Ye Brython Cymreig

rw HAU YN NHYMOR YR HYDREF. LAWES SLAG. 0 BOB SLAG, Y SLAG GOREU YW LAWES SLAG, -j Yr ansawddlbob amser o'r graid uchaf ac yn gyfa.rtal. Y MAE STOCK GYDA JOHN M. HOWELL, ABERAERON. DANFOXWCII AM BRISIAU.

Aberayron a Llanbedr. Bydd Vans Owen Joues a Daniel Davies yu rhedeg o'r lleoedd ac ar yr amserau canlynol :— Bore, Pr7d. Aberaeron 7 45 Llaanbedr h. 3 20 Cilie Aeron. 8 25 Talsarn 4 g} Talsarn 8 55 Cilie Aeron. 4 55 Llanbedr 10 0 Aberaerol1 H. 5 25

COCOA FRY. Nid oes ddiod ellir gymeradwyo mor ffyddiog. "-Medical Annual 1893. Haedda yr holl glod dderbyniodd oddi- wrth flaenoriaid y Dosbarth Meddygol. lYIulical Magazine Dywed Health, papur wythnosol adnaby- ddusY mae "FRY'S PURE CONCEN- TRATED COCOA" yn hynod am ei burdeh hollol, ei elfenau maethlon, eijlas hyfryd, yn nghyd a'r '•hwyddiant gyda pha 1tn y treidir efganycorph. Cytuna y dadansoddydd, yr anianydd, ":1' meddyg. mewn perthynas i'w nodwedd neiUduol fel ymborth, ac mae y cyhoedd yn cytuno a'r farn wyddonol. Y mae yn anmhosibl cael na dymuno canmol iaähu wch in unrhyw ddefnydd bwyd. D E'S pILL EADE'S T3ILLS, All who suffer from J_ Gout or Rheumatism EADE'S PU..ILS. should immediately -fj Jl have recourse to EADE'8 T>ILLS. EADE'S PILLS., JL Hundreds of Testi- EADE'S I3ILLS. moninls have been, JL received from all sarts E^DE'8 ID ILLS, and conditions of men JL testifyiug to the wen- derful power these Pills have in giving relief in the very worst cases. These Pilla are p-irely r 'egetable and perfectly safe in their action. INSTANTLY RELIEVE AND RAPIDLY CURE THE WORST FORM OF GOUT RHEUMATISM. RHEUMATIC GOUT, PAINS IN THE HEAD, FACE, AND LIMBS. I And have the largest recommendation ever given any Patent Medicine of its class. I SHOULD NOW BE ILL IN BED. G OUT 107, Jubilea-terrace, Wolverhampton-road, Wallsall, Nov. 22, 1895. Wallsall, Nov. 22, 1895. RHEUMATISM. Dear Sir, -I write to thank you for the very great amount of benefit GOUT I have received from \JT using your marvellous Gout and Rheumatic HEUMATISM. Pill. I am glad to think ) I am able to write, as had it not been for your GOUT grand Pills I should have j been unable to do so, and am quite certain RHEUMATISM I SHOULD NOW BE JL\; ILL IN BED. I am extremely thankful, GOUT as I can still keep at my work. I shall use every endeavour to make yoar RHEUMATISM Pills more widely known You may use this how you think properly. I re-main, yours faithfully, E. GUEST. Mr. George Eade, 232, Goswell-road, London EADE'S GOUT AND RHEUMATIC PILLS Are sold by all Chemists in Bottle3, Is. Hd. and ?s. gel. or sent post free for Postal Order by 0 the Proprietor, GEORGE EADE,232 Gosweil Road, E.G. Ask for, and be sure you obtain, EAD.WS GOUT AND RHEUMATIC PILLS. EADE OILLS', ( JL 1215—B [ PREPARATORY SCHOOL CRIBYN. MASTER—REV. D. EVANS. Successes already obtained- 2 Matriculation (London and Welsh 1st Division). ( 2 Responsiona (Oxford). j 2 External School at Manchester College ) Oxford (£75 per annum). 1 S, David's College. I Trevecea (2nd on list, 1899). 31 other successes. Terms on ApplicnUon VINOLIA FOR THE SKIN. SOAP (FOR THE COMPLEXION), Premier, 4d only CREAM (ITCHING, FACE SPOTS, ECZEMA, IRIiIrATION, &(i.), Is Ikd only. POWDER (REDNESS, ROUGHNESS, SWEATING, Ac.), 1285 Is only ESTABLISHED 1851. BIRKBECK BANK Southampton Buildings, Chancery Lane, London. TWO-AND-A-HALF per CENT. INTEREST allow- ad on DEPOSITS, repayable on demand. TWO per CENT on CURRENT ACCOUNTS, on iha minimum monthly balances, when not drawn lelow £100. STOCKS, SHARES, &nd ANNUITIES purchased •tn:i sold. SAVINGS DEPARTMENT? For the encouragement of Thrift the Bank receives sums on deposit, and allows Interest monthh s each completed £ 1 BIKKBECK BUILDING SOCIBT1 HOW TO ASK A 5SOUSJK FOB TWO GUINEAS PER MONTH fcKBBCK FREEHOLD LAND SOCIETY MOW TO PUHfcMASK A PLOT OF 1,A,11) FOR FIVE SHILLINGS PER MONTH file BTRKBECK ALMANACS, with full partioulan •o«t frets FRANCIS ItAVENSCROFT.lAanaaw DANNEDD. YMWELA Mri MURPHY & ROWLEN (Surgeon Dentist—Established 1857) CORNER OF TERRACE ROAD & cor; POEATION STREET, ABEIiYSTWYTB a LLAKBKDR yn nhy Mr Evans, groee; Moelfre House, ar y dydd Gwener cyntaf a trydydd o bob mis ac hefyd Kg ABEUAE;:O yn uby Mrs James, 15, Market Street ar T ail a'r pedwerydd dydd Mercher o bob mis A QUADRANT Built to your £ 10 10s, 0 wn Order fo Or 12 Monthly Payments of £ 1 la. f • v YOUR UFE| Sand for particulars of the QUADRANT FREE WHEEL, which is Safe, Reliable, and Strong., QUADRANT CYCLE Co., Lt. (gJSSf) 35, CISTLP- STREER (Maxt Door to th3 Angal Hatel), CARDIFF. POST FREE TO jBS sMSy WEAK MENI" WW !!w)!!h NWt ami viVi^r°Uni fo^ ^he besfc a,ul rnost valuable work on ATROPHY and VARICOCELE, by M D with special chapters on the explanation of Vital Seciets, and the certain ^JURE OF Pmstration, DEBILITY and DECAY. This work is the purest guide in ESSENTIAL MATTERS, and treats in an exhaustive manner the subject of the various diseases which emanate from abuses of all kinds, as well as those which arise through no tau.t of the sntrerer. A few of the ailments which the work treats of are Exhausted V ltality, Spermatorrhoea, outhful Imprudence, Lost Manhood, Premature Decav, Despondency, Loss of Lnerp, Weakness, Varicocele, Dimness of Sight, Brain Fag, Nervous^ ness Blotches.on the bkm, Loss of Memory, Melancboiy, Noises in the Ears, Liver Complaints, Lluddet and kidney Complaints, and every form of disease," peculiar to the Urinary Ortrans, It should be read by everyone, and wiBl be round of inestimable value,* Its compilation is the lebult, years experience in thf treatioenb of these diseases, and the author is sure that it yi be round a complete: treatise oil throe distressing ailments. Write for a cony to-day, s' !1 uuei ° ,.9HARGE« Address;—" Surgeon," 7 Bristol Gardens, Lii^iiton, busaex, Enjjlaud. Name this paper.

s. RAILWAY TIME TABLE.-MAR.91900 The f( 'lowing Tables have been compiled with care, but the Publishers of the BBIIHON do not,h Id:tbemsalveo reaponaible for any error :— GREAT WESTERN RAILWAY. Week Day. Sunday „ ,DOWN. nightia mampmpmamipmpm a mrp m-p mom p*m » Paddmgton Jl3 0 5 30 5 40 — 1045 — 1037 B 336 10 9 1&1145 Grloueester — — 9 29 — — — 14c s ts 1227 3 2 ••• Bristol dep 6 109 7 I 15 5 35 _T f ••• Newport „ 7 99 30 11 6 — 1 58 — — 3 13 — £ 379 57 2 26 15 •" Cardiff „ 7 3810361136 — — 2 25 — — 3 39j — 6 5810 24 2 30*5 50 Bndgena 8 31 10551220 — — — — — 4 11 — 7 2810 *9 3 36 41 Cardiff. „ 7 3810361136 2 25 3 39,-6 5810 2425 50 Bndgena 8 31 10551220 — — — — — 4 11 — 7 2810 *9 3 36 41 Neath 9 1011391 9 — — 1 27 — — 5 0' — 8 211 30 3 417 28^ Swansea dep 9 30 1145 1 20 3 30 3 45 4 55 5 57 O's 1511 35 3 45 7 50^ Landore 9 40 12 0 1 34 — — 3 47 3 55 5 6 5 22 7 9 8 2511 50 4 3 7 &1}E Gowerton „ 9 5812171 51. — — — 4 10 5 22 5 39 7 20 —1 8 12 Loughor „ 10 312231 56 — — — 4 15 5 28 4 45^7 31 — 8 18 Llanelly „ 10 181232 2 4 4 114 25 5 36 5 55j7 39 8 4712113 4 27 8 201! Pembrey 10 281244 2 14 — — — 4 36 5 45 6 5 7 50 — 8 30ll^ Kidwelly 10 38 1 25 4 2 24 — — — 4 45 5 55 6 178 0 — 8 <812 J Ferryside 10 46 1 22 33 — — — 4 546 4 6 28 — — 8 Carmarthen arr ll 01 352 25 — — i 555 12 — 6 50 4 — — — CARMARTHEN dep. 11 51 5 3 5 — I 25 — 6 10 6 101* — — — Carmarthen Junction „ jil 151 18 3 15 — 4 42 6 2C 6 4532 9+1419+41 5 29 8 ••• Sarnau .11 271 S3 3 25 6 30 6 58^ ° 20 St. Clears .11 361 42 3 35 c 4 58 — 6 40 7 8 § — 5"*20J9 27 Whitland arr.Jll 481 54 3 45 0 5 11 — 7 20 — 5 30'9 36 Clynderwen. 2 10 | 5 23 — £ 7 25 5 5W9 50 Claibeston Road — 2 21 -3$5 35 — *3 7 48 — |l6 2 ••• Haverfordwest — 2 30 o 4 0 5 46 — 0 7 5S.H 9+56 1^5 e"io!8 11 Johnston dep 2 41 4 106 0 £ 8 10 —I 6 278 23 Milford arr. — 3 0 « 4 20 6 15 — £ 8 301« — — — New Milford arr. — 2 25 m — 6 15 — 8 25^ [l015 1+45 6 401035j_ Sat. night- f Tuesdays, Thursdays, and Saturdays only. + Suns, not Mons- Week Day. —— SunS?" UP. dep. a mama ma ma ma ma m> ip mip m p in p inin m am P ? 0/1 New Milford „ 5 0 8 5 1040 1 0 4 45 6 10 30 Milford — — 8 0 — 1025 ►, 1255 — 4 40 6 25 a — — .a Johnston — — 8 17 — 1052 73 1 13j — 4 58 6 43 10 41 — 5 S Haverfordwest 5§17 — — 8 28 — 11 5 0 1 24"! — 5 10 6 54 £ 10 61 ■— Clarbeston Road -841- 1118 £ 1 361- 5 24 11 3 Clyr.derwen § — — 8 53 — 1130 4 1 48! 5 36 7 16 o 11 15 — l \n Whitland « — — 9 14 — 1152 g 2 5 4 7 5 50 7 30 11 26 I ft bS. Clears o 8 30 9 26 12 5 | 2 18 4 19 6 4 7 44h-c U 38 barnau g — 8 40 9 o3 — & 2 27 4 28 6 14 -fell 45 — Carmarthen arr. — 9 010 5 1245p mp m 2 55 4 55 6 50 8 15 CARMARTHEN — 7 0 9 30 8 20 103012101240 1 20 2 25 4 25 6 10 7 455 0 Carmarthen Junction .6 5 9 518 25 1231 1 242424 41 6 28 8 3$11 58 5 5 8 Feiryside 7 15 .10 2|8 38 1044 1253 1 38 2 56j4 53 6 41 -3 12 12 5 19 •" Kidwelly 7 23 — j8 48 1052 1 11 46 3 6 5 3 6 51 — 12 20 5 27 •" Pembiey 7 34 § 1020,8 59 11 2 1 101 56 3 17|5 13 7 2 — 9 612 30 5 37 Llanelly dep. 6 35 7 57 1030 9 1211111 3 1 20 2 8 3 28 5 22 7 13 8 369 12 41 5 48 8 ° Louethor 8 4 cs — 9 211120 — 2 18 3 385 31 7 20 — 9 3012 50 5 57 Gowerton 8 9 12 — 9 2711241 15 — 2 23 3 44[5 37 7 28 — 9 12 56 6 3 Landore dep 7 3 8 35 5 11 4j9 4911541 401 50)2 40 4 10;5 57 7 48 9 7 9 42 i 22629?i Swansea 6 50 8 45$1050 9 401155 1 30 1 45 2 45 3 55 5 45 7 35 8 55 9 561 5 6 23 8 Neath .7 18 8 51 1119; 1010 12 8 1 582 10 2 59 4 27:6 12 8 3 9 24 1°15 1 46 6 50 9 £ Bridgend 9 22 1152;10491248 2 52l3 35 5 8'c 52 8 45 9 57 2 30 8 » 545735815 Neath .7 18 8 51 1119; 1010 12 8 1 582 10 2 59 4 27:6 12 8 3 9 24 1°15 1 46 6 50 9 £ Bridgend 9 22 1152;10491248 2 52l3 35 5 8'c 52 8 45 9 57 2 30 8 » Cardiff dep. 8 12 9 5S 12321146 1 30 2 55 3 50 4 2 6 8^ 55 9$10 37 3 36 9 0 Newport „ .8 36 1018 1255:1210 1 57 3 18 4 15 4 25 6 30 8 23 9 5311 0 4 3 9 23 Bristol „ 1242 52 4 5 5 25 7 39 9 37 104512 0 5 55 }L Gloucester .9 4o — 2 36 — — 5 45 8 5 — — 12 25 6 ft — Haddington arr. 12301 15 5 3pj4 35i — 6 40 — (8 30 11401 — — 3 30 9 40 — l3 § Mondays only. CARMARTHEN, CARDIGAN, AND ABER\HTWYTH f,DoWN- depart., a m amp m p m p m|p m UP. depart, a m a m a m,p mia m CARMARTHEN .I 5 50 8 46 1 40 4 0 5 20 6 50 ABKKYSTWYTH dep. 8 40 \K ft 6 20 Bronwydd Arms .I 5 59 8 55 1 49 4 9 5 30]7 0 Tregaron 9 45 'i rr 7 27 Conwil 6 84) 4 1 58 4 18 5 39 7 10 Pont-Llanio 9 53 4 l 7 36 Lianpumpsainfc 6 17 9 14 2 6 4 27 5 50 ? 20 Uangybi Pencader 6 409 35 2 30 4 45 6 10 7 40 Derry Ormond 1010 J'TI 7*52 Llandyssul 6 489 43 2 384 55 6 197 50 LAMPETER 7 551020 4 23- V»fl Henllan .6 59 9 54 2 49 6 29 Llanybyther 8 7 1034 4 358 7 8 15 Newcastle-Emlyn ar. 7 510 0 2 55 cc 6 35 m Maesycrugiau 8 151044 Uisnifif Do c«ob7 15. 35| | New Q„.ya»d .8 241063 i MS «83S- Cenarth, do. 7 40 S 6\j 5 — 3 PENCADER arr. 8 3011 0 5 n«"W840*' Llfcchryd, do, 8 20. i 10 | |- cfrdi8a„ Coach 8 36 I a"' Cardigan, do. arr. 9 0 M Llechryd do. 9 15 3 95 x'ENCADER dep. 6 509 4o 2 35 6 15 Cenarth, do. — 9 50 4 o New Quay Road 7 09 48 2 43 (> 23 N'castle-Em. do ar. — 1020 4 30 — Maesycrugiau 7 5 9 54 2 48 6 29 Newcastle-Emlyn 8 151035l'"54 5o Llanybyther 7 2210 7 2 59 6 42 Henllan .8 2110431 114 56 LAMPETER 7 351022,8^40 3 11 6 59 Llandyssul .8 3010561 205 5 Llanybyther 7 2210 7 2 59 6 42 Henllan .8 2110431 114 56 LAMPETER 7 351022,8^40 3 11 6 59 Llandyssul .8 3010561 205 5 Derry Ormond 1028 8 46 3 16 7 6. Pencader ..8 4411151 ^5 20 Llangybi 1031|8 51- Llanpumpsaint .8 571129 1 47 5 33 Potit-Llanio 1041 (9 13 27 7 20 Conwil .9 511381 56 5 41 Tregaron 1048i9"10 3 33 7 29 Bronwydd Arms .9 141147 2 8 5 50 ABERYSTWYTH arr. 1150) 1.015(4 29 8 35 CARMARTHEN .arr. 9 2512 0 2 206 ft Mondays only CRYMMYCH ARMS. NEWPORT (PEM.), AND CARDIGAN. DOWN depart., a m a in p m p m V1*' depart, a CARMARTHEN .| 4 4o J 0 1 5 4 2o Cardigan 7 30 9 40^4 0 P VVhitland 5 10 10 15 2 15 6 15 Kilgerran 7 40 9 50!4 10 5 Llanfallteg 6 0 jlO 25 2 25 6 25 Boncath 7 5210 2 4 22 6 Login 6 9 10 34 2 34 6 34 Newport, Coach Llanglydwen 6 17 10 42 2 42 6 42 Crymmych Arms 8 5ln 1J4 35 6 1? Rhydowen 6 22 10 50 2 47 6 47 Glogue 8 l^ln 94^ 44 6 19 Llanfyrnach 6 30 10 58 2 55 6 55 Llanfyrnach 8 1910 31 4 51 6 Glogue 6 35 11 O 3 0 7 0 Rhydowen « 07 m SQ 4 59 Crymmych Arms 6 47 11 15 3 12 7 12 Llanglydwen 8 32iin 44 5 4 6 Newport, Coach arr. Login g 4010 52 5 12 6 Boncath 6 59 11 28 3 24 7 24 Llanfallteg 8 4811 o'5 20 n Kilgerran 7 11 11 40 3 35 1 35 WMUmI" „'r.' 8 55lll iSs 30 J Cardigan arr. 7 20 11 50 3 45 7 45 CABMARTHKN arr. 10 512 45!6 60 8j2» LLANDILO, SHREWSBURY, LIVERPOOL, MANCHESTER, AND LONDON. t!Jp7 depart, a tr a mp mjp mp m p m DOWN. depart, p ma ma m* nua"n>PS CARMARTHEN .6 4o 10201 03 0 4 20 7 0 London, Euston-square 10 0 5 151015 1 Abergwili .0 50102ol 5,3 54 27 7 5 Liverpool, Iiime-stretfc. 1155 £ P 8 1512 & Nantgaredig. 6 5710321 123 12 4 36 7 12 Manchester, London Rd. 12 0 ? 8 351150 3 Llanartlmey 7 310371 17,'3 17 4 43 7 18 Shrewsbury 3 30 I 6 5010452 « 5 Golden Grove — 7 1110461 26 3 26 4 54 7 26 Craven Arms .4 15 •» c 011252 43 LJandilo Bridge .7 1710521 323 32 5 2 7 32 Knighton ,4 39 s 2811583 4 Llandilo arr.7 2010551 35 3 34 5 5 7 35 Llandrindod Wells 5 21 2 9 161945 3 45 7 J? Talley Road s 5 27 Builth Road. 5 S I" 9 291 24 0 7 S Llangadock 7 471115 1 oO 5 39 s. IJanwrtyd Wells 5 55 9 56 1 30 4 30 7 Llamvrda .7 0111191 o4 o 44 s. Llandovery 6*258 ^14 58 Llandovery arr.7 571125 2 0 4 10 5 52 8 6 Llamvrda 6*30 8 381044 2 10 s. Llanwrtyd Wella .8 261150 2 28 4 34 7 2 8 31 Llangadock. s ^8 4310492 155 7 8 19 Builth Road arr. 8 491212 2 50 4 52 7 25 8 49 Talley Road. 8' 8 521059 •" Llandrindod \WII3 9 71226 3 5 5 87 43 9 3 Llandilo 7 409 301120^ 35 5 25 Knighton .9 55 1 0 3 40 5 45 8 25 9 34 Llandilo Bridge 7 44 9 341104 Q 395 29 f 39 Craven Arms arr. 10251 20 3 586 58 59 9 53 Golden Grove 7 539 401130 3 45^5 35 8 P Shrewsbury arr. 11132 54 307 09 4710 25 Llanarthney.8 3 9 471137 3 52 5 42 8 Manchester, London Rd, 2 0 4 307 159 10 — 1 25 Nantgaredig 8 12 9 5311433 585 48 8 58 Liverpool, Lime-street. 2 0 1 507 259 20 — 12 40 Abergwili .8 2210 111514 6 5 56^/ London, Euston-square 4 15 7 35J8 45 — — 3 50 CARMARTHEN arr8 3010 51155 4 106 O_9J0 Also later on Saturday only, leaving Llandovery 7.0 a.m., Llanwrda 7.12, LIangadeck 7,20. CAMBRIAN. Week days. §um Week days. DOWN depart, a m a m p m|p m p m p m p m UP. depart, a m a n»B m-n m n m v »IP Whitchurch 2 251010,1 50! 2 25 Aberystwyth 8 08 2&?2^'l 154 45? 4$& Oswestry 3 301057,2 42 2 50 6 15 Borth 8 218 4^12501 335 7 6 I] Welshpool .4 151140 3 25 3 40 7 0 Glandovey Junction 8 409 2^1 201 57 5 406 22J .5 Newtown 4 431214 3 52 4 15 7 34 Machynlleth 9 23J1 10 5 50 6 35I7 Moat Lane 4 571229 4 5 4 3(> 7 48 Moat Lano I020I2 V)f Rfi 7 3^^ |[1 1 Machynlleth 5 42 1 28 4 50|5 28 6 55 8 45 Newtown iim'o 475 7 Glandovey Junction — 1 45, 5 4117 10 Welshpool 1110 ^90^4^ 8 SO? S Borth 6 3 2 6 6 0j7 30 9 io Oswestry 1150 4 0 4 15 9 10& Abfrystwyth arr. 6 20 2 30 5 35'6 20 7 55 9 35 Whitchurch arr! 12251 '5 5 ^i3 Printed for the Proprietors by The Journal Co., Limited, Carmarthen, and Published at Lavpc** wid Cjtroi&ijihftp „ 1