Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
13 articles on this Page
Advertising
Y LLAN A'R DV'WYSOGAETH. (The Church and Principality). OFFICIAL ORGAN OF THE CHURCH IN WALES. PUB LIS HMD EVERT FRIDAY SCALE OF CHARGES FOR PREPAID ADVERTISEMENTS WEDNESDAY MORNING is the latest time for receiviug advertisements for insertion in the current number. The Terms for TBADK ADVIBTISEMBNTS, lingle column are as follows 6 insertions, 1. per inch per insertion. 1 13 insertions, 1/- per inch per insertion. 26 insertions, 9d. per inch per insertion. 52 insertions, 6d. per inch per insertion. AUCTION AND PUBLIC NOTICES. (Legal, Municipal, Parochial, and Educational) Tenders, Contracts, Icc., 1 8 per inch per insertion. ELECTION ADDRESSES. (Parliamentary and Municipal). Prospectuses of Public Companies, 2 6 per inch per insertion. PARLIAMENTARY & Government Notices, 5s. per inch per insertion -SPECIAL PREPAID CLASS- Such as Apartments To Let or Wanted and Miscellaneous Wants. No of One Three Sf lRserlion, Words. Insertion Insertions l»Mrilons- i. d. s. d. 20 I 2 e 3 0 30 4 2 4 3 7 48 1 7 3 I 4 6 50 3 4 o 5 ;-1 Every 0 additional • 4 « 8 1 ° warcit, I Doable Colnmn Advertisements are charged twice the above rates. TELERAU AM Y LLAN." Un copi copi ya wythnosol, is. Sc. y chwarter. Dau 3$. 4c. Tri, Pedwar, Pump, a Chwech, yn ol ic. yr un. Saith i II copi (drwy y Post) tec y d vrsin. Deuddeg ac uchod, gc. y dwsin. Taliadau i gatl eu gwneyd ar dderbyniad biliau ar ben bob chwarter. ANVVYD, PESWCH, INFLUENZA.—Mas rhai'. gyda ni bob amser. Pair hinsawdd gyfnewidiol fod liawer o ddioddef oddi wrth Peswch, Bronchitis, PM Dolnt Gwddf, Crygni, Caethdra. Diffyg Anadl. V mae yr hen Feddyginiaeth 11 DavieVe Cough Mixture" etto ar y blaen, ac yn cael ei gwerthfawi-ogi yn fwy nag erioed, bob amser wrth law, yn felus, yn cynnhesu y frest, acyn rhyddhau y phlegm. Bydd dose mewn pryd yn ddigon. In. 3t a 3e. (postage 3c.)—HUGH DAVIES, Chemist MACHYNLLETH. 'SARZINE BLOOD MIXTURE CROEN tACH A QWAED PUR.-I)yna yr h7 y mae 'Sarzire Blood Mixture yn el sicrhaa, a arall. Nid ;w yo honi gwella pob peth, fel y Yankee Patent Medicines, ond oa blinir chwi its groen afiach, ysfa. pimples, toriad alias Scurvy, do arlau. penddynod, Ac., yn tarddu o waed drwg ar aumhur, mynwch botelaid o Sardne Blood Mixta gan y Druggist nesaf atoch, la. lie. a 2a. fJc. y neu gyda 3c. at y cludiad yn ychwanegol, oddi^f-l perchenog, HUGH DAVIES, CHEMIST, MACHYNLLRT11. MOLRAt. Ysgrifeua John Pryse, Maesymeirch: Bliuid 1;1 acvv gaD byrehiod; cynyddent bob blwyddyn, fel yt oedd y tir a golwg ddifrifol arno, ac yr oedd arnaf gywilydd o hono, ond clywais fod Mr. Hugh Davie8 Chemist, Machynlleth, wedi dyfeisio peth i'w lladd yn ddidrafferth iawn.—Ei enw ydyw Molrat,' mewn packets Is. 6c. yr un. Prynaia packet, a rhoddais ef yn ol y cyfarwyddyd am ben pryfaid geawair a rhoddais y rhai hyuy yn llwybr y Twrch. I chododd y twrch mwy." LAMPETER. St. David's College School. mHE Anuual Examination for Free places and L Scholarships will take place on Tuesday, July 17th, 1917. The Subjects will include those usually taught in the higher standards of Elementary Schools. LIBGT. J. H. HARFORD, SCHOLARSHIP, -ieut. J. H. Harford left;EIO for a Scholarship of 26 per nnum, tenable for two years at St. David's College School by the sou or brother of a man actually serving, or who has served at the front. This Scholarship will be awarded at the Annual Examination on July 17th. For particulars, apply, THE HEAD MASTER. 3463—tc. CLERICAL. J EXPERIENCED LICENSED Lay Reader E requires Sunday duty during the month of August; bilingiiiit.-C., LLAN Office, Lampeter. 4097-995p, YN EISIEU, Offeiriad i gymeryd gofal Plwyf Criccieth am dri mis o Mehefin 25ain.—Rheithor, Criccietb, N. Wales. .098-1000p. PRIEST wants Sunday duty (English only) for June 54, July 1 and 8, in North Wales. Usual remuneration. Reply with particulars of services to A., LLAN Office, Lampeter. 3466 998 MISCELLANEOUS, Vl7ANTED — Machinist • Compositor. 51 W hours week; state experience and wages requli ed. Manager, LLAN Office, Lampeter. I Athrofa Aberystwyth (Un o'r Gohgau yn Mhrifysgol Cymru). PRIFAIHRAW—T. F. ROBERTS, M.A., LL D. DECHREUA'R y 46ain Tymhor ar DDYDD L7 MAWBTH, HVDRKT 3YDD, 1917. Paratoir yr efrydwyr ar gyfer Arholiadau Prifysgo) Cymru. Cynygir amryw o Ysgoloriaethau (amryw o bonynt yn gyfyngedig i Gymry) y flwyddyn hon. Cymer yr arholiad le yn Aberystwyth ar y 8fed o Fis Medi, 1917. Am fanylion pellach, ymofyuer &— J. H. DAVIES, M.A., Cofrestrydd
AT EIN GOHEBWYR -
AT EIN GOHEBWYR MBWN LLAW. —Parliament y Creft'twyr, Cybi Felyn, Llanfair D.C., Pentrevoelas, Deoniaetb Rhos, Llangynhafal, Dolwyddeleu, Llanafaif, Ac. Daeth yr oll o'r uchod i law ddydd Mercher. Ymdreched ein gobebwyr caredig anfon eu cyn- yrchion mor fuan ag sydd boeibl, a pheidio oedi byd ddydd Mercher. Byddai hyn yn hwylusdod mawr i ni.
A TORfR GOT YN OL MAINT Y…
A TORfR GOT YN OL MAINT Y BRBTHYN" UNWAITH yn rhagor mae'r LLAN dan orfod i gwtogi ei gortynau-fel pob uewyddiadur arall. Er cael mwy o le yn y liongau i gludo bwyd a nwyddau rhyfel gwahardda y Lly- wodraeth ddwyn llaaws o bethau i'r wlad o gwbl, a chyfynga y awm o bethau eraill i'r haner, neu lai, o'r hyn ddygid i mewn cyn y rhyfel. Papur a defnydd patpur yw rhai o'r petbau yn y dosbartb diweddaf. Ac fel y gellid diegwyl mae'r canlyniad yn ddeublyg, cyfyngiad yn swm y papur ellir ei gael, a cbodiad enfawr yn mhris yr hyn geir ohone Felly nid 08S i'r LLAN oud naill ai dyblu ei bris neu leihau ei faint. Ac wedi ystyriaeth fanwl bernir yr olaf yn oreu, a hyderay bydd i'w ddarlleuwyr gydweled a rhoddi derbyniad gwresog iddo yn ei galedi yr wythnos hon. Canlyniad difetb cwtogi y papur raid fod talfyru yr oil o'i gyowysiad. Amlwg yw nae gellir cyhoeddi nemawr ddlm gymero fwy na chwe' modfedd o'r golofn. A dyry hyn gyfleusdra i daflu golwg gyftredlnol dros y LLAN a'i obebwyr. Mae liawer byd o'r ffrdd- loniou, yn lien a lleyg, ymroieant i gadw'r LLAN yn fyw ugin mlynedd yn ol, wedi myned o'r blaen dderbyn gwobr eu ffyddlondeb, ac efallai nad yw y t6 ieuengach o Eglwyswyr wedi sylweddoli pwysigrwydd papur newydd. Dengysdau bethy pwysigrwydd hwnw ar unwaith. Yn gyntaf, nid oea un- rhyw blaid nac achos heb ei bapur newydd, o'r I Sufft &get&' byd blaid Maenacb Rydd g.yr arweiuwyr pob plaid wladol, gymdeith- asol, a chrefyidol, y rheldrwydd am bapur newydd oyu y gall lwyddo. A phwy yw y gwr doeth eeyd ei farn ei htinan yn erbyn pro6ad doethion yr boll wlad ? Yn ail, The proof of the {pudding is in the eating," medda'r Sais. Anfonwyd i mi yn ddiweddar adroddiad pwyllgor benodwyd gan Esgobaeth Bangor i ymchwilio i bwnc y wasg, ac yn eu hadroddiad dywedant fod ffyddlondeb a brwdfrydedd Eglwyswyr y plwyfi lie y darllen- !idy LLAN yn amlwg yn ystod yr ymosodiad diweddar ar yr Eglwye, rbagor y plwyfi lie yr esgeulusid y wasg." Hen g*yn glywir yn ami yw, fod yr Eglwyø ar ol yr oes," meddir. Yn ddios gwir hyny am yr ofFeiriaid ddibrisiant y wasg. Nid ydynt wedi meistr- oli A.B.C. moddion argyhoeddlad meddwl. Amcan y LLAN a'r Wasg Eglwysig ydyw dyddori ac adeiladu meddyliau Eglwyswyr. Ceiaio, yu un petb, osod ger eu broniawn wedd pynciau y dydd--cint fwy naddigon o synladau gau a gwrth Eglwysig ar bob liaw-ac egluro materion newyddion eydd yn cyfodi i sylw o dro i dro ac yn ail hyabysu Eglwyswyr y naill blwyf ac Esgobaeth am weithrediadau ac ymdrechion y lleill. Haiarn a hoga baiarn felly gwr wyneb el gymydog,"medd y ddiareb. O'r oebr arall enciliad plwyfi i unigrwydd, heb wybod na gofalu am ffawd Eglwyawyr y plwyf -riesaf, na'u gweithrediadau, a bir falldod ar yr Eglwys mewn liawer man. Cyfodi y bwlch yna yw un oamcanion y LLAN. Da y g*yr y LLAN fod cwyaion o'r ochr arall yn ei erbyn, Un o'r prif ydyw y g.,n am feithder yr ysgrifau. A phe ceid pleidlais y darllenwyr, tebyg yw tnai R.C-W. fernid ddyfuaf yn y bai. Nid hawdd dal y fantol yn wastadgydar gobebiaethau, oblegici amryw- iaeth chwaetb a nneddwi y darllenwyr. Pwy sydd yn cymeryd dyddordeb mewn llith fel yna 1" sydd gwestiwn ofynir yn fynych am yogtif y gwyddom ddarlleuir fwyaf yn y papur. Pwy sydd yn gofalu pwy oedd yn pregethu yn y lie a'r lie I" meddir o'r ochr arall. Cofier dau betb Cuddir y Wyddfa I fawr ei hunan gan fryncyn bach gerllaw felly y peth agosyw y peth mawr i ni, a naturiol i'r gobebydd ysgrifenu vn faith arno. O'r tu arall rbaid cofio mai nid papur lleol yw Jly LLAN.yn mha un y gellir rhoddi colofu o hanes claddedigaetb, neu briodas, ac enwau pawb a manylion pobpeth, ond papur sydd a'i redlad oGaergybi i Gaerdydd. Ond cofio hynyna gwelir mai rhaid yw crynhoi pob hanes i feiur byr. Haws lawer gen' i brogethu am awr na pbregethn am ddeng mynyd," meddai un o bregethwyr goreu yr Eglwye y dydd o'r blaen. A ohydunwn i'r farn. Llawer iawn haws hefyd ysgrifenu oolofn aa chw&rter colofn. I raiynunigy rboed y ddawn i ddweyd oy- malnt mewn deuddeg Uinell ag a ddywed eraill mewn tri dwsin a'r hyn ddywedir yn fyr ddywedir yn ddyddorol. MAe dylanwad ysgrif fer, gryno, rhagor un faith afrosgo yr nn ig ergyd gordd haiarn ohwe' phwys rhagor ergyd cydaid o wlAu yr un pwysau. Nid yw amledd gei;iau yu ohwanegu dyddordeb yegrif mwy nac yn aicrhau gwrandawiad gweddi. Brevity is the soul of wit." Hyderwn y bydd eyfyngiad y gofod yu symbyliad i ohebwyr ac ysgrifenwyr y LLAN gydymgeislo at fy^iogrwydd a cheinder, a dyagu talfyru a thacluso eu hadroddiadau, a'u gwneyd yn dameidiau melus R.C-W.
Adgof uwch anghof.
Adgof uwch anghof. Cafodd y frawdoliaeth feddygol erioed le anrhydeddus yng nghyfeilach crefydd, a cheir darlun o'r berthynas hapus ddylai fod rhwng yr offeiriad a'r meddyg yng nghyfeiILga.rwch Paul yr Apostol a Luc y physygwr anwyl. Y mae raeddyg a fo hefyd yn wir Griation yn gymeriad i'w edmygu, ac yn ddylanwad gwerthfawr i hyrwyddo gwaith Eglwys Dduw yn y plwyf. Gan hynny, oeisiwn osod gcr bron Y, b darllenwyr y LLAN ychydig eiriau o rarw- goffa un o'r cyfryw rai—y Dr. James W. Lowis, Y.H., Brynamman. G-anwyd edn physygwr anuwyl yu LIan- granog, Sir Greraaigion yn y flwyddyn 1860. Ei frodyr yw'r Dr. Lewis, Ystaly- fera, a'r Parch. E. Lincoln Lewis, eb- rwyad Gwdig, ac yng nghartrefle'r olaf yr ymadawodd y meddyg mwyn a'r fuchedd hon ar y 24ydd o Fawrth, 1917, ac yntau yn 57 mlwydd oed. Nos Sult Ebrill laf, traddodwyd pregeth angladdol nodedig yn Eglwys Blwyf St. Catherine, Brynamman, gan y Parch. E. Jcnkins Davies, yr ebrwyad. Am 25 mlynedd dilynodd Dr. Lewis ei alwedigaeth fel meddyg yn Mrynamman. Yn ystod y cyfnod maith hwn, addurnodd ei alwedigaeth trwy ei ddiwydrwydd ffydd- Ion a'i lafur cydwybodol. Nid oedd pall yn ei ymroddiad a'i ddyddordeb yn ei gleiflon. Bore a hwyr, Sul, gwyl a gwaith, yr oedd wrth eu gwasanaeth. Yr oedd ei alDu a'i fedr yn fawr a gwnaeth ddefnydd anhunanol ohonynt i leddfu poemau a lliniaru dioddefladau ei gyd-ddynion. Yr oedd ei bohlogrwydd yn ddiamheuol; eithr nid un I geieio clod gan ddynion ydoedd. Ei gymeriad disglaer a'i ym- roddiad cydwybodol a sicrhaodd iddo serch a ohymeiradwyaeth ei gyd-ddynion. Pan fyddai galw am hynny, gwyddai aut i fyned yn erbyn y llif. Yr oedd ganddo ayniad uchel am ddyledswydd a ohyfiawn- der. Perchid ei farn bob amser pan yn eistedd ar Faine yr Ynadon. Dangosai ddigllonedd llym yn erbyn pob hooed a thwyll a phob anuniondeb mewn gair a gweithred. Yr oedd ei unplygrwydd a'i ddidwylledd yn amlwg i bawb a'i had- waenai. Gellid ymddibynu ar ei air bob amser Safadwy oedd ed air a chysegredig ed gred yn ei holl drafodaeth. A dyma. sylfaen hanfodol pob cymeriad fceilwng ao anrhydeddus. Ond yr oedd Dr. Lewis nid yn unig yn feddyg mawr, eithr yn Gristion gloew hefyd. Y mae yn brofiad trist fod cynifer o feddygon yn amheuwyr neu yn ddifater ynghylch crefydd Mab Duw. Eithr nid un felly ydoedd gwrthrych hyn o eiriau. Crifltion diledryw ydoedd ef, ac amlygodd b buchedd union, unplyg, anhunanol, a'i rhodiad yn anrhydeddus. Glynodd wrth ei alwedigaeth a. fFyddlondeb eithriadol, a thrwythodd hi ag yspryd y Groes. Ffyddlondeb oedd cyweirnod emyn per ed fuchood-ffyddlon i'r Hen Fam Eglwys, i'r Esgobaeth, i'r Plwyf. Bu yn aelod o Gynhadledd yr tsgobaeth, ac am ugadn I mlynedd llanwodd swydd Warden yn Eglwys y Plwyf gyda pharch a bri. Sugnaa. ei lawenydd pennaf o'r addoliad cy- hoeddus yn Nhy Dduw. Byddai wrth ei fodd yn canu tenor yn ei briod fan dan y pulpud. Cofiaf yn dda ei woled yno pan ar ymweliad yn pregeUsu yn Eglwys St. Catherine. Tee a glaw y byddai yno, ao nid eegeultiBodd oriotd y cydgynulliad 06 gallad beidio. Yn fwy na. hyn, pan or- fodid ef i fod yn absennol, byddai yn arfer darllen y gwasanaeth yn y dirgel-yn y oerbyd fel yr eunuch gynt, ar fin y ffordd, neu yn ei gartref, Danycoed. Onid yw duwiolfrydedd y physygwr annwyl yma. yn ddigon i godi gwrid i wyneb liawer i leygwr; ie, a liawer i offeiriad hefyd Gwelir edsieu y gwr fhagorol hwn am lawer dydd i ddod ym mhlwyf Brynam- man. Gedy ei farwolaeth fwlch nas llen- wir yn fuan. Gwyddai er ys wythnosau fod y diwedd yn agosau. Ysgrifennodd at ei frawd-ofFeiriad i ddweyd na allai fyw i weled diwedd mis Ma wrth. Yna canodd yn ia-ch i'w gyfeilliou, â. gwen dawel ar ei wyneb, a ohefnodd ar ei gartref, gan wybod na ddeuad byth yn ol. Gwâg yw ei le yn y llan ac yn y plwyf, ond ecryis ei emiampl i'w hefelychu a'i goffadwriaeth i'w barchu. Y uiae- efe wedi marw yn llefaru etc. Dyna'r iawndal ddyry Duw i'r byd pan gymer ddyn da o blith y byw—erys ei daylanwad er daioni. Dyna feddwl y bardd pan ganodd :— "Ni cha.i'r lief yr un Elias Heb i'r byd gaell Eliaeus." Cbffad\vriaetli y cyfiaAvn sy fendigedig. Gadawodd esiampl arddercliog o Eglwys- garweh ffyddlon a safou uchel o ddyled- swydd Gmtionogol. "Dyma y ffordd, rhodiwch yndch. Claddwyd gweddillion ma.rwol y meddyg mâd yin mynwent Dewi Sant, Llangranog, o mewn milltir i'r man lie y gwelodd olieuni dydd gyntaf. Torwyd ei fedd yn y graig gada.rn-darlull prydferth o'i gy- meriad ei hunan, ac arwyddlun pryd- y ferthaoh byth o'i fuchedd dduwiolfrydig yn gorffwys am ei iachawdwriaeth ar Graig yr Oesoodd. Ei emw' n pe,rarogli sydd, A'i hun—mor dawel yw. Boed felly. Gorffwysed, huned mewn hedd.
._---------------Coleg Dewi…
Coleg Dewi Sant En: MILWYR DEWR.—Llaweuydd o'r mwyaf ydoadd gennym weled rhai o hen- efrydwyr y Coleg, sef Pte. T. M. Hugs (Conwyl) a Pte. D. B. Evans (Caerfyrdd- in) yma y dyddiau diweddaf. Ciwyfwyd y ddau ar faes y gwaed yn Ffraiic. Hr iddynt gael eu clwyfo yn drwm, edtycaan1; ymlaen at gael dod unwaith eto i orpin :) eu gwaith yng Ngholeg Dcwi Sant. -M- Da geiinyni ddweyd fod awdiudodau y Coleg wedi penedfrynu nvtogi tyinor ef-1 rydiaeth y rhai ydynt yn gwa^anaethu YH y fyddin. Y SULGWVN .—Llafarganwyd y gwasdu- aeth ym Mhencarreg gan Mr. L. J. Edwards, a phregethwvd gan Mr. C. Rees. Ym Mhentrebach darllenwyd y gwasan- aeth gan Mr. J. Ifor Joiie-6, a phregcth- ivycl gan Mr. E. T. Jones. Darllenwyd y llithoedd yn Eglwys v PJwyf yn Gynuaeg gan Mr. J. T. Jones.
Emyn 595 A k M,
Emyn 595 A k M, Gan fod liawer o Eglwysi yn defnyddio yr emyn ewyool uchod yn breaeuol yn Saesueg, feallai y byddai rhydd-gyifeithiad nen efelychiad yn dderbyniol gan yr Eglwysi Cyruraeg. Nid ydyw yn llawn mor foddhaol ag y dymunwn, ond I gwell gwael na dim Dad trugarog, gwraudo'n gweddi Yn ein pryder mawr Dyro'th nawdd i'n pell anwyliaid Ar bob awr. Iesu, dyro'th bresenoldeb I oleuo'n titb Dal, 0 dal bwy yu eu gwendid Gyda'th waith. Pan mewn tristwch neu enbydrwydd. Neu unigedd pmdd, 0 cysura hwy'n eu hadfyd Now a dydd. Boed mwyuhad o'th iachawdwriaeth Yu gryftiad i'w Sydd Yn By garu a'th glodfori B'ont bob dydd.' Yspryd Glin, sancteiddia u bywyd, Anfon ra8 wrth raid I orchfygu yu yr yuidrecb, Bydd o'u plaid. Dad, a Mab, ac Yspryd Sanctaidd, Duw yr Un yn Dri, Tywy., achub, dal hwy'n agos lawn i Ti. Amen. Hazelwell, Tenby. N. THOMAS.
- DEONIAETH ARFON.
DEONIAETH ARFON. BAKGOR. Yr t'j(lwi)S G'adeirwl.—Sul cyn y di weddaf cynhaliwyd gwasanaeth arbenig yn yr Eglwys Gadeiriol, sof irwasaiiaeth yr 'Empire Day.' Yr oedd yr hot) adoilad gysegredig yn orlawn. Llafarganwyd y gwasanaet,h gan y Parchn. Canon B. East- wood a M. A. Ilughes, pryd y pregethwvd gan Canon E. 0. Jones. Cyu y bregetli I darlleuodd Canon Jones Broclamasiwn v Brenin. Empire Day.— Dydd Iau, darllenodd Maer v ddinas Broclamasiwn v Brenin mown He cyhoeddus pryd v rlioddodd til- erchiad. Datganodd v Cvnghorwr T. J. Williams y gan a adnabyddir 'Baltic Hymn of the American Republic.' Traddododd y ficer (y Parch. J. D. Jones) aner^hiad ddyddorol ac ymarfe;rol neill- duol. Cafwyd gair he-fyd gan Syr Henry Lewis yn gosod allan berygl y German submarine- Cyn ymwabanu dadganwyrd ) yr Authem Genedlaethol yn Gymraeg a Saesneg gan Mr. Griff. Owen. 0 The War Saving Exh ibition.—Fel: hyn ysgrifena y Parch. J. D. Jones, ficer hynaf y ddinas:—"Fe ddylai pawb sydd yn dy- muno cael cyfarwyddyd pa fodd i gy- northwyo eu gwlad yn ei hawr gyiyng bre- senoli eu hunain yn y 'War SavingExhi bition' a agorir gan Mrs. Lloyd George dydd Moercher, Mai 3lain, ac a barheir hyd ddydd Sadwrn. Dylai pob gwraig wladgarol wneyd ymdrech arbenig i fod yn bresenol yn y 'War-Time Cookery De- monstration' yn Ferry View. Rhaid i bob dyn, dynes, a, phlentyn wneyd ou goreu os ydym ni am enill yn y frwydr hon."
TU ALLAM I'R DDEONIAETH.
TU ALLAM I'R DDEONIAETH. P,th aethiiy --Deal lwn fod Mr. Wil- liams, gorsaf-fedstr, yn weithiwr rhagorol yn yr Eglwys. Y mae yn holilol gynefin a. gwaith Eglwysig ar hyd ei ocs, ac ni fydd yn hapus heb fod }I)1 gwneyd rhywbeth dros yr achos Eglwysig- yn barhaus. Gresyn na, fuasai mwy o EglwYBwyr yn meddu ar yr uif yspryd. Llanrhyddlad, MSji.—Gwelsom mewn un newyddiadur fod y Parch. T. W. Griffith, curad y plwyf uchod, wedi cael ei benodi am gyfnod yn is-athraw i Ysgol y Cyngor, Llanrhyddlad. Yr oedd y pen- odiad, wrth reswm, yn llaw Pwyllgor Addysg y Sir. Penrhofigarnedd. H. JONES,
LLANGYNOG.
LLANGYNOG. Y DDIWEDDAR MM. MART ROBERTS, Y RHBITHORDT.—Dydd Sadwrn, Mai 19, hunodd y wraig dduwiol uchod yn yr lesu yn 64 oed, ar ol cael ei chyfyngu i'w gwely am tua dau fis Cydymdeimlir yn fawr iawn a'i hauwyl briod, y Parch. Robeit Roberts, rheithor y I plwyf, a'r 6 plentyn-tair n.erch a dau fab. Mae y mab hynaf yn Ysgrifenydd y Gymdeith- as FelblaidddrosSiroedd Lincoln,Nottingham, a. Derby, a'r mab ieuengaf yn Alberta, Canada. MAe un ferch yn briod i Di. Rowley, Leeds. Cymerodd y gladdedigaeth Ie ddydd Mercher, a gweinyddwyd gan v Parch J. Silas Evans, Llanrhaiadr, yr hwn a weinyddodd befyd yn y gwasanaeth coffadwriaethol yi- hwyr ar ddydd yr angladd Yr oedd tyrfa fawr wedi ymgyu. ull i'r ddau wasauaetb. Yu ei bregeth oddiar Preg. Til. 1, 2, cjfeiriodd Ficer Llanrhaiadr yn deiinladwy at gymetiad disglaer y chwaer ymadawedig yr oedd yn ddiarhebol o hael ionus yn atbrawes gyson a dylanwadol yu yr Ysgol Sul ao yn y cyfarfodydd plaut yn tra rhagori ar ei gliniau yn y cyfarfodydd gweddi; yn w i r gellir d weyd heb ronyn o betrusder ei bod hiyti un o'r gwragedd mwyaf duwiol a adwaenwn erioed. Yr oedd wedi ymdrwsio oddifewn k rhinweddau mwyaf rhagorol y Crlstion cyflawn, yn nghtiddledig ddyu y galon, ac nid oedd y byd pechadurus ei hun yn deilwng o honi. Cysured Duw ei hanwyl- iaid a adawyd ar ol, yn enwedig ei banwy) briod, sydd wedi ei adael am ysbaid yn n- iddati yn nbaith yr anial hyd nea del rhyw Jangel gwyn i'w gyrcbu yulan ati I fyw yn ngwlad y goleuni pur.
LLANDILO.
LLANDILO. Ofuir fod rhai o fecbgyn Llandilo wedi colli eu bywydau trwy suddiad y Transylvania yn M6r y tanoldir. Ymhlith y rhai a aohub wyd yr oedd Mrs Lewis, gynt o Dale House, Llandilo. Yr oedd yn myued allan fel 'nurse y Groes Goch. Da oedd cael y newydd el bod wedi ei hachub, er iddi golli yr oil o'i meddianan. Mae'n awr yn Kfraiuc. Y SULGwir- Cytilialiwyd gwasanaethau fel y canlyn yn Llandilo a Llacdyfeisant ar y Sulgwyn Yn Llandilo gweinyddiad o'r Cymun Bendigaid am 7, 8, 9 30, lie 11. Gwasanaeth i blant am 2 30, a gwasanaeth hwyrol a phrecth am 6 Yn Llandyfeisant, gweinyddiad o'r Cymun am 8, a phryduawnol weddi am 6. Yr oedd yr hin yn anffafriol iawn yn y boreu, y gwlaw yn disgyn yn gawodydd trymion am hyny nid oedd yma gynulliadau mor lluosog yn y gwasanaethau boreuol. Daetb nifer dda yughyd yn y pryd- nawn i wasanaeth y plant, pryd y rhoddodd y Parch. W. Arthur Jones yr anerchlad. Cawsom gymorth y Parch. W, Reea fel arfer diolch yn fawr iddo. GYIIANFA'R YMOLION SUL. Ar y Llun- gwyu, cynbaliwyd cymanfaoedd y Ddeoniaeth yn Llandebie, Llaugathen, Llanegwad, a Llan- fynydd. Cefais yr aurbydedd o fod yu 'rehearsal Llangatheu nos Fercherdiweddaf; yr oedd canu arddercbog; Ueisiau pur. Ysgolion Gelly Allr a Court Henry yi, j mutio i rhai Llangatheu. Yr arweinydd oedd Mr. P. It. Daniel, A.R.C.O, organydd ttiedrus Nandilo. Gobeithiaf toddi manylion y gy maufa yr wythnos nesaf.
. Yr Eglwysi Cymreig yn Lerpwl.
Yr Eglwysi Cymreig yn Lerpwl. DEWI SANT — Hampstead Road, uffSbeil Road. ASAPH SANT.— Mayfields, off Westminster Rd. DEINIOL SANT.— Upper Parliament Street. Bydd y Ficer yn falch i dderbyn oddiwrtl. ofteiriaid &c ereill yn Nghymru gyfeiriadati yr [Eglwyswyr Cymreig a ddeuant i ymsefydlu yn y ddinas. Hefyd, parod fydd i ymweled k'r cleifiou ° Oyrnru yn v gwahanol yspyttai.—CyfeiriAd:— 33 Radstock Road, Liverpool.
Advertising
Myner PERL Y PLANT' yn mktb 7S yn Nfhjmra.
LLANDDEINIOLEN.
LLANDDEINIOLEN. r Rhe£thor.- Yr oedd yn dda genyf weled yn y rhifyn diweddaf o'r LLAN fod y Parch. T. A. Morgan-Jonee, rheithor y plwyf uchod, wedi cael adferiad i'w gynefin iechyd. Nid ydym wedi ei weled er's liawer dydd.