The Chester Courant and Advertiser for North Wales

1 CHESTER TIDE TABLE. ■ DAY OF ,MRN HT. EVKK DAY OF MBN HT. KVEN 2 MONTH. JH. M. FT. IN. H. M. MOKTH. H, M FT. IN. H.M. 5 1 Tues. 5 5 12 10 4 45 17 Thurs. 7 t9 11 7 8 25 i 2 Wed.i 6 29 12 5 7 13 18 Fri. 8 56 12 7 9 21 1 3 Thurs. 7 561 13 1 8 31 19 Sat. 9 47 13 11 10 9 i 4 Fri 9 4 14 10 9 33 20 Sun 10 30 15 4 10 47 J S Sat. 10 0 16 10 10 24 21 Mon. 11 4 16 6 11 21 | 6 Sun. 10 47 18 S 11 10 22 Tues. II 38 37 5 11 55 1 7 Mon.11 33 19 10 11 54 23 Wed. 18 0 12 12 i S Tues. — 20 5 12 17 24 Thurs. 12 28 18 5 12 46 1 9 Wed. 112 38 20 3 1 0 25 Fri 1 4 18 0 1 21 i 10 Thurs 1 21 19 10 1 41 26 Sat 1 40 17 9 1 59 J 11 Fri. 2 2! IS 8 2 23 27 Sun 2 20 17 1 2 41 fl 12 sat. 2 44i 16 11 3 3 28 Mon 3 3 16 0 3 26 J 13 Suu. 3 28 15 2 3 51 29 Tues. 3 51 14 10 4 21 I H Mon. 4 17! 13 4 4 46 30 Wed. 4 53 13 8 5 28 J 15 Tue«.j 5 1S| 11 11 5 52 I 16 Wed. 6 32: 11 4 7 10 J 15 Twie, 5 1S| 11 11 5 52 I 16 Wed. 6 32 11 4 7 10 (Jr. Jf .Jl.) "————————— ri Sltp:! :l I r -i 4' z&d z W ;]J :10: 1^1 ^1^3?SiS g iSX £ v:r.v;:1Jl!U! :f«5: :Si:tlli ll: =ii :|I r ::SE: i':slg= i-sft zkM '5= if n- Ss £ =:Hs:i|sP»!«! ::id :iSi30!s' ?!Si» 3S" • • •• -'p-Jf l.iiilii*}.'r. !"j-aii-.jS;„tS.1i„v.ig Kednal 8 „P | 1233 .a 36 J 7 24! Ill 6! l-bViU ^bowen ,710: S49 |1C37 1159 116 21212 413 28 354.5 3l5 52'6 20, r "o* I Z* Baschurch.. "c I -I 12401 .3 43 7 tl w 1, -i 85-2-° f'reesgweene „ r i/15 8o4 il2 4 1216! '358: i5 7 5 57; .7 15: v E "s q»V4ig!S j | S r:SS!l I ::V:- ;g Ilil! woiv?ri;zpt(;»:i'Jigg — jyi |H9 Hi- »kzxz:x:z.z *s: i!l=l £ «: ;■ S g'iig■ ■|i§S:r!;g!l :S :S:?g: & :i=F: !'l| 1^1 „ &sr=:«! =r:±: Z -i.' S;?».y nesmji-"— :r Wig 7 -•» ■■■*»,zt*,z il-i 8S*S$5|,S, cww«a^»s^lt |iiH 'z: £ '■■■ :ij»T;: 22" fw |;SS ^;3 s-j^aei j Wop St 6 s & SlIJl X-orrsni tn 1 wn 2 23 4 4SI. ± kz ■V ••• .1037 .12 7 ..J 810 ° C JS O PNCI,OH L I CSA Qir\ OI H !••• <- LULO 9 6 105C)(I0 TT ?QH3! i8USw iS 5:iic|s5s 5S i = .i &?' '•••»» ;c4 «aai k-dSsS: -ftj « ?•» • s.i.n.y i«,-i r„,4™.rcrnc:rei T- 942 1tf_: — 48 -1 ) CHESTER arro 20^34 9 5 IOC .105S- 11.^3 1 25 1 30 2 2 »325 3 35 4 l.V'44* 5 r 553 '557 r"lu 7?.5 i'V» ^Vo .-V. J-V ItivT CHESTER AND LONDON (L & N W ° w,S„K: de» KM'XK .SB CHESTER AND SHREWSBURY (n« jirnctt Tattenhall Road •* ••• 1147^ "5 ■"> ""5 }2i I *^2 H 2 <| 9 O5 4 12 T 50 IX 2, L>.AVE. A.M. a.m. a.M. a.M. a.M. IU:I. a.M. a.M. p.m. p.m. pm pm pm RVRRTN 7 "———— Beestou&^porley;; -31 • t i-U55'' 5 55 -755 V~t I 5? 1045 P ?40 .a.m, P-m. CALVPL^V C W 1 3C? 4O>. 9 13 !1022 10 00 0V *-°I ••• -• & o-J & 4 B V, side) 45 9 25! 1115 1 S5 7 ± V T ? WorWon og ^'7 13^7 533,9 20 55! '-• £ 1 f, "'4 3o C 3' e 3 -'1117 10 2 4 27 8 12 1117: CHESTER .2 7 ,8 45 io c:io 5 » 15 9 4 21 S .ilOOK'O S 35 10 0 o ? 7 25 S S 3 o !9 30 g -.$% —i 640 8 10 Wlo s 19 Waverton 8 52 1°, | 40 -'212-2 So 11 2 Stafford 4.§§,7 32g8 10& 9 37 .1040 109] "'L oi'- ft? 8 •••' W20 829. Tatteahall I! !9 1 .1014! .V" J2« 1 n 5 40 k < u Wolml.™ °t S8'! S 8 11 jo 8 55^ 1050 1]20 1136 o 11 ,2 t S c SZ 8 1135 2 37 4 3 1031 4 44 8 37 1135 Broxton 9 9 1020. i->4r. + + t | ,iC! J c.' + j\ oJveihampton „ t 2 o 2S « o 9 16& 10 la l] 11154 VIA „?• 0 4 5 5 4o H 8 .8 34 .9 34 .1 33 3 26 4 58. 1217 5 55 1 33: Maloas 9 19 10^5 + + T V, £ 0 —, + 4 4 + Birniingliam 4 35 6 5j 9 50-5 1031,2 1131 19T) 10-S "1 .3 47 4 34 6 13 6 51 9 2 1030 .2 & 4 2 5 2? 2 (I 6 39 2 5 ">1 9 29 io*»T; r .< » ,a b J*- ^4 + + Coventry 7 30 8 ll 1026 § 1117*1 12321 10 0 oJ f •■•'4 20 5 0 .6 45 7 19 9 30 .1128 .2 32! 4 35 5 ~5 2 50 7 30 2 32 ^Vhltcllurcl1 > der 5 55 ^'l5 9 32 10 5 1046,: ? "1 to ? t- ,S 23 213 12 0 2 13 Leamington 7 50 8 55, .1)4513 1145 ..13933 "'9<v: 2 24 -256 .oil .7 32 8 47 .920 .117 .3 U 9 12 6 25 7 46 .3 11 Frees +s ">5 1056 | .oo2 4 2o ol^ o 8 409 55 _.x 2 15 215 1.2 2 2 15 Leicester 6 50 8 45! .1132 ll:f2 & 2 S° —2 49i -521537 .18 59 15 .9 58 3 40 10 5 S 15 3 40 Wem + 5 31 9 44 11 9! -j I? T Z .'v b 37 -10 5^ 1212. Northampton 6 5 .1150 1150 Ta „ -| 3 45; .5 47 7 40 9 5 .10 0 n's 3"; vor,nn + -o ol 9 44 11 1 22 4 Sf 0 29 6 44 1010 8^: 1217 LONDON « 10 7 30- .1050 I2 0 1 in '"l1 i0 .3 33) .5 50 .7 209 6 S'X2 6 =-3 2 8 1 lil ]}}i "• }%' -!f 653 1017,5.5 ;■ 1225 T ngt. ngr. :a.m. aan. aviji jO^^ljsl^ 5 45 C 20 .8 10 8 50 .1045' 3 50 6 10 7 30 4 35 8 2 3 50 SHEEAVSBUBY! 6 20 9 0 10 2 10 !0 1130 1226 1 47! L 40 4 k'i Vis- f L,"V ^7^- V.- vv- 1230 ^D°N.. dep 12 0 12 0 5 15 710 30 To P'm' P"m' |P'm' P'U1 p"m' P'm- P^T^m^ngt. a.m. p.m. p.m. p.m. — J 1(l- 2 1245 2 47 Northampton ,1 38 1 ob 6 37! 8 10 & 6 in- L- 0 i'in 130 15 5 30 5 35 7 30 8 45 1015 10 .^12 0 10 0.6 0 8 45 10 0 ,,J[T,lr,Drm. a.in. a.m. a.m. a.m. a.m.:a,.m. p.m. p.m.; pan. p.m. p.m. p.m..pm. pm. pm. pm. pm. a.m nir'nm Leicester 6 30 8 b !<>•*> .1"' 20 2 29 .4 22 .7 5 9 0 1021:1021 1 38 1147 6 22 5 14 1021 SH RTDA^ SBITRY. 3 40 6 55 9 0-10 0 1130, 1240 1 53 2 18 3 55 4 4v 5 4sf"30 K^5 W50 P t'To Leamington | gig-V '( 0 1220 2 20 4 25.8 47 < '9 45 1050 11125 5 45 9 40 Hadnall ^7 5. 9)0 ;mo 2 3 4 50 7 if ^?ve?try 2 32 2 32 c 6 3S: Q7«°~ 'iiin 1 "5 2 35 .3 55 .6 40 9 0 d 55 5 55,8 30 > orton i 7 11 9 lfi, 1146 2 9 4 5r "'8 0 Birmingham .310310^ 6 0 7 20 9 10!9 55 1H5 'lUt 153 242 -5-! 7 12 8 3 9 33 10 0 10 0!2 32 f9 45 6 30 9 5 «em ? 7 16 -22 1015,1153! 2 15! 5 3 6 l' 8 S 101^ \V o]verhampton 3 38 3 3^ 6 43 7 50 9 4s!l030 114ft 'i 10 335 -5 5o! .7 40 8 45 g } 1015 11 5 11 51 45 11240 7 0 1015 Frees g 7 23 9 29 .12 0, 2 221 n V> S 15 ,l £ 1019 Stafford 4 44 43 7 20 8 18 W105S 19? P-n 41. [4 4 .6 30 .Ig 10 9 15 « I 103S1140 1140 9 32 !l 17 7 42 1041 Whitcharc^ 4arr' 7 35 9 42 1028 1210] ;i 5 2 33 2 45 + 5 20 6 15' '"S251C35+ i j« in-Vi Crewe 5 0 7 30 o 8 17 9 25 S ft i' ^V 139 311 ,4 32 .7 15 7 30 8 +5 9 41 11 1 1218 1 18,9 57 1 57 5 S 11 4 1 IS » Hitcaarc„ de 7 .so 9 0 .11030 1220. 1 25 2 51 + 6 •" "'82filC39 I "V t Worleston 7 37^ S 24 {tLi114b 1 0 } 15 4 0 4 15 .5 14 .8 0 8 32 9 21 1021 b j 12 7 1 25 2 5 1045 '2 45 9 8 12 7 2 5 Malpas S ;8 0 9 10 .11041 a 37 3 3 I 1c, i" T t 1 00 Calveley 7 45 '8 32 mn! £ 4 22 .5 24! 9 £ 8 -f >, >, >• 12 55, v- Broxton S '8 10;9 17 104S + |1 44 3 1. 6 48 + I + Beeston & Tarp'ey "§ g- 7 53 8 0 8 38 9 39' 11361 Y'Ya 'ICQ 4 31 9 36 5 .5^* f^!«^ 13 31 « a Tattenhall + 8 15 9 22 .1055 + |1 46 3 14 6 53 '+' 1 1 Tattenhall Road J§ 8 8 8 47 "42 1 14 J 4 38 .5 34 .8 14 .1942 "5 Efr £ £ ,3 11 9 22 5 S g"= Waverton + 9 31 .11 2! .J ,| j 054 t + f Waverton Sg 8 16 8 55 JL 2 4 45 .9 48 « | £ •= -5 •=• £ •= 3 20 £ c SZ CHEST KE 5 33 8 35 0 42 .1113,1 36' 2 6 3 33 5 55 ll Q "0 ifi n.w MI t I? VOQH CHESTER arr .5 30 18 27 9 39 57 2 t 4 51 B .954. t £ f: x £ 3 28 «=«= B'head (W'side) 6 5t 9 61016 .|1211,2 7 2 40 4 15^4' 1 Is o 4A i,«t«"?- lot- Z m 1-15136 2 lo 2 36 3 46,4 30 5 0| .|5 55 8 32 '9 0 10 4 1049 11 3 j 1234 2 35'1115 ,3 40 9 401234 2 35 M'chester (Ex.) 9 15 9 561120- .1253 3 S ,4 12 J. 5 12 8 s' 8 37'" 3 50 3 50 8 50 3 50 G Calls when requiredTo^^up^r se tdowrf1"t0 CrevePoii A.u^is_^?n ^red to set down from beyond Crewe. J Calls when required to set down from London. + Tonvoa ^r!c„1i.1^°5eqUlref' „ J CaIls rP s.et down from beyond Crewe, "rr — to pick up. L Calls when required to set down Passengers. S Saturday's only. ^e!UeS J>iaJtllester ° P'm' Satm aa-TS' ? v ia Crewe- J Calls to set down on notice being giren to Guard i,eave ai. a.m aii> CHESTER AND MANCHESTER ( Via WARRINGTON). c.T._ OHLSTER 2532 4 20 725 8 45 '< 40 101"' 104flf/j!'l n'om \o n p.m. p.m.! p.m. ip.m. p.m. :1:1. a.m. nni aiiiij^m 11111 a.m. a.m. a.111. a.m. p.m. p.m. p.nx p.jr. pm v.in. am n m SUNDAYS. Micklo Trafford p -731' iq 47' 104- 0 210 3 0 o 50 0 20 o 2o .635| 735 8 10 8 50 2§32 4 20 630, ^655} 51 ANCHLfci ER 550 650 7 45 8 5 9 10 1045 ,1230 1 5 X 20 °40 3 10y is.?"- ? ^i su -11- P'^J' pn^ aJ!1' pm p.m. p.m. Dunham Hill Q N 7-:q 'X$L }X4/, 21~ 5 32 ..J6421 8 17 j Ordsall Lane 554. J <q o 0 y 30 l04°: 7 55 .6 0 9 30,1040 Helsby 746 8 56 0 57 o?~ i222 -i-i- 537 .647' .j .js 22! 645 Eccies 6 6 ess! 814 9"i'7 !j ;j § !§ 317 ""U 9 34 7 59 6 4 9 34! Frodsham ?o l7M „ •- '■' ^7 .4 7 5 42 654; 8 27 .C 655! 718! Patricroft 610 7 i: 818 9 51 i. 3 21 • J l! 614 9 43.1047' Halton J; s. 0' I T |23i ■■ 4= 11 5 46 ;659 .j |8 31 R S S 7 2 724^ Kenyon Junction. 636 714! 833 '■'& 1229 "'2583 40 t" I 5 42 104^! b 6 .619 Norton § g | 7! }}< .237 .j 5 52 .7 6' .8 37 711 J733J Kewton-le-Wiilows.. 64o 725 84210 9 11 8 2^ 1235 .1 42 3 7 q 46 4' I -= 1 ts tf., 7 3 54 !i S 23 653 1018 Daresbury ..JS g !24i 5 57 8 42 719 .i7tl Earlestown Junctfn 618 .i 847 £ § 1J38 £ T S ?4o L 10 3 11 4i « 30 720 1027 11 5 'tVarrine-tftn f &rrive.'3 0 4 46 «17 916 VC5 iny- ioVt' •••! •••! 6 3 -I. .8 48 ;726 .J747I < arrive. 7 7 736 8 15 857 1020 1125 .i* oo 1245 136 1 54 "'31 '"•♦"joi'l x V'o?5.? ",Vi — I 33 730 •• amngton d 8 9 16 ,0„o 103, xl25 1215 235,200 327 4 24 .5 506 10 .717 .|8 5, 8 55 9 18 3 0 i 4C 734 .|754 arnrgton rt .737 8 17 9 5 1023 1131 1230 e £ .140 1 68 225 316 4 22! t ? « f 1 H Ul§ — 41 74C Earlestown Juucti'n' 1040 115o 1218 239, 331 4 26 .5 53 720 8 8 9 22 3 10 4 5 6 746. 757 Daresbury 742' 911 1236 231 s- p 2 ? 5 o 6 4 7 44 1020 1135 f 44 .745 1J35 Newton-le-Willows.. 3*22' c" J2$^ U! 757 817 8 7 Norton.747: 916 .124lj| .[[fxsso '= i" 5 2 5 2 7 5° 1(i26 -ll -8 50 -781 Kenyon Junction 9 842 9 361 "'10^ mfi .342 4 37, 7307 57. 9 53 3 22 8 0 820 810 Halton 752s .92! 1246 .241 335 j~ 5 ? I', 7 -li I 75? I atricrol't £ 55, 1236 — 4 44 !„ f 4 9 40 '836,817 Frodsham 756': 925 1036 1250 £ <» 245 839 .4 34'^ t ->8^=4 SvAo" -!| 9 ? 1 Eccies 7' 747 8 24 9 53 9 2.830 Helsby S 2i 931 1146 — .256-^ .251 346 C# flli f ^3l* -i 9 0 8 6 Ordsall Lane j' ig'gl '"| -• 4 1 4 58 A ,/558 31 .| 9 58 ,91l! .j Dunham Hill 8 7j 936 -1 1 .256 35 -I ••• 9 11 »• 812 MANCHESTER U 50 5 30 .915!9 56: nib: 1253 o"o| ,^1 B'OC t-U-! ""i -6S44j Mickle Traffortt 813; 941 .1 0 3 1 357 | -i ■" 8t' A Calls to set down Passengers from beyond Chester when required, on notice being g^en to the Guard." T Calls to^pfck up'for MMchcSS oi^ticebeinK (riven at ^Station12 ° 1 J G.'K.'ticketg are oiV J t5.2 6.55 S 2S 11^12 830 •••'■12 « R Calls to set down liom London and from Hereford on notice being giv< n to the Guard. N Calls'on Saturdays only. § L.Jr X. W. Tickets are only available by this lllgL°R aiester by thistrain. 1. k av e a,r„m ^7——r— CHESTER AND LIVERPOOL (Via RUNCORN). CHESTER 2 3214 20-4 25:7 0.725 845 850 ^6940 1^5 1040 li"«'iK7 01a o-jc kiO = P'm' a' P-1])-p.m.jp.m. !a.m. am p.m. LEAVE a.m. a!m! a.m.a.niT a.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m p7m pnx pTm Fm pnT r r — SI XDAI S. Miclde Trafford '7 9:731 957 ^47 iftl" '"r^" ° ? £ -600.40 ..810 11 5'4 20 630 6 55 LIVERPOOL.. 730 8 10 835. 1110 1235 1 20 1 40 33.? 4 ^4 47 5 30 P-m. p.m. p.m. Dunham Hill. S. o "'1719739 21' 532| 6 42 7 50 .8 17| J .J .L Edge Hill f.35 8 15 S40 .1115 12401 25 1 45 335 .53 i t £ -| 9 45 1045 1110 1045 Helsbv SSI i-in -Ye cV«;o*« £ "■«- 222 •• -i -6 47 Y 8 22' .J 645 7 9 Wavertree 1 129 5 '20 .8 35 9 50 1050 1115 1050 S"Xir.5,slgi| 8..6: :M6H:I0S2-■ -l-JS -™sl"p » SffiUarrr ::li Jr..I« s ■•?§ « v, S speke ^-g,hsl§jj £ ■ •• *"i "*iifo "i "'lit- "•« «! "Ill "'«ool >i •••; outon jUnC.i .755333 £ — 151 cso 5 '"o ? ? ,B •§ MoXnHm:|lp.|g i;.9!55!loS:- ^"8: :i512Us :i- i -n :S ••• !l'i25or !2i3 2«339 45f4^ IlKsi6 :r ™ I Wavertree "1 I ± t | -l-H Helsby 8 2 820 931 1146 1256 B 2 51346 413 5 245 35 « ? o -1^-1^ U5S 9 5 .8 b ifP^SbiriSSSSS^-fflgS-SS- :;i lS i Sa»Xsl«' = J 1: ■■■ -■ Y Calls when reonired tonirfci « V V «," ,"V' 7 ° 1 551 1020 CHESTER 8 25 S33 937 950 1053 12 0 121C 1 15 1 20 2 30 3 10 4 5 432 454 5 15 5 io 5 £ I t( £ :V V-V- -Ta c,'n i'i'n Call« to set down on not.ee bein, ,ivon to the Guard at the preceding stopiun? Stat.on and io pick up if stalled at the Station. £ Calls on s" urdat 11 ° 12 0 1220 930 830 12 ° nrelays on]>. 1) Calls when requiredtosetdown. A Calls to set down from Runcorn and beyond When required G Calls V signal wheiTrequired to pick np for Chester Mid beyond. J Except Saturdays. CHK.8i EK. 2 5o i) ;;<j 7 *25 > v • CHESTER AND LIVERPOOL ( Via BIRKENHEAD). 'if?5s!Ifiil it I1 U'»«III9.:09:rP'MM5WTlfF1W«ri™|Fwmnr. Ledsham i Z'C 8 56 ^$9 29 103* .I Si S" 1248 c ,H 1 24! .JoS Sij E? "'1 7, tq gT 6 3P 5 t -S^1017'; U22 9 52 1133 2 17; .4 22 7 ,8 42 1012 u c o> .7 40 25 k, W 9 1 W 144 Q u ir.o< 11 'nJ bi 111.) .»A o ■T C »v ° £ L- £ n- Ji 9 4- c .z 1024! C u c;o n •"> v' a >q 7 14. 101Q !=»-• fer1i!;w":S!^H l!l^ "#»i! -"li ^"2^1 »!5-»11- f ll» -1 BebinWon S 5 « ? —)! sS I f? 8 54i 9 14 —9 34 .9 48 1023 .1055! .12 8 1 45 2 20 t 3 46l "Jio ""ll 59' "!6 0 6 ^7 6 41 7 0; :7 43 I a l\' °o 1030 0 D 1016 1156 |2 44 4 46 7 31,8 59 1036 Rock Ferrv S |<Si! L oc I -I !9 52 1027j .ll059| .|l212 149 12 24 1 M 50 "4 34 5 si 't 4 6 3 7 I 7 tr I o T2^ 9 58 1034 C .1144 1020 12 0 2 48 4 507 35 9 3 1040 L'POOL Jumes'st & if 2's 4sls f?.o ol? ??'? 9 9 2l'9 26'9 38 9 50|9 55 10 9 1020 1030'1035ill 2;1126 1155! 12 4,1215!l 4,1 91 52 2 C:2 27 2 32 j""l 3 3<>'3 53* 4*7 4 16' 4 37 4^ 457 5 6 5 26 532 6 7 6 34i<5 457 7 U "377 50 S io s"oi Q' Q 0 1('3d °J c 1024 12 4 « :2 52 4 54 7 39.9 7 1044 Central 7 51! | t-o 20 9 32i'9 50 V) 2 10 « 102M 032 1044|l050!lll4 U3S 12 8,1214 122611 14 1 20 2 2 2 14|2 38 2 44 3 14^ 44i 8 420 4 26 4 50 456 5 8^5 4^ S8 541 6 <>0 6 44 6 56 7 on 7 U7 50 8 I 9? "0 o il o S ^-ly' 0 K41 11151 1027 12 £ 55 4 57 7 42 9 10 1047 L'POOL iTstag.: 3 *10" iris ''0 8 ?5l? K 9 28^ 35 9 45 9 sj'w i lO'.ellOa'ti KMoW'll1o'u» 12*2:1 ai'i! 1224 ri idllVg 0 2 "A 35 2 40 3 g^a 1 25t 604M 18 7* Vs^is ^0 8 ^9 fo 9 S,LCJ. V 10:12 c' £ ~?C C C 'c v!SJj}JSSa ls"ii J, I jil S §5 'S «'* 5 !"l9 11W5i^5 S5« 88 SS1,M' '2 >|! ?!»! SI g? »| g K| 83 55 J J *■ j g{ 12 5 »,? 15 451 g:{ »♦ |i p.' I SI "I» «S S !nSI S ^{iSISISW hoo^on0^11 '6 31 6 51-1^^ :2" ISnl2ii¥sl§iS;il4j!i-6iII +.J:jiu|+ i:ll S •• -i -1 "4 — :"• IHi -j '"til t^8^1 :iISsloliSS°oI°Iioil s'Etai;o,°A,, '8:b'51"ysbSSUf1' :5! »8*f1{uS zttiVemS»K CnlJs on bats. Leaves 5 mius earlier on to set down Passengers on notice being' triveu to Guard.n CnHs I only. § Leaves 10 minutM earner 5635.9381042 HOOTON, PARKGATE, AND WEST KIRBY. Hooton .?. ^!?558 45!9m9'Ma!m; l'"s f wlfsfi p,m' pm' pm' a"m' P-nl- P-1"' am-, a.m. a.m. a.m.Tp.m7 p.m. p!m. p.m. p.inrp!in. p!m. p.m. p.m. a^Tp!m. p.m. p.m. Hadlow Rd 6 59.7 59 8 SS^ 131037 115' } «■{ 130 £ 1 1 ™ 8 5 9 23 1040 1145 9 4\ t !? §1 \irb/l S'f *> » 45 1120 ,225 1 45 3 10 4 47 6 7 035 72018 40 10 0 + ,9 38 4 5 « 50 b 25 Weston 7 4 8 5 8 58"9 1HJ1042 lr fi 1 14 1 4S ? Iq F T OM f4'6 S 9 9 £ 7 1044 1149 9 9 2 45 6 19 7 34 = Kirby Park. 55 8 37 9 4711122 1227 1 47 3 12 4 49 6 9 637,722;8 42 j;t 40 4 7 6 52 8 27 Parkgate 7 6 8 7 9 1 9 20l1044 !m I S 41 a ? 6 48 8 14 9 32 1049 1154 9 14,2 50 6 24 39!$ £ lhurstaston:7 59 8 41! .|9 6111126 1281 1 51 3 16 4 53 6 13 641i726|8 4« 10 5. 9 44.4 11 6 56 8 31 Heevall !7 11 8 13 9 5 9 25 1049' 2 fl of 1 £ ■> tl 1 fi i ^8.6 11 6 50 8 16 9 341051 1156 9 16,2 52 6 16, 41, Heswall 8 3 8 45 9 27 9 55:113C 1235 1 55 2 37 3 20 4 57 6 17 645 730!8 50 10 9 1115 ,9 48 4 15 7 0 8 35 Thurstaston 7 16 8 IS 9 3o!l054:i9 c i tr o -f f H Z.'6 166 568 21 9 39 ms 12 2 9 21 2 57 6 31 7 461 g ■- 1'arkjfate 8 8.8 4.9 9 31 9 59 1135 1240 2 0 2 41 3 25 5 2 0 22 650 73518 55 1014 1119 9 53 4 20 7 5 8 40 Kirby Park.! .8 23 0 35!l05Q'-r n 2? 6 48l6 217 ]!8 26 9 44 4. »j >> 9 26 3 2 6 36 7 51, c 5 Nest on 8 12 8 53 9 36 10 3,11139 1245 2 4 2 45 3 29 5 6 6 26 655 739; 8 59 1018 1123 ,9 57l4 24 7 9 8 44 West Kirby!7 22 8 25 <) 37ln ''19^; *1 ,0 « 5 53 6 26 7 6:8 31 9 49 2 § 9 31!3 7 6 41 7 56!q ■? Hadlow Rd. 8 16.8 57 9 40 10 811143 1249 2 8 2 49 3 33 5 11 6 30 659 74319 3 )0221127 =10 1(4 28 7 13 8 48 58^ 4 37 5 55 6' 28J^ 8 8 33 9 51 H 19 33;3 9 6_43 7 5SIV* Hooton S 19 9 0 101l!lU611252 2 11 2 52 3 86 5 1-V6 33 7 2!746!9 6 1025 1130 !10 4i4_ 31 7_16 8 51 CHESTER, NESTON AND PARKGATE, SEACOMBE, AND LIVERPOOL. CHESTER, Northgate 3 ols36 a'm' ilO^R fvvvi q o(p-m' pi?l; P'm' P-m- f + a.m.a.m. Pni.p.m. J p.m.; J |r..mi t^p.m.rf^t": t p.m! p.m!7 ia.m. a.m. Liverpool-rd a 3 .5 40 .7 108 15 .9 5 ..10 0 445 8 45 L'POOL (Seacombe Bt) 730 9 40 1010,1130 1 20 2 0(4 20 4 40 5201540 5 50i« 507 30 8 43 3115*8 45 9 45,2 0 645 8 45 Blacon s i'sio imn 6 51 5 42 .|7 12 8 17 .19 7 .10 2 447 .8 47 Seacombe 745 9 53103' 1145 1 35 2 20 4 35 5 0 535.6 0 6 5 7 5'7 45 9 0113019 01010|218 7 0'9 0 Sauarhall 'molqxq 1 iJ?) t V 6 45 •• 17 15 8 20 .9 10 .10 5 452 .8 50 Liseard & Poulton 749 9 57 1034, 1 39 2 24 |7 917 499 4 .9 4 1011:222 7 4,9 4 Connah's Ouav Y'i.rr RlfV J?1111„!°11 5 .7 20 8 25 .9 15 .1010457 .S55 f L'POOL Central 629 8 88 10 511 5 1 52 5(4 51* 5 5 5 538 5 38'6 57 58 5 LI 5 y 592 5 611 ,< 47 and Shotton ("den' "I91 "'(1o,!Z -'M1 21 *5] „ James-st 630 8 39:10 all 6 1 62 6!4 6'4 6 5 6 539 5 39|6 67 68 6 11 6 10 0:2 6 612:S 48 Burton Point fe-i J o4 lW5 I 20 |3.40 ..6 12 S 35 9 28 9 7 6 22 ( B'head H-square 633 8 42 10 9!ll 91 92 9|4 9l4 9 5 9 542 5 42 6 9 7 9 8 9 11 9 10 3 2 9 615'8 51 Kestm, k ParWp r."i „ ,4 ii,to!1U& 1 28 323 3 48 5 50 t; 207 31 8 35 8 43 9 36 9 15 1C1V 5 8 6 31 9 4 Birkenhead Park 639 8 53 1016! 111611 16 2 16|4 16,416 516 552 5 52,6 45 7 16 8 16.1122 8 55 1010 215 623:S 58 Hesw'ill Hi 11^ W?B.«O «! '4?1154 1 33 325 3 53 6 4 6 25 7 38 8 42 S 48 9 41 9 20 1024 513 6 36 9 9 Bidston E 753 10 1 1038:11521 43 2 28 4 41 5 6 541 6 6 6' 11 7 1S7 53 9 8! 1136 9 8 1018 226 7 8:9 8 Storeton mc ^7 o Sjr 0 1 f> 331 3 59 6 10 6 31 7 44 S 48 8 54 9 47 9 26 1030 519 6 42 9 15 Uptoc 757 10 5 1042 1156,1 47 2 32|4 45510 545 010 6 15 7 17 7 57 9 12:il40j9 12 1022.230 7129 12 Upton sio sto oi j „ 4 1 43 335 4 3 6 14 6 35 7 48 8 52 8 58 9 51 9 30 1034 523 6 47 9 19 Storeton 8 3 1011 104812 2l 6*12 3?|4 ?1 516 551 616 6 21 7 23 8 3 9 181146 9 18 1028 236 718 3 18 Bidston r Vs«i jww 11 iSio } r. ^9'4 „l6 196 40 7 53 8 9 3 9 56 9 35 1039 528 6 52 9 24 He^wall Hills 8 7 10151052 12 6;l 57 2 421 55 520 555 620 6 25 7 27 8 7 9 221150,9 22 1032 240 722 9 22 Birkenhead Park St0!Q>l 1T01 Io 4 12l 2:'d 44 7 57 9 1 9 7 10 0 9 46 1043 532 6 56 9 28 Neston & Parkgate 813 1021 il05812l2|2 3 2 48 5 1 526 6 1 626 6 317 33 8 13 9 28 1156 9 28 1038 246 728!9 28 ft <B head H-soiiare" 85llw7 "no H t„i 4 b9|7 21 1021 1021 1039 11 9;il 9 540 7 3f 9 53 Burton Point. 8)7 1025111 2121612 7 2 52 5 6 53i> 6 5 630 ri 35 7 37 8 17 9 321 9 32 1042 250 732 9 :;2 L'POOL James-st 853 <>~9 wonM ll Jo 1 I | 27 1°^7 1027 1045 "JS'.lllS^ 7 45 10 3 Connah's Quay J .arr. 825 10o2| .1223 2 59 :537| .I 6 427 44: 9 39)12 5 1049| J9 39 g i „ Central ^5( w Ho 1™ 4 29l6 4' ll 8 29 1029 1029 1047 15171117:547 7 47 ll 5 and Shotton j .dep. 830 104C] 1230( 3 43 621: 7 50 9 50I1210i Liseard and Poulton ]2f2 2 d2 432 4 ^j6 60 7 20 8 32 1032 1032 1050 n20a.l20 550 7 50 10 8 Saughall arr 837 2047:1111 (123/ 2 16 3 50 5 17 628 614 639, .7 57,8 26 9 57,1217 9 41 .1259 741' Sea com he sil 9 "5 903 L"AI wil l'„ £ 2 48 8 1 9 11 10 4 9 43| 536 7 09 32 Blacon 842 1 052 1116,1242!2 2l|3 55 !633l 644 8 31 .9 46 .13 4746 L'POOL (Seacombe Bt) 856 916Wimr ]iVA 1 31 6 52 8 5 9 7 9 15 10 8 9 471C50 546 7 4 9 36 CHESTER, L'pool rd 846jl05<-112''|1246|2 25j3 59 5 23'637,620 6i8 .8 3 8 35 10 51224 9 50 |3 87501 4Sto7wh 7 6 8 219 21 9 361021 10 Gill 61551 7 21 b 51 „ Kortligate 848.!l058112^1248(2 2714 11-5 25 639 622 650 S 5 8 37 10 7ll226 9 52 .(310752: •" Sto'is when +1'e<l ''i01''c^ul:' tor Connah's Quay or beyond. { Passengers by these Trains from Chester for Seacombe (or Seacombe for Chester) change at Connah's quay and Shotton. 1 1 ea to set flown from TTP^» and beyond. » Saturdays only. t Saturdays excepted. E Stops when required to take up for Upton or beyond. de CHESTER AND WREXHAM (Via HAWARDEN BRIDGE). (N'MtpStn'7 0J0 ♦/»! ,Ai 1, t t J a.m., p.m. dep.; J t t it J a>.m. p.m. Chester 7 ^.5,8 0, 10 5; .1355 2 30 5 10, •§ 7 1019 5 11 0: .10 0 .8 45, g £ .++ w ("Central. 6 55 7J40:8 55 9 55; 1240 2 25,3 cl .5 32, .7 10:7 55,8 509 30 8 30 .5 45 RlHrnn ( p 7! I 10 7 -"57: .2 32'5 12: I7 12^ 7fH 2| .10 2 .S i7> f P hj Wlexham UEx'geJ' 7 43 8 08 9 58' .1243'2 28,3 3 .5 35,' .7 13 7 58!S 53j ||h L r.-Aif 1010 -12 0; .12 355 15; "g 57(7 1519 101) 5, .10 5 .8 50 1 |g Gwersyllt ,7 2 7 48j» 310 3; 124812 33,3 8 .5 +0, 7 18!8 3 8 58,9 37 8 37 5 52!5 I rf,nBnnVsOn',vV'n'i £ i2' l°i? 12 6| -j2 4015 20 0Q 817 219 15 Ulo' .1010 .8 55,pci5 g Cefn-y-bedd |7 7,7 52|9 7:10 7 (1252)2 38,3 12 .5 44! .7 228 7(9 2;9 43 >> 8 42 .5 57!^ | Connali b yu.iy ?air.|7 3, 8 16. 1021! .1311! 2 46 5 26 v\7 44 9 21 1118 .1049 .9 39^2 g » Caergwrie Castle .<7 9 7 54 9 1010 9; .1254i2 40 3 14 .5 461 .7 248 99 4!9 46 g £ = and bhotton j dep 7 38.8 26) .1033 .jl22*! S 0,5 36|6 43,7 4b\9 40 1110 .1050 9 40,' 3? Hope Village 7 12 7 5719 131012, 1257(2 4313 17, 5 49.! .7 27(8 121 19 4-9 8 46 .6 2 2? Hawarden \< ii,8 33 .1040 .1231! 3 7 5 4616 50 7 52!9 47 1127 .10.57 9 47: 3.^0S"2 Fei.yffordd |7 17 8 119 18 1017! .1 2)2 44,1.3 22 5 54( 7 32 8 17 9 10|9 54 x 8 51 6 7lg'S Buolcle.v June. Stn. 7 50,8 39 .1046 .1237' 3 13 5 5ll6 56 7 581.9 53 1136, 11 3 »53|0^g«r Hope Zxchenge ,'7 20 8 5 9 2l'jCS0l .i 1 Sl2 51,'s 25, .5 57 7 35 8 "0>9 1319 t.6g a cr Hope Exchange 7 o5,S 42 1019) .|l240l .S I61A 541 .IS lip 50l .I .f .1 e v< Bncklcy .Tunc. Stn. <7 23« f»'P 24' .I P 2 bi'S 20' I ?o'i? °4!o 37IQ 50 c 955 Penyffordd 7 57 8 -14 .10:1, .1242 3 18 5 50 7 1 8 3 9 58, £ 11 S; .9 58 j;~ Hawarden s 15 t. 2i' l.-». 1 U .o:;i o r 6 15 7 44 S 2t it 22 lo 0 9 1 6l0~r Hope lhage 8 2 8 4^ jJOoo .1246 .3 22 6 0 7 58 7 1112, .10 2 g" r £ Connah's Qtiay ( arr. 8 20 9 33 1034 1 1{. 3 39 0 11 6 20 7 4<8 34 & 27 1011» 9 6 6 21,r-s Uojgwilo Castle .<b 5,8 51j 1058- .1249 3 25 6 3,/ &;S 1010 3: s .i r- £ c and Shotton ) dep .8 30 1046 .1 25, 3 431 6 21 7 50 ^9 501012 S 7 6 22 *2 Cetn-y-bedd ,5 54j -11.1252 3 2S 6 6;7 11!8 1310 6 S= 1117 .10 7! o 5? Saughall 8 37 1047 .1 32, .3 50 6 28 7 57! 9 57> 9 41 7 41 <C> Gwersyllt jS 13,8 591 .11 6 3257 .3 33 6 11 7 16;8 18:1011 .1122 .1012, £ .2 Blacon ,S 42 1052: .1 37 .3 55 6 33 '3 t> 9 46 7 461=5 Wrexham b -1 3 38 6 16 7 21 8 23, g rh rL'poolKd .8 40; 1056 .il 41; .3 5^1 6 37 8 S '10 5!1025 9 5C .7 60:7s S 1U4, 3 5 «> 43 6 1i h 2G1018 1 ->5 .1019 "g e ^IS'yateStn S 48- 105S .I 43.4 l! 6 39 5 c -10 7'102S 9 52 .7 52' K CHESTER AND HOLYHEAD. SUNDAY'S. ,'H!?Qn'uVE :a«i-: !a.m. a.m. a.m., ja.m. a.m. a.m. p.m. p.m. p.m.'p.m. ip.m. p.jn. p.m.ip.m. p.m.;p.m. p^m. p.m.) p.m. p.m. (p.m.:p.m. p.m. n.tn. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. a.m. a.m. a.m.:a.m p.m 1241 2 40 6 0' — !8 5J8 40 .9 121 .110 5' .11 5 1223,12301238 .1 351 50 2 15;2 44J ]2 55]3 15! .I «.5 12 .15 205 306 106 22 8 40,9 1510581110 1112 1241:2 469 45 11256 C bandycroit ;6 10 .i,8 50 .9 22| 1115 ..J 1248 .2 0 .J3 251 |5 40 .6 3' 19 25! 1120: .9 56: 6 1C Queen s Perry .|6 14, .{ .Is 55 .9 26 1120 11252 .•» 2 4 2. „ .13 29 .I .[5 45 6 36' 19 30i 1125 .10 0, 6 15 ConnahsQuay 6 19. 8 19 9 3l! 1125 11257 £ .2 3 b- .13 34 .j «_•, ..J .5 50 .c4l' 19 35 !113C, .10 4 ,6 21 £ lln* 3 3 6 24.8 24 ;9 36j 1022 .1131 1 2 .2^214 J-of.; .3 39 .i .Js 56 .646- (9 41' '1136 3 3 1012 6 27 ,631! 9 431 ,1137 .„! 1 9 a g 2 21 !p Sg: .3 46 .| g &| .| „ 3 6 53' .19 48 Ill43; -1019 6 35 Holywell 6 36, .18 31 9 48 .1142 .j ]1 14 | 2 26 •••!» 51 .| r S .6 8 6 68i I. 9 53 11148 10271 6 41 JfO'ty '6 45 9 57 ,1150 !1 23 g T .|t 0 Jg, .| 6 17 7 7 |J0 2j 11156- —10=37; 650 Tnlacre .|6 51: .I ,10 3i (1156 1 28 .1 •• *3 .|4 6! .j q 23 7 13! ..J .1 •••) •••! ••■I Prestatyn 53 16 571 .18 48 '10 91 '.12 2 1 35 gl „ |3 28j4 12! 5 54 6 29 6 45 7 19 u'li, 10121 (12 6: .i .l049| 7 0 Rhyl « 3 33 .7 12 .9 (i 102lj 1C50 .1210 114 148 .2 12 2 53 « !3 283 39 4 25 5 48.e 41- 37'6 59 7 a -^Sio-'o! 1215 1153 .3 33:105912 5 7 10 foryd 7 16, .19 4! 1025 I 52 -I -I -|4 29 .j ..7 4 ( .|$, .j -i Abergele & Pensarnl -g 7 22'19 ICi 1031 .1057! .I 'S 121158 .|3 4614 35 5.54: .6 10 7 o 9 5" 7 18 Llandulas X 7 311 .|9 18 1038 11 41 .| g .2 5 -I •••' -i'4 42 .6 lrl "(7 17 "Y" 9 45 .J S .• -s-l ..J Uysfaen « 7 35> .|9 23 1042 .11 8, 2 9 ••• m .I. 17 <>v i • fe .» Old Colwyn 7 40 .» 27 1046 .1-2 .2 13 -I y-j 50 i6 23 '7 £ '"1' 9'^r Z i '.7 31 Cclvvyn Bay E >7 43.J9 30 1049 1113! |m 1 32 2 16 ..2 27 .I .3 43 3 57,4 53 6 3 6 28! "'7 £ 9 53I § » E! ..12207 34 Mod dreand Pabo. 7 51! .i9 38! 1057! 2 23 3 s! -| .5 0 .{ -j-, g g.| .i Llandudno Jun. ar.4 0: .7 57 .9 44| ,11 2: 1122 ..Jl 42 2 28 3 17! 5 »3j4 65 5 .f 6 3SI .7 421 10 5 "S .4 0 .12297 45 Degaiiwy ar. •6 53 S 13, ..J9 53j Ill 8, 1130! -1 502 35 3 25j ° IS 5 13 .6 14.6 753 lOlSl 'S LLANDUDNO arr.7 5 8 20, .10 0j 11115! 1137 .1572 42 .2 45 -3 32 .4 0,4 25:5 20 6 20; .|6 55 8 0' ''10251 S' -1245 8 0 Llandudno Jun. dp.! i 0| .|S 2 jl0491 .j .I 1125! .152 .1 3 19, •••,4 10i5 15 .6 42 .747 10ic! ..J "S .4 6 .12327 48 Conway .|8 (j .1054) .1128; .156 —;4 }$: ■••! -6 46' .7 5li !r"l011 ..[■ w' H2367 52 Penmaenmawr S 15 .10 3! .i .1137 ••• •••' — 2 5 -i6 55 ,8 1 1024' 5 2 Llantairfechan .|8 21- .10 91 1U4| 2 11 .I -,4 -9,5 34 .| .j .17 .s 3' "Y":1030' -I 8 8 Aber .18 27. 1015 .j 1150 |2 17 •••! •• 'V|» f: -,1 .8 14' "V": I .< Barigor arr.! 4 28 S 37: .1025 12 o! 27 .3 38) .• -,4 41)5 50 lol 8 24! "T"'i044: .1233 .4 28/ .l 3 8 28 Holyhead arr.|2 17 5 19 9 47! .j .1 1 5j 2 5 3 30 U 20 -:5 40' -j .I 930 "'j" 1210! .115 2 115 19 .1 48 9 20 DUBLIN 'fit 0 .I .■ .1 ■■■! .1 5 3C 55 ■—1 1 —i jj! .j 6t0| .[ .5 30 lkAVE p.m. p.m. a.m.,a.m. a.m. a.m. a.m.Ip.m. a.m. a.m. a.111. a.ni .a.ni. a.in. a.ni. a.m. a.ni. aju! a.m. p.m. P-111, n P-m-|P-m- P-m. p.m. p m p.m n 111 n m. p.nL p.m. n'n. a.m., p.m.]p.m. p.m. DUBLIN ,7+45 9 20 ..I 8„ 0 !i in ••■( ] -'8 0 Holyhead 1222 2 15 £ >> .8 0 ..10 0 12 0. 1220 —i .330i 6 0 18 5 6 5 .1 0 8 5 Bangor 2 53 | 7 55 ;9 10 -119 124 -| 13 ..J 435! i: 7 17 (9 0 6 55 .1 52 9 0 Aber ° 8 5 .1119 134 4 707 .j Llanlairfechan g £ 810 j9 23 1J24 1 o9 450 734!— 7 9 Penmaenmawr a h r3 8 16 '9 30 1130 (1 ^5 —1 ••• >» 457 .j 7 4l! lo Conway «. <S !§ 8 25 !9 40 l"? |1 3 ,5 7: .iZ' .7 52] 9 26 7 2o 2 23! 9 26 Llundudno Jun. ar. g -'P 0 •♦•! ..■ 9 -44-< 11^| *• ••• iv q*"a ,E* 7 56' 9 30 2 26 9 30 LLANDUDNO. dp. 6 50g 10 8 15 '8 15 8 25, .9 30! 1W5 1250 il 55 2 -[3 45y 9 1S 10 9 15 Deiranwy. "g 6 55 8 30, .9 35; 1U0 .J 1255, i 40 » 0 •" -'o 0- 7 45 9 20 •• Llandudno Jun. dp. v |7 5 8 19 8 24: '8 318 40 .9 511 .1150 -j 1 3 2 4 Ha = 2 V' -C il "'},9 1 9 35 :2 291 9 35 Mochdre and Pabo— o-S 7 W 0 | •••! — •• ,5 not "v*io: » "1? .8 7| — a ••• ztizzlzzltt8^™ z :?|: :9!s! j h~~=; :k p« -lifc:a »'S !;& S? :S5I :J ::tq51: i:=!5 .Ji\> :;fgi j; Aber^elfj || 852$$-i^ | |iSi;;r2..aoI: ~:«3i 754 K?Tyidi ."I7"2o7Ssu'ssis45 :925; .iiosj :i^e 351 -i* 7 \g§ ;b45 ;-s"is'Tim s"5 :3 s's2010*4 Prestatyn r. s 7 57 -852 -9 %g -j1030! -■ i^50! :sa:i -p28 Talacre *3 *} -• — q r/Afo 45 '"I -Vi! 2 5 *"| .| 4 30 .5 48627 ••• c il '5 39 ,9:K ;» -^p! zl^tti z:. ;jS^ | z:z&t, z Connah's Quay 00 8 7 — 26 •••! — 1 11 •••) || 37 [344. 5 7 c 21 7 2 .9 34j ^5.. io 12 (iueen's Ferry 12 •• 9 -i 1020 !"i "1 1 |2 40 (347, | H' -6 247 5- 39, 5„ '"}6 16 chSK :2i4-8.is^9i8.9^945) :9551033 .no 1252. 327:4 0 92o o^o^ t ,etH„„, ^Ciu"'°"0 u,g,■«* CREWE AND MANCIIESTER. (aJn.f8Mn. aon.ia.i^n. a.ni. a-m., sum. ,a.m. a.nT?m^m,^n. p.^jp.m^^ 5 6 5 "Jj f iSas=!feiJi:Kii'tigr=:f;S'f5d;4iaB^ a.m. a.m.| sum. 1a.m. a.m. ajn. "415 3 30 4 26,4 45 5 30 0 0 « ^sjP"Vo 7 15 750 9 20 1045 11 0 J155! 9 oin% fi?- p m- P-m- P-m- P^ -P1?!- J ^Tr MAKCIIESTKB dep 6 40 7 40 830 835 8 50 10 0.104511 0 11 :w ^,° f^0|i2L0 1-40 1-551 10 1301150 2 10 215 2 45 43 soUj SS 5^40 6 12 6 35 i, 7 oj.fe 0 9 3o 11 0 iUO 1218?9 24in4 Ut- £ 304 25 0 l<W5;li^ only. S+ncVnart '.707 501840.846 9 0ll0i!9 1055,1115 12 0|l2l0,1219jl230 1250jl 5 1 20 140|2_0|2|;20 225 2 K .58 0 Iv 7 5 q 3 1035 1142 2 50 4 37 6 50 11 0 1218 (I Calls to pie, Crt:W>: arrl8 0,9 2! .1925 1010104211321227 Il252).l.— 1 t 1315)2 &> 1 i3 30 .40/ r.t, 10c,o WIS nponlv. 'l4"0 l\' l-l\¡D.- -.1- HELSBY AND HOOTON. fnceSBr dep- I 5? 2 2 }} lb 12 ^112321 2 45 4 Oj 6 9 7 10 8 45 E11 esniere Port I io r1 1; "6! 2 51 4 6; 6 15 7 16 8 51 Sutton s -?!,1 12 « 1240)1 502 56'4 U> 6 20 7 21 S 50 1010 ?,u"011 V 8 129 14 11 32 12 47 l"5ol 55 3 4 17! ;6 "6 7 07 c o u, HooTQ^arnv^ 8 169 1811 36 12 5l!l254j2 'cj 64|lj 6 So 7 9 B1QQQ Su°ttonN'"deP' I ^1032i *12 0!l2101 5|i*3o|l 45 320 5 30 162R p 3 9 7 J5SSSSSS!S:i|gf d\111 HELSBV' :bl JS: Saturdays rxcepted. + Saturdays only. only. CHESTER, MOLD, DENBIGH, AND COR WEN. S^r4e?'n a'ni; a'™ ™rsr :l iSIf-ipisiig.ilU2li rll II. Hope 04 ■■■» £ Hope Exchange. 7 27 .ig>ti9 46 10 37 1 10 2 556 0 9 *0 c§3 PsivoodifcBuckley,7 o0 .«, £ 19 49 10 40 1 13 2 586 3 "'923: -2 uZ. Lloiisr 7 33 .la. 19 52 }0 43 1 163 If 6 9 26 Mold dep. 7 39 9 0,^1.9 56 10 49 1 22 3 7 e 12 6 44 6 5o! 9 30 t S- Khydym-vvyn 7 44 9 5> S -.10 54 1 C7 3 12 C 6 55! "'937 >amiercli 7 52 9 13; £ .11 2 1 35 3 20 C 7 3 45 8J: Caerwys 7 58 9 19| £ ..11 8 1415 26 C 7 f -.951 'i 'Z%° Bodfari g 2 9 23! .11 12 1 45 3 30 C .7 13 ..9 55 c c* DENBIGH .dep. 8 30 9 34,10 5 11 4o 2 5 4 06 467 11 7 28 .10 6. f S? Llanrhaiadr 8 39 .1012 .11 47 2 12 4 7. 7 37 ''i Khewl 8 46 .1017 .11 52 2 17 4 12. -.7 44 & S £ RUTHIX dep. 8 51 !l02l .11 56 2 21,4 20. 7 237 49 2 Derwen ,8 12 .12 IS 2 43 4 39 8 12 Co li WEN 9 25.12 31 2 56 4 52.j8 25 — „ !a.m.! 'a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. p.m. p.m. P-m. pm. p.m. p.m. Pm. p.m. COBWEN dep. 7 2oj .1035 1 15 3 i.f, 6 10 Perwen .|7 32 .1047 1 26 .4 6 6 22 RUTHIN dep.; ,7 51 9 23 116 1 45 4 25 6 41 7 50 = e; p,h<?wl 7 57 .9 29 1113 1 49 4 29 6 47 7 55 Llanrhaiadr \$1; 933 1117 1 53 4 33 6 51 7 59 £ DENBICII dep. 7 0 8 13.8 2S 9 41 9 55 1J40 2 20 .4 45 7 3 8 8 8 *0 £ = Caerwv8 ia f 36 10 3 1148 2 28 ..4 5J7 111 • • 8 48 a £ Caei wjs 714 .I .■« *2 Irt 9 17.51 2 34 159 7 17' 8 54 "5-5' iVuiieiL-n ,22 .8 50 .1017 12 2 2 42 '5 7 7 25 9 J x I.n>djniwpi S 58 1025 1210 2 50 5 15 7 3:! 9 }0 ^1.0LI) d«r. 38 6 42 9 6 Klo'3 1218 2 58 3 30 5 23 7 +1 9 16 9 1? JjlonS- 7 42 9 lo 1037 1222 3 -i4 5 27 7 45 9 2° Pswood&Buckley 7 45 9 13 1040 1225 3 3 3 37 5 30 7 48: 9 25' Hope Exchange. 7 50 8 47 9 18 104-5 1230 3 9 3 42 5 35 7 531 9 30 Hripe 7 52 .9 20 1047 1232 .3 44 5 37 7 55 9 32.' Kmnerton ,7 58 9 26 .1053 1238 .3 50 5 43:8 1 9 38 Broughton Hall. 8 3 9 31 .1058 1243 .3 55 5 48:8 9 943 Saltnev Ferry S 6 9 34 1246 3 58 5 511 — i" CHESTER 8 17 .9 5 9 44 .1112 1255 3 27 4 7 6 0 8 17 9 58 ^1.0LI) d«r. 38 6 42 9 6 Klo'3 1218 2 58 3 30 5 23 7 +1 9 16 9 1? JjlonS- 7 42 9 lo 1037 1222 3 -i4 5 27 7 45 9 2° Pswood&Buckley 7 45 9 13 1040 1225 3 3 3 37 5 30 7 48: 9 25' Hope Exchange. 7 50 8 47 9 18 104-5 1230 3 9 3 42 5 35 7 531 9 30 Hripe 7 52 .9 20 1047 1232 .3 44 5 37 7 55 9 32.' Kmnerton ,7 58 9 26 .1053 1238 .3 50 5 43:8 1 9 38 Broughton Hall. 8 3 9 31 .1058 1243 .3 55 5 48:8 9 943 Saltnev Ferry S 6 9 34 1246 3 58 5 511 — i" CHESTER 8 17 .9 5 9 44 .1112 1255 3 27 4 7 6 0 8 17 9 58 LLANDUDNO JUNC. AND RETTWS-Y-COED. am Llandudno June, dep 4 25 S 35 .1150; -2 10 .I ..(4 150 45)8 10 5 10 Glan Conway is ZV 1154 12 14 .« AU 19 6 4918 14 Tal-v-Cafn & Ecl'sb'ch 4 39, .i§ 47' 12 2 |2 22 -?lij4 L7jfi 67|8 24 5 21 Llanrwst and Trefriw.5 10 i9 0: 1215 2 39 .I 4 41? I°i3 +3 5 35 Bettws-y-Coeu arr. 6 20 .id 10' .1224 '2 49 .2 50)5 107 20)8 56 5 44 Pont-y-pnnt '5 40 ••'19 26! .1241 o i/S 22! .19 12 Dohvyddelen jo 50 |9 30; .1245 .)3 g[S 26' .|9 16 6 4 Roman Bridee jo 57, —|9 36' 12521 |3 15P 33' Blaenaxi Festiniog 16 12' .J9 501 .1 6|. [3 29P 47 .te 33 6 22 __j r ~~r p.ni Blaenau Festiniog te 35! 10 0 .1225 1 55 .16 20! S 0 6 20 Roman Bridge 6 47' 'l012 1237 {2 7 6 32; « 12 Dohvyddelen 6 52, 1017 1244 ,2 32 16 37! .8 17 6 36 Pont-y-pant 6 58 .1023 1251 2 1 8 .6 431 .8 22 Beuwts-y-Coed .dep. 7 15; ,1039 .1 7 :2 34 .4307 o! S 34 8 39 6 58 Llanrwst and Trefriw:" 23, 1046 1 14 ,2 4! 4.30 7 9: 8 45 7 5 Tal-y-Cafn & Egl'eb'chl? 38: Ill .128 \2 56 4 .537 24' »' 8 59 7 19 Glan Conway 7 47 1111 .1237 jS 6 5 2 7 33! .= = 9 8 7 29 Llandudno June, arr. 7 51- 1116 .1241 ,3 10 .5 g 7 37 0 9 12 7 35 CREWE AND SHREWSBURY. LEAVE a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. a.ni. a.m. p.riL p.m. ii.m. 'iTTn B m run la m ia in Jir.ewe 1 20 1 40, » 459 37 10 51140 1225 115 3 17 3 45 4 w f« 8^ 5 9'l5 1 ^'ll30 Willaston. -g 8 52 .1012 1230 3 23 4 40 £ %\l Nantwich. 1 £ 2 S 57 .1017 1235 3 28 4 V.> q o=!i V'' ill Hrenbury.. = g 9 10 1030, 1246 .3 39^ 5 q d1 Iti \Vhitch rch ■{- 2 15 8 15 9 32 10 5 1046 1 7 .3 52 4 23 5 i" 6 05 ci; q «|o it 1 J Prees 8 25 1056 1 17 4 2 5 1-6 -5 840 9 So 15 2 2 Wem 1 2 .8 31 9 41 .11 2 1 22 4 8 ."5^6 44' -nin' '"j 917 lorton =c 8 41 .1110 1 29 4 18 « v> ;ill Hadnall .8 45 .1)15 1 Si .4 25 6 W inonf -i}2^ SJirewsbury 2 5 2 47 9 0 10 210301130 1226 1 47 2 0 5 40 5l' 5 487 15 9"o 10352 LEAVE am am a.m. a.m a.m p 111 p m ^T7r^r~ — Shrewsbury 655 9 0 10 0 1131 1240 1 53 218 355 440 5 35 545 730 745 fo 5 1050 ?Qn fn"? Hadnall 7 59 10 1140 2 3 <50 /M -t? 1 0 JU5U 10 10 5 Yorton 7119 16 1146,2 9 456 '"in J,- 169 22 1015,1153215 .5801,7 Prees 723 9 29 12 0 2 22 510 o.? 6 Whitch 'rch!7 5 740 9 46 1029 1225 1 9 2 33 248 525 }^. 1A: Wrenbury.. 1715 7.Ht 1235 258 .539 .63V-"ots L5o 1039 Nantwich .1735 75>9 10 C 1242 3 5 .550 pir lp £ IA"A W'illaaton 745 8 6 1249 313 557 651 HI™00 "rewe 1755 813 K10 3052 1255 1 27 320 435 C10 G 17 figr 512 9 2 11 i 13- gf CREWE AND MACCLESFIELD. (NSR.) a.m a.m. a.m. p.m.| S p.m. p.m. p.m.l).m. p.m. ij ^Tnm n n- rwr, CBEWE dep 7 15 s 33 11 01 35, !a 20 4 14 5 10 6 35 g'Si P"in' t Radway Ureen .7 26 8 45 1110 .I 3 29 5 ^0 q n" t —545 Alsager 7 32 8 51 11151 48i 3 33 4 26 5 25 6 48 9 V" R 1^ Harecastle ar.7 39-6 57 1121:1 55 .3 39 4 345 31 6 56 'l 11 « 6 0830 „ .dep.;8 23 9 44 1152: 2 9 2 16 3 50 5*21 0 45 K "I 0v 2 lib Mow Cop 9 50 1158, .2 15 2 22 3 56 5*27 .0 S? 1 "i?,6 2o 75u 854 Congleton 8 34 9 57 12 5 2 22.2 29'-4 3:5*3.5 5 56 6 £ o 3 31'756-9 0 North Rode Jn.10 5!212 .2 30 2 39 4 10 5*44' C s fo ^3 398 4 9 8 MACCLESFIELD 8 50 1014 1221 40'4'l4 1 ••'5»V{!« o '■ £ „ 8 5413 47 .1917 — •■c *>3 dep a.m.[a.m. a.m. LTii. a.iji. p.m. p.m. p.zn. P*M. P,M. MACCLESFIELI, 6 52 7 55 9 IS 10 51157|2 7 4 10 R oP £ North RodeJn..Js 5 9 28 .12 7:2 17 4 20 f,f » .571257-8 7^>| Congleton 7 7 8 12 9 36 1018 1214!2 24 4 28 513 '.} 7 8 20 § f J Mow Cop 7 14 8 19 9 43 1221,2 31 4 36 521 J.' I'.J.iS |2 ^"Sa Harecastle.ar 7 20,8 25 9 50 1028 1228!2 37 4 40526 9^ I023,1 23 8 37 .dep 7 34 8 49 1029 1029 1233:3 14 4 54'623 7 36 .i' stlim ^25 & Alsager 7 40-8 55l1035 1035 123913 20 5 0 629 7 41 JJl? f! 30 Hl» Radway Green.'? 44 8 59 5 4 634 ^501124 1 2t> 3 36 11241= "J 7 529 1^45 1045.124813 30 5 12 645 7"50 cheshi"12 -i SS2K. II: ::ll | 4lhJS= flf f li 1*ll f i I! Ji™ i S SI ill 1?^ IS? SJ8S Mouldaworth 6 57.. 8 539 24 ,1-^ f ^98129 2.5 6 32; 7 8. Mobberley 1 <>8 9 58 10-54 12 8 1 5 f ,i jof \l 53Q 5 39 fi «««?•- 11 I t110 9 W;2 27 4 33 6 33 9 ll!l059 Delamere -7 7 9 2^2Qi- 1257.1 "'2 43 In! '"i 578 18 9 32 6 40 715.j|^ k>.iiTSFORD 654!,? 10 3 1059 12131 11 Lo n «-S 3 5 -^5^5 456 l-fi$' f115 9 «>2 33 4 38 6 39 9 Wll 4 SSSffii's-6',»k i?Sr.| "jsjgsl nus1! »? «• ? S*» rr ? St SI ?? Jji S? "IS5#!#»«♦s*»»»»» Sft-ll -38$~w I JIX» SSS5S.™: 5«!SiS5S;S:ig S-| ji»S»isftiSSSS"SfSS^?gJ??1{SS8 j S, »»^ J!|f||I?|!I|1 ^-E S=II UHlB 'S* 5,'SIS Es! ill Jp r zJSggJJS:9S&S"riS: 2»2S IS i t' 1 P Jl M cilESTEK (Central) ,40 8^22 8^uired che8ter and beyond. Except Saturdays. t Tliurs. only, Oct. 20,1904, to March 23,1C-05,'exceptDec. 29 and Jan 5 |

DIRECTORY. -1 pSTAPLISHED me..1 THE CHESTER COfRANT AND ADVERTISER FOR NORTH WALES PUBLISHED TUESDAY EVEKING FOR WEDNESDAY. TERMS OF STBSCRIPTION S. D. Twelve aionibs, post free 6 C Six „ 3 3 Three" IS ——————————————————-j "ESTABLISHED 1779. LOWE k SONS. GOLDSMITHS & SILVERSMITHS, Dealers in Antique Plate, 6, BRIDGE STREET ROW, CHESTER. Artistic Photography Of the Highest Class BY Messrs. G. WATMOUGH WEBSTER & SON THE STUDIO, 31, BRIDGE STREET ROW. CHESTER. All kinds of Photographic Materials on Sale. TELEPHONE Sr. 270. —-————— ANTIQUE FURNITURE. G. H. Fennah, Chester. Telephone 0618. R. J. & H. ELLIS, Plain and Decorative House Painters, CHURCH DECORATORS. GILDERS, SIGN WRITERS, PAPEREANGERS. Office :-70, FOREGATE STREET, CHESTER. ESTABLISHED 1859. TELEPHOyi- 26Y1. Telephone 47. Telegrams "Baker," Cheste" BAKERS TO HIS GEACE THE DUKE or WESTMINSTER BAKER~& SONS, FAMILY & FANCY BREAD BAKERS, CONFECTIONERS, &c„ I 45, BRIDGE STREET, CHESTER. LUNCHEONS. RECEPTIONS, & BALL SUPPERS I Served in the most perfect style. DINING AND LUNCHEON BOOMS. PLATE AND CUTLERY FOR HIRE. Established A.D. 1839. ø ø X r, 'l- E-I For all kinds of Hernia. Pitted and adjusted with the greatest care. Private Kooru for Fittmir CHEERS & HOPLEY, DISPENSING CHEMISTS, CHESTER. BRATHEs-SALTEY, BUCKLEY, & MALPAS. I Teleeranis 44 Physic, Chester." Telephone );0. I:J. Buckley Tele]-hone 2SO. 22. TELEPHONE XO. 222.' ESTABLISHED IFLO. J. D. SIDDALL. OPTICIAN (by Appointment) to Chester General Infirmary. SPECTACLES and EYE-GLASSES CAREFULLY SUITED. Field Glasses, Microscopes, Barometers, & Thermometers. LAKTV.UKS, SLIDES, OYGE, &C. UMBRELLA MAKER. REPAIRS OF ALL KIXDS. THE CROSS, BRIDGE STREET, CHESTER. F. J JONES k SON, ELECTRICAL ENGINEERS. ESTIMATES FREE for Electric Light Installation of every description. All make," of Electric Lamps kept in stock. AGENTS FOR T. A. EDISON'S PHONOGRAPHS. BT SPECIAL F AXD HER LATE APPOINTMENT TO HIS MAJESTY ^.TESTY THE KING. 4g~Ql-EEN VICTORIA. BOLLARDS, C OXFE CTIOXERS, EASTGATE ROW, CHESTER. FIRST-CLASS RESTAURANT. .[ CAFE AND SMOKE ROOM WINES AXD SPIRITS. COFFEE. CIGARS. :DINNERS. LUNCHEONS- BALL SUPPERS. -WEDDING RECEPTIONS. Trice List on application. WEDDING CAKES. All Sizes kept in Stock. Illustrated Catalogues Gratis. Tcl(":7""(!711- BorLA¡"-D"") Cvr^rrv., TcJr-^>r,VP 57 B. ?.. i SONS. LTP. The Old Established Seed and Implement Warehouse. McHATTTE & Co., m SEEDSMEN, NURSERYMEN, C ;R IMPLEMENT MERCHANTS, CHESTER. CATALOGUES POST FBEE 011 application. THE CHESTER UNITED GAS COMPANY. -c- SECURE CLEANLINESS AND COMFORT AND COOK BY OAS. i GAS COOKERS, FIXED ON HIRE, At Rentals from 1- per Quarter. NEW STOVES FIXED FREE, ON HIRE AND PURCHASE SYSTEM. THREE OR FIVE YEARS. AT LOW QUARTERLY RENTALS. OFFICES AND SHOW ROOMS OUPPIN STREET. MALTED BROWN BREAD GOLD MEDAL. LONDON, 1900. JOHN WILLIAMSON, Brook Street Bakery, CHESTER- WHY NOT get your general printing done at the office of the CHESTER cor KANT Up-to-Date Methods. Economical Prices. Delivery always to time. WHY NOT? j j ——