Y Llan

TALSARNAU. ^HARF0I)YDR) CYSTADLF.UOL BLYN- iwvd f c°S ^ENER, Ionawr 21ain, cynhal- IVV AT- CYSTADLEUOL mewn cysylltiad L*YS CH* iJ,1ANFIHANgEL-Y'TRAETHAU' AC Eg- WEM C' ~.A^SARNAU5 YU Ysgoldy Glany- ^LVWVDT LOD YN FWYAF neillduol i'r plant. ? §AN ein parchus Eeither, ac MORRIS1*? NY CYFARFOD SAN MR Jones- ATIWKVO' 6RYG- OEDD yr adeilad yn Y BNJ^URUS 0 ^AWN- A ganlyn sydd enwau 1, EuiUGTWYR :-Ani 8"nu Y DON • Sawley 3« KAF-O H6!8' GARE^R°E; 2, Jenny Jones; LLOVRL V ^HES' °G°F- SILLEBU = Evan 3, AFN' *8S°LDY 2, L. Thomas, Peny waen ^AURA YT)\' FONE8- PAR 0 FENYG gwlan 'CLVIIR I^^ERTS, Soar. Solo i fechgyn, V. TRF AM ^ESU EVAN Lloyd 2, John Adrodde8.;M3, 1?6N,IE" L1°YD' YS§OWY- X MQ T llawer ffordd o wneuthur IT TT,RYUJ°NE8' Glanllyn, Llandecwyn 2, I ENFTTU^ J > 2» Bennet Lloyd. Solo V TN OND deilen 1, Margaret O HNSCF68 4UU Hughes, Glasfryn. Par CRVS I*NAU Elizabeth Jones, Soar. Am y DDIFVFIWIANEN TFANE Hughes, Ogof. Ton BLLEN Solfia 1, Ann Hughes ac HUPK* U8"E8> Glasfryn 2, Margaret Fab • S ADRODD> 'Y Crane a'I HUGHE* n JE £ NUX JONES' GLANLLYN 5 W- S«LO i KI G°F 5 3' ELLEN JONES> GLANLLYN- Grriah •> I AILT DAN NAW OED' GYDA IESU J0n6H'N E Hughes, Ogof 2, Ellen dV GAREGROE 2, Bennet Lloyd, Ysgol- YS'FFNL^ °DD Y Milwr Evan Lloyd, WANT «NA?ARSARET V- JONES. Deuawd i HUOK "ADEWCH i blant bychain 1, AIM JT TRESTAC Ellen Hughes, Glasfryn 2, HOGOV," ONT)-8 A Mary Y. Jones. Par o TRIAW^U T V^8 Elizabeth Jones, Soar. Lloyd WD,R°V GAREG PARTI Maggie D0Q T T J Penrhyndeudraeth. Canu y HubIm* ? «/ °YFYNGEDIG i bedwar 1, Aim FEL BPIV '■ J Jones. Gwasanaethwyd San X, T?LA, AR YR adroddiadau a'r siliebu GWNIV> £ J°NES» Llanfair y gwaith 'JW ST MYNOTT 5 gWAUT Mra Evans, lvyddy,1 yr Eolwys, a Miss E. Jones, Ty BHAIIW ,^AWSOM gyfarfod rhagorol. Cy- Y BWRJ^ Y^FARFOD N08 Sadwrnyn Ysgoldy ^ARCH T W ARNA°* L1Y«TDDWYD gan y DDEHO •' VANS> rheithor, ac arweiniwyd yn Planf- J'F O-WILYM Ardudwy. Dau gor FENR-V,, IETLI YN MLAEN» SEF Cor Eglwys FTU i YNDEUDRAETH a Llanfihangel-y-traeth- DDUJ»STA^LU AR YR ANTTLein, Moliant i WEINJ*! COR PENRHYN, o dan ar- DDU • Jones. AM yffon ddraenen TY'nl'I ^OREU ° chwech, eiddo Mr J. Hughes, Ror«n AN' llandecwyn. V Unawd baritone Dau H ° .BUMP> E. W. Pierce, Penrhyn. DiN^ARTL,° WYT"1 DD»ethyn mlaen ar y don QOREN6^' SEF TANW§' FARTY A Talsarnau. J. MN!, Party, o dan aaweiniad Mr RLV T 3S' Harlech. AM y fasged gawell: GARE^ T"!1 6>S' LLANDECWY11* Deuawd, Y D "R°U •' PEDWAR YN cystadlu goreu, AXN V A E' P* Williams, Penrhyn. BENJ ^AVAF gwlanen Mrs Williams, 0 AWD Penrhyndeudraeth. Pedwar- BHU' ROBERTS, Glyn Lodge, a'i barti. DERNFIII J DDAETL1 YN mlaen ar y don Hud- PENRH SEF PEURHYN A Traethau goreu, AWD T ° DAQ arweiniad Mr Brock. Un- ^ENRH N°R' SUO"8AN'' DAVID Roberts, OED ARYI^ AM Y traethawd i rai dan 20 FYLR ^DDYGIAD gweddus yn nhy Dduw Fhvnd° J LL°Y^ JONES, Minffordd, Pen- MR FILUDRAETH- Triawd, Y Tri Morwr,' AM vr. rti EDWARDS> Talsarnau, a'i barti. 0 naw yn g°reu i>r Maeu LiifP g°re« AM »\ I,N I-,ECWYN>' Penrhyndeudraeth. *JOLN PECAID J- Hughes, Ty'nllan, v r> HG.'168 enillodd ar y basgedi dellt. ^RS FEM'ILON coffadwriaethol i'r ddiweddar GLAN RP0UES' TY Ceryg: goreu o chwech, AE*H VD^N' PENRHYU- Y brif gystadleu- CYTNRAI01SI M Y COR naeibion, ar yr alawon BAETH L' TORIAD Y DYDD' A Serch Hudol.' VOIC6 GOR YN MLAEN' SEF Y Tanwg Male OOREU ,Y' A Meibion Talsarnau. J. J -Talsarnau, o dan arweiniad Mr R^AEORRL AS' Cawsom ddau gyfarfod geRKU J cystadleuaeth ar bob peth oddi- WAITH SRF F'L? DLL 0 BETHAU YU Y gelfyddyd- CADEIRVDY Y !)REU' NEU LWY gymydogol. EJVANS U PWYHG°R ydoedd y Parch J. MVQOH R51EITHO' J trysoryddion, Mri W. WYN J .ANYWERN, a D. Davies, Llecholl- ILOVD A8-?*FENYDDI°N, y Parch D. Alban ^WASFTR. IU1* Jones-Morris, Ty Ceryg. GOCH FSIALTH.ODD MR G- T. Griffiths, Rhyd- cewy']i M;eKad.aruy 1ffyu a'r basg0di; y Y farddonf ^!? RB Hughes, Tyftorddfawr Y ^RAETH -,AE Alltud Eifion, Tremadog ptoSSSsg Prfh ,?• ,J-Man'^ p" lUna vti f j Cyfeihwyd ar yr harmon- tiQiog. Q rus gan Miss Williams, Ffea- ^avieaf!] lwasa?aethodd Mr T. Cilwern i'r cerddn ?lrn'ad cerddorol. Nid rhaid ^liaeth r °DuWddwy wrtb lythyrau can- °kyfiawn ^noddodd feiraiadaeth deg a iOIYfiirn, ac awgrymiadau .amserol a budd- 8°Uen v8°S i mi angh.ofio am y ffon ^^ynfrvn 7g,oreu 0edd Mr G- Thomas, Qraetha £ .j' Llanoedr, ac hefyd y prif moddionri yi°' ?wyliau y Eglwys Nation » 5,lddyfnhau bywyd ysbrydol y > rhanwyd y wobsr rhwng Mra Griffith, Rhydgoch, a W. Phillips, Min- ffordd, Penrhyndeudraeth. Mae llwyddiant ein cyfarfodydd i'w gael yn hyn, sef fod pob un a'i holl egni i wneyd ei ran. Dylasem ddweyd fod ein cyfarfod blynyddol yn ugain oed eleni.

DOLGELLAU. YSGOL BRYNCOEDIFOR.-Dydd Gwener, y 24ain cyfisol, cynhaliwyd cyngherdd yn yr Yagol uchod o dan lywyddiaeth y Ficer, y Parch R J Morgan. Er fod yr hin yn wlyb dros ben, daeth ynghyd dyrfa fawr a pharchus. Yr oedd yn ddyddor01 iawn gwrando ar blant yr ysgol yn canu caneuon, a'u gweled yn myned trwy eu drills Yr ydym yn rhoddi y rhaglen i lawr, yr hwn a fwynhawyd yn fawr gan yr oil oedd yn bresenol :-lJydgan, Y Dyffryn Gwynol,' cor yr Ysgol can, Boed ysbryd ein Cyndadau,' Mr Ll. Jones; adroddiad. Jameson's Ride,' Mr R Morgan deuawd. 1 Over hill, over dale,' Miss Ellis; can, 'The Angel's message,' Miss Jessie Jonas; can, The song that reached my heart,' Miss Mabel Jones can, Mr R James Nursery Rhymes', cor yr ysgol can Dyffryn ClwyJ.' Miss Sophie Ellis cyd- gan, Merrily sped the mill wheel,' cor yr ysgol can, Merch y Melinydd,' Miss Emily Ellis; can, Oartref,' Mr LI Jones deuawd, Friendship,' Misses Ellis adroddlad, Mr R Morgan can, 'The worst girl in school,' Miss Mabel Jones cydtan, Softly falls the shades of evening,' parti o'r Bala.' Cyfeiliwyd gan Mr H J Durman. Bala. Ar ol canu yr Anthem Genedlaethol ymwahanodd pawb ar ol treulio noswaith difyr a dyddorol. CYNGHERDD YSMOCIO. Cynhaliwyd cyngherdd ysmocio blynyddol aelodau y Gymdeithas Geidwadol yn ystafelloedd y symdeithas nos Sadwrn, y 25ain cyfisol Yr oedd llawer iawn o'r aelodau wedi dod ynghyd i dreulio noswaith gyda'u gilydd mewn ysmocio, canu, &c. Cymerwyd y gadair gan Mr J C Hughes, cyfreithiwr. Yr oedd y rhaglen o dan arolygiaeth Mr Henry R Jones, Maesyhryner, ysgrifenydd y clwb. Y peth cyntaf ar y rhaglen oedd ton gan y 'Fife and Drum perthynol i'r Gymdeithas o dan arweiniad Mr Taliesin Davies, yr hyn a dderbyniwyd mewn modd brwdfrydig gan y cwmpeini bresenol. Oanwyd bef)d mewn modd clodwiw gan y Mri. James J James, Willie Francis, Benj. Edwards, John Morgan A Hugh Parry. Ni raid i ni ddweyd fod yn rhaid MrJ fichard ddyfod yn ol i ail-ganu ei comic- songs. Cawsom hefyd unawd ar y piccolo gau Mr Howel Ellis ag hefyd ar y crwth gan Mr Taliesin Davies. Cyn myned yn mhellach rhaid i ni gyfeirio at y perfformiad ardderchog ar y clychau dwylaw gan y Mri. David Roberts, Magann a Owen G Jones Adroddwyd dernyn Seisnig o waith Soufchey mewn modd canmoladwy iawn gan Mr Owen G Jones. Park Row. Cyfeiliwyd ar y berdoneg gan Mr Henry R Jones. Cyn diweddu y cyfarfod cawsom araeth, yr hon oedd yn cael ei chroesawu gan bawb, gan Mr David Owen, Cros-s Keys. Cynygiwyd diolcbgarwch gwresog i Mr Hughes gan Mr David Owen. Terfynwyd cyngherdd llwyddianus drwy ganu 'Duw gadwo'r Frenhines yn Saesneg. OIIWB HOCKEY.—Mewn cyfarfod a gyn- haliwyd yn Ngwesty y Llew Aur, dydd Gwener, y 24ain cynfisol, o dan lywyddiaeth Mr Edmund Buckley, penierfynwyd ffyrfio clwb hockey' yn y dref. Ar ol pender- fynu llawer o faterion bychain gohiriwyd y ywyllgor am wythnos i'r amcan i ddewis swyddogion, &c. Penderfynwyd i chwaren yn y Marian dydd Mawrth. Gan fod hwn yn beth newydd yn Nolgellau ymglasglodd llawer o edrychwyr ynghyd er mwyn gweled cystadleuaeth cyd rhwng I Gogledd a Deheudir Meirionydd. Ar ol chwareu yn galed enillodd y Deheudir gydag un goalyn erbyn dim un. Fel hyn y safai y teams Gogledd Mr Ellis Wilkin, Dolgellau, cadben Syr Harry Buraand, Abermaw Mri. Wright, Llanbedr R Parry, Do- gellau Dr H R Griffith, Dolgellau Cadben Buckley, Bala Mri. Storey, Aber- maw Ashmore, Dolgellau, a Ludovic N Williams, Dolgellau. Deheudir Mr E B Buckley, Abermaw, cadben Mri. Bartley, Thomas H Roberts, Dolgellau Edwards Hvghes, Fowler, J H Muirhead, Dolgellau; Simms Bnll, a G Cohen, Y Cyflafaredd- wyr oeddyut y Mri George Rowe, Royal Ship Hotel, a Simms Bull, Tynycoed, Artnog,—Jp loan.

NODION 0 NEFYN. GWLEDD I'R YSGOL SUL.-Dydd Gwener, y 31ain cynfisol, cyfarfyddodd aelodau yr Ysgol Sul perthynol i'r Eglwys, yn y Club Room, i gyfranogi o'r danteithion a baroto- wyd iddynt yno. Yr oedd dwylaw gweith- gar wedi bod yn brysur yn trawsffurfio yr hen adeilad ac yn ei wneyd yn balasdy. Oddeutu tri o'r gloch, agorwyd y drws ac arweinwyd y plant i'w heisteddleoedd priod- ol. Ar ol gofyn bendith dechreuwyd ar y gwaith pwysig o yfed te a bwyta bara bnth, ac fe gawsant oil eu gwala a gweddill nes yr oeddym yn credu fod y rhai a ddaethant yno yn weiniaid teneu yn myned allan yn gryf ac yn nerthol. Yna fe gafodd y rhai mewn oed eu rhan ac fe ellir ddweyd yr un peth am danynt hwy ag am y plant. Yr oedd yn blesar i weled eu gwynehau siriol, a chan fy mod inau hefyd yn gwneyd fy ngoreu i glirio y byrddau gallaf ddy- chymygu fod fy wynebpryd yn fwy llawen nag y bu erioed o'r blaen. Yr oedd nifer y raai a eisteddasant wrth y byrddau yn fwy na 120, ac yr oedd rhai o'r Y mneilldu wyr yn yr heol yn synu fod gan yr Eglwys gy- maint o'r ieuenctyd yn ymlynu wrthi. Ond at yr hanes unwaith eto Wel, ar ol cvel digon a gormod o'r bara brith a'r peraidd fwydydd ereill fe adawyd y gwaith o glirio y byrddau i'r boneddigesau tra yr aeth y dynion all M i gael ruygyn am rhyw haner awr, ac yna fe ddaethant i mewn unwaith eto, nid i gael ail-argraffiad o'r danteithion, oud i barotoi yr ystafell gogyfer a'r cyfarfud yn yr hwyr. Oddeutn saith o'r gloch dechreuwyd y cyfarfod gan y Ficer, yr hwn a ddarllenodd restr yr athra,won a'r aelodau yn Yfgolion Sul Morfa a Nefyn, ynghyd a'r nifer o weith- iau y maent wedi bod yn bresenol yn ystod y flwyddyn ddiweddaf. Y mae yr oil o'r athrawon a'r athrawesau wedi bod yn bre- senol dros ddengain o weithiau, ac os goddefwch i mi, Mr Gol., buaswn yn caru enwi y rhai mwyaf ffyddlon e'r athrawon a'r aelodau, oblegid fe fydd hyn yn symbyl- iad iddynt hwy ac i ereill i fud yn fwy ffyddlon yn ystod y flwyddyn hon. Dyma y rhestr :—Miss Jane Thomas, Mr Evans (Morfa), Mary Jones, Gwen Roberts, Robert Parry, Thomas Hughes bob Sul yn y flwyddyn; Mr Robert Owen, Mr W. Jones, Mr Richard Roberts, Maggie Jones, Eliza Squire, John Evans, 51; Jane Parry ac Henry Parry (Heol-y-Felin), 50 Mr G. Owen, Mr E. Williams, Eliza Davies, Tabitha Cooke, Ellen Squire, Ellen Parry (Heol-y-Felin), Griffith J;Hughes, Robert Owen, Thomas Cooke, 49; Mr William Parry, Mary Jones (Crugan)i Charlotte Hughes, J. Wales, W. Wales, Ivor Jones, Evan Owen, 48 Mrs Jones (Ficerdy), Mrs Eliza Williams, Mr Cledwyn Jones, Nellie Evans, 47 Mr John Cooke, Rebecca Parry, Fanny Jourdan, John H. Jones, Thomas Williams, 46; Mrs Margaret Hughes, Jenny Cooke, Ann Parry (Penygraig), David Cooke, George Cooke, Evan Owen (Tanmaes), William Jones, 45; Mr H. Griffith (arolygwr Ysgol Nefyn), Mr J. Parry, Ellen Parry (Penbrynglas), Ann J. Williams, John Savin Jones, Moses Jones, 44; Mr E. Hughes, Lauia Williams, William Williams, E. Robert Evans. 43 Annie Jones (Morfa), a Griffith Williams, 42 Mrs Ellen Parry, Eliza Rowlands, Evan Williams, William Williams (Morfa), 41 Mr Thomas Owen, Mary Jones (Heol- y-Tarw), Eliza Jones (Tai'r plant), Arthur Jones, Henry Parry (Box), 40. Nifer ar y llyfrau—146; cyfanswm yr ysgolion, 4,522 ar gyfartaledd 86 5 bob Sul. Wrth gwrs, mewn plwyf amaethyddol fel hwn prin y mae y cyfrifon hyn yn dangos gwir lwyddiant yr ysgol, oblegid yr ydym yn colli amryw o'n haelodau bob pen tymor, ac er fod ereill yn cymeryd eu lie, eto mae'n angenrheidiol i ni eu cyfrif ar wahan. Y mae ereill hefyd yn treulio Sul neu ddau bob blwyddyn mewn plwyfydd ereill, ac er eu bod yn mynychu yr Ysgol Sul yn y lleoedd hyny, y maent yn ddifeius yn cael eu cyfrif yn absenol yma. Felly, ar ol cy- meryd pob peth i ystyriaeth, gallwn yn gywir ddweyd fod yr Ysgol Sul yma mewn cyflwr llewyrchus. Ond y mae yma Ie i ddiwygio, ac yr ym yn gobeithio yr ym- drecha pob athraw ac aelod i ymbresenoli ei hun bob Sul yn ystod y, flwyddyn hon, ac i gymhell ereill i ddyfod i mewn i'r gorlan. Ond nid wyf wedi gorphen hanes y cyfarfod. Ar ol i'r Ficer ddarllen y rhestr a gwneyd ychydig o sylwadau ym- arferol mewn cysylltiad a'r pwnc, fe gaw- som magic lantern entertainment' gan Mr Holbrooke, perchenog y Ilusern. Talasom ymweliad a'r Zoo yn Regent's Park, Llundain, ac yno fe welsom nifer luosog o greaduriaid anghyffredin o'r llew rhuadwy i lawr at y sarph twyllodrus. Yna fe gawsom y fraint o gydymdeimlo â dyn oedd yn dioddef dan y ddanodd ac yn gwnevd pob ymdrech i gael gwared o'r poen hyd nes yn y diwedd y cymerodd y deintydd drugaredd arno, a phan welsom yr hen greadur oedd yn achosi gymaint o aflonyddweh iddo, yr oeddym yn ddiolchgar iawn wrth feddwl na fuasai byth yn poeni yr hen frawd eto. Gwelsom lawer o ddar- luniau digrifol ereill ar y Ilian, heblaw rhai yn dangos golygfeydd yn yr amgylchoedd hyn a dynwyd ac a addaswyd i'r llusern gan Mr Holbrooke ei hun. Talwyd pleid- lais o ddiolchgarwch iddo am ei garedig- rwydd ac yna fe derfynwyd y cyfarfod trwy ganu "Duw Gadwo'r Frenhines." Dy- munwn ddiolch i'r boneddigesau canlynoi am ein cynorthwyo trwy eu rhoddion ac wrth y byrddau: Mrs Jones, Ficerdy; Mrs James-Jones, Mrs Wales, Mrs Wilson, Mrs Lloyd, Mrs Holbrooke, Mrs Eaton, Mra^Smith, Minydon Mrs Smith, Sunny- side; Mrs Edmunds-Jones, Mrs "Ellen Parry, Mrs Margaret Hughes, Mrs Eliza Williams, Mrs Jones, Police Station Miss Lizzie Owen, Crugan Miss Gibson,^MISS Evans, Mis Jane Thomas, Miss Eliza Parry, Miss Eliza Davies, Miss Ellen Squire, Miss Gwen Parry, Mi&s Gwen Roberts, ac ereill hefyd i'r boneddigion caulynol Parch. R. T. Jones, Parch. J. James-Jones, Meistri G. Hughes, — Thomas, Ficerdy Richard Roberts, Cadben Lloyd, a llawer iawn heblaw y rhai a enwyd. Y mae hanes y wledd hon wedi cymeryd gymaint o'ch gofod fel nas gallaf ofyn am ychwaneg o le yr wythnos yma. Os wyf wedi gadael allan enwau rhai o'r personau a ddylasent gael eu nodi, fe gant ymddangos yr wythuos nesaf, oblegid yr oedd yr lioll Eglwyswyr mor garedig, fel uad wyf yn cofio enwau y rhai oeddynt yn cymeryd rhan flaenllaw yn y gwaith. Diolch iddynt, meddaf fi, a'r lleill sydd wedi cael digouedd o fara brith. Un o'r Wynt.

CONCERTS! CONCERTS I No further trouble for Posters, Pro- grammes, and Tickets for small Con- certs. Send P.O. for 10s with copy to the H LLAN OFFICE, CARMARTHEN, and we will send you, carriage paid, 50 FOLIO CROWN POSTERS (lOin. x 15in.), 100 PROGRAMMES (Single Page), and 150 TICKETS (1st, 2nd, and 3rd Seats). DON'T FORGET THE ADDRESS. N B.-This offer is only open for meet- ings held in connection with the Church