South Wales Daily News

THE EDINBURGH FOUNDED ISII LIFE OFFICE. EARLY .-tTC ^S BONUSES. —P —tfo s>^}^ MODERATE 'PREMIUMS. L XJXJJS, INCOME, £ I00.000 POLICIES GENERALLY FREE FROM RESTRIC- TIONS AS TO Asn It:AVEL MIDLAND & SOUTH WALES BRANCH, 16, BENNETTS-HILL, BIlDIINGHAM. 8231 BESIDENT SECRET.tRv— G J LLOVD DISTRICT INSPECTOR — C F WCU'D. CARDIFF

gbfopfog Motitzs. Asf/r /CARDIFF AND BORDEAUX Vy The CARDIFF STEAMSHII COMPANY'S FIRST-CLASS SCREW J^^fflSS^SXEAMERS will sail as follows "ORDOGNE-—Cardiff for Bordeaux Oct. 5 "IRONDE Bordeaux lor Cardiff „Oct. 5 With eoods and passengers. For Rates of freight, Ac., apply to Messrs Jno. Whit- cam and Sons, Agents, 2, Rue Lafayette Bordeaux and at the Offices of the Comoany, 01 Mount stuart- square, Cardiff. 1071 9481 HOOPER. CAMPBELL & CO.. Managers. LINE. /GrrrtrX j-EiL UNITED STATES MAIL "flgS^^MrSTEAMEItS. LIVERPOOL TO PUILA DELPHIA EyEltY WEDNESDAY. Passengers and s;oods landed at Philadelphia on the Vvhar; of the Pennsylvania Railroad. The shortest ami bes troll te to the West. For further particuiais apply to RICHARDSON, SPENCE, & CO., 19 and 22, Water.street, Liverpool. C. J. CUDLIPP, Ca=tle road, Cardiff BROS. and Co., Bute Docits, Cardiff, and at Dock. tteet. Newport S. J. IUviES, 9, Edward-plice Cardiff; IILNET and Co., Abertillery; J. MORGAN, "ost Office Pontypool; J. THOMAS, Tredegar; W £ • H. AUSTIN, Neath-road, Landore A DAVIES jJi Meckan-street, Pontlottyn ELIZABETH DAVIS, 52 fttntmorlais, Merthvr AUSTIN & ^N.NN:KS, Swansea i*MEs RORERTS, South Wales Emigration Office Pontypridd; A. n. THOMAS, Church-street, Blaina *M H. ITHINQS, Agent, Aberken INDIAN LINE ROYAL MAIL STEAMERS. INMAN & INTERNATIONAL STEAMSHIP Co., LTD LIVERPOOL to NEW YORK every WEDNESDAY. Calling at Queenstown every Thursday. A))ply to RICHARDSON, SPENCE, & CO., §> Water-street, Liverpool or to S. J. Daviei, 9, Queen-st, Cardiff; T. C. Howe and Co., Steamship Brokers, Cardiff C. J- Cudlipp, Castle-road, J^ardiff Win. Edwards, Hill Side House, Caerphilly; H. Perkins, 17, Somerset-place, Swansea J Mor- I!:an, 9, St. George-street, Swansea Austin & Sil. Swansea; T. II. Austin, Neath-road, I.amlore; P- S. Thomas, British School, Llandovery; Josiah Pavies, Great Western House, Llanelly fl. Lewis. Old Market-street, Neath; J. Roberts. Pontypridd. 3863 EMIGRATION TO QUEENSLAND BY STEAMER. FREE PASSAGES are granted to FEMALE 8EP.. Housemaid: Laundresses, Cooks, &c., of good character, oetween 17 and 55 years of age, on payment of £1 for ship kit, and fare to depot in Lou. don, an of whom are in great demand ia the Colony, and receive wages from £20 to jSoO per annum, and beard and lodging, An experienced Matron accom. Panies each steamer, and, on arrival, passengers are feceived into the Government depot free of cost. Assisted passages are also granted to approved females, such a.s nurses, seamstresses, etc., and to labourers whose labcur is connected with the lan,1, BUell as ploughmen, gardeners, miners, navvies. Forms of ariplication, rates of passage, hand- books, and all other information may be obtained on Application to THE AGENT.GENERAL FOR QUEENSLAND, 1. Westminster Chambers, Victoria-street, London, S.W.; Or to OWEN MORGAN, Asbgrove, TREFOREST. JAMES S. DENNIS, Market-street, TREDEGAR. All persons who pay their own passages to the Colony should apply for LAND ORDER WARRANTS, Forms and particulars to be obtained from the Shipping Firm-! booking the passengers, or from the nt.General for Queensland. 7852 ^publications. Price Id, by post 1,d. JHE CHURCH CONGRESS AT HIGH 1\1 ASS. PRAYING TO ST. MICHAEL AT ST. MARY S, CARDIFF. PORTRAIT OF ARCHDEACON EMERY. LETTERS AND ARTICLES FROM OUR SPECIAL CORRESPONDENTS. SEETHE ENGLISH CHURCHMAN FOR OCTOBER 3. OFFICE 3, PARK HALL BUILDINGS, QUEEN- STREET, CARDIFF, And of all Newsagents and Railway Bookstalls. LONDON :-0. SLATER. 2, TAVISTOCK-STHEET, STRAND. 242 ISSUED UNDER AUTHORITY. The Pictures are excellent. A valuable memento of I Particularly noteworthy gathering.—" Guardian." I PRICE SIXPENCE. ]\/|"ACKESON:S ILLUSTRATED J-vjL CHURCH CONGRESS HANDBOOK. T.FWTS, 22. DUK E-STRKET; DOBBIN, 18, ST. toAitf-STttKET HOGG, 64, QUEEN-STREET. Editor's Address—Ksv C. Macfce-ion, 53, Fellows- toad. N.W. 245 CASSELL AND COMPANY'S NEW SERIAL PUBLICATIONS. PART I. now ready, price Is. THE CABINET PORTRAIT GAL- LERY. Containine a Series of CABINET PHOTO- JL LERY. Containine a Series of CABINET PHOTO. SRAPHS OF EMINENT MEN AND WOMEN of the day, Irom Photographs by ler" W. and D. DOWNEY, with iograpbica.1 Sketches. Part I. contains Portraits of the Duke and Duchess of Fife, the Archbishop of Canterbury, and Bernhardt. JASSELT. & COMPANY, Limited, Ludgata Hill, London. Now ready. Pare I., price 7d, of THE ILLUSTRATED SERIAL EDITION OF THE HOLY LAND AND THIS BIBLE. By the K". CUNNINGHAM GEIKlE, D.D. With Illustrations from Original Drawings by HENRY i. HARPER, and Authentic Photographs. *»*\Vith PART I. is issued, free of charge, a LARGE MAP IN COLOURS OF THE HOLY LAND. CASSELL & COMPANY, Limited, Lu.Igate Hill, London. Now ready, Part I" price 7d., of CIASSELL'S ILLUSTRATED HISTORY J OF INDIA. With 400 J1 lustrations. V With Part 1. is issued, free of charge, a Magnifi- cent Portrait of H.K.H. PRINCE ALBERT VICTOR (size 29iu. by 21in ), beautifully printed in J.ithÜl:\plJy. CASSEI.L & COMPANY, Limited, Luxate HiH, London. Now readv. the FIRST PART of a N EW VOLUME of THE WORLD OF ADVENTURE (Part 13. price 7d.. containing— ] HE CHARGE OF THE LIGHT < A FOR LIFE. BRIGADE. I A Spanish PRISON. THE STORY OF Doc.' 1 THE VISION OF sudden Ihe STORY OF A FLOOD. | DEATH. Eacu Part contains 64 quarto pages of text, consist- ing ot reconls of Daring, Bravery, Peril, and Adven- }ure more interesting and exciting than the most startling works of fiction. The work is profusely illus. Inted. ° The Yearly Volume is now ready, price 9s. CASS ELL & COMPANY, Limited, Ludgate Hill, London. Now publishing in MONTHLY PARTS, price 6d. NEW POPULAR EDU- J CATOR. Upwards ot One Million Copies of this Unique self-epucator have already been sold and the New Edition is distinguished hy New Text, New Illustrations, New Coloured Plates, New Type, New Ma1J 111 Colours. "A School, an Academy, and a University."—School Itotrd ChrinicU. Vols. J. and II now ready, price 6i each. 8378 CASSELL & COMPANY, Limited, Ludgate Hill, London. To the Young men of England who suffer from Nervous Debility. Just Published, rllHE CONFESSIONS AND EXPERI- KNCE OF AN INVALID, Designed as a Warning and a Caution to others sup- plying at the same time the means of SELF-CURE, by one who bas cured himself, after undergoing the usual amount of Msdical Impositiou and Quackery. Single Copies may be had (post free) by sending a •tampedaddressed envelope to the author, ARTHUR DIXUN. E."I1.. Ilor.NSLOW. near LONDON. 13341 7322 imUDitia Societies. THE lVlONiIOUTHSHIRE AND SOUTH WALES PERMANENT BENEFIT BUILDING SOCIETY. II. J. PARNALL, Esq.. J.P., Chairman. RESERVE & CONTINGENT FUNDS :-£6,934 12s. ADVANCES On Freehold or Leasehold Securities. „ Easy Repê.vœent. INVESTING OR PAID-UP SHARES (interest 5 per cent. yearly and ÙO¡¡u). DEt'°j"5ITS may be made daily, interest payable half- year y at 1 per cent. Short notice of withdrawals. 7" F. J. HllYBYRNE, Secretary. NEWPORT, 7772 QOUTH WALES MERCANTILE BUILDING SOCIETY. Philharmonic Chambers, Cardiff.—The Directors are prepared to make Advances on Leasehold and Fresiioia Securities. Interest reduced half ntt cent. on Old and New Advances. — John Jen- kins,* A.C.A.. Secretary.^ 104o HE MERTHVR AND Do WEALS BUILDING SOClEr\. p^ces Glebeland House, Morthyr Tydfil-Estabhshed lb72 Incorporated 1874.—Liberal Advances ( £ 100 to £ 10,000).-Easy Re. payments in 3 to 17 years. 1 avourable Redemption Terms—Utmost Secrecy-Loans on bu).anift» 111 pVo. uress—No Management Charges. DISTRICT AGENTS — CardifJ and p"nal'th, Mr J. Holloway, 12, Queen's Chambers. Caruiff; yaaoMon and Barry, Mr Lewis Lewis, Quarrella-screet, Ca.iox- ton: Abertiilery and District, Mr W. B. Harrison, Abertillery Newport and District, Mr H. A. Goodman, Architect, Newport; Swansea, Mr H. C. Higmai), lol. Oxford-street, Swansea Pontypridd and Rhondda, Ir B. Porcber, Pontypridd; Carmarthenshire, Mr Isaac Phillips, Burry Port, R.S.O; Tredegar and Eblno Val, Mr J. D. Thomas, Aeron Villa, Rbymney. 1053 Mr PETEH WILLIAMS, Secretary. KKALL'S AMERICAN MANDRAKE PILLS Tte great remedy for Bili. MANDRAKE I ous and Liver Complaints, PILLS MANDRAKE Indigestion, Piles. & Gravel, PILLS MANDRAKE and the greatest Blood Puri. PILLS MANDRAKE tier of the asre. PILLS MANDRAKE: TESTIMONIAL. PILLS MANDRAKE Mr. Keall, Maindee. PILLS MANDRAKE Sir,—1 consider your Aneri- PILLS ?iANj)RAKi; ca.1- Mandrake Pills to be the PILLS PJANdraKE greatest success the world has PILLS ■™^XdraKE ever known.—I am, sir, yours PILI.S ?*^DraKE {aithfully, F. H. HEWSO.n. PILLS Si^DRAKIi Munday. Chemist, Cardiff. PILLS J*ASt>l<.AKE Robb. Chemist, Roath Gar- PILLS WANDftAKF. rett Brothers. Newport; J. a. PILLS MANI)RA.KE Isaac (late Hayman). Che. PILLS MANDRAKK Meath Newberry and PILLS MANDRAKE Son, London. PILLS MANDRAKE Proprietor Mr KELL, PILLS MANDRAKe chemist & Dentist, 199, High- PILLS MANDRAKE street, Swansea. 8076 1012 PILLS a(e5 ^taction. AUCTION APPOINTMENTS. Mestra ALEXANDER, DANIEL, SELFE & Co. Tools, Machinery, Stock-in-Trade, at Bristol ._„.Oct. 9 Messrs BEYNON & MEAGER. Farming Stock, &c., at Gower n Oct, 9 1\11' W. BH.ADLEY. Household Furniture, &c., at CardiS Oct. 4 Messrs W. C. CL ARKE and DOVEY. Fixtures. Fittings, &c., at Cardiff Oct. 4 Messrs TREG BRTHEN DLTN and CO Steamship Shares, at Cardiff Oct. 17 Iron Paddle Steamer, at Cardiff „Oct. 17 Messrs GOTTWALTZ & BOWRINO. Dutch Bulbs, at Cardiff Oct. 5 Household Furniture, at Rooms Oct. 11 Foreign Furs, at Salerooms „Oct. 14 Leasehold Property, at Cardiff Oct. lb Furniture nnd Fittings at Cardiff „Oct. 23 Mr J. E. GUNN. Leasehold Properties, at Cardiff „Oct. 7 Messrs W. & S. HERN. Properties, at Cardift -Oct. 7 Leasehold Dwelling-houses, nt Penartb .Oct. 22 Messrs H. HILL & CO. Household Furniture, Ac., at Swansea October 4 Messrs HOWELL, DAVIES Co. Leasehold Property, at Aberdare Oct. 3 Messrs JAMES & JAMES. Oak and Larch Poles, at Clydach Oct. 8 Messrs JENKINS, CLARKE. and CO. Desirable Properties, at Cardiff .Oct. 15 Mr WILLIAM JONES. Freehold Property, at Llandilo Oct. 5 Mr W. O. LATTY. Mountain Ponies, Bay Cob, &c., at Cardiff .Oct. 5 Household Furniture, &c Oct. 8 Restaurant Utensils, at Cardiff Oct. 9 Bankrupt Stock of Twine, at Cardiff Messrs JOHN lil. LEEDER aud SON. Household Furniture, &c., at Swansea .Oct. 9 Mr HENRY LEWIS. Farming Stock, at Bedwellty ..Oct 3 Fannin Stock, atGelligaer Oct. 8 Messrs J. G. MADDOX and CO. Household Furniture, at Oct. 5 Mr THOS MOORE. Leasehold Dwelling-houses, at CardiffOct. 3 Mr WILLIAM MORGAN. Leasehold Property, at Porth -.Oct. 3 Mr THOMAS PARRY. Freehold Building Land, at Newport Oct. 9 Freehold Estate, at Usk .Oct. 11 Mr R. T. RICHARDS. Farming Stock, &c., at Llantwit Fardre.Oct. S Messrs SHORT and DUNN. Steamship Shares, at Cardiff Oct. 7 Messrs STEPHENSON and ALEXANDER Farming Stock, &c at Wenvoe Oct. 7 & 8 Buildings, Plant, and Appliances, at Cardiff.Oct. It Stock, Crops, Ac., at St. Andrews, ur. Cardiff ..Oct. 22 Plant and Machinery, at Aberdare Oct Colliery Plant. < £ c., at Aberaman .Oct. — Mr JOHN THOMAS (Pontypridd). Farming Stock, Cilyfynydd October 3 Fanning Stock, at New Mill Oct. 8 Mr JOHN THOMAS Cowbridge). Stock, at Cowbridge October 8 Fat Stock. Crops, die Oct. 17 Stock, Crops, &c., at Cowbridge Oct. — Stock, Crops, and Implements, at St. Hilary Oct.— Mr MATTHEW WHITTINGTON. Freehold Propeity, at Neath ..Oct. 9 GODFREY-STREET, ADAM STREKT, CARDIFF. \/I ESSRS W. and S. HERN will SELL i-TJL by AUCTION, at the Great Western Hotel, Cardiff, on MONDAY, October 7th, 18S9, at Seven o'clock in tile Evening precisely, subject to conditions as shall be then read, and iu the undrmentioIled or such other Lots as shall then be determined on, the lollowing EXCELLENT PROPERTIES, VIZ., All those FIVE DWELLING-HOUSES. Nos. 2, 3, 4, 5, and 5, Godfrey-street, Cardiff, close to tile Docks and Great Western Goods Station, each containing tive rooms and let to good tenants, No. 5 at 7s 6d per week, and the others at 7s per week (the Water Rates only being paid by the landlord). Term. 99 years from the 2nd February, 1S50, and subject to the low ground rent of B2 each house. Tù view apply to the respective tenants and further prtirularil may be obtained of the Auctioneers, 72, St. Mary-street, Cardiff. 8353 PENARTH. MESSRS W. and S. HERN will SELL by PUBLIC AUCTION, at the Ship Hotel, Penarth, on TUESDAY, the 22iul day of October, 1339, at 7 o'clock in the evening, the undermentioned LEASEHOLD DWELLING HOUSES, in the following or such other lots as may ba deter- minell at the time of Sale :— LOT 1.—Ail that DWELLING-HOUSE and CORNER SHOP, with the Cottaga and Premises in the rear, situate No. 43, John-street, Penarth, in the occupation 01 l\1r Thomas Dennin and another, as weekly tenants, and held for the term of 99 years from 1st day of May. 1868, at the annual ground rent of £253. LOT 2.-All that DWEiiLING-HOUSE, No. 4, Stan- well-crescent, Penarth, in tile occupation of Mr Hadyn, at the weekly rent of 8s, and held for 99 years from 1st May, 1833, at an apportioned ground rent. of E2 ós per annum. LOT 3.-All that DWELLING-HOUSE, No. 5, Stan- well-crescent, adjoining Lot 2, in the occupation of Mr Pearse, and held for the like term and ground rent as Lot 2. LOT 4.-AIJ that DWELLING-HOUSE, No. 9, Cliff- street, Penarth, let to Mr Keen at 7:5 6d per week, and lieid for the term of 99 years from the 1st May, 1883. at the apportioned annual around rent of £22" 6d. LOT b. —All that DWELLING-HOUSE. No. 10. Cliff- street, adj.iiniog Lot 3, and 1st to Mr Blaine wt tfen like rent. and held for the same term and apportioned ground rent of £ 2 2s 6d. LOT 6,-All those two DWELLING-HOUSES, Nos. 5 and 6, Glebe-plice, Penarth. let to weekly tenants at 7a per week each, held under lease for 99 years from 1st May, 1875. at a ground rent of £455 per annum. Further information may be obtained on application to Messrs Spencer, Corbett, and Evans, Solicitors, 6. Working-street, Cardiff 01 to too Auctioneers, 72, St. Mary-stteet, Cardiff. S379 SALE THIS DAY DUKE-STREET AUCTION-ROOMS. CARDIFF. MESSRS. J. G. MADDOX & CO. will JjriL include in the THURSDAY S SALE of OCTO- BER 3rd, 1889, a large and varied collection of HOUSEHOLD APPOINTMENTS (both nny and second-hand), comprising superior walnut, mahogmy, and oak dining and drawing-room uites, covered in leather saddle-bags, tapestries and plushes, with sideboards and overmantels to match 8ft., bft., and 5ft. mahogany, oak, and deal-top dining and other t:1.bles; Iron ami bm3s bedsteads, with bedding complete pairs of duchesse toile, with wardrobes, towel rails, and chests of drawers en suite ash and walnut bedroom suite, easy and other chairs, itc. Goods on view in rning of Sale. Sale will commenco at Two o'clock precisely. Goods intended for tilis Sale will lJe received at the Rooms up to Wednesday, the 2nd inst. 3. G. MADDOX & CO., 1111 .m Auctioneers and Propiietors. SALE OF STEAMSHIP SHARES AT THE CARDIFF EXCHANGE, MOUNT STUART-SQUARE, POSTPONED UNTIL MONDAY, OCTOBER 7th, 1889, at 3 p m. MESSRS SHOltT and DUNN will hold II their monthly SALE by AUCTION as above. The following entries have been received for this sale :— 2 64Lh SHARES in the s.s. CANTON, of London, 1 SHARE in the s s. ANCIENT BRITON, of Cardilf. 1 64th SHA3E in the s.s. ENGLAND, of Cardiff. 1 64th SHARE in the s.s. PENZANCE, of Cardiff. 50 £10 SHARES in the UNITED KINGDOM STEAMSHIP COMPANY, Limited. Entries may be made for this Sale up to Saturday 5th October. For further particulars apply to Short and Dunn, Shipping Salesmen and Auctioneers, Merchants' Exchange, Bute Docks, Cardiff. 7818 166. RICHMOND-ROAD. CARDIFF. MESSRS W. C. CLAHKE and DOVE) -LML have received instructions to SELL by AUC- TION at the above address, on FRIDAY NEXT, October 4th. the whole of the FIXTURES. FITT- INGS, UTENSILS, and Stock-in-Trade of GROCERIES belonging to Mr F. C. Thomas, Grocer. '1 h Lots llIay be seen on the Illorning of the sale, which will coiniuen -e punctually at 12 o'clocl;; 1100n. 51, Queen-street, Cardiff, Oct. 2nd, 1P89. 8376 ON SATURDAY NEXT, OCT 5ih, 1889. BY AUCTION, at LATTY-'S NEXT WEEK I.Y HORSE SALE, GLAMORGAN HORSE REPOSITORY, CARDIFF. Present entries include two splendid mountain ponies, bay cob, 4 yeais, 14 hands, strawberry pony, with grand action, grey gelding, rising 4, 15-1. Several dogcarts, stylish cob- siza phaeton, in excellent condition, with pole and bar, three pairs of carriage lamps, &c. Further entries aro respectfully 8oJ_ici t- O- BRYN vmw, BRYN, PONTLLANFRAITH, MON. (About lialf-a-mile from Maesycwmmer Railway Station, and half ditto from Tredegar Junction, on L. and N.-W. Ry. line. MR W, G. LATTY has been favoured with instructions from Mr Llew Elias to SELL by AUCTION ou TUESDAY. Oct the sharp, tbe whole of the HOUSEHOLD FURNITURE, About 15 tons of well-harvested Hay, six acres of r.at. termath, two splendid 4-year-old Cobs, &c. For futher particulars please 3ee posters, 01' apply to the Auctioneer, Glamorgan Horse Repository, Car- 8287 ON WEDNESDAY NEXT, OCTOBER 9TII, 1839. TO RESTAURANT, HOTEL KEEPERS. AND OTHERS. Mil W. G. LATTY has been favoured with instructions to SILL by AUCTION, without reserve, at his Salerooms, opposite the Taff Vale Railway Station, Cardiff, on WEDNESDAY NEXT October 9th, 1889, at Two o'clock sharp, a large qua.i o EESTAURAN,R UTENSILS, consisting ot table cutlery, plated forks, spoons, tea- pots, saucepans, stewpans, frying-pans, a large quan- tity of plates and dishes, cups and saucers, salt cellars, decanters, copper stock pots, a hot closet suitable for a large hotel, butlers' travs, waiters, gas stoves, several large tables, counter, billiard cues, linoleums, and sundry other lots. O?\1Íwmnn of sle. -u- TO GKOCERS, TEA MERCHANTS. AND OTHERS. MR W. G. LATTY has been favoured with instructions to SELL by AUCTION, at his Sale Rooms, opposite the T.V. Railway Station, Car- diff, at an early date, a small bankrupt stock of TWINE. m consisting of 5 cwt. of coloured Tea Twine tn 4-oz. halls, and about 5 cwt. of Grocers' Packing lwine in 8 and 16-02. balls. 83b SALE THIS DAY. WYNDHAM-STREET, CANTON. ^T,rl.r„ VALUABLE SALE OF LEASEHOLD PROPERTY. MR THUS. MOORE has been favoured with instructions to SELL by AUCTION, st the Wyndbam Hotel, Canton, on October 3rd, 1389. at Seven o'clock in the Evening, all those two well-built and convenient LEASEHOLD DWELLING-HOUSES. situated in Wyndham-street, Canton, and known as Btecon and Oxford.villas, in the occupation of Mr Henry Smart and Mrs Wardle, at a weekly rental of 7s. Tnese Premises are held under lease from Wyndhara W. Lewis, Esq., for a term of 99 years from June 24th, 1863. at the yearly ground rent of B2 13s 4d.—For further particulars apply to the Auctioneer, 19, Work- ing-street; or to D. Lewis, Esq., Solicitor, 3, Charles- street. Cardiff, 188 -+- O-NE BOX OF CLAIVKE S B^TIPILLS is warranted to cure all discharges from the Urinary Organsineither sex (acquired or constitutional), Gravel, and Pains in the Back. Guaranteed free from Mercury. Sold in Boxes. 4s 6d each, by all Chemists I and Patent Medicine Vendors throughout the World; or sent to any address for sixty stamps by the Makers, The Lincoln and Midlaud Counties Drug Company, Lincoln. 1003 a1£5 bu faction. ON SATURDAY NEXT. UNRESERVED SALE OF DUTCH BULBS. MESSRS GOTTWALTZ & BO^WRING will SELL by AUCTION, at the Sale-rooms, 11, High-street, Cardiff, on SATURDAY NEXT, Oct. 5th, at 3 o'clock, TWO CASES OF DUTCH BULBS, Consisting of finest named HYACINTHS. TULIPS, POLYANTHUS, NARCISSUS, CROCUS, SNOWDROPS, &C. Catalogues may be had of the Auctioneers. 8318 SALE OF STEAMSHIP SHARES, AT THE EXCHANGE. MOUNT STUART-SQUARE, CARDIFF, On THURSDAY, OCTOBER 17th, 1889, at 3 p.m. MESSRS TREGERTHEN DUNNAND CO. betr to announce that they will hold their NEXT MONTHLY SALE OF STEAMSHIP SHARES as above. The following entries have already been received, viz. 20 Elo SHARES (fully-paid) ORIENTAL SS. Co., Ltd. 10 S20 SHARES (fully-paid) CARDIFF AND WEST OF ENGLAND SS. Co., Ltd. 1 £ 200 SHAHE (fully-paid) CYFARTHFA SS.Co.,Ltd. 1 i;200 SHARE (fullv-paid) BEIGNON SS. Co., Ltd. I E200 SHARE (fullv-oaid) LESREAULXSS. Co..Ltd. 1 64th SHARK in the SS. CLEDDY, of Cardiff. 2 64th SHARES in the SS. ENGLAND, of Cardiff. £ 5T Early Entries respectfully solicited. For terms a-nd particulars applv to TREGERTHEN DUNN and CO., Shipping Salesmen and Auctioneers, 8154 Merchants' Exchange, Cardiff. In the HIGH COURT of JUSTICE, CHANCERY DIVISION.—In the matter of the Companies Acts, 1862 to 1867, and in the matter of the Paddle Steam- ship Queen of the Bay Company, Limited, in liquida- tion. MESSRS TREGERTHEN DUNN AND CO. have been favoured with instructions from the Official Liquidator (pursuant to an orlier made in the above liquidation on the 26th day of September, 1889) to Sell by Public AUCTION, at. the Exchange, Mount Stuart-square, Cardiff, on THURSDAY, Octo- ber 17th, 1889, at Three p.m., the flue Iron Paddle S'.eamer QUEEN OF THE BAY (Of Penzauce). Dimensions 131ft. bin. by 18ft. lin. by 8ft. lin.; built in Renfrew in 1367 fitted with new boilers ill 1875; cylinders, 32in., stroke, 48in.; 80 N.H.P. This Steamer is welljknown in the Bristol Channel and elsewhere as being a good Passenger Boat. She has just passed her survey at a cost of nearly E800, and has a Board of Trade No. 4 passenger certificate for 300, also Nos. 2 and 3. This steamer is expected at Cardiff about the 5th instant, where she may be in- spected. For further particulars apply to Robert Lee, Esq., Mount Stuart-square T. II. Stephens, Esq., Solicitor, Bute Docks or to Tregerthen Dunn and Co., Auc- tioneers and Shipping Salesmen, Merchants' U, x- change, Bute Docks, Cardiff. 8334 CRANBROOK-STREET (N,,Alt ItJ-[Y.NINEY R.IIL- WAY STATION) AND ARTHUR-STREET, ROATH, CARDIFF. MESSRS JENKINS, CLARKE & co, have been instructed to SELL by AUCTION at, the Royal Hotel, Cardiff, on TUESDAY, October 15th, 1SS9, at Seven o clock in the evening, the follow- ing Desirable PROPERTY, Either singly or in snd] other lots as may be decided upon at the sale. CRA NBRCOK-STREET. LOTS I to 8.-Ali those eight well-built leasehold premises known as Nos. 33, 35, 37, 39, 41, 43, 115 an,1 117, Cranbrook-stree.t. The whole are let at rentals of 8;; 6,1 per week per house, and are held for terms of S9 years from 2nd February, 1S80, at ground cents equal to £ 2 19 6'1 per house. ARTHUR-STREET. LOT 9.—No. 6, Arthur-street, Broadway. LOT 10.—NO. 8, Arthur-street, Broadway. Lots 9 and 10 are held for terms of 99 years from 29th September, 1838, at ground rents of £ 3 3s per house. These houses are in a good state of repair and let at the low weekly rental of 6s 6d per house. To view apply to the respective tenants, and for fur. tber particulars us to Lots I to a to Mr Jarnes Morgan, Solicitor, 37. St. Mary-street, Cardiff and as to Lots 9 and 10 t Messrs Plummer and Parry, Solicitors, Bristol Chambers, Nicholas-street, Bristol or to the Auctioneers. Philharmonic Chambers, Cardiff, September 26, 1889. CRADDOCK-S'mEET, RIVERSIDE. CARDIFF. CAPITAL SMALL VILLA RESIDENCES. MR J. E. GUNN has received instruc- tions from the Mortgagees to SELL by AUC- TION, at the Great Western Hotel, Cardiff, oil MON- DAY, the 7th day of October, 1889, at 7.30 o'clock in the Evening, subject to such conditions as shall be lhen and there pioduc<3d, the following desirable LEASEHOLD PROPERTIES, Comprising all those Two Leasehold Messuages, situate and being Nos. 74 and 76, Craddock-stieet, Cardiff, let to good tenants at the weekly rents of 9s each, and held under Jease from the Governors of Craddock Wsll's Charity for a term of 99 years, from the 25th MardI, 1834, at the annual ground rent of S7 4s. 8270 For further particulars apply to the Auctioneer, West gate Chambers. Westgate-street, Cardiff or to Messles Trevor an 1 o. Solicitors, Bridgwater, PONTNEWYDD, MONMOUTHSHIRE. Five Miles from Newport and Four from Pontypnol. TO CAPITALISTS. NURSERYMEN, & OTHERS. VERY IMPORTANT SALE OF VALUABLE FREEHOLD BUILDING LAND, Including" The well-known Cwmbran Pleasure Gardens," forming part of tho estate known as The Lowlands Estate, together with four Cottages and other buildings thereon, in the Parish of Llanfrechfa Upper, and within five minutes' walk of the Upper Pontnewydd Station on the Eastern Valleys line, and containing an area of about 23 acres, and also a Freehold Ground Rent of £5 5s issuing out of land adjoining, which MR THOMAS PARRY has been in. M structed to SELL by AUCTION, at the West. gate Hotei, Newport, on WEDNESDAY, October 9th, 1889, at 3 p.in. The whoie of the Land will be offered in one lot, and then if not sold in eight lots. The property may be viewed at any time, and par ticulars, with plans and conditions of sale, may be had on and after September 20th, of the Auctioneer, of Messrs Edwards and Le Brasseur. Solicitors, Ponty. pool and Newport (Mon.); or of Mr John Hutchins, Solicitor, Guildhall Chambers, Newport. At the conclusion of the above sale will be offered in One Lot, all those TWENTY LEASEHOLD HOUSES AND GARDENS, known as Nightingale Row, situate at Pontnewydd, near Newport, Mon., let to weekly tenants at rentals amounting in the aggregate to £ 150 per annum. This lot is held under lease for an unexpired term of 58 years, at a ground rent of JSo lis 4<1 per annum, and is subject to an easêllwnt of 10s per annum, pay- able to the Great Western Railway Company. The houses are contiguous to the Patent Nut and Bolt Company's Works; have large gardens attached, and an excellent, supply of pure water irom a spring carried upon the premises. Furiher particulars as to this lot may be obtained from the Auctioneer, or Mr Philip Hambleton, Osborne House, Pontypool. 8326 51 ON M O U IHs HIRE. IMPOREANT SALE OF A VALUABLE FREEHOLD ESTATE. MR THOMAS PARRY has received in- structions to offer for SALE by PUBLIC AUC- TION, at the Three Salmons Hotel. Usk, ou FRIDAY, the llih October, 181^9, at Three oclock in the After- noon (subject to conditions), "THE TREWORGAN ESTATE," Situate in the Parishes of Raglan and Llandenny, on the lower road leading from Usk to Raglan, an i within easy distance «1 JJlandeJIllY and Raglan Rail- way Stations. There are facilities in the neighbourhood for gtod hunting with the" Monmouthshire," Llangibby," and "Chepstow" Packs, and for tishing In the cele- brated salmon river Usk, and the Wilka Brook, which runs through tho estate. THE PROPERTY IS FREEHOLD, and consists of an ancient Manor House, brick built and slated, containing on the GROUND FLOOR-Largo and lofty entrance hall, dining-room, walls panelled in oak, breakfast-room, china pntry. kitchen and dairy. arched cellars under the whole. FIRST FLOOR.—Six bedrooms and two dressing- rooms. sECOMD FLOOR.—Eight attics. Very ample farm buildings (a portion of which could be readily converted into loose boxes), lawn, kitchen garden, and 18 enclosures of productive arable and good grass land, and thriving orcharding, containing in the whole 110:t ir Sip. Particulars with plans are being prepared, and may be obtained on and after October 1st, on application to the Auctioneer, at his Offices, Albany Chambers, New. port or to Messrs WATKINS & MOSTYN, Solicitors, Usk. Dated-Newport, September 24th, 1889. 8255 NEATH. SALE OF FREEHOLD DWELLING-HOUSES AND LAND. MR MATTHEW WHITTINGTON has been instructed to SELL by PUBLIC AUC- TION, at the Castle Hotel, Neath, on WEDNESDAY, Oct. 9, 1889, at Three o'clock in the Afternoon (subject to conditions of sale to be then produced), the following FREEHOLD PROPERTY LOT I.-All that FREEHOLD DWELLING-HOUSE, with the Two COTTAGES adjoining thereto, situate and being Nos. 52, (is, and 5t, High-street, Penydre, in the town of Neath. now in tho occupation of Miss Lewis and others, at a gross rental of £ 35 2s Od. LOT 2 —All tbat FREEHOLD SHOP aud DWELL- ING-HOUSE, situate and being No. 25, Briton Ferry- road, Melincryihan, Neath, lately in the occupation of Mr William Morgan. LOT 3.-A Piece of FREEHOLD LAND, having A frontage of 60 t. to Bartlett-road, with a depth of 158 feet. (This Lot is situate between the Wesleyan and Con- gregational Chapels. Neath, and is a most eligible site for the erection of one or two private resi- dences.) ffS* Further particulars muy be obtained of the Autlicneer, Post Office-chambers, Neath or of Mr JAMES B. G. PRICE, Solicitor, Neath. Neatb, September 18th, 1889. 8373 SALE TO-MORROW. The Model Auction Mart, Nortb-road, Cardiff. MR W. BRADLEY will SELL by AUC> TION, on FRIDAY, Oct. 4th, a large quantity of HOUSEHOLD FURNITURE, Ac. Sale at Two o'clock. 317 RILHE BLAENDARE COMPANY, X LIMITED. PONTYPOOL. MON. I MANUFACTURERS OF FIRE BRICKS, BLOCKS, AND FINE GROUND FIRE CLAY, Equal in Quaiity to Goods. The Blaendare Company, Limited, make a speciality of the manufacture of Fire Bricks, &c., for use in Siemens' Steel and Glass Work3, and hold testimonials from the principal Iron and Steel Works, &c,, in South Wales and Monmouthshire. 1124 MESSRS W. H. SMITH and SON 1.f.1. deliverthe SOUTH WALES DAILY NEWS at an early bourwiach Morning in all parts oi the follow. ng towns:- CARDIFF SWANSEA NEWPORT ROATH MERTUYR PORTSKEWETT CANTON ABERDARE PONTYPOOL ROAD BULE DOCKS HEREFORD PEMBROKE DOCK BRIDGEND NEW MILFORD HAVERFORDWEST NEATH BRISTOL GLOUCESTER LLANELLY TENBY ABERYSTWYTU LAMPETER CARMARTHEN ABERGAVENNY The CARDIFF TlMES zisu delivered every Fr ua to any address in the abova mentioned Towns. ORDERS to be to, li-) Mansfers of the various bookstalls alts bu RUCTION. SALE THIS DAY. CILFYNYDD FARM, CILFYNYDD, NEAR PONTYPRIDD. IMPORTANT SALE OF FARMING STOCK. MR JOHN THOMAS has been favoured with instructions from Mr William Jenkins to SELL by AUCTION, at the above farm, on THURS. DAY, October 3rd, 1889, the whole of his FARMING STOCK, Consisting of CATTLE.—19 three-year-old Steers, three-year-old Bull, 4 Heifers in calf. 2 Fat Cows, 2 Cows and Calves, and 3 Barren Cows. SHEEP —100 Breeding Ewes, 40 Fat Wethers, 59 Lambs, 50 Moun tain Wethers, and 1 Mountain Ram. PIGS.-30 Store Pies. HORSES.—Chestnut Filly, three years old,13 bands high; Cob Mare, four years old, 14 hands high Black Pony, six years old, 12A hands high Black Cob, three years old, 13, hands high Bay Horse, four years old, H hands high; Iron Grey Horse, four years old, 15 hands high; Black Pony, two years old, 124 hands high; Filly, three years old, 13 hands high 2 Yearling Pony Colts; and a Cart Mare, aged. IMPLEMENTS.—2 Carts, 2 Traps (one nearly new), and a Mowing Machine. Three Months' Credit will be given to Purchasers ot £10 and upwards, upon approved security, or discount will be allowed for Cash at the rate of Five per cent. per annum. Refreshments at 12. Sale to commence prompt at 2 o'clock p.m. Further particulars can be bad by applying to the Vendor, Mr Jenkins; or to the Auctioneer, Bridge Inn Hotel, Pontypridd. 8181 MISKIN INN, NEW MILL. About 10 minutes' walk from Llantrisant Station. G.W.R. and T.V.R. » ANNUAL SALE OF FARMING STOCK. MR JOHN THOMAS has been favoured with instructions from Mr Thomas Williams, Bridgend Hotel- Pentre, to conduct his ANNUAL SALE, at the above place, ou TUESDAY, October 8th, which will con-ist of 1,200 SHEEP, 60 HEAD OF CATTLE, FOUR VERY USEFUL COBS. Four months' credit will be given to Purchasers of £10 and upwards upon approved security, or discount will be allowed for Cash at the rate of;25 per cent. per annum. Luncheon at 11.30 a.m. Sale to commence at 1 p.m. prompt. The Auctioneer desires to call the special attention of Farmers, Breeders, and others to tbi-) very large and important Sale, the Vendor having spared neither ex- pense nor trouble in selecting Sheep and Cattle that best suit the neighbourhood. Further particulars can be had of the Vendor, or the Auctioneer, Bridge Ion Hotol, Pontypridd. 8180 SALE THIS DAY. PORTH, RHONDDA VALLEY. ABSOLUTE SALE OF 10 VALUABLE AND MOST SUBSTANTIALLY BUILT LEASEHOLD DWELL- ING-HOUSES, GARDENS, AND PREMISES. On THURSDAY, OCTOBER the 3rd, 1889. MR WILLIAM MORGAN will SELL by PUBLIC AUCTION, at the Imperial Hotel, Porth, on THURSDAY, October 3rd, 1839, at 7 p.m. precisely (subject to such conditions of Sale as shall there and then be rea, i), the following valuable LEASEHOLD PROPERTY, situate in Morgans-terrace, Porth, and numbered respectively from No. 2 to No. 11 inclusively :— LOT J.-All those Two HOUSES and large GAR- DEN S, being Nos. 2 and 3, Morgan's-terra 3e aforesaid held by virtue of a lea-se dated 4th June, 1884, granted from the trustees of the late Major Vaughan Lee, and subject to an annual ground rental of 92 7s 6d. and now in the respective oceupation of Messrs Chas. Bon- nett and Noah Hopkins, at a rental of £ 1 3s each per lunar month. LOT 2.—All those Four MESSUAGES and GAR. PENS, beiii- Nos. 4,5, 6, and 7, Morgan's-terrace. ■ aforesaid, held by virtue of a lease dated June 4th. 1884, granted from the trustees of the late Major Vauehan Lee, and subject to an annual ground rental of S4 15s, and now in the respective occupation of Messrs David Morgan, Ascott, Davies, and Jonn Rees. at a rental of £1 3s each per lunar month. LOT S.-All those Font- MESSUAGES and GARDENS, being Nos. 8. 9. 10, and 11, Morgan's- terrace aforesaid, held by virtue of a lease dated June 4, 1884. from the Trustees of the late Major Vaughan Lee, and subject to an annuat ground rental of E4 15s, and now in the respective occupation of Messrs Chas. Salter, Hockings. Summers, and Frederick George, at a rental of St 3s each per lunar month. The whole of the above valuable property has only recently been built each lot contains large gardens and is well fenced. The property is enclosed by sub- stantially built boundary walls. All private improve- ments have been done. The Auctioneer most respectfully calls the attention of small capitalists and others to tnis sale, as the pro- perty is vary well situated and always commands ex- cept,ionally good tenants. Being so centrally situate to the large and extensive local collieries,they cannot but prove a remunerative investment to the purchaser. For further particulars apply to the Auctioneer, at his Offices, Church-street Chambers, Pontypridd or to Messrs Thomas and James Phillips, solicitors, Ponty- pridd. 8289 SALE TO MORROW, LONDON HOUSE AUCTION ROOMS. 10, CASTLE- STREET, SWANSEA. \/f ESSRS H. HILL and CO. have been lv JL instructed to SELL by AUCTION, on the above Premises, on FRIDAY NEXT, October 4th, 1889, the following HOUSEHOLD FURNITU" a AND OTHER EFFECTS; Comprising dining-room suites in mahogany, and covered in American leather, drawing-room suitei in velvet, mahogany dining tables with extra leaf, mahogany washstands and dressing tables, mahogany wardrobes with plate-glass doors, mahogany chest of drawers, iron and brass bedsteads, spring mattresses, feather and millpuff beds, palliasses, pier glasse-, dressing glasses, kitchen dressers, hat and umbrella stands, kitchen cane-seat and smoking-room chairs, felt and other carpets, mahogany bookcase, easy chairs also, harmonium with tive stops. Goods on view morning of fale. Sale to commence at 11 o'clock in the forenoon. 8361 CHURCH FARM, MYNYDDISLW YN, MON., distant one mile from Tredegar Junction Stations of the Great Western and London and North-Western Railways, and \)> mile from Abercarn on the Western Valleys section Great Western Railway. MR HENRY LEWIS has been favoured with instructions from Mrs Ann Edmunds to SELL by PUBLIC AUCTION on MONDAY. Oct. 7th, 1839, the whole of the LIVE AND DEAD FARMING STOCK, comprising 32 head of cattle, 120 strong breeding ewes (pen of the above took 1st prize at the Bedwellty Show, held at Nelson), 11 cart horses and earl colts, 2 ricks of clover, quantity of wheat and oats in suitable lots, implements, harness, dairy utensils, and part of household furniture. Luncheon at 11 Sale at 12. 8368 KITTLE HILL FARM, Near Bishopston, Gower, 2 miles from the Killay and Mumbles Road Stations on the L & N. W. Railway. IMPORTANT SALE OF FARMING STOCK, MESSRS BEYNON AND MEAGER have been instructed by Mrs Clark, who is leaving the farm, to SELL by PUBLIC AUCTION. lit the a hove farm, on WEDNESDAY. October 9th, 1S89, the whole of the valuable FARMING STOCK. CROPS. DAIRY UTENSILS, INPLEMENTS, HOUSEHOLD FURNITURE. &c.. Comprising HORSES,-Useful I)rou,-ba,iii mare6 15.3 hands, 5 years 3 powerful cart mares, entire cob Young Pomfret," by Ponifret Wonder;" cob, 14 hands,.4 years three-year-old tllly 3 cart colts rising 2 years colt by "Alchemist," rising 2 years; 25 mountain ponies, Ac. C&TTI,E.-Eleven cows in full profit, cow with calf at foot, 2 bulls, 8 cattle (fit for the butcher), 2 calf heifers, 4 yearlings, 12 calves, &rc. POULTRY, &c.—Turkeys, eese. fowls, two ferrets. SHEEP, &,c.-30 Sheep, 2 store pigs, &c. IMPLEMENTS.—Two ploughs (by Hornsby), iron harrow, roller, turnip drill, horse hoe, hay collector, chaff cutter and horse gear, 3 carts, reaper, cart, oil cake crusher, 2 weighing machines and corn measures, 2 cattle troughs, 3 pig troughs, 3 stubble rakes, picks, rakes, weedhooks, turnip hoes, shovels, hay knife. 2 dozen hurdles, lot of useful iron, &c. Ploughing and leading harness, &c. Also the whole of the Dairy Utensils, and a portion of the Household Furniture, Ac. CROPS—Two ricks of meadow hay. 5 mows of oats; 2 do. of barley, Ac. Six months' credit on approved security on sums above. £3, or discount for cash at the rate of 5 per cent. per annum. Luncheon at Ten. Sale to commence at balf-past Eleven. Auctioneers' Offices. Victoria Chambers, Oxford- street, Swansea. MR W. N. JONES'S SECOND LTST OF SALES. Oct. 3, Sale of Furniture, Drapery, &c., at Gar. nant Shop. Garnant. to 5, Sale of Swedes, at Brynllefrith, Cwmllyn- fell. „ 7, Sale of Stock, at Tylecocbbach, Llange- felach. „ 8, Sale of Stock, at Felingarn, near Panty- ffynnon. „ 9, Sale of Swedes, at Penllech, Bettws. 12, Sale of Furniture, at Brynamnian. „ 19. Sale of Swedes and Potatoes, at Cyng- bordy, Cwmamman. Early Date, Freehold Fields, at Gorseinon. Freehold and Leasehold Estate, Cwm. amman. Large Sale of Stock, Crop, &c., at Bettws. „ Leasehold Houses, at Cwmamman. „ Leasehold Houses, at Ammanford. Leasehold House, at Ammanford. In Nov., Valuable Leasehold Shop, at Ammanford. „ Leasehold Houses, at Ammanford. Tiiydail, Ammanford, Sept. 26th, 1889. 8316 ale5 tariuatt Contract. QTEAMSHIP SHARES FOR PRIVATE KJ SALE. 2 £100 Shares DOLCOAT'H SS. Co., Ltd. 2 StOO Shares ABERMALD SS. Co., Ltd. 1 £200 Share CYFARTHFA SS. Co.. Ltd. 1 £ 240 Share BEIGNON SS. Co., Ltd. 5EIOO Share,, MOUNT EDGCUMBE SS. Co., Ltd. 1 64th Share SS. ENGLAND, of Cardiff. 3 64th Shares SS. PENZANCE, 2 64th Shares SS. CAIRO, 1 64th Share SS. VIOLANTE, 1 64th Share SS. SAXON BUXTON „ MONTHLY SALES OF SHARES HELD, the NEXT on OCTOBER 17th. Entries respectfully solicited. For price and particulars apply to TREGERTHEN DUNN aud CO., Auctioneers and Shipping Salesmen, l\Iel'cl¡.ant' Exchange, Cardiff. tar Please Note Address, Telegraphic Address,, Tredijnii," Cardiff. 8156 COKE BREEZE FO R' SALE. -Suitable for Boilers, Furnaces, ana Smiths' Fires, Lime Burners, Brick Makers, and others; can be used in Hopcraft Furnaces, -Apply to Manager, Gas Works, Swansea. •; ( 8358 HYDROLEINE SANITARY SOAP POWDER.—Why so Popftlar? Because '—1. It expels dirt, promotes bealCfc, makes "Home—sweet Home.' 2. It cleans equally at marble statue and a greasy saucepan. 3. It brigbtdns silver and glass, and purities Dedroom ware. 4. It '.renews dirty carpets, soapy sponges, greasy garments., 5. It is powerful in the laundry, and sate in the nursery bath. In lib. Packets, lib. Bags. 2cwt. Casks. THE HYDROLEINE COMPANY, LIMITED. London Oilices: 76, High Holborn, W.C. Works: Leicester. Foreign Depots: Paris, Brussels. Met. bcurne. Cape Town. 5803 13ublic P-atires. CONVERSION AND REDEMPTION OF THE IMPERIAL BRAZILIAN FIVE PER -L CENT. LOANS OF 1863, 1871, 1875, AND 1886. Issue of £ 20.000,000 4 per Cent. Brazilian Bonds, the proceeds to be applied exclusively to the conversion and redemption of the above Loans. His Majesty the Emperor of Brazil having in con- formity with the Laws No. 3,329 of the 3rd September, 1834, and Nos. 3,395 and 3,397 of the 24th November, 1888, authorised the negotiation of the above Loan, Messrs N. M. Rothschild and Sons have to announce that they are ready to receive subscriptions at their office. Subscriptions may be made either in cash or in bonds of the above-mentioned loans. Applications for the new bonds, in exchange for bonds ot the above-mentioned loan, will be received to- day (We(Inesday),the 2nd inst.,and on the five following days, viz., until Wednesday, the 9th October, at 4 p.m., when the list will be finally elücd. No subscriptions will be received on Saturday. The conversion will he effected as follows :— Subscribers in bonds wiil receive allotment in full. The 4 per cent. Bonds are issued at the price of 90. In the conversion, every £100 5 per cent. Stock will be reckoned at par, exclusive of accrued interest. and, in addition to this, a bonus of £1 103 will be given on every C100 converted Thus every holder of a £100 5 per cent. Bond will, on converting, receive in exchange a £100 4 per cent. Bond and Ell 10s in ca b, but for cash differences on large amounts of Bonds subscribers may elect to have new Bonds, the frac- tional surplus only be!ng regulated by a cash payment: this option must be exerci-ed when sub- scribing. Interest at 5 per cent. will be paid on the old Bonds from the (late of the last dividend to the 1st October. 1889, from which date the 4 per cent. Bonds will bear interest, the first half-yearly Coupon being due the 1st April. 1890 The repayment at par, but without the bonus of £1 10s per cent., of all the Bonds of the above Loans not presented for conversion will be officially notified at tbe earliest possible date. The 5 per cent. Bonds to ta converted must be listed on forms which can be obtained on application, and must be furnished with the Coupons not yet duo Application must be made on the form provided, and accompanied by a deposit of P.5 per cent. in money, or an approximate amount in convertible Bonds, unless subscribers prefer to deposit the whole of their Bonds when making application. The failure to deliver the Bonds converted when the Scrip is leady to be given in exchange will render the deposit Oil application liable to forfeiture. The LIST for CASH SUBSCRIPTIONS OPENED on WEDNESDAY, the 2nd inst., and will bb CLOSED on or before WEDNESDAY, the No Sub- scriptions will be received on Saturday. Subscriptions are payable as follows For every £ 100 Stock, £ 5 on application. 15 on allotment. 20 20th January, 1890. 25 20th Nlarch. 2b 19th May. £90 Payment in full may be made under discount at the rate of 1;5 per cent. per annum on any Monday or Thursday after the Scrip has been issued. Interest will commence from the bt October, 1889. Allotments will be made as far as the bond sub. scription will permit. In case the allotment should not require the whole deposit, the surplus will be returned and if the deposit be insufficient for the first instalment on 1 h amount allotted, the balance required must be paid forthwith. In case of no allotment being made, the deposit of the applicant will be returned. The failure to pay any of the instalments will subject all previous payments to forfeiture. The Bonds will be issued to bearer in sums of i;1001 bearing interest at 4 per cent. per annum, with coupons payable in Loudon half- yearly, on the 1st April and the 1st October the tirst half year's dividend will be payable on the 1st April next. The redemption of the Loan will be effected by an accumulative Sinking Fund of j per cent. per annum, commencing in 1830. to be applied y purchase of Bonds when the price is under par, anrl when at or above par by draw- ings by lot. The Government undertakes not to increase the Sinking Fund before the expiration of twenty years. Forms of application under both the above condi- tions are provided, and :t is expressly stipulated that any applicant having elected to nay, either in cash or in Bonos, cannot alter his engagement. Subscription Li-ts will also be opened in Paris, Amsterdam, Brussels, and Antwerp New Court. 1st October, 13S9. ^SARDIFF BOARD OF GUARDIANS. THE ELECTORS OF THE CANTON WARD. Owing to the death of the lte, V. Saulez. there is a vacancy in the Representation of your Waul in the Board of Guardians. I beg to place my services at your disposal. I have lived in Cardiff 30 years, 18 of which I have lived in Canton. I think I can fairly claim an intimate knowledge of the district and 'its people, a qualification of primary mportance where the distribution of outdoor relief is concerned. I have not only lived and carried on business among you, but I have daily gone among the people, and by personal as-ouiation with them know their wants and wishes. I appear before you as the iioiui- siee of no sector party. I present myself as an Indepen- dent Working Men's candidate. I have done a little to better tbe condition of the toiling wage-earners, on whose backs the. prosperity of this country rests. Tho action which I took recently in helping the tramway men gives you a fair indication of the direction in which my active sympathies go. You may rely upon it that I shall make the working men's my cause, and that neither clique nor sect will turn me from my purpose, as I shall only consent to appear on your behalf as a perfectly Independent candidate. Ihave also determined to make no canvass, but to leave the matter entirely in your own hands. I am, Ladies and Gentlemen, Your obedient servant, HENRY BUTLER, Ravensworth, Llandaff-road. 832 8249 WAN SEA COUNTY BOROUGH. TO MY FRI ENDS, THE ELECTORS OF THE NORTH WARD. LADIF.S AND GENTLEMEN,-— On the 31st instant I cease to be your represen- tative in the Council. I beg to intimate that I have reluctantly determined not to offer myself for re- election at any of tne New Wards. My unbounded thanks for the confidence which you have reposed in me during the past three years, and trust you will ibink I did my best to merit the same.- y t'ur, HERBERT MONGER, 2nd 0, t., 1889. THE REV FATHER IGNATIUS, T O.S.B., WILL PREACH DAILY at the CIRCUS, IVESTC-ATE. STREET, at 3 30 and 8 p.m. 8533 .EV J, DOUGLAS WATTERS, M.A., jm. will LECTUKE TO NIGHT at the LECTURE HALL. PRESBYTERIAN CHURCH. WINDSOR- PLACE. on CONSTANTINOPLE AND ITS THREE QUEENS." Chair to be taken at 8 o'clock. 311 lErgal Jiotires. THE BANKRUPTCY ACT, 1883. IN BANKRUPTCY. REEDWARD GIBBY. of 72, Manly-road, Mardy. Glamorganshire, Grocer, Butcher. and Colliery Tim. lurman. PONTYPRIDJX—No. 19 of 1889. Receiving Order made-September 20th, 1889. Date of Order for Summary Administration — 28th September, 1889. Date of Adiudication-September 20tli, ]88. Date and Place of First Meeting—October lltb, 1889, at 3 p.m., at the Offic'al Receiver's Office, Merthyr Tydfil. Date of Public Exanunahon-October 15th. 1889, at 2 p.m., at the Court-house, Pontypridd. W. L. DANIEL, Official Receiver. Address-65, High-street, Merthyr Tydfil. Dated this 2nd day of October, 1889. fei&crs aitlt Contracts. TO BUILDERS A LND CONTPAC TORS. TENDERS are hereby invited for the ERECTION of 28 BOUSES on the Glebetield at Cadoxton-Barry, for the Victoria Building Club. Plans and specification may be inspected at the office of Messrs Seward & Thomas, architects, Queen's- chambe-s, Cardiff. Sealed tenders endorsed "Tender for Cottases," to be sent to me on or before October 8th, 1889, The lowest or any tender not necessarily accepted. S.W. WILLIAMS. Danygraig, Tylorstown, near Pontypridd. 8260 TO BUILDERS AND CONTRACTORS. WANTBD, TENDERS for the ERECTION of ENGINE HOUSE and Pillars at Blaina.-Pl,.tii,.i and specifications to be seen at Jno. Lancaster and Co.'s (Limited) Offices, Blaina. 8377 fktfperiij, &c,, in let. rjTo BE L~E T OR SOLD, THE HOTEL METROPOLE, CARDIFF, Opposite the Taff Vale Station, and close to the Rhymney Station. SPLENDID OPPORTUNITY FOR AN ENERGETIC MAX. For full Particulars, apply to SPENCER JOSLEN, 8315 16, High-street, Cardiff. J^URNITURE VANS,' JJ1URNITURE -Y'ANS' JPURNITURE VANS. THE SOUTH WALES DEPOSITORY, GREAT WESTERN CO. S GOODS STATION. DAVIS-STREET, NEWTOWN, CARDIFF. FURNITURE, PIANOS, PICTURES, GLASS, &c., WAREHOUSED OR REMOVED FROM HOUSE TO HOUSE. TOWN OR COUNTRY. By Road, Rail, or Sea. Vans of All Sizes. Moderate Charges. Estimates Free. 6877 ALFRED EMBRY, PROPRIETOR. WHO IS YOUR BILLPOSTER at Aberdare? MICHAEL PAINE. Billposter, Distributor, and Advertising Agent 25' Cardiff-street, Aberdare, rents the principal posting-stations in Aberdare and district, Contracts made quarterly or yearly. Good accommodation for tiavollers, &c. Also,?gent for Guion nct Co. Mail Steamers. 331C 155?0 fhtiilic Amusements. CARDIFF. T HEATPE ROYAL, CARDIFF. I LESSEE AND MANAGER-. Mr EDWARD FLETCHER ACTING MANAGF.R Mr JOHN SHERIDAN TO-NIGHT (THURSDAY), October 3. First Appearance in Cardiff of the AUSTIN COMEDY COMPANY, in Sydney Grundy's New Farcical Coineily, A M M A From the Court Theatre, London. The Popular Cardiff Favourite, Mr JOHN BANNISTER. Preceded Each Eveiiini by ORANGE BLOSSOMS. MONDAY NEXT, October 7. Frank Harvey's Famous BEATRICE COMPANY. Box Plan at Thompson and Sh ickell's, Limited rr HEAT R E R 0 Y A L. MONDAY, OCTOBER 14, the World-Renowned 0ARL JJOSA QPERA COMPANY. For Six Nights and One Morning Performance. MONDAY CARMEN. TUESDAY STAR OF THE NORTH. WEDNESDAY ..LOHENGRIN. THURSDAY FAUST. FRIDAY -NON. SATURDAY (Morning) STAR OF THE NOliTH. (L, veiiiiig).LUCIA DI LAMMERMOOR. Popular Priceg Dress Circle, 5s Upper Circle and Pit talls, 3s; Pit, Is 6 1 Gallery, Is Ho* Plan now open at Thompson and Sh ickell s, LiœilccL GRAND THEATRE AND OPERA HOUsE, WESTGATE-STREET. CARDIFF. Sole Lessoe anti Manager MR JAMES ELPIIINSTONE. Acting Manager MB ALFRED F ELPIIINSTONE. TO-NIGHT, THURSDAY. OCTOBER 3rd. For Three Nights only. Important Engagement of the Popular Author and Actor. Mr HUBERT O GRADY, AND HIS FAMOUS IRISH COMPANY, Including Mr Slrei Barry, in the entirely New and Oiiginal Romantic Irish Draina, entitled RP RI E JI E N 1 A N Written by Hubert O'Grady. MONDAY, October lift, the latest and greatest London Success (its First Visit to Cardiff), THE BALLOON GRAND THEATRE, CARDIFF. SoleLessee and Manager..Mr JAS ELPIIINSTONE. MONDAY, October 7th, Special and Important Engagement for Six Nights only of Messrs Warren- ri,lt. & Yar Uey s No. 1 London Comedy Co. The Latest Success from the Royal Strand Theatre. The entirely New and Original Farcical Comedy, in Three Acts, THE BALLOON. Recently played with the greatest possib!e success at the Royal Strand Theatre, London, und the Company rehearsed under the personal direct on of Mr CIIAKLES WYNDHAM, of the Criterion Theatre, London. Preceded at 7.50 by the Farce, Sa, ah's Young Man." MONDAY. OCT. 14th, 18:9, Augustus Harris's Great Drury Lane Success, with the Original Mechanical Scenery ami Effects, HUMAN NATURE; Late trains leave Cardiff at 10.43 for Rhondda Valley, Merthyr, and Aberdare. LAST DAY, FRIDAY. OCTOBER 4th. THE GREAT HISTORICAL COMMEMORATION PICTURE, JOHN WESLEY, GEORGE WHITEFIELD, AND THE HOLY CLFB AT OXFORD, 1734, AT P. '\T. T 0 M L 1 N s' FINE ART' GALLERY. 4. DUKE-STREET, C A KDIFF. 7637 MERTHYR. jra-ig A L-ENGLAND 120 YARDS' 3&' !J,. HANDICAP. Also One-Mile (12-2) Pony Race, Penydarren Park, MONDAY. October 7th. For particulars, apply Dan Thomas, Plymouth Arms Inn, Merthyr. 79o9 TOXYPANDY. LLWYNPIA AND TONYPANDY JLJ ATHLETIC SPORTS will be held on MON- DAY. October 7th. on the LLWYNPIA RECREATION GROUNDS. 130 yards OPEN BOYS' RACE (under 16 years). 130 „ OPEN HANDICAP. 440 OPEN HANDICAP. 2 miles llPlN BICYCLE HANDICAP. TUO OF WAn (8 a-side and captain). 2 miles OPEN TROTTING HANDICAP. Further particuiais vf the Secretary. D WI J,LI A MS, 7951 16. Duiiraven-road, Tonypandy. excursions. ARIslrXHIBlTION.—VISITORS TO PARIS may leave Cardiff, by CHEAP EXCUR- SION, ANY DAY (including rail, hotel. i £ c,). or by the nexi personally conducted party on October 15th. — Tickets or particulars of W. J. TROUNCE. Cardiff. 63J9 ON DON AND NORTH-WESTERN RAILWAY. A liOitTNLGHT lN IUELAND. LAST TRIP OF TIlE SEASON. On FRIDAY, Oct. 11, 1839. CHEAP 14-DAY EX. CURSION TICKETS will be issued to DUBLIN v.a Chester aud HolybAaÜ from Swansea, Llanelly, Car. marthen, Pont tr< 111J1 iv. Llandilo. Llandovery, Builth- road, Knighton. Merthvr, Dcwlais, Cardiff, Rhymney, Tredegar, Ebbw Vale. Blaenavon, Brynmawr, Newport, Pontypool-road, Abei gavenny, Hereford, Leominster, Tenbury, Ludlo v, Craven Arms. For times, fares, & see small bills, which can be obtained at the stations. Oct, 1889. G. FINDLAY. General Manager. Hiotfiis. A RE YOU GOING TO SWANSEA 1 If so, you will require BREAKFAST, DINNER, on TEA. The best-fitted and managed is the ANGEL CAFE AND RESTAURANT, CORNER HIGH STREET ARCADE. The Proprietor is R. E. JONES, GRAND CAFE, DOCKS 6979 (LATE OF THE WASHINGTON, CARDIFF). MUMBLES. LANGLAND BAY HOTEL, MUMBLES. JLJ NEAR SWANSEA. This PICTURESQUE HOTEL, situate in one of the most charming spots in South Wales, commanding full views of the Channel, standing in its own Private Grounds. IS NOW OPEN for the RECEPTION of VISITORS. SPLENDID BATHING. LAWN TENNIS. For tariff, carnages, etc., address 7205 THE MANAGER. DLNNERS, 7D.—BRISTOL.—WOOD'S, 21 ana 22, Broadmead. Plain Tea, 5d Breakfast, Meat and Bread, hi. Good Beds, is an-l 1; ,>d. 6893 QATMEAL. Messrs. GRACE, CHAVE & CO. have decided to give the public the benefit of ibeir knowledge in this above, so have commenced packing tbe new crop. antI they guarantee that every packet bearing their name contains the pnrest Scotch lueal mcney can buy not Irish and American sold under the name of Scotch, as some local firms are pack- ing and selling. G., C. & Co. par- ticularly ask the public to try a lib. packet and satisfy themselves that it is the bast and purest oatmeal they want, not a a1ldy outside packet for which they have to pay. Grace, Chave & Co. purposely (-b,e a neat and simple paekage which enables them to 1Ve the public the benefit in quality. The above is the simple trulh. G PACE, CEIAVr4, & CO.. CARDIFF. \J 8250-834 WONDERFUL MEDICINE BEECllAMS PILLS Are universally admitted to be. worth a GUINEA a BOX for bilious and nervous disorders, such as wind and pain in the stomach, sick headache, giddiness, fullness and swelling after meals, dizziness and drowsiness, cold chills, flushings of heat, loss of appetite, shortness of breatn, costiveness, scurvy, and blotches on the skin, disturbed sleep, frightful dreams, and all nervous and trembling sensations, &c. The first dose will give relief in twenty minutes. Every sufferer is earnestly invited to try one box of these Pills, and they will be acknowledged to be WORTH A GUINEA A BOX, For Females of all ages these Pills are invaluable, as a few doses of them carry off all humours, and bring about all that is required. No female shoui,i be with- out them. There is no medicine to be found equal to Beecham's Pills for removing any obstruction or irregu- larity of the system. If taken according to the direc- tions given with each box, they will soon restore females of all aires to sound and robus: health. This has been proved by thousands who have tried them, and found the benefits which are ensured by their use. For a weak stomach, impaired digestion, and all disorders of the Liver, they act like MAGIC, and a few doses will be found to work wonders upon the mos; important organs in the human machine. They strengthen the whole muscular system,restore the long- lost complexion, bring back the keen edge of appetite, and arouse into action, with the ROSE-BUD ofhealth, the whole physicai energy oi the human frame. These are FACTS testified continually by members of all classes of society, and one of the best guarantees to the Nervous and Debilitated is Beecham's Pills have the largest sale of any patent mcdicine in the world. Prepared only, and Sold Wholesale and Retail, by tbe Proprietor, THOMAS BEECHAJI, St Helen's, Lancashire, in Boxes Is lAd and 2s 9d each. Sold by all Druggists and Patent Medicine Dealers every where. 585 Lancashire, in Boxes Is ld and 2s 8<.1 each. Sold by all Druggists and Patent Medicine Dealers every where. 585 .N.b.-Full directions are given with sach box. 4164 illusiness ADflnssgs. __nO _n_ J IMPORTANT OTICE. JJ OWELL AND CONIPANit R_spectfu!iy b>^ to announce that they ARE NOW SELLING, iu all Departments, New Goods at e* j prices, although tho advauce is fully 1" ceafc. M ANTLE AND COSTUME DEPART- MENTS. H& CO. are now selling a '?rR!ia^armlrta Sealefto Jacket* and Mantles mad* especially tor them..rl-nniiiT«'C SPEClA L LIN E—500 M A OKI N TO fell AT 5/11 &. 6/11. WORTH 3/U & "JE R s FEATHER DIvP A J i Now Millinery Bonnets and Hats. ° trimmed Bo-mots and Hats in 1'flits, at • Feathers and Flowers at the lowe3t P prices. S ADIES- AND CHILDREN'S OUT. JLJ F.T1TNG DEPARTMENT u The Buyer for the,-s goods having only returned from visiting the most IIluipol-ta'at MAIIU facturers, will be in a position to offer special Lines at remarkably low prices. jy R E s S P KPARTMEN T. 11. and' Co. liav.no bought ini'st Wool^ara important lines before any advance n> nr;cei,_ now in a position to sell every hue at 0 LADIES' & GENTLEMEN'S HOSIERY AND CLOVE, DEPARTMF.M. H&CO.S patrons will find tlieso E>»«■• incuts well assorted witb New and New Fabrics at vary old prices. NO ADVANCE. THE MANCHESTER DEPARTMENT. In fhi;, important spot will hfl fonnd no les!! thaa 4 000 Pairs of Blankets, 600 Pieces Welsh ana Eoglish Flannols, 300 Pieces Waste lw'» iitfifs, Wooilens, Calicoes, Surges, an all at old prices. NOTICE, NO ADVANCE. FURNISHING DRAPERY DEPART- lM ICNT.. 0Q Now carried 011 at 25, 25, 27. 28. a11" » WHARTON-STEEET. CARPET. Y INOLEUM, AND c QORTICINE DEPARTMENTS. Floorcloths, Linoleums, Carpets in Tapestry, Kidders and Foreign Makes »• Possible Pr-.ces. Special lino in Floorclotbs »t 12| i. Sold everywhere at 141 '• Cannot lower unless bought of I-I. allfl C XT OWELL AND /COMPANY, THE CARDIFF DRAPERS AND BOUSff I URNISHERS, C A R D I F F, 8163 1 C R U R C H Q R G A N S. rHOMPSON AND S HACKELTr. -E (LIMITED), QUEEN'S RGAN FACTORt, c A.RDIFF. PKICE LIST:— N0.1. pRICE £60. 156 Pipes .1-1 N 0. 2. pRICE £90. 225 Pipes -N L0. 3. pRICE J&I20.293 Pipes JfO. 4. pRICE sg135, 390 Pipel N 0. 5. pRICE £200. 454 PipeS. ESTIMATES GiVICN FOR LARGER OBC UP TO Sl.OOO. fnrnisiwd Specifications. Designs, and Kstimat-* Organ* all descriptions of Church, Uall or Cham Also for Ke-building Additions, and Hepsirs. THE BEST MATERIALS ONLY l/SBD- Organs Tuned and Kept in Order by Contra0 part of South Wales -kHI baTe hld THOMPSON and SHACKELL jjandaff the honour of attending to the ^n(j jjave a Cathedra], the Park-hall, Cardiff, &c.,1 ^ja of atten staff of workmen of great experience, ^ijanisin. ing to any Orean however intricate the 1ASTEY ORGANS. Over 21^ -X-Jl Unrivalled in Tone. '1'. .j, Beautiful in Model and I'L, Limited To be bad of THOMPSON & StfA^ Sole Agents for South ^v*rv»* -frpSTEY ORGAN COMPA^j^ JLJ The Largest, Manufacturer-01 Organs ill the KING IpSTEY ORGAN TUTOR. £ fo;d, 535* J HALL. Price 2s 61 net; post free. 1074 r I S L E W I S AND Jj furnisb tbat tbej Beg to inform those who arp al'011' .0^ and rani are PRACTICAL MANUFACTURE foremost in South Wales as AXD CABINET MAKERS Their aim is not only to gain „o0ds of a reliable retain them afterwards by supply1""c(vifldeneo • and durable quality, thereby securing the Public to examine for Purchasers are respectfully relj13 themselves the extensive Stock of FURNITURE, CARPETS DECORATIONS, flURTAINS, -fable for any re3idence" Artistic and inexpensive, sulDa 0 PERSONAL ALL ORDERS ARE SUBJECT SUPERVISE s BFFECTEa ESTIMATES GIVEN & R!UU T~v> T E W I S J EVVIS AND Jj 6116 CARDIFF: 23, DLTKE-STR 'r NEWP0RT< 137, COMMERCIAL-STKL — pURlKlKlk 1HE <TRj;^n'r-rUD0CPILLS 0%of. THOMPSON'S BU^;es, a„d the fouia3t JL comeche worst forms 0 ginneys they eo state of theblood, stomaca ,) otoaie licint?* to; he core of every disease, have power to reach. _„0T FIKR cures the following The GREAT BLOOD ffinri in the stomach or complaints :—Indigestion, dimness of sight weak oc bowels giddiness in the "e ,'jtatiocof tbe heart, liver sore eyes, ioss of memory, pa or Witness !a and bilious obstructions, as gravel, pains in chest rheumatics, iumoago, breast) sore throat, sow back, scurvy, bad legs .^cri0tions, burns, wounds, or heads and sores 01 aiJ oe* o- king's evil, gatherings tumours or ca.ncers, pimples or blotches oil the ius ana tumours or cancers, piinP1 scai)S anj jtcu, erysitwias body, swelled feet "fevers of all kinds jaundice, ana aropsy, ana fld each( ?oi(1 bv mos( In boxes at 15a..a"u«urdock Pill Manufactory. 14' Chemists, or irom tna & iQOA V Oxford-street Swansea