Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
5 articles on this Page
NODIADAU SENEDDOL. .
NODIADAU SENEDDOL. LGAN EIN GOHEBYDD ARBENIG.] MESUR TROSGLWYDDIAD TIR. Dydd Mawrtb, yr wythnos ddiweddafj yn Nhy yr Arglwyddi, cynygiodd yr Arglwydd Ganghellydd ail- ddarlleniad y Mesur ucbod, amcan yr hwn ydyw gWneyd trosglwyddiad tir mor rhad a hwylus ag y byddo bosibl. Mae y Mesur yn cynyg diddymu Act Dirol Arglwydd Cairns, yr hon a basiwyd yn 1875, a cbymeryd yr holl bwnc i fyny mewn un Act. Dywedodd yr Arglwydd Ganghellydd mai am- <a-nion y Mesur oedd dadblygiad deddfwriaeth Ar. glwydd Cairns, cofrestiad gorfodol, a gcsodiad eiddo 8ylweddol (real), megis tai a thiroedd, ar yr un tir a tneddiant personol, neu arianol. Gwadai ei ar- Slwyddiaeth y gwnai y cofrestriad gorfodol a gynygid gaa y Mesur ychwanegu at y draul yn ngwerthiad tir, ond yn hollol i'r gwrthwyneb. Pe bai yr bawl {title) ifeddiant tir yn ymddibynu yn unig ar y lister, ac nid ar y title deeds hirion a chostus Piesenol, ni fuasai y draul o'i drosglwyddo yn agos gymaint. Mewn perthynas a'r adranau yn ym- Wneyd a deddf oyntafanedigaeth, ni fyddai dim byd a. Wnelent ag etifeddiaethau mawrion, am y cym- arid gofal bob amser fod i'r perchenogion wneyd eu hewyllysau yn eu bywyd, Cynygiodd Arglwydd Arundell wrthodiad y Mesur atn ei fod, yn ol ei farn ef, o natur radicalaidd a ehwyldroadol. Gwrthwynebai yn b&ndant y rhanau hyny o'r Mesur oedd yn ymwneyd a deddf cyntaf- ft&edigaeth. Nid oedd dim byd a wnelai y ddeddf fcono a throsglwyddiad tir,ac arweiniai ei diddymiad i ddiddymiad Jlawer o deuluoedd henafol. Gwrth- wynebai hefyd y cofrestriad gorfodol a gynygid. Cymerodd dadl hirfaith a brwd le ar y Mesur, ac &Dalygwyd gwrthwynebiad cryf i lawer o'i adranau gan Arglwydd Denman, Arglwydd Herschell, larll Beauchamp, larll Kimberley, ac eraill. Bamai Ardalydd Salisbury y gwnai tynu y Mesur trwy felin pwyllgor detholedig ei ddwyn i sefyllfa 41WY boddbaol. Darllenwyd y Mesur yr ail waith ar y dealltwr. iaeth fod iddo gael ei gyflwyno i bwyllgor detholedig 01 i "falu." Dyna ein barn ninau, tae hyny o ryw bWya. MESUR TIR MR. PARNELL. Yn Nhy y Cyffredin, ddydd Iau, cynygiodd Mr. Parnell ailddarlleniad ei fesur i ddiwygio yr actau tirol Gwyddelig. Amcan y Mesur oedd ymwneyd Ag ol-ddyledion (arrears) ardrethol. Mewn gair, y diben mewn golwg ydoedd rhyddhau y tenantiaid rbag talu eu kol-ddyledion. Cynygiodd Mr. Powell Williams (Rhyddfrydwr) Welliant i'r perwyl na fyddai yr un cymorth a ellid roddi i'r tenantiaid Gwyddelig yn effeithiol, oddi- eithr iddo ddileu eu dyledion i ofynwyr eraill heblaw feddianwYr. Dyma gynyg teg a rhesymegol, e ynag, Paham y gwneir gwahariaeth rhwng Y naili ddyledwr a,r llall? Dan yr amgylohiadau, Dl ryfeddwn i ddim. nad dyna y flfordd oreu i gyf- arfod cynygiad Mr, Parnell. Er fod y gwelliant yn tnyned ymhellach na'r cynygiad a wneid gan y Brenin Anghoronog," ni wnai y gwladgarwyr wyddelig ei dderbyn, a hyny yn ddiameu am y ikeswm y gwnai ymyraeth a llogellau siopwyr, arnwyr, a masnachwyr eraill, y rhai sydd yn °yaal y segurwyr dyngarol hyn yn Nhy y Cyff- redin. Un cyfrwys yw Pat. 13YWedodd Is-Iarll Ebrington fod y rhan fwyaf o'r ^■ddyledion hyn i'w priodoli i anonestrwydd y Plan of Campaign." Dygodd i gof y Ty yr hyn a ddYwedwyd unwaith gan Syr William Harcourt, sef fOdgan y tirfeddianydd lawn gymaint o hawl i'w 44reth do g a rhesymol ag i'r hugan oedd am ei ac yr oedd Mr. Gladstone wedi siarad am bolisi yBbail oyhoeddus." .Oefnogwyd cynygiad Mr. Parnell gan Mr. T. W. ^ssell, Rhyddfrydwr Undebol, os gellir dweyd i ba ftid y mae'r boneddwr hwn yn perthyn. Dywed- Odd nad oedd un rheswm moesol,lyn y rban fwyaf o Sylchiadau, dros hawlio yr arrears, a gwadai fod y tenantiaid i'r siopwr ar yr un tir ag ol- yledion ardrethol. Oangosodd y Milwriad Saunderson mewn araith ac argyhoeddiadol fel yr oedd anonestrwydd i dd yoaledu yn yr Iwerddon mewn canlyniad i lfwl.iaeth Mr. Gladstone. Darllenodd lythyr a 1:\fon d g Wy gan siopwr at un oedd yn ei ddyled o 29s., ha, aQ1 Atebodd 7 dyn ei fod yn synu at y siopwr yn gofyn taliad dyled yn y ^tthare3d Sanrif ar bymtheS' ac 03 y dywaioddi- 0 drachefn y gwnai osod yr achos yn llaw ei lelth' tn twr, Parodd darlleniad y llythyr chwerthin yn u* yn y Ty, ond yr oedd cynygiad Mr. Parnell awn mor afresymol ac anonest. *aetw^01^ ^r' ^^am!33rlain mai tuedd gwladlyw- k*yd 1 r" Darnell yn yr Iwerddon ydoedd creu ys- '^?e8rnwythder yn y wlad. Yr anhawsder m0thdaliad hollol nifer mawr o'r man a° 1 r Senedd ymwneyd a'r io^d HrSt^7n nis gallent wneyd dim daioni. Apel- *°^di karQkerl&in at yr aelodau Gwyddelig i ajVup cynWf £ pcesenol, yr hwn oedd yn Eeil- LIY\VOdr;eth :an of CampaIgn," ae ymuno i anog y OLt 1 gymeryd i fyny yr boll gwestiwn. Dywedodd Mr. A. J. Balfour os oedd Mr. Parnell yn credu y gwnai y mesur hwn rhywbeth tuag at setlo y cwestiwn tir Gwyddelig ei fod yn camsynied yn ddirfawr. Nid i lymdra y landlords yr oedd y rhan fwyaf o'r ol-ddyledion i'w priodoli, ond i waith y tenantiaid yn ymuno i beidio talu. Yr oedd deddfwriaeth Wyddelig yr wyth mlynedd diweddaf wedi dysgu y bobl i fod yn anonest. Wedi ychydig sylwadau pellach ganSyr WiUiam Harcourt, Mr. Dillon, a Mr. Healy, ymranodd y Ty- Dros yr ail ddarlleniad. 243 Yn erbyn 328 Mwyafrif yn erbyn 85 Yn ol daroganau y Parnelliaid yr oedd y Llywiodr- aeth i fyned yn ddrylliau ar y mesur hwn. ACHUB BYWYDAU AR Y MOR. Cynygiodd larll Onslow ail ddarlleniad y £ Mer. chant Shipping (Life Appliances) Bill" yn Nhy yr Arglwyddi ddydd lau. Cafwyd ymdriniaeth ddydd- orol ar y mater. èynygidapwyrrtio pwyllgor i ddos*. barthu y gwahanol f athau o longau, ac i ffurfio rheolau mewn perthynas i nifer y cychod a'r life buoys, &,a,, oodd i bertbyn i bob un o honynt. Dar- llenwyd y mesur hwn yr ail wàitb. Mae hwn yn fesur o'r pwysigrwydd mwyaf i filoedd ar filoedd o'n cyd-ddynion, "y ihai a ddisgynaht mewn llongau i'r rcor, gan wneuthur eu gorchwyl mewn. dyfroedd mawrion." CRIMINAL EVIDENCE BILL." Beth yw y Cymraeg goreu am hwn ? Mesur Tystiolaethau Troseddol. Wei, pa fodd byhag, amcan y mesur ydyw caniatau i garcharorion neu eu gwragedd, drwy eu caniatad, i roddi eu tystiol- aeth mewn liysoedd barnol mewn achosion o dros- seddau. Mae hyn fel y dylai fod ac y mae y mater yn awr wedi bod yn tynu sylvv gwiadweinwyr am haner can' mlynedd. Gwrthwynebai yr aelodau Gwyddelig ei gymhwysiad i'r Iwerddon, am eu bod yn ofni, mae'n debyg, i ddrwgweithredwyr eu brad- ychu wrth y bar. Pasiodd y mesur yr ail ddarllen- iad drwy fwyafrif o 139. MESUR Y DDYLED WLADOL. Pasiodd y mesur hwn drwy y ddau Dy yr wythnos ddiweddaf. Y mae'n deilwng o sylw iddo yn Nhy yr Arglwyddi ddydd Gwener fyned drwy yr ail ddar- lleniad, y pwyllgor, yr adroddiad, a'r trydydd dar- lleniad mewn 46 eiliad CWESTIWN Y DEGWM. Galwodd Ardalydd Salisbury sylw yn Nhy yr Ar- glwyddi ddydd Gwener at y dull o gasglu y degymau. Sylwodd fod yr ymdainiaeth gyhoeddus a gymerodd le ar y Mesur a ddygwyd i mewn y nwyddyn ddi- weddaf, yr hwn a basiodd Dy yr Arglwyddi, yn eu galluogi i weled yr anhawsderau, ac i ryw raddau i ddwyn imewn fesur diwygiedig i gyfarfod yr an- hawsderau hyny. Yn neillduolrwydd y degwm fel eiddo yr oedd yr anhawsdra ynglyn a'r cwestiwn yn gorphwys. Nid treth ar y fir oedd y degwm nid treth ar y tirfeddianydd treth oedd ar gynyrch y tir. Ond yr oedd cynyreh y tir yn Haw y deiliad ond yn ol y gyfraith nil y deiliad oedd yn gyfrifol am y degwm, ond y perchenog. Y canlyniad o hyny ydoedd mewn trefn i gael gafael ar gynyrch y tir fod yn rhaid distreinio ar y tenant. Y tenant oedd yn dioddef yr anghyfleustra hwn am ddyled nad oedd yn perthyn iddo. Yr oedd yr anhawsdra yn codi oddiar anufudd-dod i Act 1836, neu yn hytrach fod y tir feddianwyr drwy eu cytundeb.alu deiliaid wedigoCYhelyd prif ddarpariaoth yr Act. Yn ol adran 80 o'r Act hono rhoddir gallu i'r tenant i dynu y degwm allan o'r rhent fal yn achos treth yr incwm. Bwriad y Llywodraeth yn bresenol oedd gosod y degymau ar yr un safle a'r income-tax. Yr oedd cyfraith seneddol mewn perthynas a'r dretb bono yn amddiffyn y tenant rhag unrbyw gytundeb yn ol llaw rhyngddo â'r tirfeddianydd. Nid oedd rhagocheliad o'r fath yn Act y degwm, Y peth cyntaf oedd ganddynt i'w wneyd ydoedd pasio Act yn symud y diSyg hwn yn Act 1836. Cynygiai ei arglwyddiaeth ddwyn i mewn dri mesur. Amcan y blaenaf fyddai gosod y degwm ar yr un lefel a'r inconle tax, b.y drwy atal unrhyw ymrwymiadau yn y dyfodol rhwng y tenant a'r tirfeddianydd o berthynas i daliad y degwm. Cynygiad y flwyddyn ddiweddaf oedd trosglwyddo y oyfrifoldeb oddiwrth y deiliad i'r tirfeddianydd. Er fod llawer o'r tir- feddianwyr yn cymeradwyo cy ynllun hwnw, yr oedd nifer liosog o honynt yn ei wrthwynebu, ac o ganlyniad yr oedd y Llywodraeth yn cynyg cwrs gwahanol y flwyddyn yma. Yr oeddynt yn gadael achos y perchenog oedd yn Ilafurio ei dir ei hun yr un fath, ond yn achos y tenant-farmer yr oeddynt yn cynyg fod i atafaeliad (distraint) i gael ei wa- hardd ac os byddai i'r tenant wrthod talu o gwbl fod gallu i gael ei roddi i'r llys sirol (counJ,y court) i -Y apwyntio derbynydd, yr hWD a rybuddiai y tenant i dalu iddo of, allan o gynyrch cyntaf y tir, ac os byddai iddo ar ol y rhybudd yma dalu y rhent i'r tirfeddianydd cyn talu y degwm, byddai drwy hyny yn cydnabod y degwm fel dyled bersonol. Yn ol y mesur hwn y mae'r tenant i dalu y degwm allan o gynyrch cyntaf y tir, a'i dynu allan o'r ardreth pan yn talu y tirfeddianydd. Mae y mesur hefyd, yn cynyg tynu y saith mlynedd oyfartaledd i lawr i dair. Ceir gweled pm. dderbyniad a gaiff y mesur hwn yn y wlad ond ein cred onest ydyw fod mesur y flwyddyn ddiweddaf yn llawer mwy syml ae ymar- ferol. Y GYLLIDEB. i Nos Lun, cjflwynodd Mr. Goschen, CanghalIyddyl Trysorlys, ei Gyllideb i'r Senedd, ac yn ol yr hysbys- rwydd a roddwyd ganddo ymddengys fod surplus o £ 2,377,000 yn ffafriol i'r Llywodraeth. Hysbysoda amryw bethau ynglyn &'r Gyllideb, a'r byn a. fwriadai y Llywodraeth wneuthur, at yr hyn y cyf- eiriaf yn llawn yr wythncs nesaf. Ni chy-flwynwyd erioed Gyllideb mwy ffafriol gerbron y Senedd.
Family Notices
fJnotrasau, a piartoolaetjbau. GENEDIGAETHAU. Jenkins.—Mawrtb. 23ain, yn Rheithordy Llantwit Fardre, priod y Parch. John Jenkins, ar ferch. Jenki — Mawrth 20fed, yn Penydre, Tredegar, priod Mil"; J,W Jenkins,ar ferch. Jones.-Ala-wrth 19eg: priod Mr. Thomas Jones, Board Sabooi ifousc, Dinmael, Corwen, ar fab. Phillips.- Chweir,)r 23ain,, priod Mr; Morgan Phillips, 4, Gadlys Street, Aberdar, ar ferch. RobertB.-Mawr.t3h, 14eg, priod Mr. Hngh Robeit3, butter merchant,, j3ettwsGwej:fil Gach, ar fab-marw- anedig. Williams.—Mawrth 14eg, Mrs. Jane Williams, Melin- ywig (priod ydiweddar Robert Williams, yr hwn a fu farw tua dan ifs yn ol), ar fab. PRIODASAU. Hughes—Jones.—Mawrth 22ain, trwy drwydded, yn Eglwys Gymreig St. Dewi, Brownlow Hill, Lerpwl, gan y Parch. James Davies., M.A., Mr. William Hughes, Brynbrith, Corwen, k Winifred, pedwaredd ferch Mr. Cadwaladr J ones, Garth Isaf, Llanuwch- l'lyn. MARWOLAETHAU. MARWOLAETHAU. Davies,c-Mawrtlr21ain. yn 61 mlwydd oed, Anna, auwylbriod y Parch. N. W. Davies, rheithor New Mote, Penfro. Lloyd.—Mawrth ISfed, yn 62 mlwydd oed; Mr. Evan Lloyd, Wrecsam, gynt o Gorwen. Roberts. -iVl,iwrth 20fed, yn 67 mlwydd oed, Mr. David Roberts, Rhos Uchaf, Llandrillo.
1---- 4Rarcbiiaborbb. !
1- 4Rarcbiiaborbb. GWRECSAM, DYDD IAU.—Gwenith, 5s Oo i 5s 60 am 75 o bwysau; haidd, 5s 3c i 5s 8c; ceirch, 3s 3o i 3s 9c; ymenyn ffres, I s 4c i Is 6c y pwys; ymenyn hallt, 10c i Is 2c y pwys; cig eidion, Os 7c i Os 90 y pwys; cig myharen, Os 7c i Os 10c y pwys; cig llo, Os 8c i Os 9o y pwys; pore, 0s 8c i 03 9c y pwys wyau, 12 am Is pytatws newydd, 5s i 5s 6c am 120 pwys ieir, 3s 6c i 4s 6c y cwpl cwningod, 2s 80 i 3s 00 y cwpl; hwyaid, 5s 00 i 6s Oc y cwpl; ffa, 5s 6c i 8a So, CAERLLEON, DYDDSADWEN.—Gwenith gwyn, 451 9O i 4s 11c; melyn, 4s 8c am 75 pwys; haidd at fraga, 3a 10c i 4a Oo; at faIn, 3a 30 am 64 pwys ceirch, 2s 2c i 28 6c am 46 pwys ffa, 5s 4c am 80 pwys. AMWYTHIG, DYDD SADwRN-Gwenith gwyn, 4s 8c i 4s 10c; gwenith melyn, 48 4 i4a 8c am 75 pwys; haidd (at besgi) 3s 9c i is Ocam 70 pwya; ceirch gwyn, 12s 0c i 13s Oc am 225 pwys; oeirch dn, lis 6c i 12s 6c; pys, 12s 00 i 13s 00 am 225 pwys ffa, 16s Oc i 17s Oc am 240 pwys. LERPWL, DYDD LLUN.-Cig eidion, 4e i 70 y nwys; cjg myharen, 6c i 7to y pwys; cigoen, 60 i ne ypwys. Yroedd yn y iarehnad 1,128 o anifeiliaid, a 2,7980 ddefaid. Daeth o'r Iwerddon yr wythnos ddi- weddaf:—15,094 0 anifeiliaid, a 2,698 o ddefaid. O'r America. 1,228 o anifeiliaid, 60 o ddefaid, a 4,789 o chwarteri o gig eidion. Yr anifeiliaid goreu yn gwerthu j 6-te i 6io y pwys; defaid, 6c i 8ic y pwys. LLUNDAIN, DYDD LLUN.—Daeth yr hyn a ganlyn i fewn i'r brifddinaa yr wythnc 3 ddiweddaf:—Gwenith, 4,095 o chwarteri; haidd, 1,230 o chwarteri; ceirch, 765 o chwarteri; brag, 17,677; ffa, 411 pys, 206 blawd, 11,100 o sachau. Hefyd o wledydd tramor:- Gwenith, 40,823; haidd, 1,722; ceirch, 33,188; blawd, 46,727 o sachan, a 00 o farilau ffa, 856; pys, 1,029 brag, 117 o chwarteri. DREFNEWYDD, DYDD MAWRTH.—Gwenith, 16a 00 i 18s 00 am 240 pwys haidd, 4s 8c i 5s 6c y 70 pwys ce'rch, 17s 6c i 21a 00 y 225 pwys; wyau, 12 am 1b; ymenyn, Is 3c i Is 4c y pwys; ieir, 3s 00 i 4a 00 y cwpl; hwyaid, 4a 60 i 6s Oc y cwpl; gwyddau 5s 00 i 7a 00 yr un; pytatws, Is Oc yr 20 pwys; cig eidion, 5c i 7c cig myharen, 60 i 8c cig llo, 80 pore, 7c i 8c. DINBYCH.—Cig eidion, 7c i 9c y pwys; cig my- haren, 8c i 9c y pwys; cig oen, 7o i 8c y pwys; pore, 7c i 0c y pwys; ymenyn ffres, Is 6^c i 0s 0c y pwys wyau, 15 am is ieii 3a 60 i 3s 9c y cwpl hwyaid, 4s 00 y cwpl; ysgyfarnogod, 3s 6c yr un; cwningod, 2a 4c y owpl. ABERYSTWYTR, DYDD LLUN.—Gwenith, 5a Oe i 5s 6c y 65 pwys; haidd, 3s 3c i 3s 6c; ceirch gwyn, 2s 6c i 3s Oc ceirch du, Oa 00 i Os Oc wyau, 24 am Is ymenyn ffres Is 1c i Is 4c; ymenyn hallt, is 0c i Is lc dofednod, 3s 6c i 4s Oc y cwpJ; hwyaid, 0s 0c i 0s 0c y ewpl; gwyddau, 0s 0c i 0s 0c; pytatws, 2s 6c i 0s 0c y cant. CBOESOSWADLT, DYDD MERCHER: Gwenitb gwyn (newydd), 4s 8c i 48 10c gwenith melyn, 4s 6c i 4s 8c am 75 pwya; haidd, 3s 6ci 31 9c am 280 pwys haidd at fragu, 4s 4c i 5s 0c am 60 pwys ceirch, 12s Oc i 13s 6a am 225 pwys. Ymenyn ffres, Is 2c i Is 4c y pwys; wyau, 13 i 14 am Is Oc ieir, 3s Oc i 4s 6c y cwpl; hwyaid, 4s 0c i 5a 6c y cwpl; gwyddau, 5s 0c i 7s Oc yr un cig eidion, Os 6c i Oa 10ic y pwys cig myharen 0s 7c i Os 9c y pwys cig llo, Os 9c i Os Oc y pwya; pore, Oa 6c i Os 8c y pwys cwningod, 2a 2c i 2e 60 y cwpl; pytatws, 9s Oc i Os Oc y sach; pys, 12s 6c i 13s 6c am 225 pwys ffa 17s i 17s 6c am 240 pwys. BIRMINGHAM, DYDD MAWRTH.-Cig eidion, 5c i 8c y pwys myharen, 5c i 7c; cig lloi, 7c i 7c; moch, Os 00 i Oa Oc am 20 pwys. TRALLWM, DYDD LLUN.—Ceirch, 14s 0c i 17s 6c wyau, 14 i 16 am Is; ymenyn, Is lc i Is 2c y pwys; ieir, 4s 0c i 5s 6o y cwpl; hwyaid, 4s 6c i 6s 0c y cwpl. RHUTHYN, DYDD LLUN.—Hwyaid, 4s Oc i 4s 6c ieir, 3s 6c i 4s 0c y cwpl; cig eidion, Od i 00 y pwye; pore, Dc i 00 y pwys cig llo, Dc y pwys; ymenyn ffres, Is 5c i Is 6c y pwya hallt, Is 2c; wyau, i 14 am Is.
[No title]
Cyrhaeddodd yr agerlong" Etruria" i Queens- town foreu ddydd Sadwrn, pan yr hysbysodd y swyddogion fol un olt ymdeithwyr o'r enw John Knowles wedi cyflawni- hunanladdiad drwy neidio oddiar y bwrdd tra yr ydoedd y llong yn ymdeith: o o'r America. 1
Advertising
&t. EH t STB O LYFKAU A. TfIHAETIIODAU CYMRAEG AR WERTH GAN GYMDEITH&S TRAL rilODAU ESGOBAETH BANGOR, 1 w GAEL GAN MRI. NIXON AND JARVIS, BANK PLACE, BANGOR: Tr rhai y cylid anfon pob archebion ac Mian., Adenedigaeth yn y Bedydd. 4c. AiLGatecism. ic. Amddiffynydd yr Eglwys, 1874 a 1875. Anerchiadau allan o'r H Brutusiana." te, J Arweinydd i'r Anllythyrenog. 2c. ArweinyddiEglwysyPlwyf. 4e. Baptismal Cards, 6s. y cant. Bugeil-lyfr Eglwysig (yn y wasg). Byr Weddiau Beunyddiol. lie. 2 Cartref yr Hen Wr. 3c. Confirmation Prayer, on Cards, 3s. y cant. Cydymaith yr. Atliraw, Rhan I. a II. 3c. yr un. Gan ? Parch. Daniel Edwards. Cyfaill i'r Claf. lc. Cyfarwyddyd i ganlyn Gwasanaeth Eglwys Loegr, ie, Cymdeithas Milwyr y Groes. lc. & Cymun Bendigaid, Ridley. 3c. Cymru dan felldith Babel (H. T. Edwards). 4c Dadl fer ar Fedydd Babanod. 1e. Diolch am y Cynhauaf. ic, Dydd Cyntaf o'r Garawys (H. T. Edwards). 2c. Eglwys Crist (Daniel Jones). Enbydrwydd pecliod. ie. Esboniad ar Erthygl XI. IJc. Esboniad ar Ertliygl XXVII. 2c. Esboniad ar Erthygl XXVIII. lie. Ffordd Gul, Llawlyfr cyflawn o ddefosiwn i'r ieuanc. 6c., ac 8c. gilt. Ffydd achubol. Is. 6c. y cant. Ffurf Derbyniad Darllenwyr Lleygol. lc. Blwyddyn Eglwysig (Nicander). Is. 6c. Gweddi a Mawl yn Ysgolion Sul yr Eglwys. lc. Gweddiau Teuluaidd. Cloth, ,9c. Gwersi Hawdd, Elian I. a II. 3c. yr un. Hanes y Groes a Thon i'w chanlyn. '9c. y dwsin. Holiadur Eglwysig (G. Roberts), lc. Holwyddoreg Gristionogol (Sadler). Cloth, Is. Eto eto Rhan II., 4c. Rhan IV., 3c. Hyfforddwr a'r CTdn Eglwysig, Rhan I. Caniadau a'r Psallwyr. 3s. 6c. Llwybr Edifeirwch. Is. 6c. y cant. Llyfr Gweddi i Dy Gweddi. lc. Llythyrau C. Cadfan. lc. Morgan (Esgob William), Byr hanes. lc. Pardwn. Is. 6c. y cant. Pedwar Nod y Wir Eglwys. 3e. Pregeth y Parch. P. C. Ellis. ie. Pregeth y Parch. J. Wesley. 3e. Rhestr o Wersi ar gyfer y Suliau a'r Prif Wyliau yn y Flwyddyn Eglwysig. 4s. 6c. y cant. Rhybudd yn erbyn Anniweirdeb. lc. Rhybudd yn erbyn Celwydd a Thwyll. ie. Trueni Pechod. ie. Tystiolaethau Ymneillduwyr a Threfnyddicn o blaid Eglwys Loegr. 2e. Udganwr bychan Cassassin. 2c. Welsh Clergyman's VadeMecum (H. Rees). 2s. 6c. Wythnos y Genhadaeth. 3s. y cant. Y Ddwy Fil. lc. Y Grefydd Barliamentaidd. lo. Y Llawlyfr (Heygata), 6c. ( Y Weinidogaeth. 4c. Yr Inffirmari. lc. Yr Olyniaeth Apostola'idd. Ic. LYFRAU, &c., PERSONAU UNIGOL A WERTHIR DYWY Y GYMDEITHAS. Allor yr Aelwyd (Deon Edwards). 6c., lliain, 9c. Apostolion y Dadgysylltiad (Parch. E. Williams). 2c. Caniadau acEmynau yr Eglwys (Thos. Jones). 2c. yr un, neu Is. 6c. y dwsin. Church Endowments (D. R. Thomas). Ie. Conffirmasiwn (D. R. Thomas). 3c. Dadgysylltiad (Thos. Edwasds). lc. Ffyrdd yn Nghrist (D. R. Thomas). 4c. Hen Eglwys ein Tadau (D. R. Thomas). 4c. Letters to a Dissenting Minister (P. C. Ellis). 9c. Olyniaeth Apostolaidd (Deon Lewis). 2s. 6c. Pethau fy Nhad (D. R. Thomas). !e. Pregethau y Parch. G. Edwards. 4s. Trefn a Dullwedd y Gwasanaeth Eglwysig (W. Wil liams). 6c., lliain, Is. Trefn a Dullwedd y Gwasanaeth Dwyfol (Evans a Davies). 9c., lliain, Is. Yr Athraw (D. R. Thomas). 6c. Yr Eglwys ai Ymneillduaeth (J. L. Meredith). 2s. UYMNAU A THONAU gan y Parch. Daniel Evans:- Limp Cloth, sprinkled edges. Is. 11c. Cloth Boards, sprinkled edges, gold lettered. 2s, 8c. Roan Boards, red edges. 3s. 5c. BoanBoards, red edges. 3s. 5e. Tonic Sol-fa Edition (without words). Is. 6c, pocket Edition Tonic Sol-fa, with words. imr> cloth. is. iic. Eto eto eto cloth boards, 2s. 3c. Eto eto eto Levant, red edges. 3s. Cerddor yr Eglwys, Limp cloth. 2s. 8c. Eto cloth boards. 3s. 5c. HYMNAU y Parch. Daniel Evans:— Cloth limp, sprinkled edges. llc. Cloth boards, sprinkled edges, gold lettered. Is. lie. 2 Roan boards, red edges. Is. 6c. Pocket Edition, limp cloth. 9c. Eto, cloth boards. llgC. 2 1IYMNAU A THON A U gan y Parch. S. Pryce:- Limp cloth, sprinkled edges. Is. 11c. Cloth boards, red edges. 2s. 3c. Roan boards, red edges. 3s. Tonic Sol-fa Edition, limp cloth. Is. lie. Eto eto, cloth boards. 2s. 3c. Limp cloth, sprinkled edges. 9c., Cloth boards, gilt edges. Is. Roan boards, red edges. Is. 6c. WELSII CHURCH TUNE AND CHANT BOOK gan y Parch. Thomas Jones, Rheithor Llanengan:— Limp cloth, red edges, gold lettered, 16ma. (pocket siz). IS" 10c. Eto eto Tonic Sol-fa eto. Is. 9c. Eto eto eto paper covers. Is. 2c. JIYMNAU YR EGLWYS gan y Parch. EUis Roberts. Llian, 9c.