South Wales Daily News

x ALLSOPP & SONS, BASS & CO., and others I C/A ypX ol the finest BURT0N PRICES. ALES Per Per vO\ Kilderkin Firkin. 188 915 J A 21a 10s 6d 248 128 0\ o indnpvudi 1C30

D UCK, SON, AND JUNKERS MUSIC STORES, PULTENEY BRIDGE, BATH. pIANOS AND O R G ANS. INTENDING PURCHASERS should not fail to obtain DUCK. SON, and PINKER S QUOTATIONS before making final choice. It win cost nothing to do so, and purcha.sers wil safe pounds by placing their orders with them. pIANO & ORGAN TYJERCHANTS, JJATH AND JJRISTOL.

v SPECIAL NOTICE. j \< £ \SOUTHWALESINDIA I X-VX RUBBER CO., | MANUFACTURERS OF LEATHER & COTTON X MAIN DRIVING /> BELTS. »\LEATHP.R HOSE, <tc. PRICE LIST Also all kinds of ledia Rubber and all Information Goods for me. on application. chanical —— I t)urpo-se- SOUTH WALES ETCU58 INDIA RUBBER CON^^S. 32, WEST BUTE-STREET, ><V X DOCKS, CARDIFF.

pipping Notices. ATERFORD and CORK, and the TV whole of the SOUTH of IRELAND, per Fast Trains on the GREAr WESTERN RAILWAY, and powerful Steamships, via Mi ford Haven. The Water- ford Steamers run daily. The Cork Steamers leare New Milforil Tuesdays, Thursdays, and Saturdays, and return Mondays, Wednesdays, and Fridays. 1135 HAIIDIFF, S WAN SE A, AND NEWPORT 'H" TO BELFAST AND GLASGOW. FIRST-CLASS STEAMERS Are intended to Sail with Goods and Passengers as follows CARDIFF TO GLASGOW via Swansea and Belfast EVERY MONDAY p.m. tide. SWANSEA TO GLASGOW via Belfast EVERY WEDNESDAN Evening. NEWPORT '1 I GLASGOW via Swansea and Belfast EVERY AL'l'ERNATE TUESDAY p.m. tide. Above route offers a favourable opportunity for Making a pleasant trip to Ireland or Scotland. Passen- gers will find the cabin accommodation superior, and during Summer Yionths, in addition to regular Stewards, a Stewardess is carried. Fare.- Belfast: Cabin, 17s bd; Steerage, 10s; Glas- gow Cabiu, 20s Steerage, 12s fad. Soldiers or bailors, 10s. Returns—Fare and a Half, available for two months. Further particulars from M. Jones and Brother, Swansea U. Burton and Son, Newport; or 1u14 E. TAYLOR a.nd CO.. Cardiff. ryTyr- I The CARDIFF STEAMSHU COMPANY'S FIRST. CT.ASS SCREW will sail as follows :— SIRONDE Cardiff for Bordeaux August 13 BORDOGNE.Bordeaux for Cardiff August 17 With voolts and passengers. For Rates of freight, Ac., apply to Messrs Jno. Whit. bam and Sons, Agents, 2, Rue Lafayette, Bordeaux; and at the Offices of the Company, 61, Mount stuart- ■quare, Cardiff. 1071 9481 HOOPER. CAMPBKLL & CO.. Managers. jrsrsr X> EGULAR SERVICE of first class powerful STEAMERS JMweL between LIVERPOOL, CARDIFF, and DUBLIN, Cheapest and most Direct Route. The DUBLIN GENERAL STEAM SHIP 'ING COMPANY have appointed THE S.S. CAPTAIN COOK, 350 Tons. or suitable Steamer, To SAIL (accidents excepted) From DUBLIN On FRIDAY, „ LIVERPOOL On SATURDAY. „ CARDIFF to DUBLIN and LIVERPOOL On MONDAY. For Rates and further particulars apply to M. Murphy jun.. 96, North Wall, Dublin R. J. Swyny, Fenwick-court, Liverpool; or to M. J. BEGG AND CO., 1036 DOCKS, CARDIFF. AffrT ^MKKICAK H N E. STATES MAIL STEAMERS. LIVERPOOL TO r HILADELPHIA EVERY WEDNESDAY. First-class, full-powered Iron Steamships. Aoctmmo dation for passengers equal to any European Line. Pas- sengers and goods landed at Philadelphia on the Wharf of the Pennsylvania Railroad. This is the shortest and best ronta to the West. Far further particulars apply to RICHARDSON, SPENCE. CO., 19 and 22, Water-street, Liverpool. LOCAL :— GKORGK BIRD, 276, Bute-street, Cardiff; JONES Bnos. and Co., Bute Docks, Cardiff, and at Dock. street, Newport; S. J. DAVIES, 9, Edward-plice Cardiff; TILNEY and Co., Abertillery; MORGAN, Post Ottice Pontypool .1. 'J'HOMAS, Tredeear W. i. H. AUSTIN, Neath-road, Landore A. DATIKS, 21. Meckan-str«efc, Pontlottyn HLIZABETH DAVIS, 52, Pontmorlais, Merthyr AUSTIN & >n i <n i>S, swam* JAMES RoRERTS. South Wales Emigration Office Pontypridd; A. H. THOMAS, Church-street, Blaina; i W. H. H rr!ls,_Agent, Aberkenng. lOlb INMAN LINE ROYAL MAIL STEAMERS. J- INMAN & INTERNATIONAL STEAMSHIP CO.. LTD. LIVERPOOL to NEW YORK every WEDNESDAY. Calling at Queenstown every Thursday. Apply to RICHARDSON, SPENCE, & CO., 22, Water-street, Liverpool or to S. J. Davies, 9, Edward's-place, Queen-street, Cardiff; Geo. Bird, 246, Bute-street. Cardiff C. J. Cudlipp, Castle-road, Cardiff Wm. Edwards, Hill Side House, Caerphilly C. H. Perkins, 17, Somerset-place, Swansea J. Mor- gan, 9, St. George-street. Swansea T. Ii. Austin, Neath-road, Landore: J L. Bowen, Lawrence-street, Llanelly; Josiah Davies, Great Western House, Llanelly H. Lewis, Old Market-street, Neath J. Roberts, Pontypridd. 1140 flAKDIFF PASSENGER, FREIGHT, > AND EMIGRATION OFFICE. Bookings at Lowest Rates by the following a.nd other First-class Steamship Lines New York, Philadelphia, Boston. {From Liverpool, by magnifi- cent Steamer City of Rome. Kvery tour W t-eks, and from Glasgow Every Thursday. Glasgow Every Thursday. ««r J From Liverpool, Every Satur- ( day, by Alaska, Arizona, &c. "Otieijt" Australia, via Suez ( 'anal. Union" South Africa <fc the Gold Fields Royal Mail West Indies, Brazils, &c. New Zealand Sllipg. Co New Zealand and Tasmania. Anclv.r ) Eypt, Holy Land, India, ,• 1 Gibraltar, italy. ? Ail interior points in U.S. and New York, Lake Erie, J Canada. Through rat as & Western Railroad J quoted via New York or Boston. For Full Particulars appiy to the Agents, HENDERSON BROTH FRS. 1167 20, Mount Stuart-square, Cardiff. Mariettas. THE "PRINCIPALITY PERMANENT JL INVESTMENT JJUILDING SOCIETY. BONUS RECENTLY APPORTIONED, £4,503 63 lOd, Being an addition of 1 per cent. for Investors, and a Remission to all Borrowers of one-twentieth 411 the Interest charged to them. THE BEST AND FAIREST SOCIETY IN THE DISTRICT. RESERVE FUND, £4,522. The Offices, 28, St. Mary-street, Cardiff, are OPEN DAILY FOR BUSINESS. 7422 1025 W. SANDERS. MANAGING SECRETARY. OUTHTWALE S~ MER CAN TILE BUILDING SOCIETY, Philharmonic Chambers, Cardiff.—The Directors are prepared to make Advances on Leasehold and Freehold Securities. The Self-Audit Balance-sheet sent on application. — John Jenkins, A.C. A.. Secretary. 1045 ri HE MERTHYR AND DOWLAIS I BUILDING SOCIETY. — Offices, Glebeland House, Merthyr Tydfil.—Established 1872. Incorporated 1874.-Liberal Advances (£100 to £ 10,0C0).—Easy Re- payments in 3 to 17 years. Favourable Redemption Terms-Utmost ¡Secrecy-Loans on Buildings in pro. gres-No Management Charges. DISTRICT AGEMS:—Vardiff and Penarth, Mr J. Holloway, 12, Queen's Chambers Cardill; Cadozton ønd Barry, Mr Lewis Lewis, Quarrella-s reet, Cadox- ton: Abertillery and District, Mr W. B. Harrison, Abertillery; lhwport a1ld Mr H. A, Goodman, Architect, Newport; Swansea, Mr H. G. Higman, 102. Oxford-street, Swansea Pontypridd and Hhondda, Mr H. Porcher, Pontypridd; Carmarthenshire, Mr Isaac Phillips, Burry Port, R.S.O; Tredegar and Ebbw Vale, Mr J. D. Thomas, Aeron iila, Ithymney. 1058 Mr PETER WILLIAMS, Secretary. LLYFRAU CYMREIG! JU PAPI'RAU CYMREIG CERDDOKIAETU CYMREIG i'w cael gan ROBERTS BROTHERS. 7, HIGH-STREET ARCADE. CARDIFF. Argraffwyr a Llyfr Rhwymwyr. Llyfrau Arbenig at Arholiadau yr Ysgolion Sabbothol. 1;:22 ON ALL DEFECTS OF VISION, CONSULT MR FREKMAN 65, NEWPORT-ROAD, CARDIFF. THE SIGHT TESTED GRATIS. 1466 ro NERVOUS SUFFERERS. Just. Published, a. gratuitous Edition of a New and Valuable Medical Work, entitled, HOW TO ENSURE HEALTH. _U- Or, the "CONFIDENTIAL FRIEND," By J. A. BARNES M.D. (U.S.) This book should be read by everyone, young or old, married or sinsrle. It teaches HOW TO AVOID DISEASE, HOW TO REGAIN HEALTH, HEALTH A SOCIAL SCIENCE. BEING a TREATISE on the LAWS GOVERNING JD LIFE, and the CAUSES, SYMPTOMS, and TREATMENT of all diseases depending on exhaustion of nervous vitality, such as nervous debility, mental and physical depression, palpitation of the heart, noises in the head and ears, indecision, impaired sisht and memory, indigestion, prostration, lassitude, de- pression of spirits, loss of energy and appetite, pains in the back and limbs, timidity, self-distrust, dizziness love of solitude, groundless fears, and many other ail- ments which, if neglected, bring the sufferers to an early death. Together with Hints on Chronic Rheu- matism, Gout, Neuralgia, Epilepsy, Hysteria, and all diseases of the nervous all,1 alimentary system. The Appendix to this valuable work contains many useful PRESCRIPTIONS for the alleviation of suffer- in and the cure oi minor disorders, with full instruc- tioll fQr their preparation and use. Contains also some friendly advice on Hygiene, or THE WAY TO PRESERVE HEALTH Illustrated by numerous testimonials from grateful patients who have been restored to health througn the author's instrumentality. Sent post free for 2 stamps or by letter post, o stamps. Also a descriptive pamphlet on the functions and disorders peculiar to the female sex, by the same author, entitled, rpHE FEMALE'S FRIEND and ADVISER, which I will be sent to any address on RECEIP'. OF STAMPED ENVELOPE Address J. A. BARNES, M.D. U.S.), 4S, Lonsdale square, Barnsburv, London, N. IMPORTANT TO INVALIDS. CONSULTATION BY LETTER Fit EE. A LL WHO NEED ADVICE ON MATTERS OF ':1. HEALTH,if unable to have a personal interview, tihuuid at once send full particulars of the case by enclosing stamped envelope for reply 'his receive immediate answer, with advice and full tnitractioa!) how to obtain a perfect cure Hundreds et li >es have been saved ana health fully restored hv nM-reapondence only. Andreas J. A. BARNES, M.D. (U.S.), 48. Lonsdale- 6quare Barnsbury. I.onrion. N 100? B 41 PILLS is warranted to cure all discharges trom the llnaary (aDII iu either sex (acquired or constitll tiona.I), 45rv,»el, and Pains in the Back. Guaranteed free from Mercury. Sold in Boxes. 4s 6.1 each, by all Chemists jvad Pa.t..t Medicine Vendor* throughout the World •r went any address for sixty stamps by the Makers, V&9 Lnuolo aM Midland Coavtiti Orig Cvaapan^, ^aies iro ^.urtton. AUCTION APPOINTMENTS. THE DUKE-ST. AUCTION ct STORAGE ROOMS J. G. MADDOX A CO., Auctioneers1. Furniture. etc., at De Burgh-street, Canton..August 10 Wall Papers, Paint, Ac at Rooms.Aug. 14 Household Furniture, etc., at Rooms Aug. 16 Messrs BEYNON & MEAGER. Properties and Ground Rents, at Swansea.. Aug 15 Mr W. BRADLEY. Household Furniture, at Cardiff. Aug. 10 Messrs TREGERTHEN DUNN and CO. Steamship Shares, at Cardiff Aug 23 Mr JOHN FRANCIS. Farm and Lands, at Lampeter .Aur;. 10 Freehold Farms and Lands, at Carmarthen. Aug. 11 Messrs GOTTWALTZ & BOWRING Wall Papers, at Rooms. August 10 Bouse Property, at Cardiff Aug. 14 Household Furniture, < £ c, at Cardiff Aug 17 Messrs WILLIAM GRAHAM, SON, and HITCHCOX. Desirable Estate, at Newport. — Mr J. E. GUNN. Hotel and Stabling, at Cardiff August 23 Messrs JOHN F. HARVEY & CO. Cigars, at Swansea August 14 Messrs W, and S. HERN. Druggist's Fittings, &c., at Cardiff Aug. 14 Messrs H. HILL and CO. Household Furniture, at Swansea August 10 Household Furniture, Ac., at Swansea Aug. 13 Mr JAMES H. JAMES. Leasehold Iron Foundry, &c., at Mountain Ash. Aug. 14 •Messrs JENKINS, CLARKE, AND TEASDALE. Household Property, at Cardiff Aug. 10 Leasehold Premises at Taff's Well Aug. 15 Messrs JOHN M. LEEDER & SON. Furniture, &c, at wansea August 14 Colliery Shares, at Swansea. Aug. 22 Freehold Land at Swansea Aug — Household Furniture, Ac., at Swansea August — Messrs LEWIS BROTHERS. Freehold Properties, &c., at Neath August 15 Freehold Property, at Neath August 15 Messrs EDWARD ROBERTS and SON. Leasehold Property, at Swansea Aug. 14 Messrs SHORT and DUNN. Schooner, at Cardiff. August — Messrs DANIEL SMiTH, SON, & OAKLEY. Sporting and other Property, at London Aug. 22 Messrs STEPHENSON and ALEXANDER. Hotel, at Pontypridd. August 22 Lambs, Ewes, die., at Cowbridge August 30 Freehold and Leasehold Properties, at Cardiff..Sept. 4 TO BREWERS, PUBLICANS, AND OTHERS. SALE OF A DOUBLE-LICENSED HOUSE IN THE RHONDDA VALLEY. MESSRS STEPHENSON and ALEX- DKRare instructed to SELL by AUCTION, at the New Inn Hotel, Pontypridd, on WEDNESDAY, the 22nd of August next, at three o'clock in the afternoon, a valuable and substantially erected Hotel, known as THE WHITE ROCK HOTEL, situate at Dinas, in the Rhondda Valley, near Ponty- pridd, midway between the Naval and the Dinas Col- lieries. The premises are substantially erected, conveniently arranged, and well situate for the carrying on of a large and lucrative business. They are held for a term of 99 years, from the 25th March, 1888, subject to an annual ground rent of jE6 10s for the first 20 years, and £13 per annum for the remainder of the term of99 years. The goodwill anti the transfer of the license will be included in sale. To view, application should be made to Mr Obadiah Williams, Dinas Colliery Company's Offices, Dinas; and for further particulars and conditions of sale to the Auctioneers, 5, High-street, Cardiff. 1439 50, CLIVE STREET, LOWER GRANGETOWN, CARDIFF. MESSRS W. & S. HERN have received instructions to SELL by AUCTION, on the premises as above, on TUESDAY, August 14th, 1888, at Two o'clock in the afternoon, a quantity of DRUGGIST'S FITTINGS, Comprising 8 pear-shaped and 3 upright carboys, a lot of stoppered show bottles, ointment pots, syrup pots, pestle and mortar, &c., also MAHOGANY COUNTERS, GLASS SHOW CASES, 7 NESTS OF DRAWERS. Mahogany cupboard fronts, set brass scales, pill machine, and several other articles. On view morning of sale. Auctioneers' Offices, 72, St. Mary-street, Cardiff. 1163 SALE THIS DAY. WINDSOR HOUSE (No. 81), DE BURGH-STREET, CANTUN, CARDIFF. ON FRIDAY, AUGUST 10. 1888, COMMENCING AT TWO O'CLOCK PRECISELY. UNRESERVED SALE OF EXCELLENT FUR- NITURE AND EFFECTS. MESSRS J. G. MADDOX and CO. are instructed by Mrs Elizabeth Davies (who is leaving Cardiff) to SELL by AUCTION, upon the premises a above, the whole of the HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS In Two Sitting-rooms, Four Bed-rooms, Hall, Kitchens, &c., Ac., for particulars of which see posters. Goods on view morning of sale. Sale at Two o'clock. The house is to let. with immediate possession. Auction Offices, 25, Duke-street, Cardiff. 1398 SALE-ROOMS, 25. DUKE-STREET, CARDIFF. MESSRS J. G. MADDOX and CO. JLyJL will SELL by AUCTION on TUESDAY. August 14th, 1883, at 2 and 7 o'clock, 6,000 ROLLS OF HIGH-CLASS WALL PAPERS. comprising golds, satins, sanitary, grounds, and cottage papers. Aiso 60 kegs of Paint (in various colours), painters' brushes, and other goods. Auctioneers' Omcas, 25, Duke-street, Cardiff. ON THURSDAY, AUGUST 16th. AT THE DUKE-STREET AUCTION ROOMS, CARDIFF. MESSRS J. G. MADDOX and CO. are instructed to include in the above sale a quantity of Valuable HOUSEHOLD EFFECTS, Removed from Tariou3 residences, and suitable for drawing, dining, and breakfast rooms, halls, bed. rooms, etc. Goods n view morning of Sale, which will com- mence at 2 o'clock precisely. All entries for this Sale must be made not later than 12 o'clock day prior to the Auction. Auction Offices and Salerooms, 2b, Duke-street, Car- diff 1111 SALE THIS DAY. BUTE-STREET AND WYNDHAM-TERRACE, COWBRIDGE.RoAD. CARDIFF. SALE OF DESIRABLE SHOP ANDQTHER PREMISES. 1VTESSRS JENKINS, CLAUSE, and TEASDALE have been instructed to SELL by AUCTION at the Royal Hotel, Cardiff, on FRIDAY, August 10th. 1883, at seven o'clock in the evening, the following very desirable PROPERTIES:- BUTE-STREET. LOT 1—All that SHOP and DWELLING-HOUSE, situate and being No. 07 Bute-road, Cardiff, and now in the occupation of Mr R. Kaiser, Jeweller, at a yearly rent of £50, payable monthly, the tenant pay- ing rates and taxes. Also all tW1 t well-built and con- venient Store at the rear of the above Premises, at present unlet, and formerly in the occupation of Mr W. Puole. The whole of the Premises comprising Lot 1 were lately let to Mr W. Poole at a yearly rent of £75, and are held under a Lease for the residue of a term of 99 years from the 29th September, 1852, except the last day there"f, at an appor- tioned annual ground tent of £415", with an additional 10s per annum in respect of the said store, which has been recently built. WYNDHAM-T ERRACE LOT 2.-All those TWO MESSUAGES or DWEL- LING-HOUSKS and PREMISES situate and being Nos. 100 and Ill, Cow bridge-road (formerly known as Nos. 1 and 2, Wyndham-terraoe), Canton, Cardiff, now in the occupation of Messrs John Haines and James Jones at tlie weekly rents of lis 6d and lis respec- tively, and held under a lease dated 21st June, 1856, for the lives and life of three persons therein men- tioned and of the survivors and survivor of them, and after the decease of such survivor, for such term, if any, as shall then be wanting to complete the term of 99 y, ars from 1st April, 1850, at the annual ground rent of £ 2 12* 8d. These houses being situate on the main road must soon become very valuable for conversion into business premises.. To view apply to the respective tenants, and for further particulars to the Auctioneers, Philharmonic Chambers, Cardiff; or to WYNDHAM REES, Esq., Solicitor, St. Mary-Street, Cardiff. Dated Philharmonic Chambers, Cardiff, July 26th, 1888. 1314 PORTHCAWL. SALE OF FULL-LICENSED HOTEL. TO HOTEL PROPRIETORS, BREWERS, AND CAPITALISTS. M R J. E. GUNN has been instructed to SELL, at the Roy.l Hotel, Cardiff, on THURSDAY, the 23rd day of August, 1888, at Three o'clock in the Afternoon, in one or two lots, and sub- ject to such conditions as shall be then and there pro- duced. all that Free, Well-accustomed, pun-licensed Hotel, situate in the best part of the favourite and growing watering-place, Poithcawl, close to the station and the sea, and known as T THE PORTHCAWL HOTEL, Together with THE EXTENSIVE TABUNG Now held and used in connection therewith. The Hotel and Stabling are held on lease i.irect from the freeholder, for terms of which over 90 years are unexpired, at ground rents of S3 and B10 3s 9d respectively. The very greatest care and attention have been bestowed upon the water supply aud drainage. THE HOTEL CON I AINS In the Basement—Large Kitchen, Scullery, Wine and Beer Cellars, Larder, and coal cellar. On the Ground Floor—Two Bars, Dining-room, Smoking-rocm, Hall, with private entrance for guests; and China Pantry. On the First floor—Two large Sitting-rooms, over- looking the sea Four Bedrooms, Lavatory, Bath-room, ;:nd w.c. On the Second Floor—A Sitting-room overlooking the sea and Seven Bedrooms. On the Third Floor—Four good-sized Bedrooms and Store-rooms. In the Yard—Large Laundry, Drying Loft, and usual Offices. The Stabling stands upon 96 perches of ground, and comprises :— Building No. 1—Five-stall stable and horse-box, chaff-room, harness-room, and coach-house. Building No. 2—Standing room for twelve horses. Building No. 3—Large enclosed shed for storing litter, &c., hen and pigeon houses. Building No. 4—Piggeries. Immediate possession on completion of purchase. For further particulars apply to the Auctioneer, a.1i 64, St. Mary-street, Cardiff; or to Messrs BAILHACHE, bYKES, and GLASIER, Solicitors, Newport, Mon. SALE THIS DAY. The Modrl \uction Mart, North-road, Cardiff. TVIK w- BRADLEY will SELL by J.TX AUCTION, on FRIDAY. August 10, a large quantity of HOUSEHOLD FURNITURE. Sale at Two o'clock. 326 HEARSES, with glass sides, elegant in JLJL design Funeral Carriages, Shellibeers, Landaus, Cabs, Hansoms, Broughams, Brakes, and Waggonettes, new and second-hand, offered great bargains, and easy terms—Apply J. Marston and Co., Carriage Builders, Biimingham. 1203 13374 IMPORTANT.-One Box of theI.X.L. Pills JL are guaranteed to cure all private cases and compli- cations of the urinary organs, whether acquired or otherwise. Also Gravel and Pains in the Back Sent post free for 4s by Proprietor, G. P. Horton, M.P.S (from. he General HosDital), Aston-road, Birmingham. Agents Cardiff—A. Hason, Chemist, 39. l Bridge-st. Merthyr—Wills, Chemist, Pontmorlais ana Georgetown. Swansea—Lloyd Chemist, Oxford-street Newport—Youn?, Chemist, High-street. N.B.—Have never been known to fail Letters answered jilates by faction. SALE THIS DAY (FRIDAY), AT 11 OCLOCK. Sale at Short Notice to Close an Account. MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING have received instructions to SELL by AUC- TION at their Salerooms, 11, High-street, Cardiff, on Friday, 10th August, 1888, at 11 o'clock, 6,000 PIECES ENGLISH PAPER HANGINGS, Without the slightest Reserve, Consisting of SATINS, GOLDS, and GROUNDS, suitable for every class of room. ON VIEW MORNING OF SALE. 1428 PENARTH. SALE OF DESIRABLE RESIDENCES. MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING -i-vJ. have received instructions from Mr W. B. Sheppard to SELL by AUCTION, at the Royal Hotel, Cardiff, on TUESDAY, 14th August, 1888, at three o'clock punctually, the following FIRST-CLASS PROPERTIES LOT 1.—The substantial and convenient RESI. DENCE known as ELMSLEIGH, 44, Plymouth-road, Penarth, in perfect decorative repair. The house con- tains entrance-hall, dining-room, breakfast-room, good billiard-room, nine bed-chambers, bath-room and w.c., pantries, kitchens, Ac., coach-house and stable, and a large garden, let to Mr Herbert Cory at a yearly rental of £90. The property is held for a term of 99 years, from the 1st May, 1885, at a ground rent of jB9 15s. LOT 2.—The desirable RESIDENCE known as No. 50, Plymouth-street, Penarth, containing drawing- room, dining-room, and breakfast-room, eight bed- rooms, bathroom, kitchens, large garden approached by a back entrance. Let at a rental of £60 per annum. The property is held for a term of 99 yea.rs from the 1st May, 1885, at a ground rent of So 15s. LOT 3.—The substantial RESIDENCE known as Plymouth-road, Penarth, in excellent repair. The house contains dining-room, drawing-room, and breakfast-room on the ground floor, 10 bedrooms, bathrooms, pantries, kitchens, and a large garden, in the occupation of Mrs Flint, at a rental of £75. The property is held under lease for a term of 99 years from the 1st May, 1886, at a rental of £6 15s. LOT 4.—That substantial RESIDENCE known as "CYNDILLAN-HALL,54, Plymouth-road, Penarth, containing three reception-rooms, 10 bedrooms, bath- room, pantries, kitchens, and large garden. Let to Mr Henry Jones at £75 per annum. The property is held for a term of 99 years from the 1st May, 1886, at the yearly ground rent of £6.155; LOT 5.—That convenient RESIDENCE known as St. Audries. 33 Plymouth Hoad, containing 3 reception rooms, 11 bedrooms bath-room, pantries, kitchens, &c.. and a good garden—let to Miss Frost at rent of £70. The property is held for a term of 99 years, from the 1st of May 1883 at the yearly rental of S4 15s. LOT 6.—That desirable RESIDENCE, No. 35 Ply- mouth.road. Penarth, containing 3 reception rooms, 10 bedrooms, bath-room, kitchens, &c., in the occu- pation of Mr D. L. Flack, at the yearly rental of JE70. The property is held for a term of 99 years from the 1st of May 1883, at the yearly rental of £4 15s. LOT 7.—That suostantial RESIDENCE, No. 37, Plymouth-road, Penarth, wirh same accommodation as lot 6, and with a good garden. Let on lease to Captain Wilkinson, for 3 years, at a rental of per annum, The property is held for a term of 99 years, from the 1st of May 1883, at a rental of B4 15s per annum. LOT 8.—Thedesirable RESIDENCE, No. 39, Ply- mouth-road, Penarth, containing three reception rooms, 10 bedrooms, bath-room, kitchens, &c., and a good garden, with side entrance, let to Mr Wilson, at a rental of S80 per annum. The property is held for a term of 99 .years, from 1st March 1883 at a ground rent .¡£558. LOT 9.—The desirable RESIDENCE, No. 41, Ply- mouth-road, Penarth, with the sam accommodation as Lot 8, let to Mr Morgan Rees, at a. rental of JE70. The property is held tor a term of 99 years, from 1st May, 1887 at a ground rent of B5 17s. LOT 10.—That substantial RESIDENCE, being No. 43, Plymouth-road, Penarth, with similar accommoda- tion as Lot 9, let to Mr Morgan Joseph, at a rental of £75. The property is held for a term of 93 years, irom 1st May, 1887, at a ground rent of Bb 17s. LOT li.—That recently-erected RESIDENCE, being No. 45, Plymouth-road, Penarth, with similar accom. modation as Lot 9, thurough y well finished, ready for occupation. The property is held for a term of 99 years, from 1st May, 1887, at a ground rent of S5 12s 6d. LOT 12,-Th adjoining HOUSE, being No. 47, Plymouth-road, Penarth, with similar accommodation and ready for occupation. The Property is held for a term of 99 years from 1st May, 1887, at a rental of £615s. LOT 13.-That Desirable Villa RESIDENCE, being No. 41, Clive-road, Penarth, in the occupation of Mr W. B. Sheppard, a.nd contains 3 reception rooms, 5 bed- rooms, bathroom, w.c., and a good garden, with a side entrance, worth a rental of £4"6 per annum. The pro. perty is held for a term of 99 years from the 1st May, 1884. at a ound-rent of £ 5 pr annm. Further particulars and cards to view may be had of the Auctioneers, Cardiff. 1273 A MOST IMPORTANT SALE OF VERY SUPERIOR HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS, Supplied by MESSRS TRAPNKLI, AND GANE and other first-clal!s houses. REMOVED FROM three LARGE RESIDENCES, including the contents of five PRINCIPAL BED. ROOMS, including a SUPERB WALNUT PEDES- TAL BEDROOM SUITE superior WALNUT AND MAHOGANY DINING-ROOM SUITES PIANO- FORTES, Clocks, Bronzes, contents of Pantries, and Miscelhnies. MM,SESSRS GOTTWALTZ & BOWRING have received instructions to SELL by AUC- TION, at their Rooms, 11, High-street, Cardiff, on FRIDAY, i7th August, 1888, commencing, at Eleven o'clock punctually, an ASSEMBLAGE OF EXCELLENT HOUSEHOLD FURNITURE. A HANDSOME WALNUT PEDESTAL BEDROOM SUITE, very highly finished, a. CAPITAL WALNUT and AsH BEDROOM SUITE, with large wardrobe, and other suites in walnut BRASS BEDSTEADS, with bedding; burr walnut and mahogany toilet tables, with 6 foot wardrobe to match toilet services, landing and stair carpeting, bedroom carpets, chests of drawers, a BEAUTIbUL CHIPPENDALE INLAID DRAWING-ROOM SUITE, covered in rich silk and plush, CABINET TO MATCH; writing tables, centre, occasional, alld fancy tables, gossip and occasional chairs, a MASSIVE OVERMANTEL, brackets, Ac., a supurb walnut drawing-room suite in silk and pinsh, and other suites in tapestry Rnd plush, walnut cabinets, tables, overmantels, a COTTAGE PIANO, by BROCKLEBANIC and Co., in handsome walnut case Wilton, Brussels, and tapestry carpets, Dresden, and other ornaments, a MASSIVE POLLARD OAK DINING-ROOM SUITE, upholstered in English morocco, with SIDEBOARD and EXTENDING FRAME DINING TABLE to match ELEGANT MARBLE CLOCKS and bronzes, a SUPERIOR SPANISH MAHOGANY DINING-ROOM SUITE, covered in leather; MAHOGANY SIDEBOARD and dining tables, a large 6 ft. SPANISH MAHOGANY BOOKCASE, enclosed by gluss and panelled doors, a mahogany writing table, walnut hall furniture, oil paintings and books, cut table glass, electro-plated articles, china, kitchen effects, and a. variety of miscellanies. ON VIEW DAY PRIOR TO SALE. Catalogues may be had of the Auctioueers. 1427 SALE OF STEAMSHIP SHARES, AT THE EXCHANGE, MOUNT STUART-S.QUARE, CARDIFF, 23RD AUGUST, AT 3.30 P.M MESSRS TREGEKTHEN DUNN & CO. have been instructed to SELL by AUC- TION, as above, the following STEAMSHIP SHARES, viz 2 £175 Shares (fully paid) Earl of Chester S.S. Co., Lim. 10 £2ó tf ti Garrison S.S. Co., Lim. 4 £20 And several others, all under good Cardiff Management. ¡5Ji. Any per80ns desirous to sell shares, and wishing to include them in this sale, can obtain terms and full particulars of the Auctioneers, Merchants' Exchange, Docks, Cardiff. ]i/|ESSRS EDWARD ROBERTS and SON have been instructed by the Mortgagees to SELL by AUCTION, at the Cameron Arms Hotel, High-Street, Swansea, on TUESDAY, August 14th, 1888 (subject to conditions of sale), the following valuable LEASEHOLD PROPERTY, Viz :— LOT 1. -All that Corner SHOP, DWELLING- HOUSE, and PREMISES, situate and being No, 1, Bond-street, Swansea, together with the House adjoin- ing, being No. 2, Bond-street. No. 1 contains Shop and 5 rooms No. 2 contains 6 rooms, has two bay windows and garden in front, with railing. Gardens at back of both. Now in the occupation of Richard Dyer and David Bound, at weekly rents amounting to £31 4s per annum, tenants paying rates and taxes. Held for a. term of 21 years from 24th June, 1872, at the yearly rent of £23. LOT 2-All that DWELLING-HOUSE, known as Aine>ican Cottage, situate at Eaton Town, Brynhyfryd. near Swansea, containing 6 rooms and scullery, with large garden in front, now in the occupation of Roderick Davies, at the weekly rent of 4s. Held under lease from Edward Roe for f 9 years less two days, from 25th March, 1872, at a ground rent of 18s per annum LOT 3.—Ml that DWELLING-HOUSE and PRE- situate and being No. 2, George-street, Bryn- hyfryd, containing five rooms, now in the occupatJOn of Albert Bolton, at the weekly rent of 3s 6d. LOT 4.-All that DWELLING-HOUSE and PRE. MISES, simiiar to and adjoining Lot 3, and being No. 3, George-strt et, now in the occupation of Mrs Mary Ann Clarke, at the weekly rent of 3s 6d. LOT 5.—All that DWELLING-HOUSE and PRE- MISES, similar to anlt adjoiningLot 4, and being No. 4, George-street, now in the occupation of Joseph J. Rice, at the weekly rent of 3s 6d. Lots 3, 4, and 5 are held for an estate of three lives and a term of 99 years, from 29th September. 1841 (less the last three days), at apportioned ground rents of 8s 6d each house. Sale to commence at 3 o'clock in the Afternoon. Further particulars may be obtained of Messrs Collins and Woods, solicitors, Worcester-place; or of the Auctioneers, 45, Oxford-street, Swansea. 1424 TO HOTEL KEEPERS, LICENSED VICTUALLERS, CIGAR DEALERS, AND PRIVATE GENTLEMEN. IMPORTANT SALE OF CIGARS. MESSRS JOHN F. HARVEY & CO. will SELL by AUCTION at their Auction Mart. 4 and 5, Goat-street, Swansea, on TUESDAY, August 14, 1888, about 1,000 Boxes of the finest brands of CIGARS. comprising Murias, Partagas, Intimidads, Cabanas, Carolinas, Viliary illars, Flor de Fumars, Flor de Cubas, Guiteriez, Larranagas, Morales, La Unions, Cororas, Flamencias, Legitimidads, Flor de Marias, Montechies, La Serena, El Enrantdon, Alvarez, and other leading brands. The Auctioneers call the attention of the public to this important sale, as the whole stock is of really good quality, and in first-class condition. Such an opportu- nity is seldom offered to the public, and they are advised to take advantage of it. Catalogues to be had on application to the Auc- tioneers. Sale to commence at 11 a.1D. 1459 THE (xREAT BLOOD PI I hi I K'l KW THOMPSON'S BURDOCK PILLS over- JL comethe worst forms of diseases, and the foulest state of theblood, stomach liver, and kidneys they go toG be core oi everv disease, where no otl1er medicine have power to reach; The GREAT BLOOD PURIFIER cures the following comnja.inœ :-Indip;csion, or wind in the stomach or bowels giddiness in the head, dimness 01" sil1;ht weak or sore eyes, loss (Ii memory, pa.1Plttio¡;, oi the heart, liver and bilious obstructions, asthma, or tightness in the chest rheumatics, lumbago, plIes, V6I. pains in the back, scurvy, bad legs bad breast, sore throat, sore heads anå sores oÍ all descriptions, burns, wounds, or white swellings, scrofuia, or king's evil, gatherings tumours or cancers, pimples or blotches on the faco and body, swelled feet or legs, scabs and itch, erysipelas jaundice, and dropsy, and fevers of all kinds In boxes at lid and 2s 9d each, soid by most Chemists, or from the Burdock Pill Manufactory, 44 Oxford-atieer,. Swansea. 10m BILL-POSTING.—PHILIP R. JAMES, PONTYPRIDD and RHONDDA VALLEY BILL-POSTER and DISTRIBUTOR, Treorky, and 6, Church-street, Pontypridd, Rents all the principal POSTING STATIONS in Pontypridd and Rhondda Valley HQme and trap uxf Pianoforte kept for J¡1,iø. alts by Ruction. 17, DELABECHE-STREET, SWANSEA. Sale of well-kept Modern Household Furniture and other Effects, the property of W. T. F. Davies, Esq., M.D., who is leaving swansea MESSRS JOHN M. LEEDER and SON have been instructed by the Owner to SELL by PUBLIC AUCTION, at the above address, on TUES- DAY, August 14, 1888, the nearly-new HOUSEHOLD FURNITURE, PIANOFORTE, &C., Comprising Brussels and other carpets, linoleum, brass rail fender, set of fire irons, large easy chair in art serge, walnut couch in tapestry, 4 ladies' occasional arm chairs in tapestry and silk, full-compass pianoforte in walnut case (by Kaufman), bedroom suite in canary wood, comprising wardrobe with plate-glass door and Eanel, duchesse stand and table, 3 chairs and towel rail, andsome brass French bedstead, spring mattress, wool do., 2 iron bedsteads, wire mattress, 2 wool mattresses, palliasses, iron umbrella stand, rosewood couch in American cloth, &c., &c., kitchen and other tables, chairs, and a miscllaneous assortment of other goods too numerous to mention. S3T The whole may be viewed day prior and morning of sale. Sale to commence at half-past Eleven o'clock in the Forenoon. For further particulars apply to the Auctioneers, at their Offices, Goat-street, Swansea. 1414 GWAUN-CAE-GURWEN COLLIERY COMPANY, LIMITED. MR JOHN M. LEEDER (of the firm of Messrs JOHN M. LEEDER and SON) will SELL by AUCTION, at the Swansea Auction Rooms, Goat-street, Swansea, on WEDNESDAY, August 22nd, 1888, all those 300 SHARES OF JE50 EACH IN THE GWAUN- CAE-GURWEN COLLIERY CO.. LIMITED, of which B42 10s is paid up, and numbered from 676 to 975, both inclusive. The Collieries are situate at Brynamman, and are about 20 miles from tbe ports of Swansea and Llanelly, and are capable of turning out 250,000 tons of coal per annum. The shares will be offered in lots of la, or in such other lots as may be determined at tbe time of sale, and will be sold subject to the payment by the pur. chaser of a call of £ 4 per share due on the 25tb June. 1888, and of a call of S2 per share due on the 1st August, 1888. and interest on the said calls at 10 per cent, from the date of their respectively becoming due until actual payment. sale to commence at Twelve o'clock Noon precisely. Further particulars and Conditions of Sale may be obtained from the Auctioneers, Goat-street, Swansea or from Messrs PASHLEY & HODGKINSON, 1395 Solicitors, Rotherham. PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. SWANSEA. TO BE SOLD BY PUBLIC AUCTION BY MESSRS LEEDER and SON on a day .if-i- to be named in August, unless previously disposed of by private contract, all that very valuable freehold land near the South Docks, Swansea, containing about 108-160 square yards, wit 11 a frontage to Swansea Bay from the West Pier to Black Pill. Also valuable land at the West end of the South Dock, with 24arches under the London and North-Western Hailway. This landis very suitable for yards, warehouses, works, or buildings of any kind, and would,in connection with tbeprop0seddeep water dock at the Mumbles,be of great value to railway companies, speculators, and others, If not sold in one lot it will be offered in ten lots. Further particulars will shortly be announced. 1340 LILLIPUT HALL, BLACKPILL, NEAR SWANSEA. PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. MESSRS JOHN M. LEEDER & SON JH-iL have been favoured with instructions from J. Spooner, Esq, who is leaving tbe neighbourhood, to SELL by AUCTION, about the middle of August, the whole of the HOUSEHOLD FURNITURE, Pictures, silver, garden tools, stable utensils, and other. effects, detailed catalogues of which may be had on application one week prior to Sale. For further particulars, apply to the Auctioneers at their offices, Goat-street, Swansea. 1413 SALE THIS DAY. LONDON HOUSE AUCTION ROOMS, 10, CASTLE-STREET, SWANSEA. MESSRS H. HILL and CO. have been instructed to SELL by AUCTION, on the above premises, on FRIDAY, August 10, 1888, the following HOUSEHOLD FURNITURE, Removed for convenience of sale, Comprising mahogany dining suite in American leather, mahogaiiy telescope dinins table, two easy chairs in ha r, dining-room suite in leather, drawing-room suite in velvet, pier glasses, fenders, fire-brasses, ornaments, mahogany bookcase with glass doors, walnut 100 tables, &c., mahogany washstands with marble tops, dressing tables with glass attached, mahogany and birch wardrobes, commodes, pedestals, towel horses, cane-seat and other chairs, couches, bedsteads, spring mattresses, millpuff beds, palliasses, pianoforte in walnut by Russell, &c. Goods on view Morning of Sale. 8ale to commence at Eleven o'clock. Auctioneers' Offices, London House, 10, Castle-street, Swansea. » 1462 No. 91, ST. HELEN'S AVENUE, SWANSEA. MESSRS H. HILL and CO. have been instructed by Mr Bevan to SELL by AUC- TION, on tbe above Premises, on MONDAY, August 13th, 1888, the whole of the following HOUSEHOLD FURNITURE, PIANOFORTE, &c" comprising six mahogany hair-sgat chairs, mahogany sofa in hair, walnut loo and occasional tables, full- compass pianoforte in walnut (by Metzler and Co.), music stool, pictures, wall brackets, ornaments, pier- felt and other cttrpot* r. watd, rldcn>, fire irons, Ac. iron bedsteads, palliasses, millpuff bads, washstands and dressing tables, ware, dressing glasses, mahogany chests of drawers, towel horses, cane-seat chairs, &c. kitchen and culinary utensils, glass, ware, ltC. Sale to commence at Eleven o'clock in the Forenoon. Auctioneers' Offices, 10, Castle-street, Swansea. 1461 SALE THIS DAY. CARMARTHENSHIRE. MR JOHN FRANCIS will SELL by AUCTION, at the Black Lion Hotel, Lam- peter, at 2.30 p.m.,on FRIDAY, August 10th, 1888, that very valuftble and desirable FREEHOLD FARM AND LANDS CALLED TANYCOEDEIDDIG, delightfully situate in the parish of Pencarreg, adjoin. ing tbe turnpike-road from Lampeter to Llandovery and distant about li mile from the town of Lampeter. Thefe is an excellent dwelling-house, also outbuildings, with good laud, all comprising 13a. lr. 6p. or there- abouitj. Possession on completion. Further information may be obtained of Mr John Francis, Auctioneer, Estate Agent, Surveyor, &c., Carmarthen; or of Thomas Jones, Esq., Solicitor, HaatdoVery. 1262 SALE TO-MORROW. CARMARTHENSHIRE. MR JOHN FRANCIS is instructed to offer for SALE by AJJCTION, at the Ivy Bush Hotel, Carmarthen, at 2 p.m. on SATURDAY, August 11th, 1888, the following very valuable FREEHOLD FARMS AND LANDS. ACCOMMODATION LAND, CARDING FACTORY, DOUBLE LICENCED PUBLIC-HOUSE, SHOP, DWELLING HOUSES, &C. IJLANAR'J'HNEY PARISH.— Lancastell, Bronberllan, or Tyissa, Gwernbongam and Llwynmwyn, Pantawel Cottages and land, Lanucha and Lanissa, Hafodhir, Hwyn Evan Parry, Caecapelerbach, Nantygleisied, Drawsdreganol, Wauufawr and Waunllwyd, and Cwm- catifelig. LLANARTHNEY and LLANDDAROG PARISHES.—Llwyn- onilland part of Llwynswch.6 fields part of LlwynswA, Bryujicellan, Cylyrhwysc, Cwmcatty, Gardd Pantawel, Brynefa. Mynyddgarreg, Bankyddrainen, and Waun- fachymynydd. LTANDARROG and LLANGENDEIRNE PARISHES.— Cwmbl\rem.. LLANGENDEIRNE PARISH. — Bisyfeiin, Waenboeth, Tycam, Ynys, Liainpantyllyn, Wern or Tirywern, Tiryrefail and slangs, and Llainsychnant. LLANDEPEILOG PARISH —Penyback and Parkycelin. LLANGUNNOR and LLANDEFEILOG PARISHES.—Wern- wen and Tiriarll. IN the TOWN of CARMARTHEN- — Elephant Inn. Queen-street No. 5, Queen-street, and House and Shop, No. 4, Bridge-street. Particulars and conditions of sale may be obtained of Mr John Francis, Auctioneer, Estate Agent and Surveyor. Carmarthen T. T. Mousley, Esq., Stackpole, Pembroke or of Messrs Farrer and Co., Solicitors, 66, Lincoln's Inn Fields, London, W.C. 1409 MOUNTAIN ASH. SALE OF VALUABLE LEASEHOLD IRON FOUNDRY AND COTTAGES. MR JAMES H. JAMES will SELL by PUBLIC AUCTION, at the Navigation Hotel, Mountain Ash, on TUESDAY, the 14th instant, at 7.30 o'clock p.m. (subject to such conditions of sale as shall be then produced), LOT 1.—All that MESSUAGE or DWELLING- HOUSK, being No. 2, Foundry-terrace, Mountain Ash, occupied by Daniel Watkins. LOT 2.—All that MESSUAGE or DWELLING. HOUSE, being No. 3, Foundry-terrace, Mountain Ash, occupied by Wilham Jones, and producing an annual rent of £11) 8s. The above are held for three lives and 99 years from 2nd January, 1866, each lot will bo sold subject to an anportioued annual ground rent of 17s 3411. LOT 3. -All that IRONFOUNDRY adjoining, with the erections thereon, consisting of a mouldinK shop. engine-room, pattern shop, and smithy, containing in the whole 963 square yards, or thereabouts, together with certain fixed machinery, consisting of one egg end horizontal steam boiler, about 8ft Oin by 2ft 6in, one 1ft 6in inserted cylinder engine, lOin stroke, with fly wheel and force pump; one blacking mill for grinding loam and blacking, one blowing pan (Schiel's patent) or cupola, one boisting crane in cast house, one cast JI?n jib crane, one 6in vertical engine, about lOin stroke,, with fiy wbeel, one 4in by 6in stroke table engina, and two cupolas. This lot is held for a term of 99 years, computed from the 2nd July, 1885, subject to a ground rent of per annum. For further particulars anply to Messrs LINTON and KENSHOLE, Solicitors, A FACT WORTH KNOWING. BEECHAM'S PILLS Areadmittedby thousands to bo worthaboTe a GUINEA a BOX for bilious and nervous disorders, such as wind pam in the stomach, sick headhache, giddiness, fullness and swelling after meals, dizziness and drowsiness, cold chills, flushings of heat, loss of appetite, shortness of breath, costiveness, scurvy, and blotches on the skin, disturbed sleep, frightful dreams, and all nervous and trembling sensations, Ac-, &C. Every sufferer is earnestly invited to try one box of these Pills, and they will be acknowledged to be WORTH A GUINEA A BOX. For Females of all ages these Pills are invahiable. o female should be without them. There is no medi. cine to be found to equal Beecham's Pills for removing any obstructions or irregularity of the system. If taken according to the directions given with each box, they will soon restore females of all es to sound and robust health. For a weak stomach, impaired digestion, and all disorders of the Liver, they act like M.lOIC, and a few doses will be found to work wonders upon the most important organs in the human machine. They strenlrtben the whole muscnlar system, restore the long- lost complexion, bring back the keen e'ige of appetite. and arouse into action, with the ROSE-BUD of health. the whole physical energy of the human frame. Thesa are FACTS admitted by thousands embracing all classes of society, and one of the best guarantees to the Ner. vous and Debilitated is Beecham's Pills. They hanthe largest sale of any patent medicine in the world. Prepared only by the Proprietor, T. BEECHAM, Chemist, St. Helen's, Lancashire, in Boxes at Is lid and 2s 9d each. Sold by all Patent Medicine Dealers in the United Kingdom. 210 N.B. Full directions are given with each box. 1131 jgiLL^POSTING AT NEWPORT, MON. J. DE REES, 100 COMMERCIAL-ROAD, NEWPORT, BILL-POSTER and DELIVERER ior TOWN and COUNTRY Relltaall tSM principal Hoardings in Newpor Ac Wn«k mneww1 wit-h iie«xre,t<;n IOCS fittbUr otíU5) ROATH FOOTBALL CLUB. — A MEETING of the above will be held at the ROYAL OAK this (FRIDAY) EVENING at 8 o'clock. I DAVID JONES, 23, Fourth-row, Newtown, Ebbw Vale, GIVE NOTICE that I WILL NOT be ANiiWERABLE for any DEBT or DEBTS contracted by MY WIFE, MARY JONES, after this date, July 26th, 1888. (Signed) 388 DAVID JONES. 0AMBRIAN RAILWAYS" ABERYSTWIIH, TOWYN, BARMOUTH, 4le" Via the WYE VALLEY Route. Important accelerations haTe been ma.de in the Train Service from 1st iuly, and Through-Carriages are now rnnuing daily from CARDIFF (T.V.) at 10.28a..m.; NEWPORT (B. & M.) at 11.5 a.m.; MERTHYR (B. & M.) at 12.10 p.m. Fortnightly and Two-monthly Tourist Tickets are issued at all the principal Stations in South Wales. J. CONACHER, Secretary. Oswestry, July, 1888. u 1244 NOTICE O REMOVAL. MR pETER PRICE, ARCHITECT AND SURVEYOR, REMOVED TO gj JJIGH-STREET, QARDIFF, ALSO THE OFFICES OF THE CARDIFF BUILDING SOCIETY. SUN FIRE OFFICE, and SCOTTISH WIDOWS' FUND. MR. WENTWORTH H. PRICE, ACCOUNTANT AND AUDITOR, REMOVED TO 657 21, HIGH-STREET, CARDIFF. 1415 CARDIFF and SOUTH WALES HORSE SHOW, 19TH AND 20TH SEPTEMBER, 1888. £800 IN PRIZES. Prize Lists and Entry Forms, apply WILLIAM H. LEWIS, Secretary. Guildhall-chambers, Cardiff. 581—1263 ABERGAVENNY HORSE SHOW AND J-jL. AGRICULTURAL ASSOCIATION. The 'above Society's EXHIBITION of HUNTERS; HARNESS HORSES, and PONIES, POLO TOURNA- MENT, and SHOW of STOCK will take place in BAILEY PARK, ABERGAVENNY, on THURSDAY, 6th September, 1888. ENTRIES CLOSE 28th AUGUST, 1888. Scedules of Prizes. Entry Forms, and other informa- tion may be obtained of the Secretary, Mr James Straker, 2, Tiverton-place, Abergavenny. 1471 ARDIFF AND SOUTH WAT.TCR EXHIBITION, Under the SPECIAL PATRONAGE of the MARQUESS OF BUTE, K.T., SEPTEMBER AND OCTOBER, 1888. FOR PARTICULARS, ADDRESS THE SECRETARY, EXHIBITION OFFICES. CHURCH-STREET CHAMBERS, CARDIFF. 1224 alts lBribate contract. TO BE SOLD or LET for a TERM, -i- MILFRAEN COLLIERY, situate near Waun- avon Station, on the London and North-Western Rail- way (with which it is connected by a branch line), and lying within easy reach of the shipping ports of New- port and Cardiff. The seams comprised in the taking are the Horn and Bydclog veins, under an area of about 524 acres, which can be worked at very moderate royalties during an unexpired term of 30 years from 1st January, 1887. Milfraen Pit is sunk to the lowest measnres, and the colliery is worked by II. pair of 20-inch horizontal winding engines, the steam for which is supplied by four Lancashire boilers. Drainage is effected at a low cost by means of a pump worked by the Blaenavon Company, Limited. The surface airangements comprise granaries, hay-room, chaff- house, machine-house, office, smiths', carpenters', and storekeeper's shops, together with the necessary screens and siding accommodations for a large output. Six workmen's cottages near the pit will also be included in the taking. For particulars appiy to JOHN WORTON, 1464 Blaenavon Works, near Pontypool. ENGINE," _t' 18>inot Cylinder, 3 foot ctrokc, with Winding ( Drum, short-link motion, and Reversable Gear, CoN-" prete; also Tube Boiler, 21 x 6 feet. The whcle in excellent condition.—Apply S. N. Powell, Auctioneer, i Llanelly. 1339 j fetters an& contracts. TENDERS are invited for REPAIRING -i- COAL TIPS at Russell's Wharf, Newport.—For particulars apply LANCASTER, SPIER, and CO., Russell's Wharf, Newport, Mon. 1478 TO BUILDERS —TENDERS are in- JL vited for BUILDING a NEW CHURCH at Tredegar, Mon., for the Rev T. Theophilus. Plans and specifications may b" seen and bills of quantities obtained from the Architects on payment of one guinea, which will be returned on receipt of a bona fide Tender. Sealed and endorsed Tenders to be sent to R. H. Spencer, Esq., Solicitor, Tredegar, on or before Tues- day, the 21st day of August. The lowest or any Tender will not necessarily be accepted. JAMES and MORGAN, M.M.S.A., Architects, 57, Queen-street, Cardiff. flropertp, &£.. to Met TO LET, within about eight miles of Jt Swansea, SEVERAL HONORED ACRES of HOUSE and BITUMINOUS COAL, of the very best quality seams averaging from about ix feet to two: feet thick. Terms moderate.—Apply JOHN HOWELLS, Civil and Mining Engineer, Swansea. 309 JJLECTRIC LIGHTING! ■ J. C. HOWELL, ELECTRIC LIGHT ENGINEER, LLANELLY. Contractor for the Supply and Fitting-up of ELECTRIC LIGHT APPARATUS OF EVERY DESCRIPTION. Sole Agent for South Wales for B. B. CROMPTON CO.. LONDON AND CHELMSFORD. Incandescent and Arc Light Installations for Collieries, Factories, Ships, Houses, &c. ESTIMATES ON APPLICATION. A few examples of Work carried out and Goods supplied locally— Dowlais Iron Co., Dowlais 4 Arcs, 60 Incandescents Glamorgan Coal Co., Llwynypia 300 Incand scents Mortgagees Plymouth W orks,Merthvr500 Incandescents National Steam Coal Co., Wattstown 80Incandescents Ocean Coal Co., Treorky 50 Incandescents Cardiff Castle, Cardiff. a 200 light Dynamos Roath Docks. 25 Arcs E. Morewood & Co.,Llanelly,lO Arcs, 250 Incandescents J. Mackay, Esq., Treforest 4 Arcs SWTghti,Tg)n^-ate 30 Incandescents B. Howell Son, Saw Mills, Llanelly, 1 Arc, 100 Incan. Western Tin-plate Grovesend Tin-plate Co., Gorseinon 4 Arcs, 120 Incan. Vivian Sons, Swansea 60 Incandescents FOR COPPER DEPOSITION- WILLIAMS, FOSTER & CO., SWANSEA VIVIAN SONS. SWANSEA. Contracts taken for Transmission of Power to a Distance. Telegrams—" ELECTRIC," LLANELLY. 1169 G. Â. STONE & Co.. COMPLETE FUNERAL FURNISHERS j EVERY REQUISITE FOR FUNERALS OF ALL CLASSES. Proprietors of Cars, Hearses, Shellibiero, superb Flemish Horses, Coaches, Broug hams. aud every necessary equipment for Funerals. PRICE LIST ON APPLICATION. 1188 M), 11, & 12, WORKING STREET, CARDIFF. LVflFP'iS S'JLAKOtl. 8010 in iD. Dctur. Boxes. o Sold in 51b. Packets. STARCH. qSSigr BePa Umforru Qua.lity. STIFF'S STARCH. Most Economical. I IO For Collars. STIFF'S STARCH. For ristbands. For Shirt Fronts STIFF'S STARCH. For t o For Cuffs. STIFF'S STAROH. For Lace. I For Linen. CJ TIFF'S STARCH. JScKgj. QTDT'S STAROH. £ k for Stiff's Starch. I U Note the Caution Label STIFF'S STARCH. Observe the Trade Mark I (J Soid by Grocers. Q TIFF'S STARCH. Wholesale- STIFFS STARCH. Wh°'fSTi co.. 10 13321 1177 RWDOI.IFF-S^ .BRISTOL HOWELLS' RHEUMATIC EMBRO- -tLJL CATION (BY ROYAL LETTBliS PATENT). An INFALLIBLE REMEDY for rheumatism, gout, lnmbago, sprains, neuralgia, toothache, stiff joints, swellings, bruises, tender feet, chilblains, < £ c. In- valuable also in cases of difficulty of breathing and diarrhea., (fee. One bottle will convince the most sceptical of its efficacy. 13414 1238 Prepared only by the patentee, David Howells, Glyncorrwg, Bridgend. In bottles, Is and 2s •a-oh Boat irm "I!V. "oM. all chemists. t Qsftnraiitm. CARDIFF. QT. CATHERINES, CARDIFF. k> (FOR THE HIGHER EDUCATION OF GIRLS AND WOMEN.) KINDERGARTEN.—Modelled on the plan of the GIRLS AND WOMEN.) KINDERGARTEN.—Modelled on the plan of the kest schools, and conducted by a trained, certificated, experienced teacher. Boys under seven admitted. Inclusive fee per term, Two-and-a-half Guineas. HIGH SCHOOL.—Old-established, but modern in organization, curriculum, and methods. Inclusive fee per term for English, Modern Languages, Classics, Mathematics, Natural Science, Drawing, Class-Singing, Theory of Music. Needlework. Cookery, Calisthenics, and the Sloyd System of Scientific Carpentry, Four or Five Guineas, according to age at entrance. — COLLEGIATE DEPARTMENT—Classes and pri vate lessons for Women studying for degrees, or doing any other special work. University College lectures may be attended. Fees dependent on requirements. The charge for Board is from Ten to Twelve Guineas per term in addition to tuition fees. For further par- ticulars, address the Principal, Miss TULLIs, 11. Park- place, Cardiff. 1205 12703 HARROW HOUSE HIGH SCHOOL, t t CARDIFF. PRINCIPALS: The Misses MARKS, Assisted by trained and experienced teachers. After the summed vacation, the School will be entirely re- organised. The hours fur class work will be from 9.1b to 1.30, an interval being allowed for drill and recrea- ti )D. Afternoon attendance will be required for preparation. Home work will thus be lessened for elder pupils, and dispensed with for younger ones. Inclusive fees for English, Mathematics. Latin, French, Science, Drawing, Theory of Music, Class Singing, Drilling and Needlework, £3 10s per term reduction for pupils under ten. Additional charge for hoard. i.7 7s per term. Large house, well situated, with good recreation ground. Prospectus on application. 13432 1264 CARDIFF GRAMMAR SCHOOL..— HEAD MASTER REES GERSHON LEVI — Pupils specially prepared for Commercial Certificates, the Professional Local and Civil Service Examinations, the Pbarmaieutical Society, and toe Universities. Duties resumed on Monday, August 20. For terms, lists of successes, &c.. apply to Head Master, 13, Fitzalan-place. Cardiff. 145 UT. MARY'S ^HALL SCHOOL^ U PARK GROVE, CARDIFF. PRINCIPAL ALEXANDER LOW. Next Term WILL BEGIN on TUESDAY, SEP. TEMBER 4th. Pupils are prepared for the University, Local, and London Matriculation Examinations, 1444 COWBRIDGE. Hi GREAT HOUSE SCHOOL. -A. PRINCIPALS Mrs and the Misses CULVERWELL (Associates in Arts). The next term will begin TUESDAY, September loth. Pupils prepared for Oxford and Cambridge, Locals, College of Preceptors, Royal Academy of Music, and Trinity College. Tuition by correspondence in Harmony and Counterpoint (Miss A. E. Culverwell, A. Mus.) Private lessons and classes for Oil Painting, Water Colours, &c., 2s 6d per lesson. Violin lessons by Professor E. T. Roberts (Cardiff), 2 guineas per term. Examination successes and prospectus of school on application to the principals. 1024 MAESYCWMMER. THE SOUTH WALES SCHOOL FOR _L GIRLS, SUMMERFIELD HALL, MAESYCWMMER, CARDIFF. PRINCIPAL—Mrs NICHOLLSjF.S.Sc. (Loudon), Gold aud Silver Medallist. (Under distinguished patronage and in union with Trinity College, Lonoon, and tite Society of Science, Arts, and Letters, London). Girls are admitted into this school from 10 to 20 yea.S of age, and are educated for bU8illesSs, profes- sions. or home life. Their success at the University and other public examinations proves that good work is being done in this school. This last year alone 246 certificate'! have been gained. 152 distinctions, and 171 special certificates. The girls have passed in as wany.as 12 sUbjects,including German, French, mathematics, literature, drawing, music, book- keeping, geometry, perspective, and everything useful. A bronze mda1 was also awarded at the International Exhibition (Science and Art) for painting, a.nd 13 cer tificates of merit for drawing and various kinds of needlework. At the recent examination, the Examiners (London) said:—' The work done by this school is exceedingly good and creditable to the PrincipaL" "Arithmetic Excellent" and Scripture Excellent." £100 per annum is given in Scholarsuips, and Blo3 to £180 in prizes. Over 200 testimonials from the parents of punils in all parts of Wales, Monmouth, Gloucester, Cornwall, London, Ac. A school to suit toe times, good, cheap, and comfort- able."— Vide Press. 13252 Fe6S for boarders, includin tuition, scholarships, prizes, and preparation for any University Examination, five guineas per term. Day PUPIS. SWANSEA. COLLEGE WALES, 1.TJL SWANSEA DR. JOSEPH PARRY would respectfully inform the Public that his SUMMER TERM COMMENCES on MONDAY, June 18th, 1883, and that this, iu all probability, will be his last term in Swansea before his removal to Cardiff, where he will commence his duties in the first week of Octobr next. Subjects taught are:—Singing, Pianoforte, Organ, and Composition bv DR PARRY AND 11 "4 MR D. MENDELSSOHN PARRY. All N O L D COLLEGE, WOODLANDS-TERRACE, CONSTITUT ON HILL, SWANSEA. BOARDING AND JJA Y SCHOOL. SPECIAL FEATURES. A THOROUGH GROUNDING in ENGLISH SUB- JECTS, classics, and mat.einatics. Good business education, including mensuration, correspondence, com- mercial knowledge, book-keeping, shorthand, and inodern languages. Preparation for Preliminary Exami- nations, Pharmaceutical, Veterinary, Dental, Medical. Law, Society of Accountants, Railway and Civil Service, Theological and University Colleges. Ex- Pupil Teachers prepared for College or Certificate Examinations. Care. ful training of backward boys and others whose eaily education has been neglected. The health of delicate pupils carefully studied, A class Ï1 agriculture for farmers' sons. Scripture lessons twice a week. A debating class once a week. No boy is properly prepared for business without passing through a school like this. Fees The lowest that can be charged consistent with the exceptional advantages. Boarders from 24 guineas Day scholars from 6 guineas per annum. The quarters begin July 26, Oct. 7, Jan. 17, and April 7. < Tor further particulars apply to the Principal as hboTe. 1234 EATH. "VTEATH. —PROPRIETARY SCHOOL. v Higher Education.—Application for terms, etc., to Archdeacon of Llandaff, or Headmaster. Neath. 1118 UGBY GIRL S^ SCH OOL, jL\/ NEATH. PRINCIPALS—THE MISSES WILLIAMS. Beautiful locality careful home training under direct supervision of Principals; great success in local exa.m.inl1tions; professors attend; terms moderate and inclusive article pupil required. 257 ABERYSTWITH. UNIVERSITYCOLLEGE OF WALES. ABERYSTWYTH. PRESIDENT—The Right Hon. Lord ABERDARE, G.C.B. PRINCIPAL—The Rev T. E. EDWARDS, M.A., (Lond. and Oxon.), D.D. (Edin.). A large number of SCHOLARSHIPS and EXHIBI- TIONS, ranging in value from S50 to £10, WILL be OFFERED for COMPETITION at the beginning of next Session. The EXAMINATION COMMENCES on TUESDAY, SEPTEMBER 18, 1883. Fee for Lectures to all Students, £10 for the Session. Single classes, £1 per term. A Hall Hesidence is provided for Women Students, under the superintendence of Miss E. A. Carpen- ter, as Lady Principal. Residence in Hall for the Session, £30. Full particulars as to Lectures, Hall of Residence, Scholarships, etc., way be had on application to the .Begiska.r. University College, Aberystwyth. MO ROAN LLOYD,) „ „ LEWIS MORRIS, Hon Secs- 10th July, 1888. 1259 CLIFTÓ, BRISTOL. JJIGH CLASS EDUCA TION. BRIGHTON HOUSE SCHOOL, REDLAND PARK. CLIFTON. Established 1873 to provide a thoroughly good education at moderate terms. There will be three vacancies for Boarders and a few vacancies tor Day Pupils, September 15th. Names should be entered at once. Large premises near the Downs. Ths number of pupils limited to 120 (45 boarders). An excellent table kept. A good home for boarders. Large staff of efficient tutors. Four departments. Pupils admitted from eig-ht to twenty years of age. All subjects taught. Inclusive terms. Plav-ground, well-fitted workshop, gymnasium, foot- ball", hockey, cricket, and tennis clubs. Sepaiate bouse as Sanatorium. Pupils sncccessfully prepared for the Army, Navy, Civil Service, Medical and Preliminary Law Examinations, as well as for those of the Universities, Oxford and Cambridge Locals, College of Preceptors, Science and Art Department; also for the Musical Examinations o the Academy and Trinity Collge.-Prospectuses, examination successes, references, and full particulars on application to the Head Master, MR CHARLES BIGG. Apply by letter only before September 7th. 1433 HEREFORD. HEREFORD COUNTY COLLEGE.— JLJL Chairman The Hon. and Very Rev. the DEAN of HEuEFORD. Head-master: The Rev. C F. MULLER, M.A., late Scholar of St. Edmund Hall, Oxford, and Assistant-master of Bromsgrove School. Preparation for the Universities, Civil Service (Special Department), Professions, Local Examinations, and the New Commercial Certificates. Large modern buildings, with six acres of playground, chapel, laboratory, detached sauat rium, cubicled dormitories, &c. Fees for boarders, from £ 50 to £ 36 per annum. Fees for day boys. from £ 6 to £ 8 per annum. The next term will commence on SATURDAY, SEPT. 15th. 1375 ABERGAVENNY. ABERGAVENNY GRAMMAR SCHOOL. Boarders are received by the Head Master; healthy locality, comfortable home, excellent table, thorough education. During last nine years 98 per cent. of can- dates have passed Cambridge local examinations; 65 ¡ per cent. in honours. Special distinctions in Latin, mathematics, Ac, Next term begins 13th Sep., 1888. 103 (Stoatnm. CHEPSTOW. FLHEPSTOW GRAMMAR SCHOOL.— N-J Many Passes at Universities, Public Schools, and College Examinations. Scholarships Mathematics Pass June, 1888; New Commercial Course with Modern Languages; Shorthand Geography; Business Arith- metic Drawing Liberal Honr- Games. Baths, Swim. ming fine house and grounds in a country of great beauty 18 years' reference to families. 679 G. DEWDNKY, B.A. H. DEWDNEY, B.A. TEN BY. NTERMEDIATE EDUCATION. This. now so much sought for in and out of Parlia- ment, is SPKCIALLY PROVIDED for in GREENHILL SCHOOL, TENBY. All facilities for bodily health, mental training, and preparation for Collegiate or Commercial Life. 1186 PRINCIPAL H. GOWARD, M.A., LL.B. TREDEGAR. rriREDEGAR GRAMMAR SCHOOL.— A Six ENTRANCE EXHIBITIONS will be offered for Competition on September 1st. For Pro- spectuses and further information apply to the Head Master. A Matriculation Class is being formed. Next Term begins September 6th. ° 1348 Publtr Appointments. THE CORPORATION of CARDIFF require the Services of a CLERK OF WORKS in connection with the construction of certain Roads and Bridges at Grangetown. to act under the direction of the Borough Engineer, at a salary of £3 per week. The pers n appointed must have a thorough know- ledge of works of this description, and will be required to devote the whole of his time to the duties of the offi,-e. Applications, in the handwriting of the candi- date, stating age, previous occupation, and acccom- panied by not more than three recent testimonials, must be sent to me not later than the 18th instant, endorsed Clerk of Works." Canvassing will be a disqualiifcation. By order, J. L. WHEATLEY, Town Clerk. Town-hall, Cardiff, 9th August, 1888. LLANYCHLLWYDOG U.D. BOARD SCHOOL, PEMBROKESHIRE. WANTED, a CERTIFICATED SCHOOLMASTER or SCHOOLMISTRESS for the above mixed scnool. Average attendance 45. Must be able to teach singing and speak Welsh. Apply, stating salary, on or before the 22nd day of August, to D. HUGHES, Penlan, Pontvane, Letterstone, R.S.O., Pembrokeshire. — jublitafions. /TI O ANTHEMAU, CANIGAU, A TC JL CHYDGANAU, GAN DR. JOSEPH PARRY, PWKPASOL I KISTEDDFODAU A CHYNGHER- DDAU Y NADOLiG. « Hen Glychau'r Llan, 1 Toriad dydd ar Gymru. 2: Moiawdi'r Haul, 1; Rhyfel-gan gorawl, 1; Grand Royal March, 2. Allan u'r Emmanuel: Liawenhaed y Nefoedd. 2; Yr Engyl Fyrdd, 2; Y Cynfab Tragwyddol, 2; Weie Eden, 2; Cerddodd Althan, 2; Mur Ogoneddus, 2; Canwn Ganiad Newyiid, 2: Yr lor sydd Deyrn, 2; Fe gyiyd Goleuni. 2. Allan o Biodwen Cydgau Kriodasol, 2; Cysurwn ein Blodwen, 2; CydFan y Carcharorion, 2; Cenwch y Clychau, 2; Molianwn y Nefoedd, 2. Anthemau Y Psalm Gyntaf, 1 Gwtddi'r Arglwydd, 1; Hiraethgar Geuedlaethol, 1 Requiem, 1; Moiwch, 1, Yr Uilgorn, 1; Teilwng, 1; Ilollaiit, 1. I GORAU MEIBION.—Cwch-gan, 1; Helwyr. 2; Mil- wyr. 1: Offeiriiid. 2; Nos-gan, 1. Joseph. cantawd syml i gorau ieuainc, Is 6c .f., 8c. LLYFR TONAU.-Rbanau 1, 2, h n.. Is; f., oc y rhau. CAN, Cymru Fydd, i s.c., T neu B (1), Is. DEUAWD. Y Ddau Wladgarwi, T a B, Is. Telyn yr V" sgol Sul, rhanau 1, 2, 3, 3c y rhan. 1. Y ddau nodiant ar yr un copi 2c. 3c. a. 4c yr un. 2. „ arwaha n 3c, a 4c yr un. Pob archid, yda. blaendol, i J. PARitY & SON, 1133 Ty Blodwen. Swansea. A BOOK OF DOMESTIC pOULTRY. CONTAINS 50 ILLUSTRATIONS. Price One Shilling. From the MANAGER, BLANCHWORTH POULTRY FARM, DURSLEY, GLOUCESTERSHIRE. The Press unites in declaring this work, The .cheapest and best shilling book ever offered.' Illustrated Price List One Penny. 1179 Post Free, ONE SHILLING, bound in Green Cloth. IVIL P. G. T. CONGREVE ON THE SUCCESSFUL TREATMENT OF QONSUMPTION, ASTHMA, OltHONIO DIIGNCHITIS, km, WITH THE NEW APPENDIX, Containing 226 Cases of deep interest, showing the PERMANENCE OF CURE. COOMBE LODGE, PECKHAM, S.E. 1190 CARDIFF, SWANSEA, AND NEW- PORT SHIPPING GAZETTE. Published every Monday Morning. Price 21s per annum, or bv post 25s. The "CARDIFF, SWANSEA, AND NEWPORT SHIPPING GAZETTE' contains a complete record of the Shipping business of Cardiff, Swansea, Newport, Bristol, Neath, Briton Ferry, Burry Port, &c., and cir- culates among all the Merchants and Brokers of the Bristol Channel Ports, and generally throughout the various ports of the United Kingdom. It is filed at Lloyd's, the Lombard, and most of the Chambers of Commerce, and is also sent to the leading Foreign Ports CHIEF OFFICES:—82 and 83, St. Mary-street, Cardiff. 3fittanriaL PERSONS WISHING TO MAKE MONEY by using £ 5 capital and upwards (no further liability) in Stock and Share transactions, averaging 3 days' duration (capital often doubled or trebled), should read H. B. SMITH'S PAMPHLET on How to Make Unlimited Profits with Limited Liabi- lity." Court Journal says, "The throng of operators dealing with Mr Smith is quite astounding." Press opinions, Clients' Testimoniuls, Pamphlets, etc., post free.—H. B. SMITH, Sworn Broker, llO, Cannon-street, London, E. C. 15536 rasn KNITTING WORSTEDS AND KITTED HOSIERY AT jyjlLL PRICES. A CARDIFF BRANCH OF THE QREENOCK WORSTED MILL [ YARN STOHES WIlL BE OPENED BY THE SPINNERS AT tw 13452 O0 TJIGH-STREET A RCADE, 658 ON THURSDAY, 16TH INST. 1434 TYPE-WRITERS for the MILLION. The Pen Superseded.—The SIMPLEX is invalu- able to copyists, business men, all writers, and ex- ceptionally suitable as present for young and old. Copyists may earn 10s per day. The simplest and cheapest type-writer in the market."—" Times.' To bad writers this will come as a veritable boon.— •' European Mail." The thing all classes of the com- munity have been waiting for."—Bullionist. Price, 10s 6d. UNIVERSAL SIMPLEX TYPE-WRITER (Limited), 56, Queen Victoria-street, London, E. C., and R T. Meads, 46, College Green, Bristol. 1257 DR. ROOKE'S ENGLISH MEDICINES. A BOON TO RICH AND POOR ALIKE. r NO FAMILY SHOULD BE WITHOUT THEM. FIFTY YEARS OF UNPRECEDENTED SUCCESS. D R. ROOKE'S GOLDEN OINTMENT. D R. ROOKE'S GOLDEN OINTMENT. FIFTY YEARS IN FAMILY USE. D R. ROOKE'S GOLDEN OINTMENT HAS CURED THOUSANDS OF CASES OFSCURVY. JJR. ROOKE'S GOLDEN OINTMENT, INVALUABLE FOR OLD WOUNDS. D R. ROOKE'S GOLDEN OINTMENT, FOR CUTS, BURNS, OR SCALDS. DR. ROOKE'S GOLDEN OINTMENT, INFALLIBLE IN SKIN DISEASES. JJR. ROOKE'S GOLDEN OINTMENT CURES SWOLLEN JOINTS. DR. ROOKE'S GOLDEN OINTMENT RELIEVES RHEUMATISM. D R. ROOKE'S GOLDEN OINTMENT 18 sold tbroughovt the World in Pots at ld each, or may be had direct from DR. ROOKE, 1209 SCARBOROUGH, ENGLAND. (feursioits. EXCURSIONS FROM CARDIFF. M'J BY THE LADY MARGARET. EARL OF DUNRAVEN, OR EARL OF JERSEY. I TO BRIDGWATER. Whole Day. TO-DAY, Leave Cardiff 5.0 a.m. „ Bridgwater 8.30 p.m. FRIDAY, I Fares, to and fro, each day, 2s fed; Evening Trip Is 6d. Aug. 10. f Parties going on the Thursday and returning on the Friday, Fares 4s. I TO WESTON, LYNMOUTH, AND FRIDAY, ILFRACOMBE. I Leave Cardiff .9.20 a.m. Aug. 10. „ Ilfracombe 4.30 p m. „ Weston 8.0 p.m. I WHOLE DAY TRIP TO CLEVEDON. Leave Cardiff 10.0 alm. E-TJTTI A v cievedon 7.4a p.m. x, EVENING TRIP. ln Leave Cardiff 5.45 p.m. Aug. 10. Cievedon 7.45 p.m. Fares, to and fro, whole day, Is 6d I and 2s evening trip. Is 6d I UtTWESTON, LYNMOUTH, AND ILFRACOMBE. c 1 TTTUN A v Leave Cardiff 0.0 a.m. Ilfracombe 4.30p.m. Aug. 11. We>ton 8.0 p.m. To return on the following Monday at 5.30 p.m. TO WATCHET, MINEHEAD, AND ILFRACOMBE. MONDAY, | Leave Cardiff 7.30 a.m. Aug. 13. I Ilfracombe. 5.30 p.m I Calling at Watchet and Minehead and off Lynmouth to and fro. DAILY SERVICE between WESTON and CARDIFF, by the Saloon Steamer. "LADY MARGARET." AUGUST. LEAVE CARDIFF. LEAVE 'YE.. Fri 10-7.30, 9.20, 9.45 am, Fri 10-8.30, i I. o «•»* and 5.30 om. 8 0pm. I Sat 11-4.0, 10.30 am, and Sat 11—9.15 am, and 7.4S 6.30 pm pm. Mon 13-& 15, 10.30 am, Mon 13-9.25 am, 12 noon, 1.15,7.30 pm. 6.30, and8.30 pm. For Special Through Arrangements of Excursion parties to Cheddar, Wells, Ac., or for Hire of Passenger Steamers to any place in the Bristol Channel, apply to Edwards, Robertson and Co., 10a, Bute Docks, Cardiff. 349 1193 GREAT WESTERN RAILWAY. EXCURSION TRAINS will run as under THURSDAY, AUGUST 16.—To NEW MILFORD, Pembroke Dock, and Tenby, and for Waterford and other stations ill South of Ireland, leaving Newport at 1.0, Cardiff 1.25, and Swansea (to Ireland only) at 3.0 ?.m. Passengers return Auaust 23. except those to reland, who returns any week day to August 30, in- clusive. To CARDIFF. HALF-DAY TRIP, leaving SWAN. SEA at 2.30 p.m., Landore 2-3a, Neath 2.50, Briton Ferry 2.55, > ort Talbot 3.10, Bridgend 3.35, and Llan- tnssant at 3.45 p.m FRIDAY. AUGUST 17. to READING and LONDON, leaving It-NEW MILFORD at 8.50, ■ i'ford 8.25 *fJobnston 9.5, Pflaverfordwest 9.15, Ciynderwen 9.40, tPembrokp Oock 8.0, ^fPembroke 8.8. *tTeobv 8.40, *tNarberth 9.10, *fCardigan 7.45. Kilgerran 7.55, Boncath 8 5, Crymmych Arm-, 8.20, Whitland 9.50, St Clears 10.5, LlanJyssil 8.40, Carmarthen 10.20, Car- marthen Junction 10.30, Ferryside 10.45, Kidwelly, 10.55, Pembrey 11.5, *Liandilo 7.50, Brynamman 7.50, Pontardulais 8.35, *Llanelly 11.15, *Swansea, 11.25, Landore 11.45. 'I¡ea.th 12.0, Port Talbot 12.10, Bridgend 12.55, Llantrissant, 1.20. Cardiff 1.45, Ebbw Vale 11.15, Nantyglo 11.15, Blaina 11.20, Aber- tillery 11.27, Newbridge 11.49, Abercarn 11.53, Risca 12.5, Newport 2.15, Chepstow 2.55, Lydney 3.15, Newn. ham 3 35 p.m., Me-t-hyr 9.45 a.m., Abernant 9.5, Aber- dare 10.5, Hirwain 10.18, Giyn Neath 10 33, Kesolven 10.39, Mountain Ash 9.13, Quaker's Yard 9.21, Dowlais 8.50. Llancaiach 9 27, Rhvmney Junction 9.35, Treoegar Junction 9 41, Crumlin (High Level) 9.49, Pontypool (Clarence-street) 10.3, anil Pontypool Roadat 18.40a.m., to return August 24th. Passengers also booked from Stations marked thus ana from Llandovery at 7 20, and i langadock at 7.35 a.m. to Bath, Bristol, Gloucester and Cheltenham, and from Stations marked t to Newport and Cardiff also. SAiURDAY MORNING, Aug IP, to LONDON, DAY 'TRIP, leaving CARDIFF at 1.45 a.m., Newport 2.10, Chepstow 2.45, Lydney 3.5, and Newnham at 3 Z5 a.m. ToSWANSEA, Llanelly, Ferryside, Carmarthen, Pem- roke !>ock, Tenby, and New Milford, leaving MOUN- TAIN ASH at 10.20 a.m., Merthyr 10 20, Abernant 10.40, Aberdare 10.3o, Llwydcoed 10.45, Hirwain 10 55. Glyn Neath 11.20, Resolvea 11.30, and Aberdyla.is (not to Swansea and Llanelly) at 11.40 a.m., to return Aug. 20. MONDAY, Aue- 20, to SHREWSBURY, Oswestry, Llangollen, Wrexham, Chester, Bala, Liverpool, Manchester,Warrington, Rhyl, Llandudno, &c.,Ieaving PEMBROKE DOCK at 8 0 a m., Pembroke 8.8. Tenby 8.40, Narberth 9.10, New Miiford 8.30. Haverior iwest 8.55, Cardigan 7.40, Liandyssil 8.40, Carmarthen 7.15, Carmarthen Junction 7.25, Brynamman 7.50, Panty- ffynon 8.20, Pontardulais 8.35, Llanelly 8.5, Gowerton 8,25, Swan.-ea 8.35, Landore 8.45, Neath 9.0, Bridgend 9.34, Cardiff 10.35, Newport 10.55, Caerleon 11.5, Cwm- bran 11.15, Upper Pontiit-wydd 11.20, Panteg 1 j.25, Ebbw Vale 8.0, Nantygio 8.0, Blaina 8.5, Abertillery 8.12, Newbridge 8.34, Abercarn 8.38, Hisca H.50, Aber- dare 9. H, Mountain Ash 9.13. Merthyr 9.0, Abercanaid 9.6. Aberfan 9.12. Quaker's Yard 9.21, Dowlais 8.5D, and Pontypool Road at, 11.30 a.m.; to return August 22, 2o. or 27. tor further particulars see special Dills. HY. LAMBERT, General Manager. LONDON AND NORTH WESTERN RAILWAY. EXCURSIONS to SCOTLAND, by the shortest and I most direct route, will be run as under :— On FRIDAY, AUGUST 17th, for Eleven Days, and on FRIDAY, AUGUST 24th, for Four Days, from Swansea (Victoria), Llanelly, Carmarthen (town sta. tion), Cardiff (Rhymney), Newport (Hign-street), Pontypool-road, Neath (via Merthyr), Merthyr (High- street), Haverfordwest, Pembroke, Pembroke Pock, Tenby, Narberth, Dowlais (High-street), Tredegar, Brynmawr, Abergavenny (Brecon-road), Hereford (Barr's Court), Leoininst r, and Ludlow. For times of Departure, fares, dcc., see Company's bills. G. FINDI.AY, General Manager. Euston Station, August, 1888. 1481 YACHTING CRUISE TO THE JL FINEST NORWEGIAN FJORDS. LAND OF THE MIDNIGHT SUN. WILSON LINE. The Splendid S.S. DOMINO, specially built for passenger service with saloon and sleeping accommo- dation AMIDSHIPS, is intended to be de-patched from HULL 9.0 p.m. WEDNESDAY, 29th AUGU-T, on a FOURTEEN DAYS' CRUISE to the HAR- DATsGEU, SOGNK, NCEKO, and KOMSDAL Fjords, visiting also STAVANGER, BERGEN, MOLDE, and DRON1HEIM. Thi- cruise is made in SMOOTH WATER, protected from the sea by the fringe of islands on the N erwegian Coast, and affords all the pleasures of yachting with none ot the unpleasantness For Programmes, with full particulars, apply to the owners, THOS. WTLSON, MJNS, <t CO., Hull, or to the agents, JOHN BOVEY & CO., Lloyd's Agency, Rothesay Chambers, Bute Docks, Cardiff. SUMMER TOURS IN SCOTLAND. GLASGOW and the HIGHLANDS (Royal Route, viA Crinan and Caledonian Canals). The Royal Mail Steamers COLUMBA or IONA sail from GLASGOW DAILY at 7 a.m., from GREENOCK at 9 a.m., in connection with Express Trains trom Cardiff and the South, conveying passengers for Oban, Fort William, Inverness, Lochawe, Skye, Gairloch, Staffa. Iona, Glencos, Islay, Stomoway, Ac. Official Guide, 3d; Illustrated, ód and Is. Time bills, with map and fares, free by post from the owner, David Macbrayne, 119, Hope-street, Glasgow. 366-1204 "PLLECTRIC JJLACK LEAD, Saves labour. A rapid, brilliant BLACK polish. w INDSOR CASTLE BLUE. Linen of Snowy fFMtenen No Housekeeper should be without these matchless articles. May be had of all Grocers, &c- Gold Medals 1882 Paris 1885. SMITH A GREGORY, Blue and Black Lead Works, Bristol. 1110 NVALID MEN WHO ARE NERVOUS AND DEPRESSED, without joy for the present or hope for the future, and whose past is a regret, should send 3 stamps for the MAGIC MIRROR, and address, The SECRETARY, Fitzalan-sq uare, Sheffield (Established 1830). 13311-117b CROSBY'S BALSAMIC COUGH ELIXIR. .CROSBY'S BALSAMIC COUGH ELIXIR. c ROSBY'S COUGH ELIXIR. FOR COUGHS, CROSBY'S COUGH ELIXIR, FOR COLDS. c ROSBY'S COUGH ELIXIR, FOR BRONCHITIS. CROSBY'S COUGH ELIXIR WORKS WONDERS CROSBY'S COUGH ELIXIR IN CONSUMPTION. £ JROSBY'S COUGH ELIXlR CURES ASTHMA. CROSBY'S COUGH ELIXIR CURES CHEST COMPLAINTS. CROSBY'S COUGH ELIXIR, FOR QUINSY. CROSBY'S COUGH ELIXIR, FOR NIGHT SWEATS. CROSBY'S COUGH ELIXIR CURES WHOOPING COUGH, CROSBY'S COUGH ELIXIR IS SAFE AND EFFICACIOUS CROSBY'S BALSAMIC COUGH c ELIXIR Is sold in Bottles at Is. lid-, Is. 9d" 4s. 6d., and 11s. each, by all Chemists and Patent Medicine TwAn, m Street from DR ROOKE, SCARBOROUGH, ENGLAND. pnblir kmnsrntmts.- CARDIFF. T HEATRE ROYAI, CARDIFF. LESSKE iN» MANA&ER— — Mr EDWARD FLETCHER LCTIN* MANAGEIL Mr JOHN SHERIDAN GREAT AND GLORIOUS SUCCESS. TO-NIGHT, FRLDAY, AUGUST 10TH, Augustus Harris's Drury Lane Production, PLEASURE, By Paul Merritt and Augustus Harris. REALISTIC AND EXCITING SCENES. THE BATTLE OF FLOWERS AT NICE. THE CARNIVAL BALL AT NICE. THE EARTHQUAKE IN THE RIVIERA. I MONDAY. AUGUST 3TH, Mr W. B. HALLATT'S COMPANY in the new Drama, by F. A. Scuaamore, IS LIFE WORTH LIVING ? Box Plan at Thompson and Shackell's, Limited. A NEW FARCICAL COMEDY, written expressly by Mark Melford, Esq., "THE DRESS REHEARSAL," in whicii Mr Richard Elliott and Ye Phunny Pheliows Phellimore will apnear, produced on SHERIDAN'S BENEFIT. WEDNESDAY NEXT, AUGUST 15TH. Hotels. »«. i T; A n R Y 0 JMPERIAL JJ O T E L, IMPERIAL BUILDINGS, ST. MARY STREET, CARDIFF. IR. R. B A R R Y, For six years Manager of the Philharmonic Res. taurant, has opened the above magnificent and commodious premises as a first class FAMILY COMMERCIAL HOTEL. There has also been established in connection with the pramises an excellent and popular n ESTAURANT, intended to meet the wants of, all classes. The charges in bo'h the Hotel and Restaurant will be at strictly MODERATE AND POPU. I LAR PRICES. The Chef is late of the Burlington Hotel, London, and the Pastrycook and Confectioner has held appointments in ihe leading Metro. politan Establishments. I The Public are respectfully invited. 1 I EXCELLENT CUISINE. MODERATE PfclQES. I PRU]?ER ATTENTION, Porter meets all tra^os. Night Porter kept; I I 65o 1402 -IN ow OPEN FOR VISITORS. "ESPLANADE" FAMILY HOTEL, PORTHCAWL. LADIES' DRAWING AND COFFEE ROOMS I not 20 yards'.from the sea. Terms, en pension, 7s 6d p'er day, or Two Guineas per week. TARIFF ON ATFU CATION. Residential Tickets at low rates are issued by the G.W.R. 1210 TREGENNA CASTLE HOTEL, ST, IVES, CORNWALL, stsinds in its own grounds of nearly 100 acres, overlooking-, the Bay, and is sur- rounded by gardens and plantations. Magnificent sea views from every part of the grounds. Ciimate deligtl fully pure and bracing, Billiar-is, Croquet, LaWIl Tennis, Archery, Cricket, <tc. Private road -to beach for bathing. -Address Maniteer. 1449 DINNERS, 7D.—BRIS'Jt'OL.—WOOD'S, 21 and 22. Broaumead..Plain Tea, oct or Breakfast, Meat and Bread, 4d. kioo(i Beds, Is and Is bd. 1258 "\7TVIAN ARMS HOTICL (opposite v Town-hall), SWANSEA, J. JONES, Proprietor. Commercial Gentlemen and Visitors will find every comfort in this establishment, at a very moderate charge. Ordinary daily, at one o'clock. 12 7 ESTON-SUPER-MARE COUNTY W BOAR.DINU ESTABLISHMENT. LAWNS- TON VILLAS, newly furnished, excellent sea view.— HENRY KARP, Pi oprietor. 925 £ J EATH S J>IANOFORTES Q R G A N S AND JJ ARMONIUM S. JJ EATH AND gONS FJIHREE YEARS SYSTEM IS APPLIED TO THE HIRE & PURCHASE OF INSTRUMENTS BY ALL MAKERS, FROM 10s MONTHLY. HARMONIUMS m 7s PER MONTH. EVERY INSTRUMENT GUARANTEED. CO-OPERATIVE PRICES FOR CASH Special Discount to School Teachers and Managers. The Largest StocK in Wales to Select irom. 51, QUEEN-STREET, CARDIFF. 1066—S431 2b9e JNIMITABLE & UNSURPASSABLE On Road, Rail, and River, for Travelling Purposes and Business Pursuits, THE READY-MADE CLOTHING OF J> RICE AND gONS, THE CARDIFF BOUSE, Stands above and beyond others in Public Approval and Appreciation. NOTE Thk, PRICES:— Black Suits 20/ as/ 35/ 4b/ 50/ 601- Coloured Suits 17/6, 20/ 23/ 30/ 3a/, 4a/- Black Morning Suits 60/ 70/- Black Coats and Vests 20/ 25/ 30/ 40/ 50/- Coloured Cloth Coats 6/11 to 20/- Fancy Cloth Trousers 5/11, 6/11, 8/6, 10/ 12/6, 15/- BUY OR GIVE YOUR ORDERS ONLY AT W. PRICE AND SONS', The Cardiff House, 50 and 51, ST. MARY-STREET, 111 46 and 47, CAROLINE-STREET. CARDIFF. 1007 T Eh-Eti TEETH TEETH I PrhIethdal Tendon. 1862. Gold Medal, Parie, 1867 MR KEALL, SURGEON DENTIST (Si Years' Experience; 21 Years in Swamma) 199, HIGH STREET, SWANSEA (Just below the Great Western Railway Station), Begs to intimate that he can produce a perfectly fitting Set of Teeth in one ciear day. The very best workman- ship guaranteed. Painless Dentistry by Gas. Partial Sets from as per Tooth Upper or Lower Sets from Two Guineas. KBALL'S TONIC AND NEURALGIC MIXTURE, Sure and Speedy Cure for Neuralgia, Tic Doloreu* Bheu?lsi7 .e1' M>a Nervous Pains. Is lid -ana 2s 9d per Bottle. Through any Chemist Monday, Cardiff; Garrett, Bros., Newport; J. G. Isaac 712e (late Hayman). N eath: E. C. Evans! Cardigan. 1031 f^EYliON TEA.— BROCKSOPP, SONS, tSi'' C?0WN BRAND." A delicious tea of strength and fragrance, sparkling golden Pekoe tips the early spring bloom and true guarantee of quality. -ApplicaUon for Agencies to be addressed Brocksopp, Sons, A Co., 59. Southward street, Londou. 1475 XTEATH AND DISTRICT ADVER- TISLNG, BILL-POSTING, and CIRCULAR DISTRIBUTING COMPANY. Office: 13. Cattle- sweet, Neath. Best permanent posting-stations in Towa and neighbourhood. Contractors for all des- cription8 of advertising, circular distributing, Ac. Orders promptly attended to. All parcels to be dis feiaciiy addra—nri te I. Harry Hautwo. Neath. ION Justness Àbàresses. QHURCH QRGAN S. rpHOMPSON AND gHACKELI* (LIMITED), QUEEN'S QRGAN Jj! ACTORYt CARDIFF. PRICE LIST:— N°-L pRICE M0. 15 Pipes. N0.i pEICE £ <J(l 225 Pipes. "J^O. 3. pRICE £120. 298 Pi N0- 4- PKICE £ 13o. 390 Pip~ ^■0. 5. pRICE -9200. 454 Piper, ESTIMATES GiVKN FOR LARGER ORGANS UP TO i: 1,000. Specifications, Desizns, an i Estimates furnished for all descriptions of Church, Hall or nmmrier Oritanfr Also for Re-building, Additions, ana l.cpairs. THE BEST MATERIALS ONLY vSED. Organs Tuned and Kept m Order by Contract in mg part of South Wale% THOMPSON* and SHACKP.LL (Limited) tauve b-td the honour of attending to the Organs at Llandaff Cathedral, thp Park-haii. Car;ii(f k & and have a staff of ivor* mr>1I of rreat experience, canaWp ol attun- ing to tiny Organ, uuwevei intricate the uiiicli*u'.i>ui. 1M7 g c H I B A J E F Jf RUSSIAN MINERAL LUBRICATISG OILS. Manufactured by S. M. SCHIBA J l'.FF and CO. (LIMlTKDj, BAKe. the greatest Oil Ketin ry 111 Russia, under the direction of V. J. RAUO&I.M £ late at V. J. RAGOSINE ana CO. 6,000,000 GALLONS ilEFINED AND EXPORTED YAARLY, Thup rwpresanutr 2 one-third of tile whole produce ef Russia. Sole Asrents for the United Kingdom rind the Colo nies, ±SLLiU. and STERN, London, E.C. Samples and Prices, with Pamphlets, giving faU particulars and repirb-t, on application to the e Representatives for South Wales and Morin;i>uthshire, IESSHS R. COOK, JENKIKS, & coM 1., 1174 PORT TALBOT. 11, BRIDGE-STREET, CARDIFF. JJ A MILTON AND ^>0. Beg to make an announcement to their friends of Cardiff, Llandafi, and neighbourhood uhat they have commeuceu Business as WHOLESALE AND RETAIL DEALERS IN ^ALL JJANGINGS, JURAL DECORATIONS, I BRUSHES, VARNISHES, GLASS, LEAD, AND OILS. In their Show R()om for Wall Hancrings, Fivreigi and Home Manufactures of high ciass quality wig b6 found, including Rich and Artistic Co ourmgs of the choicest designs, suitable for mansion and cottage, and at quotations within the reach of all. Builders. Decorators, and Owners of Houses receive tradesmen's allowances. A Trial Call requested. GEORGE H MEERS. 1372 FORI .MAN. PEPPER'S 0 UININ E AND IRON -t- TONIC Strengthens the Nerves and Muscular System. PEPPERS QUININE AND IRON -<L TONIC Animate. the Spirits and Menial Faculties. PEPPER'S QUININE AND IRON TONIC Promotes Appetite and Improve* Disos tion. PEPPER'S QUININE AND IRON TONIC thoroughly Recruits the General Health, and induces a proper healthy condition of the Nervous and Physical Forces. /'2J_REAT BODILY STRENGTH.— VJT PEPPER'S QU1MNE ana UtoN IOXIC — By enriching the blooo, giving iinnues* to the ItOÓ strengthening the muscular system, weakness dis&ppe&rs, appetite returns, fatigue ceases, and re- cruited heaith results. /21 BEAT NERVE STRENGTH.— VJT PEPPER'S QUININE arc IKON XON1C braces up the weakened nerves, increases strength of pulse, fortifies the nerve centre. GRTLAT MENTAL STRENGTH.— PKPPER'S QUININE and IRON TONIC by its supporting influence on the body and nerves, repairs th* ravages caused by over-taxmg the brain power, ami so pves really great mental strength. It costs about lid each G1REAT DIGESTIVE STRENGTH^ PEPPER' QUINlNi: and IRON ToNJC pro- S'ntwappt,tlte> strengthens the stomach, stopping saUons' removes indigestion, heartburn, ii' .c^res dyspepsia, constitutional uebihty, restoring health, strength, and energy. JTALF-OROWN BOTTLES- of PEP- PKR's QUININE and IRON TONIC are now bringing it in reach of all. Next size, 32 doses, oo. Insist oe having Pepper's Tonic. No other is of any use. XULPHOLITSE LOTION clears the SKIN SPOTS, BL ITCHES, REDNEss r-vI.,nrtUl (iHN KSS> Dl>COl.ORATIONS, LIS SIGHTLY OBJ ECTIONABLt: APPEARANCES LXCOMFORTAB-.r. SKIN DISFIGUREMENTS, Entirety fade a wty, QULPHOLINF MOTION mal-es the SKIN O HEALTHY, SOFT. BEAUTIFUL TRANSPARENT SMOOTH SUPPLE SULPHOLINE.Forthe COMPLEXION o SOFTENS .d PRESERVES. GIVES a HEALTHV sUKFACK. COUNTERACTS EFFECT of WKATBU EMBELLISH! \S aud IMPROVES. Bottles, à; yd. Sold rverywnere. CJULPHOLINE—TH.r lx»t SKINLCTTION BEAUTIFULLl FRAGRANT. COOLING and UKFRK.SHING. A most DESIRABLK APPLICATION. ABSOLUTELY PVRK and HA&MLRS3 1)ot.1 *ZS9Q. St»L<I evory whore 1062 l>ottl *ZS9Q. St»L<I evory whore 1062 \,|ESSRS W. H. SMITH ana SON A'J- deliver the SOUTH WAfiKS DATLT NEWS at an eariy hoar each Morning m aU peztit 01 the ioliow, ing tow a*;— CARDIFF SWANSBA NKWTOit? ROATH MEliTHYK PORTSKKWRTT CANTON ABERDARB PONTYPOOL ROAD BUiE DOCKS HEREFORD PEMBROKE DOCK: BRIDGENJ S SH HAVKRPORDu tat NEATH I%BJSTOL GJ.OCCKST Kii LLANELLY TENBY ABERYSTWYTH LAMPETER CARMARTHENABERGAVRNXY The CARD! h'F JWMUS aisa u«n versa every fl. to any address in tne anava T**ra*. OBAEM I* bo,amm to ft- t4a Maw, boesstaUs