Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
12 articles on this Page
EILLIO PENAU GWRAGEDD GWEDDWON.
EILLIO PENAU GWRAGEDD GWEDDWON. Hysbysir am ddigwyddiad rhyfedd o: Bombay, sef cyfarfod cyhoeddus o eillwyr Hindwaidd, i ystyried y cwestiwn o anmhriodoldeby gwaith o eillio penau yr Hindwaid, ac felly eu hanharddu am en bywyd. Ymgynullodd 400 o eillwyr, ac III, o honynt, o'r enw Babajee More, a ddarllenodd bamphled yn iaith Mahratti, yn mha un y sylwai fod eillwyr yr hen aQiserau yn ddedwydd a boddlon ond yn ddiweddar, fel pe byddai melldith Wedi disgyn ar eu penau, yr oedd eu gwaith wedi syrthio ymaith, ac yr oedd- ynt wedi myned yn dlawd. Nis gellid ^yfrif am y felldith ond trwy y ffaith eu "°d yn cyflawni pechod mawr wrth eillio penau y gweddwon tlawd a diniwed. Yr 9?dd yn groes i reolau ysgrythyrau yr Hindwaid, ac nid oedd amheuaeth nad oedd melldithion y gweddwon wedi isel- hau eu galwedigaeth. Ar hyny, pasiodd y cyfarfod benderfyniad unfrydol nad oedd un eilliwr i eillio pen unrhyw A^eddw ac os gwnai, y byddai iddo gael ei esgymuno.
GOLYGFA DDYCHRYNLLYD.
GOLYGFA DDYCHRYNLLYD. Y dydd o'r blaen, digwyddodd cyflafan ofuadwy yn ymyl Crayford, Kent. Tua thri o'r gloch yn y boreu, deffrowyd hen reigan o'r enw Cook, yr hon oedd yn £ yw yn y ty, gan lais dolefus ei hwyr "ychan, pum' mis oed. Cysgai y baban |yda'i dad a'i fam yn yr ystafell nesaf. Wrth glywed baban yn gwaeddi, cod odd y Hain, goleuodd ganwyll, ac aeth i mewn 1 r ystafell. Yno yr oedd golygfa ddy- ohrynllyd yn-ei haros. Yr oedd ei mai), | William Alfred Cook, 35 mlwydd oed, yn Sorwedd ar y gwely, ac wedi tori ei wddf. ei ymyl gorweddai ei wraig, Eliza, 34 ttilwvdd oed, a'i gwddf hithau wecli ei tlori yn yr un modd. Yr oedd y ddau ^edi marw. Yn mreichiau y fam yr oedd y baban yn orchuddiedig a gwaed. vlafurwr ydoedd Cook, ac yr ydoedd yn ^yn sobr. Dywedid ei fod wedi bod yn (ilocldef oddiwrth ryw fath o orphwvll- edd crefyddol. Bernir i'r dyn ladd y rig yn gyntaf, ac yna iddo derfynu ei f^ioes ei hun. Y mae pump o blant ychain yn amddifaid drwy y trycliineb.
.. YMLADDFA FFYRNIG GYDA LLEWPARD.
YMLADDFA FFYRNIG GYDA LLEWPARD. I ^ohebydd, wrth ysgrifenu i'r Titties of a ddywed ei fod newydd gael r°ddiad am ymladdfa ddewr gyda e^vpard. Ymddengys fod gwraig yn zn R'VVeittj.io mewn maes, pryd yr ymosododd Jj^Vpard ar ei plilentyn, gan ei ladd. Ym- (|rechodd y fam yru J bwystfil ymaith rWy (laflu ceryg ato, oi|d ymosododd 'r^i hithau, gan ei rhwygo i'r fath ™-idau fel y bu farw cyn cyraedd yr ^8bytty, at oedd y bwystfil yn attiio y wraig, yy oedd dyn yn gweithio f^ewn cae cyfagos, a rhuthrodd ymlaen hachub, ac er nad oedd ganddo ond CtYIna,n byclian yn ei law, ymosododd reb betrusder ar y creadur rheibus, Er nid oedd ond un canlyniad i'w ^oldeb, set cael ei ladd ei hun yn yr -jndrech ac felly y buasai oni b'ai am l'oldeb dyn arall, yr hwn, yng weled yr Itldrechfa, ac heb fod ganddo yntau ond j^yman fel y llall, a ymosododd ar y jj^Wpard gyda'r fath ffyrnigrwydd fel y addodd ef tra yr oedd yn gorwedd ar draws y dyn.
y GENHADAETH EGLWYSIG, YN…
y GENHADAETH EGLWYSIG, YN LLUNDAIN. n Yinwelais a'r ystafell berthynol i'r v^nhadaeth Eglwysig Gymreig yn Llun- ddydd Sul cyn y diweddaf. Yr •T^dq. v caplan newydd, sef y Parch. J. Ellis, wedi dechreu gweinidog- ^ethu y Sul cyn hyn. Yr oedd y canu a'r b^asanaeth i fyiiy yn hollql a'r liy# a j ^y^Vedqd Twrog,' Clwydian,' ac b ^Ce^Wr*? M^e Mp. Ellig yn mi q bre- |e|jVWyi? Cyinreig goreu Llundain. Ma^ ^1-areli, Et Killiii Rqbertg, caplan Cym- Saiuts, yn hynod lwyddianqs, ac ^ros ken am intonio y gwasan- > y mae yn amheuthyn ei wrando, Mi'. Roberts hefyd yn bregethwr a ac yn barchus iawri gan ^y^'l J'11 ei adnabod. Mae Eglwys s "ennet yn orlawn bob nos Sill. Fel y illiloed(I o Gymry, mae y Parch. w Jones yn bregethwr doniol. Dy- apTk Vy^ wr^yf ar sail dda fod y genhad- j> nchod Avedi deffroi pobl dda St. hlellnet's 1 gadw Ysgol Sul. Y dydd o'r cyn^aHwyd gwledd o de a bara y cbyngeydd phagorol gandclynt, ac ^nt wedi cael cuj-ad fhagorol, sef y a 1. Morris Koberts, o ardal Gogerddan, y Parch. R. Roberts, eurad Ain- f0cj1')r(i5 Llandebie. Drwg iawn genyf fnyw frawd, os teilwng o'r enw, yn ysgrifenu pethau chwerw am y ddwy genhadaeth, ie, pethau na fedr neb eu profi. Dywed yr ysgrifenyddfod cynull- eidfa y fam eglwys yn gymaint dair gwaith a'r ddwy genhadaeth gyda'u gil- ydd. Ymddengys hyn yn yr Abrrystititli, Observer am yr wythnos cyn y ddiweddaf. Da iawn oedd genyf weled fod Miss Wynn (yr hon sydd yn rhoddi £ 15 yn flynyddol tuag at y genhadaeth), a Miss Douglas Pennant, yn gwerthfawrogi y gwasanaethau hyn. Dywedir i mi fod argoel dda y ceir eglwys newydd yn Paddington yn fualt., Duw yn rhwydd i chwi, frodyr a chwiorydd anwyl. Cym- ered yr ysgrifenydd i'r Observer air o gyngor, sef peidio ag ysgrifenu anwir- eddau noeth am ei gyd-Eglwyswyr nid dyna y ffordd i gael undeb. Yr oedd yn dda iawn genyf weled y Parch. Evan Jones yn gadeirydd yn nghyfarfod croes- awiad y Parch. J. C. Ellis. Cadeirydd rhagorol yw Mr. Jones. Cafodd y Parch. J. C. Ellis yr un parch gan Mr. Jones yn nghyngerdd ardderchog St. Bennet's. Parhaed brawdgarwch.—Lkinoniaru
. Y GWAHANGLWYF.
Y GWAHANGLWYF. Mewn araith yn ddiweddar dywedodd Archesgob Caergaint fod yr eglwysi yn Mhrydain yn y canol oesau yn cadw cyn- teddau pwrpasol i'r gwahangleifion, er mwyn atal lledaeniad y clef yd, a'u bod yn derbyn rhoddion ar y pryd at eu cynal ond yn awr nad oes ond ychydig wahangleifion yn Mhrydain. Ond credai yr Archesgob fod yr afiechyd yn y tir eto, a'i fod ar gynydd. drwy holl wledydd cred. Mae yr afiechyd hwn ymhlith dynion o begwn i begwn y ddaear. Y trafnidwyr morwrol sydd wedi cael eu poeni yn benaf ganddo. Y mae yn anmhosibl dirnad faint o wahangleifion sydd yri y byd. Dywedir fod Tywysog Cymru yn ddiweddar wedi talu sylw manwl i'r pwnc hwn, ac mewn araith yn ddiweddar mewn ciniaw yn Llundain, dywedai fod yr afieehyd yn Uedaenu yn beryglus yn yr "India Ddwyreiniol. Yn nghyfrif 1881, dywedai fod rhif y gwahangleifion yn yr India yn 131,616 52,886 o'rcyfryw yn perthyn i Bengal yn unig, ond bernir yn awr fod eu rhif dros 200,000, pan yn China, Japan, Affrica a'r Aifft, y gellir eu cyfrif wrth y canoedd a'r miloedd. Y mae ugeiniau o achosion yn Norway a Sweden, a'r gwledydd eraill yn ngog- ledd Ewrop, ond y mae llywodraethau y gwledydd hyny wedi mabwysiadu mesurau priodol er atal ei ledaeniad. Credir yn gyffrediii fo(I y gwahanglwyf wedi cael ei ledaenu drwy wledydd Ewrop yn yr hen oesoedd ar hyd llwybr- au y byddinoedd Rhufeinig, ac yn y canol oesau gan ddychweliad I- Milwyr y Groes."
—-—♦—___ CYFARFOD DADQYSYLLTIOL…
—-— ♦ — CYFARFOD DADQYSYLLTIOL YN SENNY BRIDGE. Nos Fawrth, EbrilJ 8fed, bu y Parch. A, J. Matthews, goruchwyliwr cyfiogedig Cymdeithas y Dadgysylltiad, yn areithio yn y Markt Hall ar y Degwm. Yn ol yr hysbypiadau, yr oedd y cyfarfod i dde- chreu am saith o'r gloch, ond am 7.30 nid oedd ond tri pherson yn bresenol, a'r rhai hyny yn Eglwyswyr, Am 7,40, dechreu. odd y cyfarfod, pan nad oedd ond oddeutu ugain yn bresenol, ac erbyn (Hwedd y cwrdd nid oedd dros 70 yn bresenol, rhwng y plant, Eglwyswyr, a Dadgysyllt- wyr. Cyn i'r cyfarfod ddechreu, cwynai un o fiaenoriaid Independia fod y bobl yn ddifater iawn ynghylch cwestiwn mor bwysig. O'r diwedd, ar ol hir ddisgwyl, dechreuodd yr areithiwr ar ei orchwyl, ac ni chlywsom erioed siarad gwaelach, mwy isel, a brwnt nag a svrthiodd o enau y gweinidog politicaidd hwn. Ni wnawn lychwino colofnau y LLAN a'r fath ym- adroddion aflan. Am y degwm, dywed- odd, a hyn yw yr oil a ddyweclodd ar ei destyn, mai eiddo cenedlaethol yw mai y Wladwriaeth a'i rhoddp(cl4 i'r- Eglwys. a bod Mr. Smith, arweinydd Ty y Cvffl-edint wedi cyfaddef mai eiddq cenedlaethql ydyw. Ar ddiwedd y ddarlith, cQdqqq y cq- eirydd ar ei draed i "vyahodd r|iywun i ofyn cwestiyna^. Ar ql i'r cadeirydd eistedd, gofyp-odd y Parch. W, Wijliams, Llywel, i Mr. Matthews a ddeuai efe i Bontseniii i gyfarfod y Parch, E, Hughes, j'heithar Abermaw, i ddadleu y pwnc yn I gyhoeddus. Gwrthododd Mr. Matthews dderbyn y challenge. Ail ofyniad Rhoddwch ddeffiniad o eiddo cenedlaethol yn yr ystyr y defnydd- iodd Arweinydd Ty y Cyffredin y geir- iau ? Atebiad Wrth eiddo cenedlaethol yr wyf fi (nid Mr. Smith) yn golygu eiddo ag y mae gan y bobl bawl ynddo. GofYlliad y trydydd :-Os mai y genedl roddodd y degwm i'r Eglwys, rhoddwch i ni brawf seneddol o hyny ? Dim atebiad. Y pedwerydd gofyniad Os rhqddodd y WladAvriaeth y degwm i'r Eglwys, a ydyw yn gyfiawn i hawlio yn ol yr hyn a roddodd unwaith ? Atebiad Ydyw, os nad yw wedi ateb y pwrpas at ba un y'i l rhodd wyd. Y pumed gofyniad Os mai y Wlad- wriaeth greodd y degwm, beth ydyw y rheswm fod ffermydd yn Nghymru a Lloegr ddim yn talu ceiniog o ddegwm ? Dim atebiad. Y chweched gofyniad:—Os mai y Wladwriaeth roddodd y degwm, sut yr ydych yn egluro y ffaith fod cymaint o wahaniaeth yn ngwerth bywoliaethau ? Atebiad Obiegid fod rhai plwyfi yn fwy na'u gilydd. Dyna lol. Ar ol i Mr. Williams orphen yr uchod, cododd y Parch. J. W. Williams, Llan- dilo'rfan, a rhoddodd y gofyniadau can- lynol:— (1). Onid yw y Dadgysylltwyr yn bwr- iadu dwyn ymaith lioll eiddo yr Eglwys a roddwyd iddi cyn y fiwyddyn 1818 ( Atebiad Nac ydynt. Y mae yn ysgrif- enedig yn ein cynllun ni fel pwnc 1 ddadleu, ond nid ydym yn amcanu cario hyny allan. (2) Eglurwch y Begium Don um. Dim atebiad. Yna cynygiodd Mr. Williams £ 5 i Mr. Matthews os dangosai efe un weithred seneddol yn tystio mai y Wladwriaeth greodd y degwm. Yn lie ateb y cwestiwn, darllenodd Mr. Matthews gofres o rodd- ion arianol a dderbyniodd yr Eglwys a Phresbyteriaid Ysgotland gan y Wladwr- iaeth. Gadawn i'n darllenwyr farnu drostynt eu hunain beth yw teilyngdod atebion y darlithydd, a pha ochr yn y ddadl oedd yn sefyll ar y graig. Dywed- wn hyn am danynt—ein bod yn tosturio o'n calon wrth anwybodaeth Mr. Mat- thews, ac wrth y stwflE gwael a foddia archwaeth rhai pobl. — -♦»
CLWB YR HUNAN-LADDWYR.
CLWB YR HUNAN-LADDWYR. Y mae yr ystori ryfedd a ganlyn yn cael ei hadrodd o Bridgeport, Connecticut, yr Unol Dalaethau Darfu i Wendell Baum, ysgrifenydd cymdeithas hynod a a elwid Clwb yr Hunan-laddwyr," gyf- lawni amodau ei -telodaeth ddydd Llun y Pasg diweddaf, trwy gyflawni hunan- laddiad. Bedair blynedd yn ol, cyd-gyf- arfyddodd pedwar o ddinasyddion, Germaniaid o enedigaeth. Gan eu bod yn isel eu hysbrydoedd, mewn canlyniad i brinder arian, ac felly brinder diod, penderfynasant Ifurfio cymdeithas, gyda'r bwriad o gyflawni hunanladdiad, un bob blwyddyn. Cydunwyd fod lotiau i'w tynu yn y fan ar y pryd hwnw, pwy oedd y cyntaf i gyflawni yr amodau, Syrthiodd y goelbren ar ddyn o'r enw Seh wartzenheim. Bu fyw am ei fiwyddyn olaf heb un arwyddion allonol o gyffro yn herwydd ei dynged ageshaol, a phan gyfarfyddodd y pedwar aelod arall ar Lun y Pasg canlvnol, yr oedd gan bob un o honynt frys-neges7 yn ei hys- bysu fod Schwartzenheim wedi tori ei wddf. Yfodd y clwb i'w goffadwriaeth, a bwriwyd y goelbren nesaf, a gwnaeth hwpw jx un peth ar y dydd pepqdedig y flAvyddyn ganlynol. Y flwycldyn ddi- weddaf, gwnaeth N o 3 hyny, a dydd Llun y Pasg, 18O derbyniqdd llywydd y clwb no dyn oddiwrth westy wraig Wendell Baum, ysgrifenydd y clwb, yn ei hysbysu ei fod yntau wedi saethu ei hun ganol dydd. Yn awr, nid nes ond y llywydd ar ol, ac y mae llawer o ddar. qgan pa un a wpa efe gyflawni hunan- laddiad Llun y Pasg, 1891, ai peidio, Y farn yw y gwna hyny, os na rwystrir ef gan yr awdurdodau.
GOGLEDD CYMRU.
GOGLEDD CYMRU. Edwards,- Ebrill 18, yn Dinorwic- street, Caernarfon, yn un mlwydd oed, Hugh John, ail fab Mr. John Edwards, zn saer maen. Edwards.—Ebrill 23, yn ei breswylfod, yn Balaclava Road, Caernarfon, yn 15 mlwydd oed, Mr. Richard Edwards, saer Jlqngau. l).onn.c.—Ebrill 23, yn Menai View Terrace, Upper Bangor, Starah, merch henat y Parch. Jaines floairie, Eadhyfryd, Llangefni; dfo/,ies—r.Ebrill 22, yn bedair mlwydd qedj Jemima, merch Qwen ac EUeu Jones, 4, Highgate Terrace, Llanerchy' medd, Robopf,ll.-Ebrill 20, yn 7H mlwydd oed, Mr. Hugh Roberts, Shop Newydd, Gareg- lefn. Roberts.—Ebrill 27, yn bum' mlwydd oed, Mary, plentyn William Roberts, Glan'rafon, Bontnewydd (gynt o'r Cae Mawr, Caernarfon). Williams.—Ebrill 23, yn 81 mlwydd oed, priod y diweddar Mr. Henry Wil- liams, Pant'rafon, Roe Wen. Williams.—Ebrill 23, yn 67 mlwydd oed, Henry Williams, Cefn Emrys, Lltum dwrog.
1 AMERICA.
1 AMERICA. Charles.—Ebrill 14, yn 45 mlwydd oed, yn Denver, Colorado, y Parch. Wil- liam Charles, mab i'r diweddar Bareli. William Charles, Gwalchmai, Mon. Herbert.—Mawrth 22, yn Columbue, Ohio, Mr. Edward Herbert, un o'r Cymry mwyaf cyfrifol yn y ddinas. Ganwyd Mr. Herbert mewn amaethdy o'r enw Bryngeifr, ger Llanidloes, ac ymfudodd gyda'i rieni i America ryw 45 o flynydd- au yn ol. Yr oedd ei dad yn frawd i'r Parchedigion Job a Richard Herbert. Bu yr olaf fyw yn Rhymni am flynyddau. Gadawodd y trancedig wraig a phump o blant yn eu galar. James.—Mawrth 31, yn Milwaukee, Wisconsin, Mr. Stephen James, yn 53 mlwydd oed. Genedigol ydoedd o Bont- rhydfendigaid, Sir Aberteili. Gadawodd frodyr a chwiorydd, ynghyd a phriod hawddgar i alaru ar ei ol. Morris.—Mawrth 23, yn Sheodsville, Ohio, Mrs. Mary Morris, priod Mr. Daniel Morris, yn 56 mlwydd oed. Merch ydoedd i Evan a Hannah Harris, y rhai a drigent pan y ganwyd hi yn Nghendon, o fewn plwyf Mynyddislwyn, Sir Fynwy. Symudodd gyda'r teulu i America yn 1848. Yn 1856, priododd a Daniel Morris, a bu iddynt bump o fechgyn ac un ferch, y rhai sydd i gyd yn fyw i alaru ar ol mam dyner. Morgans.—-Mawrth 10, yn Beacon, Iowa, r8. Elizabeth Morgans. Ganwyd hi yn Sir Aberteifi. Yr oedd yn 67 mlwydd oed. Merch ydoedd i Daniel ac Ann Samuel. Coll odd ei mam yn ienanc, ac yn 1837 symudodd y teulu i America. Priododd a John S. Morgans 45 mlynedd yn ol. Ganwyd iddynt ddeg o blant, ond tri o honynt sydd yn fyw—un ferch yn briod, a dau fab yn ddynion ieuainc yn en. maint. Pnrll.-Mawrth 18, yn 21 mlwydd oed, Miss Elizabeth Penry, nith Mrs. J. W. Jones a Thomas M. Jones, Newburgh, Ohio. Enwau ei rhieni oeddynt William ac Elizabeth Penry, y rhai a breswylient yn Abertawe, a'r rhai a gladdwyd er's aniryw flynyddau. Aeth i America tua saith mlynedd yn ol, drwy gyfarwvddyd a chynorthwy ei mobryb a enwir ucliod. Bu farw yn nhv ei bewvtb-t a'i briod. Pritchard.Ebrill ll, yn Shenandoah, Pennsylvania, yn 27 mlwydd oed, priod Mr. Robert R. Pritchard. Genedigol yd- oedd o Benyrhyrddod, Bettwsycoed. Robert.-Mawrth 31, yn 22 mlwydd oed, Robert 0. Roberts, Humboldt Park, Chicago, Illinois. Unig fab ydoedd i John Roberts, Gas Works, Llangefni, Mon, gynt, ac yn awr o'r North Side, Chicago. William*.—Mawrth 16, yn 58 mlwydd oed, yn Mahony City, Pennsylvania, David G. Williams. Ganwyd ef yn 1832, yn Rhydybedd, gerllaw Dowlais. Ym- unodd mewn glan briodas ag un Mary Jones yn 1852. Aeth ef a'i deulu i America yn 1866, Claddodd ei wraig gyntaf, a pliriododd yr ail waith a Mrs. Harriet Williams, Mahony. Y mae iddo ddau o blant o'r wraig gyntaf—Mary Ann, ei ferch henaf, yn Awstralia, a Thomas, 01 fab, yn byw yn Mahony. Brawd iddo oedd Thomas Williams (Eos y Dyffrvn).
- FFEIRIAU Y BALA AM 1890.
FFEIRIAU Y BALA AM 1890. MERCHER. i i. Mai 14 Mawrth Mehefin a IAU Gorphenaf 10 Llux Awst 11 Iau Medi 11 Sadwrn Medi 27 Gwener., Hydref 24 SADWRN .Tachwedd 8 Gwener Rhagfyr 19
[No title]
Nis gallnf eich dul, ys dywedodd y mor wrtb y llong holltiedig. 0 Dwy ferch ieu?iuc yn castu eu gilyddo aclios hoLoddwr uad yw yn malio pytaten am y naill na'r llall. Barbwr: Ai byr neu hir sydd arnoch eiq,%Ti tpri eich gwllt" Cwsnier Byr, wrth gwr^. :Nïs gwyd4wn y gajiech tli tiori yn hir." D.eallv,^ fod dyftwdd Norwegaidd wedi d^feisio peiriant a fedr bacio mil o flychau o dttiienau (matches) mewn munyd. Y mae yr awdurdodau wedi gorchynayn i'r Cliineaidd yn San Francisco, y rhai a rifa-nt (!0,000, i symud o'r canolburth i gwr deheuol y drcf. Hoff waith y Dywysoges Louise ydyw casglu hen arian (old silver). Pall yn Llundain gwaria lawer o amser mewn ymweled yn bersouol a maelfeydd lie y ceir hen arian. Cawn fod yna 16,000 o Obeithluoedd a Chyin- deithasau Dirwestol i ieuenctjd yn y DeyrnaB Gyfunol, gyda,, agos i ddwy tiliwn o nei.nlau. Cynwysa yr Undeb Ysgotaidd 600 o gymdeith- asau, a 130,000 o aelodau. Gwyddel pan mewn cyfarfod ntillduol, a glywodd un yn dweyd wrth y rhai oedd wedi ymgynull ynghyd, "Frodyr a chwiorydd, yr wyf yn myn'd i briodi un o ferched yr Arglwydd." "Efftllai eich bod," ebai Pat, ond chwi fydd- wch yn hir ddyehrynllyd cyn gweled eioh tad- yn.nghyfraith." Y mae yna ar hyn o bryd yn Unol Dalaethau America 150,000 o Ysgolion Sabbcthol Protest- anaidd, a defnyddia y rlian fwyaf o honynt yr un wers, ac y maent yn meddu yn agos i 1,300,000 o athrawon a swyddogion, ac oddeutu deng miliwn o ysgolheigion. Arwydda hyn agos i 50 y cant o gynydd yn nghorff y deuddeg mlynedd diweddaf.
Advertising
MUSICAL. MR. M. W. GRIFFITHS, Mus. Bac., Organ- is.t and Choirmaster of the Parish Church, Dolgelley, North Wales, gires LESSONS through Post in Harmony, Counterpoint, Fugue. Composition, &0.; and prepares for Musical Eliminations. MSS. Corrected and Revised. Terms very Moderate. AMDDIFFYNIAD YR EGLWYS. ;t DADL DOLWYDDELEN. Bela y Parch. Evan Jones, Carnarvon." GAN y Parch. R. Williams, B.A., Rheithor Dolwyddelen. Prig Ceiniog. I'w gael yn Swyddta R. Inaac Jones ("AUtud Eifion "), Tremadog. Allfonir 50, post free, ar dderbyn- iad 4s. Established 1881. Patronized by the Clergy and Nobility. tm- BEAC0N8FIELD HOUSE, BAlA. THOMAS THOMAS, TAILOli AND DRAPER, Lady's Jacket Maker. Agent for Joim SMITH, Royal Art Dyer and Cleaner to H.M. the Queen and T.R.H. the Prince and Princesfi of Wales. The Haul, CTFAILL Eulytyimo, Y LLAX A'R DrWYSOfiAETii, and other Church Monthly Magazines supplied. THE ORPHANAGE OF MERCY, Randolph Gardens, Kilburn, London, N.W., Receives Destitute Orphan Girls from all parts. of the United Kingdom, free of charge. rpHIS Institution has been founded for the express purpose of befriending children of the labouring class. It has already been.a comfort to many dying parents to have the promise of admission into this home for their little ones, whom they can them-elvers no longer protect. W In such cases the recommendation of a Clergyman alone is necessary. As the Orphanage is entirely supported by voluntary contributions, funds are earnestly solicited. Application* for Forms of Admission, anJ all Subscriptions and Donations, should be sent to MISS FRANCES ASH DOWN, 27, KILBURN PARK ROAD, LONDON, N.W. O GOLDSMITH, PIANOFORTE AND ORGAN DEALER. Sole Agent for Merthyr for the celebrated COMPETITION PIANO, ith Iron Frame, full Trichord, and all recent Improvements. CASH IPIRICIF, 27 GXJHSTEAB. Splendid Yalue. Sample always on Tiew. 50, Pontmorlais, Merthyr. The Bishop of Llanduff writes :_H I have just read your Popular Storv of the Church in ales,' and think it a valuable and very seasonable addition to Church Defence literature, and that it would help to strengthen our hands very much if the Clergy (especially in Wales) would make an effort to get it widely cir- culated in their parishes." The Bishop of St- As tph writes" I have read it with much int<ro<t. It seems to me in every way calculated to do good by distributing valuable informa- tion throughout the country." M o A POPULAR STORY OF THE CHURCH IN WALES, Shewing its Birth, its Progress, and its Work in the Principality. A Sketch for English Readers, in three Chapters. L- I.-ITS PAST HISTORY. II.-ITS PRESENT WORK. III. THE AGITATION FOR ITS DISESTABLISHMENT. By G. H. F. NYE. PRICE SIXPENCE. Post Free, Eight Stamps. Cloth Boards, Gold Mitre, ONE SHILLING. The Bishop of Peterborough, in commeuding to all who in his diocese arc interested in the cause of Church defence Mr G. 11. F. Nye's book entitled "A Popular Story of the Church of England," says: It gives in a condensed and popular form one of th. best statements of the past history an 1 present work of the Church with which 1 am acquainted. It seems to me especially su ted for distribu- tion amongst our intelligent working c'asses, who need just such a corrective to the false and misleading statements now so industriously circulated amongst th in by the enemies of our Church." w ,¡ Just Out. New Edition. Twenty-sixth Thousand. A POPULAR STORY OF THE CHURCH OF ENGLAND, Shewing its Birth, its Progress, and its Work for the People. A Sketch in fD Three Chapters By G. H. NYE. PRICE SIXPENCE. Post Free, %ght Stamps. Cloth Boards, Gold Mitre, One Shilling. The el Bound Copies make excellent Gift Books. Copies of these Popular Stories supplied in quantities for distribution at cheap rates on application to THE CHUaCH DEFENCE INSTITUTION.