y Sgweiar Gwyn wedi ymddwyn yn anheilwng iawn tuag atynt hwy, un ac oil. Buasai priodas yr aeres gyfoethog yn hen eglwys y dref yn sicr o roddi cryn lawer o arian ym mhocedi siopwyr Tre Einion, er i'r wisg briodas fod wedi ei gwneud yn Llun- den ac oblegid hynny cydunent bob un i synnu at y fath drefn ryfedd o briodi yr eneth mewn gwlad estronol. Mi fasa pob dyn yn meddwl mai^lle'r gwr ifanc oedd dwad i'r Plasllwyd i'r eneth fyned i'w phriodi i'r Llan yn weddus o'i chartref ei hun. Chlywes i yn y nydd am beth fel hyn o'r blaen, a mi wn i be ydi be yn well na'r rhan fwya," ebe gwraig yr Inn. Gan fod gwr a gwraig yr Inn wedi bod yn y gorffennol yn fwtler a lady's maid yn nheulu un o fawrion y sir, tybient hwy eu bod yn deall i berffeithrwydd holl reolau moesgarwch,ac ymddygiadau gweddus ymysg boneddigion. Cytunai pawb a syniadau gwraig yr Inn, onid oeddynt oil wedi colli eu rhan o'r ysbail ddylasai fod yn eiddo iddynt pe buasai priodas rwysgfawr,ynghyda'r miri a'r rhialtwch anwahanol gysylltiedig a'r fath seremoni, wedi ei threfnu yn y man y dylasai fod ? "Ma'n burion gin i fod rhywun |wedi torri cwnffon i gi, wirionedd i; siawns na cheith yr ardal yma ryw stori bellach, yn lie trin am danom ni yn yr Hendre yma o hyd," ebe Catrin Meurig, tra yn prysur baratoi cinio. Wel, mam," atebai leuan, ei mab, yr hwn oedd newydd ddyfod adref o'r farchnad, "arnoch chi 'roedd y bai yn tynnu Siani druan yma. Mae'r bobl, trwy drugaredd, yn dechreu cael dipyn o ollyngdod oddiwrth ofergoeledd. Y tro nesaf y bydd y llaeth yna yn gwrthod corddi yn iawn, rhaid i chi fynd o gwmpas yr helynt yn dipyn doethach, a mi neith y wers yma les i chi. Ond, Ieuan bach, pwy fasa'n meddwl y gneutha'r hen jad gin y forwyn daflu lwmp o sebon i'r fudda ?" Yn hytrach, mam, pwy fyth allai ddis- gwyl i wraig barchus fel chi, sy'n arfer myn- ychu moddion gras yn wastad, gredu fod a wnelai hen greadures fel Siani druan ddim &'ch llaeth chi ?" Fydd yma dipyn o groeso i'r teulu ifanc, Ieuan," ebe Catrin Meurig. 0, bydd. Mae yma ryw son am gael tê i blant ysgol llofft yr Hall yna, ac mae yna bitsh a choed gryn dipyn i fod, i neud bonffeiar. Dyna oedd y dynion yn ddeyd yn y farchnad oedd yr ordars oedd Mrs. Pugh wedi gael yn llythyr Mr. Gwyn." Yn Llys Gwenllian, ysgydwai Lewis Pennant ei ben yn lied ddifrifol. Derbyniasai yntau lythyr oddiwrth y Sgweiar, yn erfyn ei faddeuant am iddo golli ei dymer fore ei ymadawiad pan yn y Llys, ac hefyd yn gofyn i Lewis Pennant arwain ychydig ar y gym- dogaeth, fel y byddai y croeso roddid i'w ferch a'i phriod yn deilwng o foneddwr oedd yn ddisgynnydd1 o Robert Bruce, brenin ardderchog Ysgotland. Mae arnai'i ofn yn fy nghalon, Margaret, fod yma ryw ddichell wedi 'i harfer o gwmpas y briodas yma. Pam mae'r Sgweiar mewn helynt mor fawr ynghylch Sidi Wood a'i thylwyth ? Yn y llythyr yma eto y mae yn gobeithio eu bod hwy wedi codi 'u pabelli, a mynd o'r ardal yma. 'Does bosibl, debyg iddo fod wedi gadael i'r boneddwr yna briodi Alys heb wybod dim yn ei chylch ? Bydd yn andwyol i'w cysur am byth os felly y mae." 44 Mae'n ddigon tebyg mai dyna wnaeth Rhydderch Gwyn er hynny, Lewis. Mae'r groes yn un bur drom iddo na wnaiff un drws yn y sir yma agor i dderbyn Mrs. Gwyn nac Alys, neu fel y geilw ei thad hi, mi welaf- Mrs. Gwyn-Munro. Nis gwyr undyn pa gynlluniau ddyfeisiodd y Sgweiar i geisio agor y drysau cauedig yma, ac nid wyf yn sicr iawn y llwydda, chwaith ond mae digonedd o arian yn help mawr i wastadhau ami i gamwri. Rhaid i mi ddweyd na feddaf fi fawr o gydymdeimlad a neb ond a'r eneth a'i phriod os yw yn y tywyllwch. Buom lawer gwaith yn gofidio dros yr hen ledi, ond mae hi yn ddigon tawel erbyn hyn." Mae'r bobol yma yn mynnu deyd ei bod hi yn troi cryn lawer o gwmpas Mar- garet fach." 41 Ie, ond mi wyddom ni well pethau, Lewis. Na, tir angof yw'r bedd. Sut mae Job yn cleyd ?—' Ni chyfyd hyd oni byddo heb nefoedd, ni ddihunant ac ni ddeffroant o'u owsg.5 Dyna fel y mae pethau, onide, Lewis ?" Ie, Margaret, ie ond yn wir fedra i yn y myw ddim peidio gwneud esgusion dros y bobol ofergoelus ymachwaith, druain. Mae'r byd yma yn rhyw anodd iawn ei esbonio. Mae bron yn amhosibl i ni gyda'n golwg byr ddeall paham y medd yr anuwiolion y fath raff rydd i wneud y drwg a fynnant. A mi fydda i'n meddwl mai'r methu cysoni gwirioneddau sydd yn peri y fath ofergoel- edd yn ein mysg. Pan geir ychydig oleuni, a thipyn gwell trefn ar fyd, fe gawn, mi obeithiaf, wared a chryn lawer o'r sothach sydd o'n deutu." Yn wir, Lewis, y ffordd i gael trefn ar y byd fyddai cael gafael ar ddynion glewion dros y gwir, yna byddem mewn gobaith. Dyn rhyfedd iawn yw ein marchog, beth bynnag, a goreu po leiaf o rai tebyg iddo gawn. Beth wnewch chwi, Lewis ?" Dim, ar hyn o bryd, Margaret fach, nes y byddaf wedi anfon gair ato i ofyn am ychydig ragor o wybodaeth nag a geir yn ei lythyr." Cyn i Margaret Pennant gael dweyd gair yn rhagor, wele'r forwyn yn agor y drws, ac yn dweyd fod Mrs. Gwyn o'r Ty Gwyn yno, a'r foneddiges yn cerdded tuag atynt. 44 Wel, dyma newydd rhyfedd, gyfeillion. onidS ?" ebe hi. Gwelodd fy mrawd-yng- nghyfraith yn dda anfon llythyr i mi i egluro y sefyllfa, ebe ef. Ond yn wir, Lewis Pen- nant, mae'r dull y mathra Rhydderch Gwyn bawb a phopeth o dan ei draed yn rhywbeth y tu hwnt i ddim a welodd neb erioed. Heddyw, mae'n ddigon gwyneb galed i ofyn i mi beidio gwneud dim i beryglu y croeso adref mae'n ddisgwyl gael i'w ferch a Capten Gwyn-Munro. Ymddengys mai dyna yw enwau'r par ieuanc i fod yn y dyfodol." Yna ychwanegodd yn ddifrifol,— Tybed, Lewis Pennant, fod y dyn yna yn credu yn y Bod o Dduw, ac mewn byd arall ? Nis gwn i sut y gall fyw y fath fywyd os ydyw yn wir." Mi fydd yn peri i mi feddwl am eiriau'r gwr doeth yn ami iawn, Mrs. Gwyn. Mae yna alluoedd y tu hwnt i'r cyffredin yn eiddo i Rhydderch Gwyn, end mae ei nwydau wedi ei wneud yn gaethwas iddynt hwy, ac yn wir dyna yw gwreiddyn yr holl helynt. Dyn yn methu llywodraethu ei nwydau, ac yn gwneud bywyd allai fod yn ddefnyddiol i bawb o'i ddeutu yn boen a gofid i'r rhai sydd yn myned yn aberth iddo. Feallai, Mrs. Gwyn, pwy wyr, fod rhyw ddiben da yn alltudiaeth Derfel Gwyn o'r Plasllwyd. Mae rhywbeth yn y mhricio i fod yna well siawns gwneud dyn o'ch mab, Mrs. Gwyn, ym mwngloddiau aur California nag ym Mhlasllwyd, er yr holl gyfoeth." Gobeithio fod, Lewis Pennant, gobeithio fod. Ydyw y sipsiwn wedi symud o Feudy'r Foel ? Mae y Sgweiar yn holi." Na, rhyw hwylio tipyn y mae Sidi. Ond beth mae'r creaduriaid yn boeni ar y Sgweiar ? Mae yn holi am danynt yn fy llythyr innau. Ai tybed, Mrs. Gwyn, fod y boneddwr ieuanc yn y tywyllwch ?" Gellwch fod yn bur siwr, Lewis Pennant, na oleua fy mrawd-yng-nghyfraith ddim ar undyn nes y bydd raid iddo. Druan o'r eneth yna, rwy'n ofni y gorfydd iddi hi ddioddef llawer. 4 Y mweled anwiredd y tadau ar y plant,' dyna'r ddeddf, onide. 'Does ryfedd yn y byd i ni ofni'r ddeddf. Ond mae'n dda gen i gredu fod Un wedi profi ei Hunan mawr yn gryfach na'r ddeddf." Gwraig dduwiol uniongred iawn, fel pobl ei hoes hi, oedd Mrs. Gwyn. Pe gwybuasant hwy oddeutu Tre Einion nad oedd yr holl siarad am y croeso ond gwastraffar amser, diau na fuasent mewn cymaint penbleth. Ond ni wyddai'r hen ardalwyr ddim am yr helynt oedd wedi gorddiwes y par ieuanc ddyddiau cyntaf eu priodas. (I barhau).

[GAN HESGIN.] Jarrow. 'HWy'N credu fod Pete Curran yn mynd i ennill Jarrow. Mae hyd yn oed y Daily News yn gwangaloni ynghylch rhagolygon S L.H. 'Sgwn i, wedi'r cwbl, mai nod angen ymgeisydd ydyw hitmour tipyn o job ydi argyhoeddi pobl wrth gracio jokes efo nhw eich bod chwi o ddifrif.

Gwyr y Rheilffyrdd eto. Cynhaliodd y rhai'n gynhadledd yr wyth- nos ddiweddaf, er penderfynu ar gyfeiriad eu cam nesaf. Tra yr oedd yn dda gennyf weled fod pwyll yn nodweddu yr ymdra- fodaeth, nid wyf yn credu fod angen i Mr. Richard Bell brotestio bob eyfle gai nad oedd dim streic i fod. Mae agwedd felly yn debyg fel pe baech chwi yn dweyd wrth rywun, 44 'Rydw i yn benderfynol o dy guro di, ond 'does gen i mo'r bwriad lleiaf o dy daro di!" Prif ddiben y dynion a'u swydd- ogion yn yr argyfwng hwn, meddant, ydyw cael gan lywodraethwyr a chyfarfyddwyr y gwahanol gwmniau gydnabod hawl cyn- rychiolwyr yr undebau i gario yr ymdrafod- aeth ymlaen ar ran y gweithwyr, ac y mae y cwmnxau hyd yma yn gwrthod yn bendant. A ydyw cais yr undebau yn un teg ? Wel, dibynna yn gyfangwbl ar pa gyfartaledd o'r dynion sydd yn aelodau o'r undebau. Os oes mwyafrif rhesymol o'r dynion i mewn, mae'r cais yn un teg, ac fe ddylid ar bob cyfrif ei ganiatau. Ond os mai rhyw un- ran-o-dair sydd yn aelodau, mae'n anodd gweld fod tegwch a chyfiawnder yn gofyn am i'r meistri ei gydnabod. Os oes ar weithwyr y rheilffyrdd eisieu cael cyfnewidiad yn nhelerau eu cyflogiad, y peth cyntaf a ddylent wneud yw ymuno a'r undeb. Dyna y ffordd sicraf i arbed streic. Mi wn fod mwyafrif fy narllennwyr wedi sylwi mai peth anghyffredin iawn yw streic yn y crefftau a'r gweithfeydd lie y mae'r gweithwyr yn well organized. Pan, gyferfydd y ddwy blaid mewn cynhadledd i ystyried y pwnc mewn dadl, a phob un yn gwybod fod cyn- rychiolwyr y dynion yn siarad dros, yr oil o'u haelodau, ac fod cynrychiolwyr y meistri yn cynrychioli yr holl feistri, y mae'r ddwy ochr yn teimlo eu cyfrifoldeb, ac fe gaiff amynedd ei pherffaith waith, ac fel rheol deuir i delerau. Ond pan na bo ond rhyw gyfran o'r gweithwyr mewn undeb, cryn berygl iddynt gael eu hud-ddenu gan ben- boethni a 8wa8hbuckling speeches rhyw ychyd- ig i wneud gofynion nad oes yr un rhithyn o debygrwydd iddynt gael eu caniatau, ac fe fydd y meistri o'r tu arall yn gwybod fod mwy o swn nag o sylwedd yn y trybestod, a'r canlyniad fydd eu bod yn fwy gwargaled ac afresymol. Wedyn,—streic ac wedi bod allan am ryw yehydig,-collapse, gan adael y gweithwyr lle'r oeddynt, gyda drwg- deimlad y cymer flynyddoedd i'w ddileu. Na, y mae tymor teyrnasiad y streic bron ar ben, ond mewn amgylchiadau eithriadol iawn. Mae gweithwyr y deyrnas hon-a theymasoedd ereill hefyd, o ran hynny- yn dechreu gweled mai ffordd effeithiolach a rhatach yw streicio drwy ballot box.

Ty'r Arglwyddi. Beth, mewn difrif, y mae darllennwyr y BRYTHON yn ei feddwl o'r ddadl ar bender- fyniad a phlan y Prifweinidog ? Yr oedd y ddadl yn eithaf ond y nef a'n gwaredo rhag y plan Pe buasai'r Llywodraeth wedi bod wrthi yn un pwrpas yn dyfeisio cynllun i wastio amser ac i'w gwneud yn anhawddach nag erioed i basio mesurau really democratic and progressive, mi fuasai yn anodd iddynt saernio un mwy tebyg o gyrraedd y diben na'r plan mulaidd ac anhymig hwn. Oblegid, beth y mae'r cyn- llun yn ei olygu ? Golyga fod mesur i gael ei basio drwy Dy'r Cyffredin i ddechreu (ac fe gymer y Llywodraeth ofal am iddo fod yn un digon glasdwraidd, fel y Bil Addysg, er engraifffc), ac wedyn fe'i cicir ef o Dy i Dy ac o gynhadledd i gynhadledd, fel ag i ddi- ffodd hynny o anadl einioes oedd ynddo ar y cychwyn. Dyma'r drefn y rhaid i bob mesur fynd drwyddi yn ol cynllun Campbell- Bannerman 1.—Pasio'r Mesur drwy Dy'r Cyffredin. 2.-Teflir y Mesur allan gan yr arglwyddi. 3.-Cynhadledd gyfrinachol rhwng nifer benodol o aelodau T^'r Cyffredin a'r un nifer o arglwyddi. 4.—Os methir cytuno, y Mesur i fyned eil- waith drwy Dy'r Cyffredin, wediysbaid, dyweder, o chwe mis. 5.-Aiifonir y Mesur i'r Arglwyddi yr ail waith. 6.—Os gwrthodir y Mesur, ail gynhadledd. 7.-0s methir cytuno, pesir y Mesur heb golli rhagor o amser drwy Dý'r Cyffredin, a gyrrir ef y drydedd waith i Dy'r Arglwyddi, a dywedir wrthynt os na phesir y Mesur gennych yn y ffurf hon, pesir ef dros eich pennau." 8.-Cyiihadledd arall. 9.—Y Mesur drwy gydsyniad y Teyrn, ond heb gydsyniad yr Arglwyddi, i ddod yn gyfraith y tir. Dyna fo i chi. What do you think of it ? Beautiful time-wasting machine, isn't it ? Fe ellir dweyd good-bye wrth bob mesur democrataidd o dan y drefn hon. Fe gymer y Whigs yn y secret conference ofal am hynny. Secret conference, wir Onid oes digon o gudd-gynllunio a chyfaddawdu mewn gwleid- yddiaeth yn barod ? Rhagor o oleuni dydd ar ein Seneddwyr sydd eisieu, ac nid llai. Ac yn wyneb hyn oil, cymer rhai arnynt synnu yn anghyffredin fod pleidwyr Llafur yn gwrthod ymddiried yn y Llywodraeth. Blessed is he that expecteth nothing, for he shall not be disappointed. Onibae am bresenoldeb Plaid Llafur yn y Senedd, buasai record y Llywodraeth hon yn anialwch sych a diffrwyth. Rhyfedd mor ami y crybwyllwyd y Trades Disputes Bill yn ystod y ddadl. Pilsen chwerw anghyff- redin i'r Liberals oedd pasiad hwnnw drwy Dy'r Arglwyddi. Ddarfu iddynt erioed ddychmygu y cymerai hynny hynny le. Ond fe wyddai my lords mai dynion o ddifrif oedd y tu ol i'r Trades Disputes Bill-ac nid Ymneilltuwyr Cymru.

Undeb yr Anibynwyr a Llafur. Darllennais hanes cyfarfodydd yr Undeb uchod yng Nghastellnedd yn ofalus, a methais weled cyfeiriad o fath yn y byd at y dosbarth gweithiol a'u problemau. Y diwaith-dim gair. Plant anghenus—dim gair. Blwydd- dal i'r hen—dim gair. Tai cyfaddas i fyw ynddynt-dim gair. Cyflog teg-dim gair. (Ac nid oedd yr oil o'r cynrychiolwyr yn aelodau Cyngor Sir Arfon, chwaith). Teg yw dweyd fod amryw o weinidogion sydd yn gwasanaethu gyda'r Anibynwyr Seisnig yn llawer mwy cydymdeimladol— J. Morgan Jones, Aberdar, ac ereill. Gwelaf hefyd fod R. J. Campbell wedi croesi'r Rubicon o'r diwedd, ae wedi gyrru llythyr calonogol iawn i Pete Curran. Pechod anfaddeuol

..COLEG Y G0GLEDD, BANGOR (Un o'r Colegau ym Mhrifysgol Cymru). PRIFATHRAW H. R. REICHEL, M.A., LL.D. Dechreua'r tymor nesaf Hydref 1, 1907. Paratoir ar gyfer Arholiadau Prifysgol Cymru, rhai o eiddo Prifysgol Llundain, y Cwrs Meddygol ym Mhrif- ysgolion Llundain, Edinburgh a Glasgow, ac arhol- iadau ereill. Rhoir addysg arbennig mewn Amaethyddiaeth (yn cynnwys triniaeth coed) ac Electrical Engineering. Mae yn y.Coleg adran normalaidd i Athrawon elfennol a chanolraddol. Cynhygir dros 20 o Ysgoloriaethau, yn amrywio mewn gwerth o X40 i £ 10 y flwyddyn, yn nechreu'r tymor nesaf. Mae Ysgoloriaethau Tate yn gyfyng- gedig i Gymry. Ysgoloriaethau John Hughes yn gyfyngedig i fechgyn aned yn sir Fon neu sir Gaer- narfon, ac Ysgoloriaethau Richard Hughes i drigolion Mon. Dechreua'r arholiad am danynt Medi 17. Ceir pob manylion gan J. E. LLOYD, M.A., Ysgrifennydd a Chofrestrydd. Moses: O'R CAWELL A'R MOR COCH, Drama Gymraeg at wasanaeth Gobeithl,itoedd, &e. Gan PEDR HIR. Cyhoeddedig gan HUGH EVANS, Swyddfa'r Brython, Lerpwl. 0 Pris, 3c. ø I Telephone 1157 Royal. Established 1856 ROBERT ROBERTS, ESTATE AGENT, 33 Nethprfield Road South, Has Property to Let in various parts of the town. Mortgages arranged. Valuations made. THOMAS H. OWEN, ESTATE AGENT & ACCOUNTANT, 2a Foley Street, Kirkdale Rd., Liverpool. Property bought and sold, and Estates economically managed. Telephone, No. 1779. HENRY JONES, Estate Agent, Valuer 0 Property Auctioneer, 5 COOK STREET, LIVERPOOL. Rents Collected. Valuations made. Property sold by Public Auction or Contract. Telephone No. 7909. J. LEWIS JONES, ESTATE AGENT & VALUER, 60 Victoria St., Liverpool. Properties carefully managed. Rents personally collected. Purchases and Sales negotiated. Mortgages arranged and Insurances effected. THOMAS & JONES, ESTATE AGENTS & VALUERS, INVESTMENT BUILDINGS, 67 Lord Street, Liverpool. Telephone No.—5586 Central. Properties Bought and Sold. Mortgages arranged. Valuations made. Rents Collected. TEL. 42Y AN FIELD. ESTABLISHED 1872. STEPHEN ROBERTS & SON, ESTATE AGENTS & VALUERS, 137 Everton Road, Liverpool (Late 2 Stanfield Road). Properties carefully Managed. Rents personally Collected. Purchases and Sales Negotiated. Mortgages arranged and Insurances effected. ROBERT ROBERTS, ESTATE AGENT AND VALUER, 30 Hamilton St., BirKenhead. RENTS COLLECTED. VALUATIONS MADE. PROPERTIES BOUGHT & SOLD. Telephone-223. R. E. HUGHES, Estate Agent, Surveyor 6 Valuer, Charing Cross, Birkenhead. Telephone No.—56 B'head, Has Houses to Let, and for Sale, in varions parts of the Town and out districts. Also Land to be Sold for Building purposes. Advances made to Builders. Estates laid out. Rents Collected, and Property carefully managed. Telephone 034 Central. WILLIAM WILLIAMS, LAND AND ESTATE AGENT, VALUER AND PROPERTY SALESMAN, 20 NORTH JOHN ST., Liverpool. GRIFFITH THOMAS, PAINTER, DECORATOR & PAPERHANGER. 41 192 Beacon Lane, 41 All orders promptly attended to. Estimates Free Telephone—Bootle 143. R. W. SMALLWOOD& CO., CONTRACTORS FOR REPAIRS AND DECORATIONS TO PROPERTY 240 Westminster Rd., L'pool. (Office & Works—Back Westminster Rd.) I make Boots That's my business. You buy Boots That's your business. If you place any value on your feet, Come and let me build you a pair, don' orget. An easy Shoe is equivalent to an easy conscience GUTTERIDGE, —BESPOKE BOOT MAKER,- 291 West Derby Rd. (My Only Address Marwolaeth y Saint: Offrwm cof am y diweddar Feddyg Hugh Williams ac eraill o saint Fitzclarence Street. Gan y Parch. J. Hughes, M.A. Llian 2s HUGH EVANS, 356-8a Stanley Rd., LiverpooL T. WOOSNAM ROBERTS, Bootle v Estate Office, 52 STANLEY RD., BOOILC- (2 DOORS FROM BEDFORD RD.), Has for Sale Semi-detached Residence, Bootle.—Derby Lease. Ground rent, j per annum. The house contains ground floor, 2 entertaining rooms, kitcflj, scullery, pantry. On first floor, four rooms, dressing and bath rooms, 2 rooms, and boxroom above. Good eel £ 300 Equity in well-built Freehold ^t0Pnage (new) in Church-road, Seaforth. Each n J contains Parlour, Kitchen, Scullery, washhouse, 3 Bedrooms, Bath, and w.c. Detached Residence, corner of Trinity-road St. Albans-road, Bootle, containing entertaining rooms, kitchen, scullery, jtb etc., good cellars, large sunny garden, side entrance from Trinity-road. Leasehold. Convenient for electric trams cars ndt Semi-detached Residence, St. AlbanS"' Bootle. Derby Leasehold. Five bedro> 9 dressing-room, bath, and separate w.c > entertaining rooms, kitchen and sculledy ground floor, washhouse, larder, toolho Coal and wood store outside. Good c0j Splendid greenhouse. ebold Detached Residence, Hawthorne Road-Leas 1101 999 years; ground rent £ 17 per ^\eBl Ground Floor, 3 entertaining rooms, scullery and pantry first floor 6 bedro J bath, lavatory, and W.c. second A°°'are bedrooms; large garden at rear, 2000 sq yards of land, two stall stables at side. e. Semi-detached Residence in Balliol Road hold for 75 years, 40 unexpired, 8r „c[i- rent £ 9 per annum; large garden, Ccf0ji house and stable, with entrance back road..J; Semi-detached Residence, Hawthorne-r j leasehold for 75 years from 1884; gr.^ rent £ 5 per annum. The house contaJ^,c, bedrooms, bath, lavatory and separate 6 on 1st. floor, and 8 bedrooms above > 0j brick built washouse and store at rea. aC]i level of kitchen good cellars garden and front. »r0jj Bank-road, Bootle; leasehold for 75 years_ 1877 ground rent iC4 5s. per annum > lliøS square yards of land. The house cont and ua 0 drawing and dining-rooms, kitchen S) scullery, large washouse. 4 bedr° bathroom and separate w-c. Queen's-road; leasehold for 75 years; S10tr/j and dining-rooms, kitchen, scullery, P8^!) 6 bedrooms, bath, lavatory and w.c., and coal cellar; close to station. Bootle Estate Officel 52 Stanley Road, Bootie. ESTABLISHED 1884. TELEPHONE 205 BOOTLS 0. JONES WILLIAM5, ESTATE AGENT & VALUER, 24 SIR THOMAS STR FFT, LIVERPOOL. ——— '1 ill Personal supervision in every (letal general management of all kinds of j* Estate, Confidential Reports and Valuat for Purchase, Sale, or Mortgage. I ttla ¡ Est. 1885. Telephone 1903 Centro' Telephone: 279 Bootle. LI N A CRE BRICK COMPANY 122 Marsh Lane, Bootle Works: Canal Bank. Branch Offices .a 38 HAWTHORNE ROAD, ORRELL, BOOT Telephone—216 Bootle. AND 23 OLDHALL STREET, LIVER?0 Telephone—1554 Central. Houses to Let, ELECTRIC LIGHT THROUGHOUT. RENTS FROM 5/- to 10/- P E R WEE K" APPLY— WILLIAM JONES, 38 HAWTHORNE ROAD, ORRELL, ff'% DAVID EVANS, Park Road J North Estate BIRKENHEAD. J Pellseinyr 391 Birkenhead. 9f TIR A THAI ar werth osocl ya rhaabai'fcli iaoh^3, cyfleus y dref. S3,1 Ardreth o 6/6 yr wythnos i fyny 1 flwyddyn. f 5, Yn gwynebu'r Pare, ac yn ymyl Gorg Trams a Threns bob chweWUD "W uim 0 a gellir cyrraedd unrhyw ual 0 Tai hyn:mewn 15 munud noll I Liverpool. clito oa Contract blwyddyn gyda'r tren, tua 2\c. y dydd. ^e Ymofyner a Mr. David Evans, ¥»° Mr. Wm. Edwards, Estate Agent) North, a chongl.Duke Street.