Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
9 articles on this Page
EIN TELERAU A'N DOSBARTHWYR.I
EIN TELERAU A'N DOSBARTHWYR. Anfonir 4,8,12, yn ddidraul trwy y post, gan y cyhoedd- tvyr, i unrhyw le yn ol CeinÙJg yr un. tvyr, i wnrhyw le yn ol Ceinwg yr un. Byddvjn yn dra dioicligar i'n holl Ddosbarthwyr sydd,, yn derbyn eu sypyn-oM trvry y Post, am drefim eu harchebion yn y modd mwyaf digolled^. Gellir anfon 4 am geiniog, 8 ar>n ddivy geiniog, 12 am dair ceiniog, ac felly yn mlacn; y mae pob rhifedicyd-rhvmg y nifer uchod yn draul ychwanegol i'w hanfon. Ychydig o ymdrech o du ein eyfeillion a godai y 5 i 8, a'r 9 ir 12. Yr ydym am anfon y sypynau hyd y gellir gyda'r Rail, oblegid ei bod gymmoint yn rhatach; ac yr ydym yn cael ein dosbarthwyr yn mhob man yn garedig iawn yn ein cytmorthwuo i berjfeithio ein trefnicdoM. Pob archebion (orders) i'w ha/iifon, a phob avian i'v; gwned yn daladwy i REV, n, E. THOMAS, 19, Chapel Walks, South Castle Street, Liverpool. Yr ydym yn ddiolcligar iawn i'r Dosbarthwyr fiydulawn sydd wedi anion y tal yn llawn ddiwedd y chwarter. Talodd smryw yn rheolaidd ar ddiwedd pob mis. Dyna a hoffem. yn enwedig o'r Ueoedd y mae nifer fawr yn myned. Ojtd yr IBTM YN DlbHWYL I BAWB MVYR WASTADHAtf EU CYFBIFON ar ddiwedd Y ohwaeter. Cofiweh y i-hai sydd ar ol yn hyn, fel na byddo raid i ddyweyd ond unwaith. Yr ydym yn ail ddioleb. i'rlliaws flyddloniaid. 8SP Y mae amryw wedi anfon atom i cfyn ein telerau. Yr oeddym yn tybied fod hyny yn ddigon eglur ar bob rhifyn; ond ar mwyn gwneud y peth mor amlwg fel na ellir camsymed. Daliee Sylw :— Anfonir 1 rhifyn gyda'r Post am ehwarfcer (13 wythnoa) am :3s. 2e. Anfonir 4 rhifyn am 4s. 4c. 8 rhifyn am 8s. Am 12 rbifyn, ac uwch law hyny, rhoddir 2g. y swiit am Odosbarthu. Nis gallwn ganiatau ychwaneg o elw, A'U han- jfos TRWY Y Post. Oaaiateir y Postage -wrth anfon yr arian o'r BWID. Ymdreched ein eyfeillion godi y derbynwyr i 12 ac nehod bob wythnoa, ac yea bydd rhywbeth iddynt am en tra- fferth. Er arbed pob camgvmmeriad, dymunir na byddo yr archebion yn cael en gyru i'r argraphydd, ond yn ol y ,vydd.vd i-Rev. H. E. Thomas, 19 Ckapel Walks South Castle Street, Liverpool.
TELERAU AM HYSBYSliDAL.
TELERAU AM HYSBYSliDAL. trhwe' llinell a than hyny Is. 6c. y tro. Am bob Uinell yckwamegol 3c. Hysbysiadau am clnvarter blwyddyn a. throsod# am brisiau llawer is. Dalier Sylio.—Cyhoeddir Hysbysiadan am Gyfarrod ydd Pregefchu, a Chymmanfaoedd, a Cliynunanfa- oedd yr Ysgolion Habbathol, a Chylch-wyliau Dir- I (_! westoi, a piiob peth cyssylltiedig a chrefydd a moesoldeb am bris llawer is na hysbysiadau yn yfyrfredinoi,
AT JOIN OOHEBWYK.¡ ----I
AT JOIN OOHEBWYK. Vaetli i law yn ddiogel eiddo W. H. Dyer, Genethig, Eo .J. Daviea, Glan Teifi, J-, G. Lewis, Gwynvardd, I. ap T., Cymydog, Mynwyfab, Antipwff, Ymwelydd, Dewi Wyn ac Eben Fardd, -Toim o'r Coleg, Ð. Griffiths (Rook), M. Roberts (America), Meurig, loan Ddigri Dais, T. G, J., Mab y Daran, Sobriquet, :0. Evans, heblaw y rliai cylioeddedig yn y rbifyn hwn. Caktbeswr.—Mao helbnl y tenia yn l'hy "wirionllyd i'w c,j- hooddi. Ymberth M ludw' yw petb fel yna. TTtr o Gymydogabtk atjamj a anfonodd i ni a ganlya: — YSGOLFKISTE AB GOLL AC A GAED, Yciiydig ddyddiau yn ol eollwyd ysgolfeistr 0 gymydogaeth G yn Morganwg. Buwyd am ddyddiau yn methu a <3iiael ei bancs: ond jja ddjrehryned neb, y mae ar gael, wedi. ymleebxi mewn liawnder yn mynwDS yr Hen 1'ani.' Dydd da iddo." J. UtTGHES.—Ms gaUwu wneud allan yr ysgrif ar Graig Bertblwyd, ac y mae yr hanes bellaeh yn hen. Ymdreehed eiii tjjoiiebwyr ysgrifenu yn eglur, ae yn fyr ar bob cyfrif. Meurig.—Mae ein gohebydd hwn wedi anfon atom gyda solwg ar yr Hanesyn Hvnod' yn un o'n rhifynan diweddaf. Barn Meurig ydyw mai gwr yn myned i ymof'yn am ei gariad ydoedd yr hwn roddodd Is. i T. Griffiths. Khydd i bob meddwl ei lafiv.' Dichoii fod yr banes yn prol'i ymddangosiad gwyr ydoedd yr hwn roddodd Is. i T. Griffiths. Khydd i bob meddwl ei lafiv.' Dichoii fod yr banes yn proil ymddangosiad gwyr -anu yn rbodio y nos yn Sir Aberteifi, na phrofi ymddangosiad angeiion. Ond gall er hyny fod esboniad yr hen wr ei hun yn sywir. Llefora Meurig yn uehel am hysbysydd, Dafydd I -Tonea, Dolau Bach. ones, Dolau Bach. Ykwbitdd.—Drwg genym uad oedd lie i'r Tro yn Ngliaer- lleon'yn y rhifyu hn u. Derbyniasom yr Englyn Saosnig a gaxdyu, a waeth i ni ei !MK»d yn y fan Es-&lyit 'Saksexol' i'b Puscbbbi* TAs'rarABiA}. a GYrATTSODBWYD WEDI SI GLTWED Ylf DA D ft A ST, Tanymarian, a tenore merry,—no t1'onbb At Trebling h s 'Teddy;' His best is Bass, his boast is B,— Few Altos are less faulty. O'b Liasowpdyx Journal.' Y DDWY Gejjtiog A'n I,I,KŒ[Alï. 'Velø faint o ddefnydd f mac ychydig dan yn ei onyn.' Daeth i'n llaw nifer maw o (ythyrau y pythefcos diweddaf ar y mater uchod. Mae ewinedd hirion gan y rhanfwyaf o'r ysgrilenwyr, a drwg genym weled eymamt o weuwyn yn eu hyspryd. fae y Parch. J. Owen, Mangefni, a Mr Hugh li. Thomas, Kingsland, Caergybi, a Mr Thomas Jones, Anglesea House. Caergybi, wedi ysgrifenu atom i amddiffyneu hunain yn ngwyneb y eyhuddiadau a ddygir yn eu herbyn gan gyfeillion Llanerohymedd fod a fynont hwy a'r Uythyrau a ymddangosodd yn v Tyst ar yr achos, ac .yn galw amomninau i'w eyflawnhau. Nid atebai eyhoeddi liythyrau y brodyr hyn un dyben. Digon iddynt hwy, a digon i gyfeillion Llanerohymedd, ydyw i ni ddyweyd nad ysgrifenodd yr un o'r tri brawd uchod un gair atom ni ar yr achos hwii cyn au Uyth- yrau amddiffynol hyn. Mae yn deg i ni ddyweyd hefyd nad oes In liythyrau y brodyr hyn ddim o'r gwenwyn sydd yn rhai o'r liythyrau a ddaoih i'n Haw, 2fi waeth i'n eyfeillion yn Llanerchymedd roddi heibio ddyfalu pwv yw yr ysgrifenwyr, rhag iddynt ddrwgdybio rhai 0'11 eymydogion mwyaf diniwed. _Dymuna John Thomas, Llawdeilofawr, mewn llythyr rhy faith i'w gyhoeddi, ddatgan ei gymeradwyaeth o one&trwydd y myfyriwr yn cydnabod derbyniad y SWIn 0 1 ddwy at goleg Caerfyrdcli-u. E. F:" 1'»i?dkgj.k a ddymulH wybod gan (Jwinionydd, A ydyw ei draethaw d nr Knwogion Sir Aberteifi wedi ei gyhoeddi ? Os ydyw- both yw ei bris, a pha le y ceir ef ? Salem, Ca-eknaiwox.—Da geuym ddeall trwv un ,/u golieb- nyt fod eglvFTS weithgar Salem, Caomarfon, wedi ychwanegu tSOp. y flwyddrn at gydog ei gweinidog parchus, Mr K%HTIS. Dyma esiampl b'1nn:th i eglwysi eraillei hefelyehu. E. J. DAVI-I-S N-i(i gwiw eyhoeddi hanes pob odfa hwy Hog yn Sfghymru, er ein bod yn mawr gymeradwyo eich amcan. Cyfeirier y Gohebiaethau oil—To the Editobs OF the Tyst Gymrkig, lit, Chapel Walks, Stmth Castle Street, Liverpool.
fv WMtwr. ~" I ----.-
fv WMtwr. MAK y l-'feniaid beii'ldgar a gwallgof yn pax-hau i beri blinder mewn trefu gwlad. Nos Avoliel. ir nte(I cynnygiud gamldynt (fel y tybir) i loegi Gorsaf yr Iloddgeidwaid yn NghuerIIüon. Borou y SuL, yn yr un lie..saetJiwyd un n'r hoddgcid- wttid gan i'tV-ma-l. Gwnaed pob ymdrech i ddal y troseddwr. ond yn nllwyddianus. Gobeitbir nad oes berygl am fywyd yr liodclgoidwad. or ei fõd wedi ei glwyfo yn ddrvrg yn oi bon I goes. Dydd Vun cyiihaliwyd cyfaifod gan awdnrdodau y dref, y rhai a d'dat-ganeut yn hyderus eu bod y,ta hollol ,dltio"i hygion y Fîeniaid, Noo Sul, yn IliiLiij.1, .-ra-. thwyd at Gtor. Reilly, un o'r tystion yn erbyn y Ffeniaid yn eu prawf diweddar yn yr Iwerddon. Daliwyd yr adyn llofruddiog, a dygwyd ef dydd Llun ger broil yr ynadon. Dechreu yr wythnos anfonwyd milwyr o Woolwich trwy Liverpool i Dublin. Yr oedd- ynt yn cynnwys gwyr traod a gwyr meirch, ac yr oedd ganddynt wahanol arfau drSynol ac ym- osodoL Dysgwylir y daw milwyr i Liverpool cyn diwedd yr wythnos hon, mae y lieoedd i'w derbyn yn barod. Prydnawn dydd Llun cauwyd y Royal Bank of Liverpool. Achosodd yr amgylchiad gyffro mawr trwy holl gylchoedd masnachol y dref. Oyfrifid yr ariandy hwn yn un o'r rhai mwyaf cyfrifol a chadarn yn y ile. Nid ydyw swm y methiant hyd eto yn hysbys. Ar Itali y mae llygaid pawb y dyddian hyn. Mae y newyddion mwyaf cylYrous yn dyfod oddiyno ac o Ffrainc ddydd ar ol dydd. Dy- wedir fod y Garibaldiaid yn agoshau at Bufain, fod milwyr brenhin Itali yn myned ar eu bclau, a bod milwyr Efrainc yn dilyn y rhai hyn dra- chefn. Anhawdd gwybod beth fydd y canlyn- iadau. Os enfyn Napoleon ei filwyr i amdddiffyn liaufain bydd yn fwy na gwaith i filwyr Itali i gymmeryd y ddinas, ond beti* os daw Prwssia yn mlaen i gynnoithwyo yr Italiaid? Cyn y daw y TYST am yr wythnos hon i law ein dar- iienwyr bydd pethaupwysig wedi cymmeryd lie. Pa beth bynag sydd ansier, y mae yn ddiamheu- ol fod llywodraeth dymaiorol y Pab yn yinyl marwolaeth. Disgynodd pris y gwenith ddechreu yr wyth- nos yn Llundain. Teimiir yn hyderus bel!ach fod y bara wedi cyrhaedd ei bris uwchaf am y flwyddyn, gan y daw cySawnder o ddefnyddiau baia i fewn yn fuan o wledydd emill.
---_._--.--___-.-___---._._--->'-NODIADAU…
_> NODIADAU CREPYDDOL YN AMERICA. Nid odyw ymweliad byr a gwibiog a. gwlad estronol ya ddi.on o gymbwysder yn usb i Jl'>àdi desgnfiad maawl a ohywir o sefyllfa gymdeithasol 11. clirefyddol y trigol- ion. Ilhaid cael cydllabydiaeth helaeth a chenedl cyn y gellir gwnoad hyny. Byr iawn fu fy ymweliad i ag America, gan hyny nis gallaf honi ond ychydig gym- hwysder i roddi barn ar achosion crefyddol yno. Er hyny, tybiwyf i mi weled a chlywed digon i gyfreith- loni ychydig Bylwadau cyfffedinol ar y ywnc. Gwyr pa.wb fod yn America berffaith ryddid crefydd- ol i bob dyn. Nid oes yuo Eglwys Sefydledig, nac un enwad yn byw yn fraa a moetliusir draul enwadau craiU. Perffaith gydraddoidsb ydyw y gyfraitb yuo a bendith nid bychan ydyw hyn. Melldith sydd yn dilyn Eglwys Sefydledig yn mhob man. Clywais ra-i weithiau yn dadleu dron grefydd y llywodraeth, am yr ofneut y collid crefydd o'r wlad os na fydd i'r llywod- raeth ofalu am dani. Rhywbeth eiddil iawn ydyw y grefydd na allo fyw heb amddiffyniad o'r fath hyny. Ond pa raid siarad am beth fel hyn, y mae crefydd yn gallu byw a llwyddo yn America heb amddiffyniad a nawdd y llywodraeth. A phaham nas gall fod felly yn mhob gwlad? Eel y gel)id disgwyl mewn gwlad mor rydd, Ho y cyr- cha torfeydd o bob ceuedl wareiddiedig, nid oes braidd derfyn ar amrywiaeth mewn pethan crefyddol. Nid wyf am gyfeirio ond at ddau neu dri o enwadan, o ber- thyiias i ba rax y gwnaethum ychydig o ymchwiliad. Cyfarfyddais yn India amrai a breffesent gryn lawer o ymddiried yn athrawiaethau yr Ysprydolwyr (Spirit- ualists). Achosodd y rhai hyn gryn lawer o gyffro j ychydig o flynyddau yn ol. A thybid gan lawer eu bod wedi gwneud darganfyddiadaxx pwysig drwy ddwyn y byd ysprydol i agosaoh cymmundeb a'r byd hwn. Galrvent ar drigolion y byd anweledig i di-aethu dirgel- edigaethau m wyaf rhyfedd. Gan mai yn America y gwnaed mwyaf o son am y peth, gwnaethum ymchwil- iad er cael allan pa mor bell yr oeddynt yn llwyddo. Ymddengys yn dra oglur yn awr nad oedd digon o wir-1 ionedd yn yr athrawiaeth i'w chadw yn fyw, ac y mac eu pleidwyr yn cyflym gilio o'r golwg. Nid .felly y mae gyda'r Cyffredinolwyr (Universal- isls), Ymddengys eu bod hwy yn llwyddo yn dra helaeth. Mewn lluaws o'r trefydd mawrion gwelais gapelau hardd ac eang perthynol iddynt. Nid ydynt hwy yr un fam a. Soeiniaid Cymry a laoegr fol y tybia rhai. Nid credn rhy fach y maent hwy ond credit gor- mod os dim, Gellir deall oddiwrth eu henw en bod am roddi iaehawdwriaeth i bawb. Ond nid ydynt yn foddlon ar yqall pawb fod yn gadwedig, eredant hefyd y bydd pawb Yll guawedig-fod yr iachawdwr iaeth sydd drwy Grist o'r fath natur fel na ohollir neb yn diagwyddol, oa na ehedwir hwynt yn y byd hwn, cant eu hadferyd yn y byd a ddaw. Diau fod ganddynt eu dull o psbonio y Beibl yn gydweddol a'u hathraw- ia,etb, ond tybiwyf fod gttnddynt orchwyl tm anhawdd. Yr enwad mwyaf Uuosog yn America ydyw y Wes- leyaid Ewgobyddol. Ymledaenant drwy yr holl dalaeth- au, ond nid ydynt yn llwyddo yn mhlith y Cymry. Tybiwyf mai prif itchos eu llwyddiant ydyw eu sel a'u gweithgaxweh, yn neillduol yn mhlith y doaparthiadau a e3geulusir g.U1 enwadau eraill. Chllai llawer ddysgu gwers fuddiol oddiwrthynt yn y peth him. Hwy ydynt y rlnigfLaenwyr (pkrAieerfi) crefyddol yn mhob man. Pch parch iddyut am. hyny, a beadith fyddo ar éR f'u.r. T> Uwyf V;M J Presbytewaid ydyntl 'agoeaf at y I Weeleyaid, Yn Lloegr Newydd y Cynnulleidraolwyr ydynt luosocaf Heblaw y rhai hyn dylid enwi yr Es- gobyddion Protestanaidd. Profresant ddal yr un ath- rawiaeth, a. dilyn yr un drefn eglwysig ag Esgobyddion Lloegr, ond yn uuig nati ydynt dan nawdd a llywodr- aeth yr awdurdodau gwladol. Gwalianiaoth i>wysig ydyw hwnw. Nid ydynt agos mor rodresgar, balch, a diystyrllyd, a dilynvyyr EglwyB Sefydledig Lloegr; ac o'r ochr arall y maent yn llawer mwy gweithgar, ac yn fwy ysprydol o ran eu tymher. Clywais rai o honynt yn condexnnio yn y modd llymaf y cyssylltiadaa aeh- aidd sydd rhwng yr Esgobyddion yn Lloegr a'r llyw- odraeth. Dylanwada oyfansoddiad llywodraeth wladol America yn fawr ar aferiadau crefyddol y bobl. Nid ydyw hyd yn nod y Pabyadion yn dianc y dylanwad hwn, Nid ydynt mor gaeth dan ddylanwad yr offeiriad yrio ag y maent yn y wlad hon. Clywais am gynnulloidfa o Babyddioxi mewn un man wedi arfer eu hawdurdod i droi ymaith yr offeiriad heb ofyn camiatad yr Esgob, am nad oedd yn en boddloni. Y mae caethiwed cref- yddol yn annghydweddol a rhyddid gwladol. GePir dywedyd yr un peth am drefniadadau eglwysig enwad- au eraill. Synais lawer gwaith fod Esgobyddiaeth Wesleyaeth, a Phresbyteriaeth, yn ffynu intr helaeth mown gwlad mor rhydd ac America.. Mewiy pethau gwladol bona pob American berflaitb ryddid a chyd- raddoldeb a gal.les.id disgwyl iddynt goieddu yr uu syniadau mewn petl-iau eglwysig. A chau inai y Cyn- nulleidfaolwyr ydynt yr unig werinwyr crefyddol gall- esid disgwyl i'w hegwyddorion hwy fod yll fwy derbyn- iol yn America. Y mddangosai yn hollol groes i hyn, gan fod yr Esgobyddion Wesleyaidd a'r Presbyteriaid yn gymroaint lluosocach na hwy. Cefais esboniad i raddaix ar y dirgelwch hwn. Mewn gwirionedd nid ydyw pethaa yn hollol fel yr ymddangoaant, Nid Wesleyaeth gaeth Cymru a Lloegr ydyw Wesleyaeth yr Unol Dalaethau. Cydnabyddir bawliau y bobl yno yn llawer belaethach nag yma. Felly hefyd am Bresbyt- eriaeth. Cydnabyddir bawliau eglwysi a chynnulleid- faoadd unigol i lywodraethu en hunain i raddau hel- aethach nag y gwneir yn Scotland a Chymru, ac nid ydyw Esgobyddiaeth yn America yr hyn ydyw yn y wlad hon. Bydd yn aximhossibl i gaethiwed crefyddol o unrhyw fath gyd-fodoli. yn hir a pherifaith gydradd- oldeb gwladol. Yr egwyddorion eglwysig mwyaf cyd- weddol a rhyddid gwladol ydynt y a gydnabyddant anxiibyniaeth eglwysig, a hawliau personol pob doeparth o gymdeithas. Ac y inaa cyfansoddiad rhydd America. yn graddol gyfnevrid pob trefn eglwysig wrthwynebol i hyn.-W. JONES. _w_
1 MARWOLAETH GETHIN.
MARWOLAETH GETHIN. Y mae genym heddyw y newydd galarus i'w hys- byau am far «volaeth y lienor ttlcri tog, y barud athry- bthgar, y dyn taweliwyn, y cyfailt ftyddlawn, ac, uwchla.w y cwbl, y Orisiion gloyw, Mr H. Hughes (Gethin), o'r dret hon. Bu ein cyfaillyn dihoeni y pedair blynedd diweddaf mewn afiechyd blin a phoeiras, oiid c-r by.vy yii parhau i ddiiyn ei orchwyl- ion bydol, byd o fewu ychydig wyfchnosau yn ol. Ar y 12fed o'r mis hwn aeth ef t'i briod yn ol cyfar- wyddyd y meddyg i Drefriw, i wneud prawf ar effdithiau y dwfr yuo. Yr oedd yn wan iawn i wyn- ebu ar y daith, ac ofnai ei gyfeillion, ao oinai yntau ei hun, mai myned yno i farw yr oedd, a buan iawn y gvviriwyd yr ofnau llyny. Gwanhaodd yn gyflym hob dydd ar ol myued yno, a dydd Mercher, Hydref 16eg, gorphenodd ei yrfa. mewn tangnefedd hedd- ychol,' ie, yn fwy na chonewerwr yn yr hwn a'i earodd.' Yn ei farwolaeth ef cafodd yr eglwys Annibynol yn Grove Street goiled fawr, yr hon deimla yn ddwys. Yr oedd Gethin yn ddyn yn mhell uwchlaw y cyffredin o ran tralluoedd meddyliol a thulentau. Yr oedd yn dclian yn un o'n beirdd goreu yn yr oes hon—' Y bachgen sydd yn canu yn waha-nol i Lawb, ac yn well na ni i gyd,' meddai y diweddar Eben Fardd am dano. Yi oedd yn wr o dymmer i'wyn, ddystaw, a neillduedig, ac o yspryd tyner a hollol ddihunangais, ac fel Oristion yr oedd iddo air da gan bawb a chan v gwirionedd ei hun.' Bu farw yn nghanol ei ddyddiau. Gadawodd ar ei ol wecldw alarua, yr hon a fu iddo yn briod gariadiawn, ffydd- lon, a thyner ofalus am dano. Cc)fied I Barnwr y gweddwon yn ei breswylfod sanctaidd am dani yn ei gweddwdod a'i galar. Byddai cyfansoddiadau Gethin, pe cyhoeddid hwy, yn drysorau gwir werthfawr i'w nieddu, gan bawb a allant werthfawrogi gwir athrylith a thalent fardd- onoL
Y DRUDANIAETH PRESKNOl,,
Y DRUDANIAETH PRESKNOl,, Ffnn bywyd yw bara, a phan y mae hwnw yn uchel y mae yn rhwym o wasgu ar ddosparth mawr mown cymdeithas. Yn y marchnadoedd diweddaf y mae y gwenith wedi codi 3s. neu 4s. y cliwarter fel y mae y canolbris yn awr yn 74s,-deg swllt yn fwy nag Vdoetld fis yn ol, a'r pris uchaf a gyrhawidodd er 1856. Y mae cynhauaf y wlad hon (Prydain) fel yr ymddengys yn a r oddiwrth bob cyfriiiad wedi bod yn mhell islaw y eyffredin ac y mae y cnydau wedi methu mewn rhanyn Ffrainc, Spaen, a Germani OgleddoL Dysvedir fod llywodraeth Ffrainc yn pwrcaau symiau mawr o <<i mewn trefn i gadw i lawr y prisoedd yno, fel y gallont ddiwallu y dosparthiadau newynog aydd wedi plastro nmriau y Faiiborg St Antoine a'r geiriau 'Hara neu Angau.' Dysgwylir y dwg y prisoedd uchel yn y wlad hon ddigonedd o yd o Hungary a Russia, ac er na bydd y cyflenwad o'r Unol Daleithiau yn gymmaint ag a ddysgwylid ar un adeg, eto cyfrifir oddiar seilian lied ddiogel y gellir dysgwyl oddiyno dair miliwll o chwarteri. Ond yn ol pob argoelion bydd y gauaf hwn yn un caled iawn i bob doeparth. 0 ryw 400 neu 450 o longau yn llwythog o yd a ddysgwylid i'n porthladdoedd, mae mwy na 100 wedi glanio yn yr ychydig ddyddiau diweddaf. Mae y Mark Lane Express yn ei adolygiad ar farohnad yr y yn dy- wedyd fod llawer mwy o yd tramor wedi ei werthu nag a ellir gael i'w ddwyn droficdd. Y fath ydyw y prindeT yn bresenol, fel yr ofns. y bydd codiad yeh- waner^oro ddau swllt yn y chwarter. Nid ow ond ychydig ambcuaeth. a obyintnertd yr holl fyd i gyf- rif, nad oes geuym ddigon o ddefnydd bara am ddeng mis. Rhaid oynnilo gan byny yn y misoedd cyntaf nen byddwn heb ddim JJX y inisoedd diweddaf. As nid oes dim a b&ir i ddynion gynnilo ond fod y pri, yn cael ei godi fel na aliont ei glrhacdd, Prinder a 1 nwoder sydd. ) n rbeoleiddio inasnacb, ac y mac g'orfaetiaeth maaaaohwyr orScliJeillog yn .cae! ei or- DING SOCIETY. uwehreoli gan Ragluniaeth ddoeia 1 l urbyn miaoedd o gyfynger ac angen. Nid atnser ydyw hwn i wasti-affa 'yd bara,' a'i droi yn ddefnydd i lygm y byd, ond dylai yr oil gael ei ddefnyddio yn ofalus i gyfarfod angenrheidiau bywyd.
UNDEB CERDDOROL HENTXAN, SIR…
UNDEB CERDDOROL HENTXAN, SIR GAERFYRDDIN. Cynnaliwyd cyfarfod diweddaf yr undeb uchod yn Zoar, Whitlaud, Hydref 15fed, am 10 o'r ^loc h. Yr oedd y boreu yn hynod o wlyb, er hyny ymgasglodd cynnulleidfa dda iawn. Cyn ac ar ol i'r Parch. L. James, Carvan, ddarllen a gweddio, fe ganodd y plant ddwy don yn lied dda o'r Plaistow ii mn & Tune Book,' sef The Better Land,' a We sing of the Realms of the Blest.' Cymmerodd y J. Lewis, Ileiillan, y gadair. Yn ei ansierchiad agor- iadol dywedodd fod dau ddospavth o donau wedi bod mewn asferiad trwy y wlad er ys blynyddau yn 01, y rhai oeddynt yn boddloni dau ddospartb o ddyn- ion. Y rhai oedd yn boddloni un dosparlh oedd yn poent y iosparth arall. Yr oedd y tan!1U gorwylit- lon a arfeiid yn clwyfo calonau y dynion mwyaf duwiol, pan yr oedd tonau gwir greiyddol yn an- nerbyniol gan y lluaws. Dywedodd fod diwygiad mawr wedi cymineryd lie yn y canu yn ddiweddar, a Led oes > ton a a 'hingijari' wedi myned heibio. Yna galvvodd ar y Parch. S. Evans, Hebron, i an- ncrch y cyfarfod ar y pwnc Mai Duw yw gwrtbryeh moEmt bob amser.' Dywedai fod y Personau Dwy- fol yn deilwng o fawl-- inai y Tad, y Mab, a'r Ys- pryd Glan ydynt wrthrychau moliant. Y mae Dnw yn wrthrych moliant yn ei briodoledd —' Canaf am drngaredd a barn.' Catiiadau am farn yw llawer 0 ganiadau yr Hen Destament. Duw w unig wrth- rych mawl. Nid ydym i Lit y dynion goreu. Gellir canmol pethau Duw ond gweled Duw trwy- ddyiit. Cyfexriodd at emynau anmhriodol i gyf- Iwyno mawi. Fod yn iawn molianu mewn cystudd yn gystal ag iechyd—'canu y nos'—a bod Duw mewn canlyniad yn dysgwyl mawl yn mhob can,. Dyiai gael y mawl goreu. Yii nes&f aunerchwyd. y gynnulleidf a, gan y Parch J. E. Thomas, Bethesda, ar Y pw) a i gantorion fod yn Ibnvn gydachrefydd, ac nidcytyagu eu hunain i ganu yn v uig: Dywedodd mai dyna ydyw bod yn llawn gyda chrefydd—ymdrechu deall egwyddorion crefydd, gweiihio yr egwyddorion hyny allan trwy ymgyHwyniad trylwyr i Dduw mewn mawl, gweddi, a bywyd. Y mae yn olynol bod gyda chrefydd er bod yn llawn. Y maecanwyr mor llawn gyda chre- fydd ag un dosparlh arall. Y mae yn chwithig gweled aelodau yn talu sylw i un ddyledswydd gan esgeuiuso y nedl. Nis gall eglwys o'r fath wneud cyminaint, Y mae cyfyngu yn cynnyrchu hunanol- deb. Cofier agosrwydd dyledletiswyddau crefyddol. Er bod yu llawn deehreuer yn foie i, bydder yn ffyddloxia delnyddier amser, Bydd hyny yn gysur i bob canwr yu y diwedd. Yn ganlynol annerchodd y Parch. W. Thomas, Bwlchnewydd, y gynnulleidfa ar Ganu Cywir.' Dywedai ei fud yn meddwl nad ydyw cantorion fel dosparth yn fwy bunanoi ac anhawdd eu tsafod na rhyw ddospartii arall o ddynion. Er canu yn gywir y maeyn rhaid canu y semiau, bod yn otalus am y trawsgyweiriadau, y nodau damweiniol. Dylid rhoddVyr arnser yn nodau cyntaf y don, yn hytmch na nytiiu ar ben y notes cyntaf fel pe yn meddwl tevrnasu yno. Dylid talu sylw i ansawdd y tonau a'r geiriau. Myfyder ychwaneg ar yr emynau, Parljaer mewn llafur. Y nesaf oedd y Parch. R. Perkins, Maenclochog, ar Y pwys o dalu y sylw dyladwy i'r canu cynnnll- eidfaol.' Y mae yn bwysig with ystyried yr hyn yw canu cylinuileidlaol-yr holl gynnulleidfa yn mol- ianu Duw o Juenvydti fod canu yn rhan bivysig, os nad y bwysicaf yn yr addoJiad dwyfol; o herwydd dylarnvad canu ar feddyliau addolwyr; ac o herwydd y cymhorthh rydd canu i gyflawni dyledswyddau eraill crefydd. Dylai gweinxdt gion, diaeoniaid, ao aelodau yr eglwysi ymroddi at y canu. Dylid cadw ysgol gauu yn rheolaidd ac amicrol, a hod yn ddif- rifol vnddi. IMvedai y Parch. T. Williams, Llanybri, ei bod yn ofynol i ddynicn duwiolaf yr eglwysi dalu sylw ilr c-,mu-to(i llawer o'r dosparth hwnw ynrhagfarn- lIyd yn ei erbyn-fod eisiau Hadd y rhagfarn hwnw —ac'y byddai yn fanteisiol i gael rhagor nag un de- chreuwr canu yn mhob cynnulleidfa er cael canu eyson a hwylus, ac y dylai y cyfryw weinyddu ar gylch. Dywedodd y Parch, W. Thonms, Whitland, ar- weinydd y canu, mai amcan y cyfarfod canu ydyw darbwyllo cynnulleidfaoedd i sylwi ar ganu crefydd- ol yn gyfatebol i'w urdds-' Caniada.u Seion,' Cerdd yr Arglwydd,' 4 Pyncio trwy ras yn y galon i'r Arglwvdd.5 Dylai yr eglwysi roddi y mawl goreu sydd yn bossibl. Cyfeiriodd at emynau ag y mae y liinellau yn rhy birion i ateb y mesur. H) n5, yn an- fanteisiol i ganu yn gywir. Canwyd Moriah, Moldavia, Jerusalem, Hanover, Llanelli, Bangor, Vesper, uc Alma, yn ystod y cyf- arfod. Terfynwyd trwy weddi gan Mr J. Phillips, Graigddu. Penderfynwyd yn y gynhadledd fod y cyfarfod canu nesaf i'w gynnal yn Llandysilio, yn Mai, 1868, prvd v cenir Lebanon ar emyn 447, Lewes ar emyn 482, Lisbon ar emyn 100, Croesoswallt aremyn 1637, Jabez ar emyn î70; Siloah ar emyn 331, Oldenburgh ar emyn 821, a St Ambrose ar emyn 78. Y tonau o Lyfr Tonau leuan Gwyllt, a'r emynau o lyfr S. R, Pregethodd y Parchn. J. R- Thomas a R. Perkins yn yr hwyr. j i am y dydd ai gysurou. Ymrodded j can- torion trwy y cylch yn y dyfodol, ao fe geir oann cynnulleidfaol gogoneddus., Gohki.vdix
[No title]
n" l)O:f.\flnDCI.A.IH.-Hydref 7, yr oedd boneddwr o'r enw Morgan Jones, Yaw., Idanelli, ar ei daith i'r lie uchod er gweled tyddyn o'i eiddo. Yr oodd yr hen ddeiliaid yn ymadaei, a rhai newydd i gymmer- yd eu lie. Tr oodd annghydfod rhwng y pleidian hyn, ac o herwydd hyny yr oedd y perohenog yn bwriadu bod yn brnol ar y dydd a nod Viy. Daeth aHan o'r gerbydres yn ngoraaf Poixtarddulais yn at gvnnefln iechvd, cerddodd yn gryf ft be"1?? banner mUltir, yna gwelwyd ef jm rhoddi ex bwy, ar r clawdd at: yn syrthio. Aeth dau wr ato ar frys, gan ei ddyrchafu a galw anio, ond yr oil 1 ddim. pwrpas, yr oedd y rhan anfarw»l wedi ehedeg vmith. Y dydd c-anlynol cynhahwyd trenghohad ar ei gorph, piyd y peHd^fynwydmai yrannghyd- fod rhwng ei ddaliaid a bwymxld x ormodedd ar « feddwl, yr hyn a aohaeodd ei ferwolaoth. Dyma ry- budd arall iochel digo&iat ao ymarfer a heddwob t^ta^i'r,o^—ilfdrcf 14, caibdd ein tref dawel ei haflonyddu gan tjwu y chwibaaogl a'r braes band, a chleeiadau brawyohos ond nid angeuol gynaa Gwir- foddolwyr y air. Methasant a tbroi allan yn ol «« bwriad yn eu boreu gan y gwlaw, ond yn y pry* nawn aethant i bare Arglwydd Dynefbr, Hey cafwvd Grand Rt'JJi ac yr ymladdwyd ffag-frwydrau ofn- adwy, ond da jenym hytibysu na laddwyd neb ao na diafbdd aeb ea olwyfo y» drwm iawn yf-hwaitis ¡..rW6f!