Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
7 articles on this Page
Hide Articles List
7 articles on this Page
Llitli o'r Mynydd.
News
Cite
Share
Llitli o'r Mynydd. Bum yn disgwyl yn amyneddgar wrth •Eglwyswr' Tycroes i anfon ychydig o hanesion a gweithrediadau y lie i'ch LLAN glodwiw, ond yn ofer bu y disgwyl- iad hyd yn hyn. Gobeithio y daw l'hyw awel fywhaol heibio iddo yn fuan, fel y cawn ganddo fyr-nodau o'r lie. Wele fi yn cymeryd yr eofndra o deithio ar ei dir am dro, gan erfyn am faddeuant, a gwn y gwnaiff ganiatau hyny. Yr wyf yn gwneyd hyn rhag ofn i'r hanes fyned yn rhy hen i'r LLAN, oblegid y "mae stale goods bob amser yn bur wrthodedig. Bu cyda ni Eisteddiod yma nos Sadwrn, Mawrth 12fed. Mr W. Lewis (Alaw Fferws), oedd yn beirniadu y canu, a'r Parch E. Jones, B.D., Hendy, Pontardulais, yr amrywiaeth; a chyf- lawnasant eu gwaith i foddlonrwydd cy. ffredinol. Yr oedd yr. ysgoldy yn or- lawn, a llawer yn ymgeisio am bob un o'r gwobrau. Bu rhai ofechgyn a merch- ed yr Eglwys yn llwyddianus i gadw rbai o'r gwobrau yn ein plith. Cafwyd y fath hwyl ynddi fel y penderfynwyd cael un arall yn fuan eto, a'r un beirniaid i wasanaethu. Mae llawer iawn o gleifion yn y gymydogaeth yma yn awr a'r llwch hwn wedi bod yn dioddef yn galed gan y clefyd hwnw a elwir yr influenza, ond diolch yr wyf yn gwella yn raddol. Mae olion yr hen glefyd yn aros ar ol, sef gwendid gobeithio y symudir hwynt yn fuan. Mae y tywydd oer difaol yn gorfodi y gwan i gadw o fewn y ty. Swn cwyno glywir o bob lie gan yr afiechyd hwn, a diau fod llawer o ohebwyr ffyddlon y LLAN yn cyfansoddi y dorf. Ein gobaith yw am ddyddiau gwell-dyddiau braf mis Ebriil, pan y ceir nerth i daflu ffwrdd yr hen afiechyd hwn sydd fel corff y farwolaeth yn poeni dynolryw. Nos Ian diweddaf, Mawrth 24ain, bu Mr Richards (Afonwyson) yma yn dar- litbio, oyda chymorth yr hud-lusern. Y pwnc oedd ganddo dan sylw oedd 4 Hanes gweittit-ediadau yr Eglwys Gatholicaidd yn y ddwy ganrif ddiweddaf.' Yr oedd Mr Richards yn hwylus d i-os ben gyda'i bw' ne, a chafodd ein llygaid a'n clustiau toddlonrwydd llawn. Fe ddarfu i'r hin droi yn an- ffafriol hollol, onide buasai yr ysgoldy yn rhy faoh. Y cadeirydd oedd ein Rheithor parchus. Yr oedd y darlith- ydd yn Ysgoldy LIanedi nos Wener drachefn, a chafodd wrandawiad astud, ond yr oedd yr hin yn hynod o anffafriol y noson hon- etc. Trueni o'r mwyaf fod cysylltiadau Mr Richards a'r gymdeithas ar ddiweddu, ac yntau wedi bod mor ffyddlon yn ei gwasanaethu am flynydd- au lawer. Dymunaf nawnddydd tawel i fy hoffus frawd. Llawenydd nid bychan i mi fod Cwmni y Wasg Eglwysig Gymreig yn byw, ac yn debyg o euill nerth bob dydd. Rhyfedd mor araf y symudir gyda mater mor bwysig, ac yn wir, oni b'ai fod y rhai sydd wrth y llyw yn meddul ar amynedd mawr, yn sicr byddai y llong erbyn hyn yn ddrylliau wrth daro yn erbyn y graig, alr gelynion yn bloeddio hwre ar y wreck. Mae He i ofni fod tuedd yn yr oes hon—yn neillduol y rhai hyny sydd yn J.aenllaw gan y cyhoedd i sathru yr hen iaith- iaith eu tadau-o dan draed, trwy siarad pob peth yn yr iaith fain a byddai yn gymwynas i ambell un gael ei droi yn ol i'r standard cyntaf ymhlith y rhai bach er e u dysgu i seinio y llythyrenau yn briodol. Nid yw y LLAN a'r Haul yn cael caniatad i ddyfod o dan eu cronglwyd. Yr oeddwn yn meddwl ar ol yr holl frwdfrydedd a ddangoswyd er dathlu dydd Dewi Sant, y byddai cyfranau y cwmni newydd wedi eu cymeryd i fyny bob yr un a llawer ereill yn curo yn daer wrth y ddor am gael rhan yn y gwaith, ond fel arall mae yr hanes yn profi. Fechgyn a merched anwyl Cymru lan, gwlad y g&n, mae yr ymddygiadau hyn yn tynu eich brwdfrydedd Cymreig yn wir i lawr i- zero, Darfu i ni feddwl ys- grifenu llith ar gyfrifoldeb ein dynion n" 1 cyhoeddus i'r iaith Gymraeg, a'r cam mae yr ben iaith yn ei gael oddiar eu dwylaw, ond ymataliaf rhag ofn i'r gwenyn dd'od at fy rnben. Drwg genyf yn wir fod hualau yr influenza wedi goddiweddyd y Parch R. Camber-Wil- liams, ond gwelaf ei fod yn dal ei law yn dyn wrth lyw y Ilong yn ei afiechyd. Dymunaf iddo adferiad buan, gwynt teg a heulwen bywyd i'r Hong i nofio weilgi ein Ilenyddiaeth Eglwysignes creu cy- wilydd i'r rhai nad ydynt wedi rhoddi eu henwau ar y I lory book.' Y mae ychydig o gyfranau wedi eu cymeryd o'r lie hwn (ond nid wyf wedi gweied yr enw allan yn y LLAN eto), a gallaf eich sicrhau nad oedd amgylcbiadau rhai yncaniatau hyn, ond gwnaed yr aberth o gaiiad pur at yr amcan mewn golwg. With orphen v llith apniben hwn, yr wyf meNn HVlyd,¡ i floeddio ddwywaitb, rliagofa fo 1 y I y n yn cygn yn dnvrn, 'DetI'ro, deiiVo, yr hwn wyt yn cysgu.' Tycroes. GARMON.
Creulondeb at Anifeiliaid.
News
Cite
Share
Creulondeb at Anifeiliaid. Un o'r pethau erchvllaf ynglyn ag ymchwiliad gwyddoniaeth yw r arfer o dori anifeiliaid yn fyw i ddybenion ymbrawfiadol. Ymraiui ac ymtJleid a gwyddonwyr ar y pwnc hwn. ond y IlI;!e chwareu teg yn gulw yn uehelam leol- eiddio y rhan hon o weithrediadau gwyddoniaeth, gyda'r amcan o ddiogelu bywydau anifeiliaid a'u gwaredu rhag i ddynion gyfrif erchylldia o'r fath yn ddim ond chwareu plant. Dywedir y gwneir creulonderau afreidiol o'r fath mewn rhai ysgolion i foddio chwilfryd- edd yn unig, heb fudd na lies mewn golwg. Y mae mesur ataliadol o fiaen y Cydgyngorfa America ynawr.
Y Fasnach Alcan.
News
Cite
Share
Y Fasnach Alcan. Ymhlith y gweithwyr alcan yn Ne- heudir Cymru sonir am fabwysiadu cyn- llun sydd yn debyg o weithio yn rhagoiol, a gwneyd daioni niawr i'r bobl. Melldith llafur yn Nghymru, yn ogystal ag yn America, yw yr ysbryd hunanol, hunangeisiol sydd wedi rheoli y gweith- wyr, er eu bod yn proffesu caru a pharchu hawliau eu gilydd. Pa synwyr sydd yn yr anghyfartaledd sydd yn ffynu mewn gwaith a chyflog ymblith y gweithwyr eu hunain ? Dosbarth o honynt yn gweithio mewn amser ac allan o amser, a'r lleill allan o waitb yn hollol. Bwried- ir ymhlith yr alcanwyr yn Nghymru dori oriau gweithio i chwe' awr y dydd, fel y gellir cymeryd llawer i mewn.
Penodiadau Eglwysig yn Esgobaeth…
News
Cite
Share
Penodiadau Eglwysig yn Es- gobaeth Llandaf. Mewn gwasanaeth neillduol a gynhaliwyd foreu Gwener yn nghapel y Palas Esgobol gan Arglwydd Esgob Llandaf, urddwyd yn ddiacon Mr Edwin David Bowser, B.A,, Coleg yr Iesu, Rhydychain, a Choleg St Mihangel, Aberdar. Yn ddilynol, trwydd- edodd ei arglwyddiaeth ef i guradiaeth St Mair, Abergafenni. Boreu Sadwrn, cynhaliwyd gwasanaeth neillduol arall yn yr un lie, pryd y gosod- odd Esgob Llandaf y Parch Richard Talbot Espinasse, M.A., mewn meddiant o reith- oriaeth Oldcastle, ger Abergafenni. Hefyd, trwyddedwyd y curadiaid can- lynol :—Parch R. C. E. Barton i Maindee, Casnewydd ar-Wysg Parch Clement Havergal, B A., i guradiaeth Casnewydd- ar-Wysg, a'r Parch David Lewis Griffith, B. A., i guradiaeth Llandough, gyda Leck- with a Cogan. Caniatawyd trwydded darllenydd lleyg i Mr David Jenkin Davies dros blwyf Llan- gynwyd, Penybont. 11 M—«a—11, mniCTi—n
Advertising
Advertising
Cite
Share
Fe ddywedir mai ceffylau o liw glaa sydd yn byw hwyaf. Y wenol sydd yn meddu y geg fwyaf, yn 01 cyfartaledd ei maint, nag unrhyw aderyn arall. Bob blwyddyn, y mae 2,000 o dunelli o wydrau toredig yn cael eu casglu yn heol- ydd Llundain. Y mae niwed i'r tafod yu gwella yn fwy cyflym drwy natur nag unrhyw ran arall o'r corff. CANTAWD CYSECREDIC —44 ADGYFODIAD AC ESGYNIAD EIN HARGLWYDD IESU GRIST. "-Anfoiier at Ficer, Pentrevoelas, Bettws-y Coed. I' 606-244
CHURCH PUBLICATIONS.
News
Cite
Share
CHURCH PUBLICATIONS. Emyniadur yr Eglwys yn Ngbymru, o dan olygyddiaeth y Gwir Barchedig Daniel Lewis Lloyd, D.D., Esgob Bangor. Specimen ccpy post free, Is. 3d. Yr Eglwys Foreuol (The Early Church). By the Yen. John Pryce, M.A., Archdeacon of Bangor Author of the 11 Ancient British Church." pp. xii, 430. Crown 8vo. 3s. 6d. net; by post 3s. lid. Y Testament Newydd. Newly trans- lated from the readings adopted by the Revisers of the Authorised Version, by the late Rev. Thomas Briscoe, D.D., Vicar of Holyhead and Chancellor of Bangor Cathedral, pp. x, 462. Crown 8vo. Cloth, red edges, 6s.; cash price 4s. 6d.; by post, 4s. lid. Pregethau, Erthyglau, ac Areithiau, By the Rev. Canon E. T. Davies, P.A. (Dyfrig), Vicar of Pwllheli. pp. vi, 236. Crown 8vo. Cloth, 2s. 6d. net; by post 2s. 9d. Plain Words on the Holy Catholic Church. By the Rev. Vernon Staley, Translated into Welsh by the Rev. '1'. Llewelyn Williams, B.A., Carnarvon. Is, net in paper Is. 6d. net in cloth by post Is. 2d. and Is, 8d. The Catholic Beligion. By the Rev. Vernon Staley, Chaplain Priest of the House of Mercy, Clewer; with a Preface by the Rev. T. T. Clare, Canon of Christ Church, Oxford; Translated into Welsh by the Rev. Benjamin Thomas, B.D., Chaplain of St. David's Welsh Church, Padding- ton. Illustrated. Crown 8vo. 9d. net in paper; Is. net in cloth; by post Is and Is. 3d. Also an edition on superior paper Is. fid. net in cloth by post Is. 9d. The Welsh Church and Welsh Nation- ality. By the Rev. David Jones, B.A. Vicar of Penmaenmawr Editor of Wales and the Welsh Church." pp. xxii, 120. Crown 8vo. Is. net in paper 2s. net in cloth by post Is. 2d. and 2s, :-Jd. Wales and the Welsh Church: Papers on the Welsh Church Question, by the late Very Rev. H. T. Edwards, M.A., Dean of Bangor, with a Biographical Sketch of the Author by the Rev. David Jones, B. A., Pen- maenmawr. pp. viii, 410. Crown 8vo. Cloth 2s. 6d. net; by post 2s. lid. (Published originally at|6s.) Essays on the Causes of Dissent in Wales. By the late Judge Jolines. pp. vii, vi. 222. Demy 8vo Is, net in paper 2s. net in cloth by post Is, 5d. and 2s. 5d. (Publiahed originally at 6s. 6d.) Y Tadau Apostolig. Containing St Clement's Epistle to the Corinthians, St Ignatius' Epistle to the Ephesians, Magnesians, Trallians, Romans, Phila- delphians, Smyrnceans, Polyearp. The Epistle of S. Pclycarp to the Phillipians. The Didache, or teaching of the Apostles. The Epistle of Barnabus. Translated into Welsh from the Greek text of Dr Lightfoot,' with introductory Chapter and short notes by Rev J Edwin Davies, B.A. Crown 8vo, 3s 6d net, by p.)st 3s lOd. Rhwymedigaeth Cenedl y Cymry i'r Eglwys. By the Rev David Jones, B.A., Vicar of Penmaenmawr. pp. 46. Crown 8vo. 3d., by post, 4d. Gwasanaeth y Plant a'r Ysgol Sul: Gyda Chaniadau oc Emynau Priodol. Compiled by the Rev J. Harries, B A., Curate of Conway. pp. 96. 2d. in paper, 3d. in cloth; by post 2.d and 3d. 2 Arweinydd i'r Allor: Yn cynwys Trefn Gweinyddiad y Cyrnmun Bendigaid, yng nghyda Chyfarwyddiadau a Defosiynau allan o'r "Ffordd Gul.V Translated by the Rev G. W' Griffith, Rector of Gaerwen. pp. 92. Cloth, red edges, 3d by post 3|-d. 2 Ymholiad a Diolch. Llyfr o Addysg a Defosiwn cyn cyfrannogi o'r Cymmun Bendigaid, ac ar ol hyny. By the Rev H. L. James, M.A., Warden, Diocesan School of Divinity, Bangor. 2d in paper 3d in cloth. By post 2kd and 34d. 2 Q Cyfarwyddwr Gwasanaeth Dwyfol Esgobaeth Bangor, sef Trefn y Foreu- ol a'r Brydnhawnol Weddi, yn nghyd a'r Litani. Trefnedig gan Bwyllgor o'r Esgobae h. Published in the Solffa and Old Notations, pp. 40. Crown 8v 3d, by post Btd. How best to biing to Church those who habitually stay at Home on the Lord's Day. A paper rend by the Rev David Jones, B.A., Vicar of Penmaen- mawr, before the Chapter of the Rural Deanery of Tindaethwy. ld, by post q-d. 2 Ami Eglwysyddiaeth. Gan y Parch. Joseph Hammond, Ll.B., Canon Eglwys Gadeiriol Truro. Cyfieith- iedig gan y Parch T. Edwin Jones, M. A., Ficer, Bangor. pp, 85. Cloth, 3d by post 4d. Geiriau Difrifol at Famau. (A Friendly Word to Mothers), by a Mother. Translated by the Rev W Morgan (Penfio), pp, 40. Id by post 1. A General Catalogue of Books. Com- prising a selection of works in the various departments of Literature, py, 144. tree by post. JARVIS & FOSTER, LORNE HOUSE, BANGOR. 609—243
JARVIS & FOSTER'S
News
Cite
Share
JARVIS & FOSTER'S NEW BOOKS. Caniadau Cymru. Wedi eu dethol a'u golygu gan W Lewis Jones, M.A., Athraw Saesneg yng Ngholeg y Gogledd. Tastefully printed, from new type, on antique paper. Crown 8vo. pp, xxviv, 294, buckram, gilt top, 3s 6d net, by post 3s lOd. (Hand-made paper edition, bound limp vellum, all sold.) Gweledigaethau y Bardd Cwsc. Gan Elis Wyn o'r Las Ynys. Ad-argi-aff, iad Llythrenol o'r Argraffiad Cyntaf gyda Nodiadau gan J" Morris Jones, M.A., Athraw Cymraeg yng Ngholeg Athrofaol Gogledd Cymru. Taste fully printed, from new type, o. antique paper. Crown 8vo, buckram, gilt top, 3s 6d net, by post 3s lOd, (Hand-made paper edition, bound limp vellum, all sold.) Welsh Lyrics of the Nineteenth Century. Selected and translated by Edmund 0 Jones, M.A., Vicar of Llanidloes. First Series, Tastefully printed, from new type, on antique paper. Crown 8vo, pp, xii, 120; art linen, 2s 6d net, by post 2s 9d. Cheap edition, also printed on antique paper, Is net, by post Is 3d. Clasuron Rhyddiaith Cymru. Wedi eu dethol a'u golygu gan Edward Edwards, M.A., Athraw Hanes yng N gholeg Cymru, Aberystwyth. Taste- fully printed, from new type, on antique paper. Crown 8vo, buckram, 2s 9,1 net, by post 2s lOd. School Edition, boards, cloth back, Is 6d net, by post, Is 9d. Tamhegion Esop. Can y diweddar Barchedig Morris Williams, M.A. (Nicander), wedi eu casglu a'u golygu gan ei fab, W Glynn Williams, M.A., Prif-athraw Ysgol y Friars ym Mangor, Tastefully printed on antique paper. Crown 8vo, buckram, 2s 6d net, by post 2s lOd. School edition, boards, cloth back Is 6d net, by post Is 9d. Egwyddorion Gwrteithio. Gan C. Bryner Jones, M.R.A.S.E., F.H.&.S.. Darlithydd ar Amaetbyddiaeth yn Ngholeg y Gogledd. Tastefully printed on antique paper, limp cloth, 2s net, by post 2s 4d. Bangor: JARVIS & FOSTES, Lome House. 610-243