Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
5 articles on this Page
Colofn y Calendar.-Rhif xxxv.
Colofn y Calendar.-Rhif xxxv. Y CHWECHED SUL GWEDI'R DRIN- DOD (Gorphenaf 30). Y LLITHIAU. .Y Boreu, 2 Sam. i.; Act. xxviii. 17. Yr Hwyr, 2 Sam. xii. l-r-24 neu xviii; S. Matt. XY. 21. Cariad, gras, trugaredd, a thangnefedd, sydd wedi bod o dan eiu syiw ar y pum' Sul cyntaf gwedi'r Drindod hyny ydyw, y priod- oleddau blaenaf yn Nuw sydd yn dal per- thynas a'i blant, ac yn gweithredu tuag atynt, fel ag i achosi ynddynt hwy rasusau oyfatebol tuag at Dduw. Ar y pum' Sul nesaf sydd yn dilyn, sef o heddyw hyd y ddegfed Sul gwedi'r Driudod, dygir i'n sylw gan yr Eg- lwys yn ei pbrif ddysgeidiaeth, wahanol ag- weddau o DDYLEDSWYDD, mewn atebiad i gariad Duw, ac fel ffrwyth y grasusau y myfyriasom arnynt. Y mae bodolaeth neu fwynbad breintiau bob amser yn golygu rhwymedigaeth a chyfrifoldeb; ac y mae teimlad o rwymedigaeth a sylweddoliad o gyf- rifoldeb yn sicr o arwain i gyflawniad dyled- awydd. Gwelwn, fel hyn, y gofala yr Eglwys roddi y pethau blaenaf yn gyntaf, sef cariad Duw a'i ffrydiau; yna, ar y pum' Sul dllynol, dangosir y dylai y cariad hwn fod yn gym- helliad i'n cariad ni tuag Ato, ac i fywyd o wasanaeth Erddo. Ond pa fodd y deuwn i sylweddoll ein cyf- rifoldeb t Dechreuir trwy fod yn ddiolch- gar i'n Tad Nefol am Iddo ein galw i ystad lachawdwriaeth trwy Fedydd, a gofyn am ras modd y gallom aros yoddi holl ddyddiau ein heinioes." (Y Catecism). Peth mawr yw ein gosod mewn awyr iacb, ein cylchyna A chynorthwyon y bywyd ysbrydol, a'n llenwi A gobaith y gellir cyraedd pethau gwell, uwch, a rhagorach na'r hyn oedd boslbl trwy enedigaeth i fywyd naturiol a hyn a wneir yn ein Bedydd. Y COLECT. Y mae hwn yn hen, canys ceir ef, o ran el sylwedd, mor foreu a'r flwyddyn o.o. 492, er el fod wedi myned trwy am- ryw gyfnewidiadau mewn cyfieithiad. Y mae y cyfieithiad Cymraeg o'r gwreiddiol yn well na'r Saesneg, er nad yn llawn mor llyjthyren- ol. (1) Yn y Cyfarchiad, ceir tri gwirionedd, (a) fod gan Dduw Ei bethau daionus (gwel 1 Cor. ii. 9); (b) fod y rhal hyn uwch ben pob deall dyn (gwel Philip, iv. 7); (c) a'u bod wedi eu harlwyo, neu pu darparu, neu eu par- atol gan Dduw i'r rhal a'i carant. Nid ydynt yn elddo I ni yn eu cyflawnder yn awr- blaenffrwyth, gwystl ydynt o'r hyn sydd I yng nghadw' I ni (S. loan xlv. 2 j 1 St. Petr I. 4). (2) Yn yr Erfyniad, gweddiwn ar I Dduw dywallt i'n ealonau serch angerddol tuag ato. Yn Rhuf. T. 5, dysgir ni fod I carlad Duw yn cael ei dywallt yn ein oalonau ni, trwy yr Ysbryd GIAn, yr hwn a roddir 1 ni.' Gwir mal at gariad Duw tuag atom y oyfeiria St. Paul; ond hwn yw gwreiddyn ein oariad ni tuag at Dduw. Y mae y gair I iserch' yn gwahaniaethu ych- ydig oddi wrth gariad,' a golyga baroh car- ladus yn tarddu odd! ar lawn synlad o brlod- oleddau gwerthfawr y gwrthryeh a gerir. (3) Yn y Terfyniad. cawn y dyben neu yr amcan ddylai fod genym mewn golwg yn y weddi hon, sef bod i ni (a) gan garu Duw uwchlaw pob dim, (b) allu mwynhau Ei addewidion, (c) ac y mae yr addewidion hyn yn fwy rhagorol na dim fedrwn el ddeityf. Nid ydym I feddwl am foment fod Duw i'w garu er mwyn y pethau da a ddarparodd ar sin oyfor, nao yohwaith er mwyn meddianu yr oil a gynhwyslr yn Ei addewldion ond y mae i'w garu o herwydd yr hyn ydyw ynddo El Hun yna, yn y welthred o garu, fe ddaw y wobr a'r mwynhad. YR EPISTOL (Rhuf. Ti. 3-11). Heddyw deohreuir y gyfres o Epistolau St. Paul sydd yn ymwneyd A bywyd adgyfodedlg y Criation, a'r dyledswyddau sydd yngltn i'r bywyd newydd hwn. Gorwedd prif wera yr Eplttol am heddyw yn y ffalth ein bod yn 'gyd-blanhigion i gyffelybiaeth marwolaeth Grist, ac felly i gyffelybiaeth Ei adgyfodiad Ef.' Un o'r 'pethau dalonul. a ddarparwyd gan Dduw ar ein oyfer ydyw ein gwneyd yn un & Christ trwy Fedydd, ein himplo I mewn yn aelodau o'i gorff Ef, fel y byddo El angau Ef yn farwolaeth I ni, a'i adgyfodlad Ef yn adgyfodiad I ninan I new- ydd-deb buohedd yr oebr hyn I'r bedd, ac yn fynedlad llawen trwy borth y bedd I ogoniant gwynfydedlg yr oohr draw. Dwywalth y dewlsodd yr Eglwys Epistol yng Ngwasan- aeth y Cymun 1 osod allan yr hyn ydyw Bed. ydd—fel gras cychwynol y Bywyd adgyfoded- lg ar Sul y Pasg, ac fel sylfaen eymhelliadol I fywyd • ddyledswydd heddyw. Yn y rhan hon o'i Epistol, gwaaga yr Apostol ar Grist- lonoglon y ffalth o undeb Sacramentaldd A Chrlat-undeb Ag Ef yn Ei farwolaeth, ao un- deb &g Ef yn El fywyd. Mae y synlad, y gred, a'r ffydd ddarfod i ni gael ein I eyd- gladdu gyda Christ trwy Fedydd 1 farwolaeth' yn sicr o fod yn nerth anrhaethol I ni ddi- rymueorff peohod,' neu orohfygu yr anian becbadurus sydd ynom, a chadw gorchymyn- Ion Duw, a hyny o ddewisiad oalon a hyfryd- wch enald. Pan ddelom ni i deimlo ein bod ni yn un A Christ, a Christ A nlnau, ymhob peth a berthyn I amser a thragwyddoldeb, bydd Efe yn allu ysbrydol o'n mewn i'n nerthu ymhob daloni, ac 1' fyw I Dduw.' YR EFBNGYE (St. Mat. v. 20-26). Ffrwyth marwolaeth i beohod, ao adgyfod- iad i fnehedd newydd, ydyw cyflawnder ym- arferol, wreiddyn a changen. Gwedi ein gwneyd yn aelodau i Grist trwy Fedydd, rhaid byw fel y cyfryw, a chael eiu -symud welthio gan gymhellion cywir, a'n meddianu gan yr ysbryd priodol. Y mae y Deyrnas o'r hon y'n gjvnaed yn ddeiliaid yn un ysbrydol, a gofyna ei deddfau ufudd-dod llwyr y galon. Diagwylia ei Theyrn, sef Iesu Grist, fod y pren yn dda, a'i ffrwyth yn dda. Chwilia bob drw i'w wreiddyn, gau bwyso hyd yn nod y dychymygion a'r amcanion, y meddyliau a'r dymnniadau, ie, myo ddiwreiddio pob pechod o'i eginiad cyntaf i'w frig a'i ffrwyth. Yn yr Efetigyl am heddyw dysg ein Hiachaw- dwr dri gwirionedd. (1) Cymeriad gwir Gristionogion. (a) Y maent yn feddianol ar gyfiawtider- cyflawnder cyfranedig a phlanedig eu Prynwr, yr hwn a gyfnewidia ac a drawsffurfia eu natur, fel ag i'w galluogi i fod yn "gyfranogion o'r duwiol anian" (2 Petr i. 4). (b) Y mae hwn i fod yn helaeJthach nag eiddo yr Ysgrifenyddion a'r Phariseaid, mewn bod yn ysbrydol a mewnol, yn gyflawn o ran cyflawniad, ac yn gywir o ran cymhelliad. Nid yw Crist yn condemnio yr allanol cyn belled ag y mae yn myned neu yn ol ei nerth is-raddol; ond rhaid wrth union- deb calon, a thrylwyredd ysbryd. (c) Ac y mae nod eu hymgyrhaeddiad i fod uwcli- law y gweledig a'r daearol, gan fod eu hymarweddiad yn y Nefoedd. 2. Rheoltau. eu hymddygiad tuag at Dduw. (a) Cadwant Ei orchymynion yn eu llythyren, (b) yn eu hysbryd; (c) ac ymostyngant i awdurdod y Deddf-roddwr. Y mae pwys- lais neillduol ar "Fi" yn y frawddeg, "Eithr yr ydwyf FI." "Myfi," Rhoddwr y gyfraith, Cyflawnydd y gyfraith, a Hawlydd pob ufudd-dod iddi. Gwna gwir Gristionogion gydnabod hawliau Iesu Grist nid yn unig fel y goreu o ddynion, a'r doethaf o ddysgawdwyr, ond fel Duw, a gwrandawant Arno ac addolant Ef. 3. Rheoliau eu hymddygiad tuag at ddyn. (a) Gwnant ymattal rhag digio. Y mae yn bosibl digio heb bechu. Dar- llenwn am Grist yn "edrych o an^gylch ar y bobl yn ddigllawn" (St. Marc iii. 5). Y mae digio o ysbryd drwg, a chadw di- gofaint yn hir yn y fynwes, fel pe baem, yn gwresogi neidr neu chwythu tan. Y mae yn bechod, ac yn sicr o'n niweidio. (b) Ni wna-nt ddifenwi na bychanu cy- meriadau, ond ymgadwant rhag defn- yddio goiriau brathedig ac isel. (o) Ond nid yw peidio gwneuthur drwg yn ddigon, rhaid yw iddynt wneuthur da. "Cymoder di a'th frawd," "cytuna a'th wrthwyn- ebwr." Nid yw ein haberth o fawl a gweddi yn dderbyniol gan Dduw, nac yn llesol i ni ein hunain, bob gymmod a dyn. Dalier sylw, mai ein dyledswydd yw ystyried a oes gan ein brawd ddim yn ein herbyn, nid fod genym ni beth yn erbyn ein brawd. Y mae genym ninnau ein Hallor i agoshau ati; gofalwn fod mewn cariad pearffaith a phawb cyn dyfod ym mlaen at Sacrament cariad ein Hanwyl lesu. Ty Ddewi, W. WILLIUM. Gorphen. 24, 1116.
Llythyp Llundain. -
Llythyp Llundain. YR UNDEBWYR. Nid yw pobpeth yn lawn gyda'r Undebwyr ar hyn o bryd. Mae Mr. Bonar Law I anerch y blaid yn fuan lawn, fel y gallwn wybod beth ydyw ei fwriadau ynghylch rhai pynciau dyrys. Yn bresenol, beth bynag, mae yna nlfer luosog o'i hen ganlynwyr yn dechreu colli ymddiried ynddo, ond feallal, ar ol al glywed yn dweyd tipyn wrthynt, y byddant fel cynt yn ffyddlawn. ttto HUNAM LYWODRAETH. Unwalth etc yr ydym 1 glywed y pwno hwn yn cael el drin yn y Senedd. Ar orchymyn Mr. Redmond cydsynlodd Mr. Asquith i addaw dwyn y mesur ymiaen yn fuan lawn, a mwy na thebyg y cawn weled neu glywed y mesur yn cael el drafod yr wythnos hon. Un peth ydyw dwyn mesur ger bron y seneddwyr, ond peth arall hollol ydyw cael yr un mesur ar y deddf-lyfr. Mae'r meaur o hunan lywodr- aeth i'r Gwyddelod yn slor o gael triniaeth ehwerw yn Nhy y Cyffredln, ond 08 oyrhaedda byth Dy yr Arglwyddi, sicr yw mal 'ymaith Ag ef' fydd yr arwydd-nod, ac wedi hyny, wel. fel dywed Mr. Asquith, Aroswch I weled., Peidiwoh synu gweled mwy nag un o'n gwein- fdogion oyhoeddus yn gadael y Cyfrin-Gyng- or ar y pwno hwn, a ohelr enw Mr. Churohill mewn eysylltiad A'r awydd o Brif Ysgrlfenydd y Werddon. Mae yn ohwilio am ryw swydd yn ddyfal. MESOPOTAMIA. Dywedais yr wythnos ddiweddaf na synwn I ddim pe byddai Mr. Asquith yn peidio cy- hoeddi y papurau yngtyn A'r Dardanelles a Mesopotamia, ao felly y bu, ond fe aeth un cam ymlaen trwy addaw peoodi pwyllgorau i chwilio I fewn 1 ddryani Mesopotamia, a gamble' y Dardanelles. Onibal iddo addaw hyn yna, byddai y Llywodraeth wedi cael el gorchfygu, oherwydd yr oedd yr aelodau eyff- redin yn bllno gwrandaw ar esgusodion y Prif Weinldog. Pwyllgorau hollol newydd fydd y rhai hyn, yn oynwy. aelodau'r ddau Dy, rhal dynlon tu allan i Westminster yn hollol, ac hefyd cynryohiolwyr y trefedigaethau tu hwnt i'r mor, yn enwedig, Awstralia, am fod el milwyr wedi cymeryd rhan fawr yn mrwydr- au y Dardanelles. Rhaid dwyn mesur 'ar- benfg trwy y Senedd cyn y bydd y pwyllgor- au yn abl i ddechreu ar eu pwalth. Mwy o oedi o hyd. Clywsom yr wythnoa ddi weddaf Mr. McKeuna yn dweyd fod y rhyfel yn costio chwe' miliwn y dydd, ac fe dderbyniwyd y newydd fel rbywbeth cyffredin. Cof genym am y syudod mawr barodd y newydd ein bod yn gwario miliwn y dydd, ond mor fuan yr ydym yn cyfarwyddo a'r miliynau mawr. Nid ydyw y Senedd yn talu digou o sylw i'r ochr arianol o'r rhyfel. Ceir nifer o resymau i gyfrif am y ffaith fod Prydain Fawr yn gwario mwy na'r Cynghreiriaid na'r gelyn, ond y rheswm mawr yw ein bod ni yn gwastraffu mwy na'r lleill gyda'u gilydd. Fe wyr pob dyn am hyn, ond anhawdd ydyw dal neb yn gyfrifol. Ceir engrelfftiau o wastraff o bob cyfeiriad, ac nid arian bychan sydd yn cael eu gwastraffu gan y Tribunals.' Beth am y goron roddir i'r clerc am bob apel glywlr gan y Tribunal I ADDYSG. Mae pob dyn meddylgar yn cyfaddef fod gobaith y wlad am y dyfodol yn seiliedig ar y modd yr ydym yn myned i drin addysg y wlad. Dyna un ffaith fawr. Pan oedd Mr. Henderson, y gweinidog sydd gyfrifol am yr addysg hyn, yn dwyn gerbron y Senedd ei amcangyfrif am y flwyddyn sydd i ddyfod, nid oedd ond rhyw ddwsin o aelodau yn bresenol. Dyna ffaith fawr arall. Yn awr, pwy all gymodi y ddwy ffaith ynal Llawen oedd genym ddeall fod Mr. Henderson yn cyfrif y prinder o athrawon fel pwnc yn baeddu y sylw manylaf. Efe ydyw y gwein- idog cyntaf i weled hyn. Nid oes llawer o wobrwyon yn dyfod ffordd yr ysgolfelstr. Addysg ydyw yr un dosbarth mawr lie dylem wario arian heb rwgnacb. Dylem weled fod yr athrawon, sydd yn cyflawni gwaith mor bwysig, yn eael gwell tAl o lawer, a mwy o gefnogaeth oddiwrth yr awdurdodau. Yr ydym beunydd a byth yn grwgnach am fod addysg yn costio cymaint, heb sylweddoll ein bod ni yn derbyn gwerth am yr arian. Ni ellir dweyd hyny am ddosbarthau eraill o'r Llywodraeth sydd yn gwario dlgon, a dim i ddangos am dano. Da yw gweled gweinidog o 'Stamp' Mr. Henderson. Ymlaen A hi, oherwydd bydd gan ein plant ymdrech fawr 1 wneyd I gadw eu lie masnachol yn y byd, ac felly dylem ofalu fod yr addysg roddir iddynt yn un o'r fath oreu yn y byd.
LLANBEDR-PONT-STEPHAN.
LLANBEDR-PONT-STEPHAN. EGLWTSIG.—Nos Sul diweddaf, cymerwyd y gwasanaeth yn eglwys genhadol Pentre- bach gan Mr. John Bartlett, arolygwr Cwmnl y Wasg Eglwysig Gymreig, yr hwn hefyd a bregethodd. Da yw gweled lleygwyr yn gwneyd eu goreu i gynorthwyo clerigwyr, ae y mae gan Mr. Bartlett dri brawd yn Nghaer- fyrddln yn lleygwyr ffyddlon fel yntau, ac yu gwneyd eu goreu o blald yr EgI wys NODACHFA.—Bwriedlr oynal nodachfa yn Ngholeg Dewl Sant ar y dydd Llun cyntaf yn Awst tuag at gynorthwyo y gronfa wladgarol. Mae y maer, y Cynghorwr Ll. Bankes-Price, wedi anfon allan gylohlythyr, yn yr hwn y mynega :_u Mae elsieu arian ar Gymdeithas y Groes Gooh sy'n gwneyd cymaint dros y Clelfion a'r Clwyfedig. Mae elsieu arian 1 anfon rhoddion i fechgyn yr ardal sydd yn y Fyddln a'r Llynges, ac i dalu cludlad y par- seli a anlonir i'n milwyr dewr mewn gwahan- ol wledydd. Gan fod prislau mor uohel, mae prynu y nwyddau I anfon i'r beohgyn yn gy- maint ag a all Uuaws ei wneyd, ond trwy dalu'r cludlad gall y Gronfa ysgafnhau llawer ar y balch. Mae elsieu arian i anfon Uysiau a ffrwythau I'n Morwyr. Darllenwch y lly- thyrau yn ffenestr y Belgian Buildings a chewch weled fel y gwerthfawrogir y rhodd- ion hyn yn y Llynges. Mae elsieu arian 1 gynorthwyo'r rhal sydd yn dloddef caledl a newyn yn Montenegro, Serbia, Belgium, Awala a Ffraine. Celsio gwneyd hyn yw am- can y Gronfa, ac er deohreu'r Rhyfel y mae wedi oasglu droa fil o bunau, ond y mae mwy o alw am gymorth nag erloed, ac apeliwn yn daer so yn hyderus at bawb I wneyd y I raoy Fair yn Uwyddiant per ffaith. Der- bynir pob rhoddion yn ddiolchgar, rhoddion mawr a bach; anfonwch bobpeth, maent yn sicr o gyraedd prisiau da. Erfynir arnooh en hanfon i'r Porter's Lodge yn y Coleg ddydd Gwener a dydd Sadwrn, Awat 4ydd a'r 5ed, rhwng 10 yn y boreu a 6 yn yr hwyr neu ddydd Llun, Awst 7fed, rhwng 10 a 12 yn y boreu. Dechreua y Ffair am ddau o'r gloch ddydd Llun, Awat 7fed. Dewch yno bawb, cewch bleser gwirioneddol, ac ar yr un pryd byddwoh yn gwneyd cymwynas A'r rhal sydd yn dloddef.X.
DEONIAETH WLADOL LLEYN.
DEONIAETH WLADOL LLEYN. 0 dan arolyglaeth y Parch. J. BANGOR JONIS, Edern). Y GBNHADABTH GBNSDLAKTHOL. Cyfar- fyddodd y pwyllgor eyffredlnol ynglyn A'r uchod yn Eglwy. Nefyn ddydd Sadwrn dl- weddaf. Adeg brysur ydyw y presenol i'r amaethwyr (gwlad felly ydyw Lleyn), eto daethant i'r cyfarfod yn gryno, yn wyr ao yn wragedd, yr hyn a brofa eu z81 yn y symud- iad ysprydol. Calondid mawr I nl, yr offelr- iaid, ydyw bod y lleygwyr mor hunan-aberthol ae egnlol yn y genhadaeth fawr hon. Yn sicr, galwad Duw i'w bobl i ymostwng yn y llwch a'r lludw ydyw y Genhadaeth, a chan ein bod fel cyfangorph yn ymysgwyd, mae lie I ddisgwyl na fydd ymweliad Duw A ni yn ofer. Agorwyd y cyfarfod trwy weddi gan Ficer Nefyn. Yna galwodd y Deon Gwladol ar Reithor Llannor, sef yr ysgrifen ydd eyffredlnol, i ddarllen cofnodiou y cyfar- fod blaenorol, a chadarnhawyd hwynt yn unfrydol. Eisteddai Mr. J. E. Williams, Pwllheli, ysgrlfenydd y lleygwyr, wrth ochr v Rheithdl Llannor, yr hwn, yn berwydd e wyleidd-dra, ei ffyddlondeb, a'i ymroddiad i'r gwaith da, a gerir yn fawr gan bawb. Wedi derbyn adroddiadau Dosbarthiadau y Ddeon- iaeth, penderfynwyd fod dau o bob dosbarth, sef y cynrychiolwyr swyddogol, i ymgyfarfod a/u gilydd er tynu allan raglen y gwasanaeth- au yn y ddeoniaeth yn ystod y Genhadaeth. Mae y cenhadwyr wedi eu sicrhau, yr hyn fydd o gyaorthwy mawr i'r cynrychiolwyr i dynu allan y rhaglen. Nid gwaith hawdd ydoedd llywyddu cyfarfod mor or-bwysig a hwn, pan yr oedd cymaint o benderfyniadau y dosbarth- iadau a hawliai ystyriaeth manwl y cyfarfod gereifron; ond llanwai y Deon Gwladol y gadair fel arfer. Yn dilyn y cyfarfod cafwyd gwasanaeth ac anercbiad ardderchog gan y Parch. T. E. Owen, ficer Aberdaron. Sylfaen- odd ei anerchiad ar Josua xxiv. 15 a 21, 'Ond myfi, mi a'm tylwyth, a wasanaethwn yr Arglwydd'; I Ni a wasanaethwn yr Ar- glwydd.' Dymarauiudytestyn:-I. 'Myfi': crefydd bersonol neu unigol. 2. 1 Mi am tylwyth a wasanaethwn yr Arglwydd cre- fydd teuluaidd. 3. 'Ni a wasanaethwn yr Arglwydd crefydd genedlaethol. Cawsom fywgraffiad byr a chryno oJosua, yna rhagy- madrodd i'r testyn. Ymresymai Josua A'r byd oherwydd eu pechadurusrwydd, ac ym- dreohai eu dwyn yn ol i'r gorlan. Hawdd y gallai, oblegid yr oedd ei hunan yn grefydd- wr, ac nis gall neb ond y crefydd wr ddylan- wadu er daioni ar eraill. Mae crefydd per- sonal yn golygu fod dyn yn edifeiriol, ac yn myned yn mlaen mewn gobaith. Mae yn hanfodol bwyeig fod dyn, ac yn enwedig felly penteulu, yn grefyddwr, os ydyw am adael el 61 ar eraill. Dyma hanes Josua yr oedd ei hunan yn byw mewn cymundeb A Duw, ao yna dygai ei deulu i'w ganlyn. Mi a'm teulu a wasanaethwn yr Arglwydd.' Beth fu y canlynlad o hyn Cafwyd y genedl I was- anaethu Duw yr un modd. Ni a wasan- aethwn yr Arglwydd.' Dygodd esiampl ardderohog Josua a'i deulu adfywiad cenedl- aethol. Hanes pob dlwygiad crefyddol ydyw ei fod wedi decbreu mewn unigolion, a chan fod ein Cenhadaeth ni wedi dyfod oddiam- gylch trwy unigolion parchus a da eu galr, credwn y bydd nawdd y nef ar ein hym- drech. Nid yw yr uchod ond awm a sylwedd anmherffaith iawn o anerchiad rhagorol Ficer Aberdaron. Diolch lawer i'r Parch, a Mrs Cynfelyn Jones a'u cyfeillion am barotol lluniaeth mor helaeth ar gyfer y cynrychiol wyr.
Advertising
Y GENHADAETH GENEDLAETHOL. 0. FFURF WASANAETH WBDI BI AWDURDODI GAN BKDWAR NOGOB OYKRU. 25, 1/3; 50, 2/ 100, 3/6. T41 yydotr Archob. ERTIIYGLAU 1 Parah. Ganon W. WILLIAMS, B.D., Rheithor Jeffreys ton, Deon Gwladol Narberth, &c. Wedi eu oymeryd allan o'r LLAN, Yr Haul, a'r Cyfaill Bgltoysig, Gyda Rhagair gan ARGLWYDD ESOOB TY DDEWI. Prlalau- aia. y copt; 2/6 y dwsln II am 4/6 8/- am B0; 12/6 y cant. Cynnwysa y Llyfryn hwn 11 o Erthyglau cy fad das i'w dosbarthu, a gellir cael unrhyw a honynt ar wahan am y prisiau canlynol 21, 10c 60, 1/6 100, 2/6. Rhaid anfon tal gyda'r archeb. ANERCHIAD yn ymdrln A Pharatoi erbyn y Genhadaeth. (Allan o'r LLAN). Gan y » Parch. D. JONES (" Efrog"), 56,1/9 100, 8/ Tal yy"r Arcktb. Y GENHADAETH GENEDLAETHOL 0 OBAITH AG EDIFEIRWCH. Gan CANON E. T. DAVIIS, (Byfrig). Pris-25 copi. 1/ 50, 1/9; 100, 3/ Tdl gyda'r Archeb. I GWEDDI DROS Y GENHADAETH 25, 6c.; 50, 8c. 100, 18. IV gael yn unig oddiwrth- Y WASG EGLWYSTG GVMRETG, LAMPETER.