Gwalia

M A T Tt RHAID MINED AT Y GWAED Y Gwaed Bywyd. im C tat ° t Y Gwaed yw'r N erth. Y Gwaed Fobpeth. YMAE pawb — a chwi yn eu myeg — yn agored i nifer o Glefydau. Paham felly? Oherwydd fod Anmhurdeb yr Awyr, Anmhur- deb y Dwfr, Anmhurdeb y Dywydd, ac Anmhur- deb pethau amgylchiadol yn creu Anmhurdeb yn y Gwaed. A phan y bydd y Gwaed yn cael ei lygru a'i wenwyno, y mae yn gwneud yn bosibl i'r SCURVY, TARDDIADAU Y CROEN, RASH, PENDDYNOD, CORNWYDON, ECZEMA, LLYGRIADAU, GWYNEGON, COESAU CLWYFEDIG, CANCR, CLWY'R BRENIN. a llu o Glefydau eraill y Corph a'r Ymenydd, i ruthro ar wahanol ranau o'r cyfansoddiad. Fe ellir atal a rhagflaenu y rhan fwyaf o'r Clefydau ag sydd yn blino yr hil ddynol drwy gadw'r Gwacd yn Bur. Y mae miloedd yn barod i dystio a phrofi fod HUGHES'S BLOOD PILLS Yn Puro y Gwaed ac yn ei gadw yn Bur. Oa byddwch yn dioddef oddiwrth DDOLUR PEN, DIFFYG TRAUL, POEN CEFN, BILIOUSNESS, GWYNT, AFU DDRWG, CORPHRWYMEDD, NERVES GWAN, ANHWYLDERAU Y CYLLA A'R ARENAU. Cofiwch fod gwreiddyn y drwg yn y GW AED, a bod yn rhaid myned at y Gwaed cyn y gellir cael iachad gwirioneddol. Mae HUGHES'S Blood Pills YN CAEL EFFAITH UNIONGYRCHOL AR Y GWAED AC AR YR HOLL GYFANSODDIAD. Rboddwcb Brawf Arnynt. Mynwch H wn akeHeb weled Twyll Llun y Galan Ydyw. ar bob Box. Ar werth gan bob Chemist a Stores am Is lie, 2s 9c, a 4s 6c, neu danfoner eu gwerth mewn P.O. neu Stamps at JA.COB HUGHES, M.P.S.L.D.S., MANUFACTUKING CHEMIST, PENARTH, CARDIFF. RODDASOCH CHWI BRAWF AR Gomer's Balm, ELI YW HWN AT BOB CLWYF. Mae "GOMER'S BALM" yn iachau braidd yn wyrthiol holl Glefydau allanol y corff, megys CLWYFAU, RASH, SCURVY, ECZEMA, LLOSGIADAU, PILES, PENAU CRACHLYD, LLYGRIADAU PLANT A BENYWOD, DWY- LAW TORIADOL, MALUAETHAU, TARW- OEN CRAFU, CYMALAU POENUS, AT PS- COESAU DRWG Gofynwch am "Gomer's Balm," a mynwch ¡uclcd enw "JACOB HUGHES" ar bob box- heb hyn twyll ydyw. Ar werth gan bob Chemist a Stores am Is lie, neu danfoner ei werth mewn Stamps neu P.O. at JACOB HUGHES, MANUFACTURING CHEMIST, PENARTH, CARDIFF. v- »,« >< «;T; Y. W. IT? W »* ML t Gperataaeih Gufeillgar 3 Ss i chwi os ydych yn teimlo wedi rhedeg i lawr, neu allan o hwyl, neu yn dyoddef oddiwrth sefyllfa afreolaidd yr Afu, Elwlod, Cylla, neu'r Ymysgaroedd$ fyddai cymeryd meddyginiaeth hir- brofedig. Nid cavedigrwydd fyddai gofyn i chwi anturio meddyginiaeth jf; heb ei phrofi. Mae gan BEECHAM'8 ig PILLS gymeriad byd-enwog, ac y maent yn gwerthu wrth y miliynau o jt 2 flychau yn fiynyddol, gan gadw bob m dydd ddegau o filoedd o bobl mewn Sj jjV iecliyd perffaith. Cynghor y bobl hyn Cymeryd | BEE(HAM$! | PILLS 1 LT. at Gur, yn y Pen a'i Salwch, Diffyg 1A 5? Treuliad, Gwendid yn y Gwaed, \,y f* Rliwymedd, y Beil, ac Eiddilwch yn ]f Nghyfimdrefn y Nerfau. Jlaent yn -iffieithio yn gyflym, ac yn gweil.i yn fuan yr holl anhwylderau sydd yn w achosi cymaint poen a phryder i chwi. w vf Byddweh ar eich mantais o'u cymeryd £ el y mae lluaws eraill yn gwneud jjjr 8t gyda'r fath fudd iddynt eu htmain. Ht liechreuwch gymeryd BEECHAM'S & PILLS I Ar Unwaith. I & # # If- PvHc:ttt TO untg -an THOXAB Drzcz"o Ii si. Helens, Lancaafairs. m ? 'j £ G*crtii!r yn mbob man mewn blycbau, prls w 1/1J (5* o belenau) a 2/9 (» £ 8 o fceleoau). w DANTBZ VIRUS b an a tdwb. but DZS TWTS W RATS & MICE ffarmlt tbHuman B^tflgyDocmtk*othertofaaala.*•» ■ MaCm X*; Tta*» Peti Hrwtfeor^ ■ DANYSZ VIRUS,* Ltd.. Box W I W. I«>a«B)haU Ix—t. London, «n4 «1 >11 0bem55. J

ABERMAW. FFENESTR LIWIEDIG.-Bwriada Mrs Wil- liams, Plasmynach, roddi ffenestr liwiedig yn Eg- Ivvvs St. loan, gwerth tua lOOOp. I TALU DIOLCH.—Dydd Mercher cynhaliwyd cyfarfod diolch ?m y cynhauaf yn Eglwys St. Dewi. C^wyd pregcthau grymus gan y Parch J. R. Davies, Llanddaniel. CLWB YR UNDEBWYR.—Trwy ymdrechion Mr David Jones (Dewi Mawddach), yr ysgrifen- nydd, a Chadbcn G. Williams, y ceidwad, y mae rhif aelodau Clwb yr Undebwyr yn awr dros 120. SWN Y RHYFERTHWY. Yr ocdd Dr. Dingle yn Lisbon pan dorrodd y gwrthryfel allan Disgwylir y bydd iddo draddocli darlith ar yr hyn a welodd ao a glywodd yno yng Nghlwb yr Un- debwyr y gauaf hwn. DAMWAIN. Pon yn gyrru ar ei ddeurod modur yn ymyl Llanbedr, daeth dau ddyn a dwy fuwch yn sydyn ar draws Mr W. Jones, mil- feddyg. Fe'i taflwyd i lawr ao anafwyd ef yn ddifrifol. Daethpwyd ag ef yma i dy ei frawd, Dr. Pugh Jones. Da gennym ddeall ei fod yn gwella yn dda. y HELYNT GLANYMOR.-Galvyd cyfarfod ar- bemiig o'r Cyngor nos Fawrth i ystyried llythyr a dderbyniwyd oddiwrth gyfreithwyr Mr Greener parthed y cyngaws sydd i ddyfod ymlaen yn yr Uchel Lys yn fuan. Pasiwyd i'r cyfarfod fod yn un agored, ac nid yn un pwyllgorawl.—Ar ol hir a chwerw ymddadleu, pcnderfynwyd gofyn i Mr Greener am fanylion o'i gynhygion ef, ac wedi eu derbyn fod i'r Cyngor gyfarfod yn ddiymdroi.

BETHESDA. ANGLADDAU'R WYTHNOS. — Dydd Mawrth, yng Nghoetmor, claddwyd William Hughes (saer maen), Quarry View Stores. Gwein- yddwyd gap y Parch Rhys J. Huws. Yr oedd cynrychiolacth o'r Odyddion yn bresonnol yn y dorf fawr, a darllenwyd gwasanaeth claddu yr Urdd ar lan y bedd gan Mr Thomas Morris. Coctmor Mount.—Yr un dydd, yn Llanllechid, claddwyd John Jones (qnwnwr); a dydd Mercher, yn Llanllechid, claddwyd Richard Evans, Treflys, mab i'r diwcddar Richard Evans, o'r un lie, a brawd i Mr Jercmiaii Evans, Carncddi. Gwein- yddwyd gan y Parch J. T. Job. MARW SYDYN.— Fore lati cafwyd Mrs Pierce, priod Mr Thomas Pierce, Pantygwair, Llanllechid, yn farw yn oi gwcly er braw mawr I i'r teulu. Mr Thomas Pierce yw arweinydd Cor Eglwys Llanllechid, ac y mae yn swyddog yn Chwarel y Penrhyn er's blynyddau lawer. TROI'N OL I'R WLADFA.-Wedi treulio rhai I misoedd ar ymweliad a JChymru, trodd Mr D. R. Pritchard, amaothwr cyfrifol o'r Wladfa, yn 01 am gartref yr wythnos ddiweddnf. Mab ydyw i'r diweddar Richard Davies, Maen Caradoc, Nant Ffrancon,a brawd i Mrs David Roberts, Tanygraig. Mawr ganmolai garedigrwydd pawb iddi yn ystod ei ymweliad a bro ei febyd, a nnvyn- haodd ei hun yn fawr yn ei deithiau drwy Dde a Gogledd Cymru. CYMDEITHAS LENYDDOL JERUSALEM. —Agorwyd y tymor nos Fercher, gyda darlith gan y Parch Henry James Davies, Penygroes, ar "Farddoniaeth Bywyd." M: D. R. Jones, Lon- don House, yn y gadair. EWYLLYS 0 FETHESDA.—Yr wythnos ddi- weddaf profwyd ewylly3 y diweddar Mr T. J. Thomas, Anfield-road, Lerpwl, am 22,902p. Mab ydoedd i'r diweddar John Thomas, Pant Glas, Bethesda. Aeth i Lerpwl yn ddyn ieuanc, a gwnaeth ei gyfoeth fel goruchwyliwr a pherch- cnnog tai. Y WEINIDOGAETH.-Mae Mr John Jarvis, mab hynaf Mr Thomas Jarvis, ysgolfeistr Gerlan, wedi ei benodi i guradiaeth ym Mlaenau Ffes- tiniog, a'r Parch Tegid Davies, Gelli, wedi ei ddewis i fywoliaeth Llanfihangel-y-Pennant. Gwneir trefniadau i anrhegu *Mr Davies cyn ei ymadawiad ar ol cyfnod o waith llwyddiannus a gweithgar yn y Gefii. FFAIR LLANLLECHID. — Cynhaliwyd hi ddydd Sadwrn, a chan ei bod yn disgyn ar Sad- wrn setlo yr oedd yn boblogaidd neillduol. Ceid yno yr atdyniadau arferol i dreiglo'r ceiniogau, a mawr oedd y miri a'r helynt yn yr hwyr. Caf- odd y cerbydau teithwyr o'r Carneddi i'r ffair fasnach fywiog. Pris llai o tua Is y pen gafwyd am y defaid nag a gaed yn Ffair Bethesda, a methwyd gwerthu rhai cannoedd o honynt am fod y gwcrthwyr yn gyndyn i ostwng y priaiau.

Terfyn Eithaf Gwendid y Giau. Qeneth yn Aberth i Ddawns St. Vitus wedi ei Gwella gan Dr. Williams' Pink Pills. Cyrvhwypa mynegiad Mr & Mrs John Thomas, 108, Albert-road, Morioe Town, Devonp-t, newydd dyddorol i rieni pr"y<ieru;j beobgyn a. merobed yn ddoddef gwendid gie<uol. Yn ddi- weckfaratih mynegodd Mrs Thomas i ohebydd foi y gwellhawyd ei merah Lilian o DdawiM St. Vitua gsm Dr. WilM^ns' Pink Pills, er i bob trioii&eth &rmll fethu. Wrth egwro'r amgyktfw«d«.u dywediodd Mrs Thonwn:Prettisiw7,d fy meroh, I..ilian, sydd yn awr yn un ar bymtheg, ao yr oedd yn frwd- frydig gyda'i gw*iih. Oh wo' mis yn cA daeth. ei bnaicih a'i choea ddebeu yn dueddoi i ddirdiyia- iadani dyahryuJJyd. Yn fuan gwactity^codd y dindyniada-u, a daeth LiHaji yn hfynod tsri-galon. Arhoeodd i ffwrdd o'i gwsuith ao yrngymffhoraaom a meddyg, yr hwn a. ddvwoedlOOd ei :bod yn diodd- ef oddiwrth ymcsodiad difritf o Ddawna St. Vitus. Er i'w chyffur gad ei ryewid gwaedhy^- odd Lijiaji. Nia galkai fwydoi hunan, ac yr oodd yn graddol ROlli ed Keferydd. "Mewn amaor yx oedd yn hoUol anakwog, gan y byddai J:Q.id i ni ei gwisgo &'i dwfenggo; aè yr oedd ei hoohr dde ddryoed fel naa gallai CAId lliueigo ei throed ymJlaen. Ofnecn fod y Pariys ami. Profwyd oyffur ar oJ. cyffur, ond ni wnai dim eii hel<pu. Co-ilodd bob llywodraeth ar ei giaiu, a gxilfyngai bopeth Y gaiaelai ynddo. O'r diwedd cyngthorodd oyfeiliion xm i brofi Dr. Wtii. Pink PUs, y rhai, naeddenit, a wellhaeat amryw aohosion o Ddawns St. Vitus. Anfooais am g-yflenwad o'r Peleni, ao wedi iddi gymeryd doguau rheoifcudd am berth amaesf llon- yddoad ei haeiodaoi, a dyohweladd ei Deferydd. Fel y partbaodd gyda'r Peleni araifodd ei nerfau, a chafodd ncson o orffwys. Yn ddiweddaj-ach, peidiodd y dicd'yniadmi yn hoBol; diflan-nedd pob arwydd o Ddawns St. Vitus, a gailodd fyaed ymlaen gyda'i gwaith, yn iaeh eto." Ysgrifetinwch am lyfryn, "Afiechydon y Cyf- ansoddiad. Gieuol," yn rhad, drwy'r post, ond gwneud cais i'r oyfeiriad iaod. Dioddefa poibl oddiwrth AnhwyWeraix Gieuol oberwydd fod arnynt an gwaed ooch oyf- oethog. Y rheswm paln"m mae Dr. Willaams' Pink Pilla wedi gwella cymaint o filoedd yw eu bod yn orou Gwaed Nowydd, Cbch. Felly mae-nt wedi gwella Diffyg Gwaed, Gwendid, Cur Pc-n, Niwralgia, Crydcymaiau, Sciaitioa, ac An- hwylderau Merched. Gan bob deliwr, neu yn uiiionigyrchol oddiwrth Dr. Williams' Medicine Co., 46, Holborn Viadfuot, Llundain, yn rhad drwy'r post am 2s 9o y blwch, neu 13s 9o am ohwe' blwch. Gocheler efeiychiadmi a aiopwyr a'u cynhygiant; gefynwoh yn eglur am Dr. Williams' Pink PiUs.

8ETTWSYCOED, YN GWELLA. M,a<e Mr Robert Parry, Y.H., yn 'hybu wedi ei waeledd diweddar. DAMWAIN.—Cwrddodd Mr Dd. Roberts, Diosgydfd Isa, a damwain ym Mwnf.a.r Pwli, y dydd o'r Wae-n, ec y maa wedi ei gyfyngu i'w wely. CYMDEITHAS DDIRWESTOL Y fER- CHED.—Rhowd tro ar olwyn y GymdeitJia6 hon am dymor e.to, yim Mrynmawr, a dyma/T rhai sydd i'w chadw a.r dro:—Llywydd, Mrs Parry; is-lywydd, Mrs Hughes, The Perns; trysorydd, Mrs Roberts, Pullan; ysgrifen- njtM mygedol, Misa Bccles, Tanymaem; ys- grifennydd cynhorthwyol, Miss Roberts, Daresby House. Penodwyd MTs Parry i gyn- rychioli'r MIra-a yn y gyrLhadledd ym MHieny- gro&s.

CRICCIETH. Y GYMDEITIIAS DDADLEUOL DREFOL. —Ail-etholwyd Mr T. Burnell yn llywydd, a Mri H. P. Williams ac R. Lloyd Roberts yw'r cyd- ysgrifenyddion. DAMWAIN. Ca.fodd Miss Dora Jones, 18, Marine-terrace, ei tharo gan ddeurodur pan yn cerdded hyd ffordd Porthmadog ddydd Mercher, a'i hanafwyd hi. Y FEIBL GYMDEITITAS.-Nos Lun cvnhal- iwyd cyfarfod y Feibl Gymdeithas. Llywyddai y Parch J. Owen, M.A. Traddodwyd ancrchiad gait y Parch T. Lewis, Llanbedr, a siaradwyd gan y gweinidogion lleoL

DYFFRYN NAWTLLE A'R AMGYLCHOEDD. CYNGERDD DYDDOROL. Nos Sadwrn, yn y Neuadd Drefol, Peny,groe«, cyTihaliwyd cyngherdd, er cyoorthwyo Mr Henry Hughs, County-road, Penygroes, yn ei waeledd maith. Y cad'iirydd penodedig oedd Mr A. W. Kay Mcnzies, Caernarfon, ac anvoiniwyd gan y Parch W. Evana Jones, rheithor y plwyf. ,m. crwyd rhan ynddo gan flaenion can ac -ireiVn- yildiaeth Dyifryn ao yngh^-d a'r Nantlle Vale Royal Silver Band. 11 AG OR' Y TYMOR.— Nos Lun, vn y Neuadd Drwol, Penygroes, cyahwynwyd y Gymdeithas Amddiffynol, Llenyddol, Etc., Egiwysig playf Llanllyfni am y tymor 1910-11. Y llywydd ydyw Mr Edward Hughes; is-lywydd, Mr H. Pennant Roberts; trysorydd, Mr John Thomas; ysgrifen- nydd, Mr Joliaa G. Jones; a chyfeilydd, Master John Thomas/ Dechreuwyd trwy ganu ton gynulleidfaol, ao yna caed y rhaglen ganly n(>l en Can gan Mr Henry Parry a'i barti; adroddiad gan Miss Nellie Wood Griffith, 'Y Pren Llydan- frig;" papyr gan Mr Hugh Owen, "St. Chryeos- tom; a neverii ad gan y Rheithor can gan Misa 'an' M. A. Pritchard, "Adenydd Colomen pe oawn;" papyr gan Mrs Parry, "Yr Ardd;" cystadleuaefch canoi ton ar yr olwg g"ynta.f (beirniad, Mr John G. Jones), buddugol, Mr Hugh H. Owen; ad- roddiad gan Mr R, LI. Richards, "Ianei Trio;" a ahaii gan b&rti Mr Henry Parry. Ar gynvg- iad Mr Evail Jones, yn oael ei gefnogi, gan Mr Hugh Jones, pasi wyd pleidlaia o ddiolchgarwon i Mrs Williams, Miss Robert. a Mr henry Parry am drofnu y rhaglen ao i'r oil a odd ran ynddo. Diwoddwyd trwy ga.nu 'Duw Gadwo'r Brenin." HELPU'R TLAWD.—Noa Fawrth, yn y Neu- add Gynnull, Talysarn, cynhaliwyd c' rdd da.n. nawdd pwyllg'or y tlodion rhanbarth Taly- sarn. Cymerwyd y gadair gan Mr W. J. Grif- fith, C,D." ao arweiniwyd gan Mr H. E. Jones (Hvwel Cefni). Cymerwyd rhan ynddo gan ddatganwyr lleol, a Miss Maggie Jones, Pwll- heli, a dhan y Nantlle Vale Royal Silver Band. Hyderwn y cafwyd elw sylweddol er Eed-du I ajigheni.on v tlawd yn ystod y gaeaf blin. CYMANFA DDIRWESTOL. Nos Fercher a dydd lau, cynhaliwyd cyinanfa ddirwestol Arfon a Dyffryn Conwy ym Mhenygroea. Yr oedd treifn y enqarfodydd fel y canlyn —Noa Fercher., am 5, yng Nghapel Soar (A.), cyfarfod cyhooddns; llywydd, Parch R. W. Jones; siar- atlwyr. Miss Pritchard a'r Parch Evan Evans, Bangor Baladeulyn: Siaradwyr, Parch T. Lloyd a Mra W. R. Jones. Pisgah: Parch H. Rces Davies, Bangor,, a Mr John Paull. Taly- sarn, Parch Ellis Jones, Bangor, a'r Parch Ishmael Evans. Bryneurau: Mrs Ceridwen Peris a'r Parch R. E. Davies, Tanymarian. Goson,, Groeslon: Mr R. E. Williams a'r Parah Dan el Rowlands, M.A. Dydd Iau, yn Nghapel Calfaria (B.) am 10.30 a 2, cynhaliwyd cynhad- leddau. Llywydd, Parch T. Hughes, Bangor. Mater ion y bore—(1) Busnes y Gymanfa; (2) "Dirwest a Dedcl-fau y Tlodion," Agorwr, Parch R. E. Dayiea. Mater y prynhawn, Seiat Ddirwesrtol. Arweiniwyd ymddiddan ar"Ddirwest a'r Cartref" gau Mrs Ceridwen Peris a'r Parch Ishanael Evans. Yn Bethel, am 5 o'r glooh, cyfarfod eyhoedid-us y merohcd, llvwyddes, Mrs Norman Davies,Caernarfon. Arweiniwyd ymddi- ddan ar y "Gwinoedd Meddyginiaethol" gan Miss Pritohard. Yn Bethel am 7 o'r glocih, cyfarfod cyhoeddus. Llywydd, Parch Thomas Hughes, Bangor; siaradwyr, Mr Ellis W. Da- vies, A.S. a'r Parch D. Stanley Jones, Caernar- fon. Cafwyd oyfarfo^ydd rhagorol, ond dis- gwylid' i'r cynulliadau iod yn fwy llioeog. NEWID LLE.— Mae y Rhingyll Richards, Penygroea, wedi oael ei symud i Handudno, a cliymc-rir ei le yma gall Rhingyll Jones, Llan- dudno.

I BORWICK'S I BAKING POWDER. mue Beit in tbf Hfovld.

FFESTINIOG. CYMDEITHAS DDIRWESTOL CHWIOR- YDD Y MANOD.-Cynhaliwyd cyfarfod agoriad- ol y gymcie-itlo s uchod ym Methesda, nos Lun diweddaf, dan lywyddiaeth Mr Robert Jones, Bodfaes. Dechreuwyd gan Mr W. W. Jones, Brynawel. Cafwyd anerchiadau rhagorol ar ddir- west gan y Parch Thomas Griffiths, Sa3em, a Mrs R. R. Morris, Bronygraig. Yn ystod y cyf- arfod can wyd yn swynol ia-wn gan Mrs Stoddart, Penygelli, a Misses Lizzie a Maggie Jones, Beth- ania. Ar gynhygiad y Parch J. Willimns-Daries, Hyfrydfa, a chefnogiad Mr Owen Roberts, C" Gwyn, taJwyd diolct i bawb oedd wedi cymeryd, rhan. Terfynwyd g Mrs Thomas, Hen Gapel, Llan. DADL DDYDDOROL.—Noa Fawrth, yn y Gymdeithas DdiwyHiadol, o dan lywyddiaeth Mr Owen Jones, cafwyd dadl fywiog nedlduol ar "A fyddai yn iawn ac yn fuddiol i'r Eglwys cthol chwiorydd i'w swyddau cyhoeddus?" Agorwyd ar yr ochr gadarnhaol gan Mrs Hughes, Bron- Ilwyn, ao ategwyd gan Mr Robert Morris, Tre- feini; ac ar yr ochr nacaol gan Mr Thomas Henry Hughes, yn cael ei atega gan Miss Barlow. Cymerodd amryw ran yn y ddadl, a'r ochr gadarn- haol a dreehodd. Y mae golwg lewyrchus iawn ar y gymdeithas hon oleiri, a'r aetedau yn dangos ffyddlondeb eithriadol gyda'r cyfarfodydd. DAMWEINIAU.—Bu nifer fawr o ddamwein- iau yn ystod y dyddiau diweddaf. Yn Chwarel y Wrysgan tarawyd Mr John Evan Roberta, Bryn Alun, Dolrhedyn, i lawr a chafodd niweidiau i'w wyneb.—Tra yn gweithio yn y Fall yn Chwareli Oakley fore Mercher cafodd Mr Ellis Hughes, Fron Fair, Maentwrog, ddamwain ofidus, trwy i'r tir rhedeg, ac yntau gael ei gladdu o dan y malurion am gryn amscr. Cafodd niweidiau trymion, ac erys ar hyn o bryd yn yr Ysbyty. CYMDEITHAS LENYDDOL Y TABER- NACL.—Mae cyfeillion y Tabernacl wedi pender- fynu cael Cymdeithas Lenyddol, ac i ddiweddu y tymor gyfarfod cystadleuol. Dewiswyd yn swydd- ogion am y tymor :-Llywydd, Parch R. R. Mor- ris; is-lywydd, Mr Owen Owens, Manod View; trysorydd,, Mr Wm. Jones, Pembroke House; ysgrifenyddion, Miss Owen, Manod View, Miss Pritchard, Penybryn-terrace, a Mr Robert Owen, Trefeini. Daw y rhaglen allan yn fuan. TAN.—Bore Mawrth, brawychwyd yr ardal gyda'r newydd fod tan wedi torri allan ym mas- nachdy Mr W. J. Roberts, arlunydd, Church- street, a daeth y tan-ddiffoddwyr allan, ond yr oedd y cyfan wedi myned trosodd cyn iddynt gyrraedd. Ni wnaed llawer o niwed na cholled, ond gallasai fod onibae iddynt ganfod y tan mewn pryd. CYMDEITHAS GORAWL.-Nos Wener, yn ysgol y Manod, y cyfarfu y cor uchod am y tro cyntaf. Yr arweinydd ydyw Mr Evan James Jones, Tyddyngwyn-road, gwr o brofiad cerddorol. ANRHEGU.—Ganol dydd Mawrth bu i weith- wyr Engine No.2, Chwarel Maenofferen, gynnal cyfarfod er cyflwyno anrheg i Mr John Jones (Llithfaen), 7, Oxford-terrace, ar yr achlysur o'i ymadawiad o'n plith. Llywyddwyd yn ddeheuig gan Mr John Henry Jones, gan yr hwn y cafwyd sylwadau yn eglaro amcan eu cyfarfyddiad. Bu John Jones gyda hwy am bum* mlynedd, a llawer o ddigwyddiadau fu yn ystod yr aitser hwnnw DatganodJ Mr Robert William Roberts "Hen Wlad fy Nhadau" i agor y cyfarfod. Dilynwyd gydag anerchiadau barddonol gan y llywydd, Llewelyn Williams, a William H. Williams. Dat- ganodd Mr Robert Jones, Llan, gan ddoniol iawn ar yr amgylchiad. Y llywydd a gyflwynodd yr anrheg—tlws hardd-ar ran y gweithwyr i John Jones,. a chanodd Mr R. M. Williams benillion pwrpasol iawn. Wedi gair o ddymuniadau da gan Robert Jones ac Owen Jones, diolchodd John Jones i bawb am eu teimladau da a'u geiriau car- edig, a diweddwyd trwy ganu.

CAERNARFON. ARHOLIAD.- Eisteddodd 40 o ymgeiswyr yn arholiad) y Civil Service yn yr Institute dydd Iau. CYRDDAU PREGETHU. — Y Saboth ar Liun., cynhaliwyd gwasanaethau pregethu blyn- yddol Capel Salem (A.) a bu y deuwr o'r De, y Parohn S. Williams, Penrhiwceibr, a GwyUa. Roberts, Llanelli, a.'r Parch Justin Evans oLun- diain, yma yn oyhoeddi rhagoriaethau'r Efengyl. YMDDISWYDDO.— Rhaid i'r Rhingyll Evan, Roberts, drwy afiechyd, yjnddiswyddo o r hoddlu wedi 13 mlynedd o was&naeth—y parth helaethaf ohonynt yng Ngihaeraarfon. NOSON DDIFYR.— Cynhaliwyd te a chyf- arfod adloniadiol yng Nghapel Beulah nos lau, dan lywyddiaeth y gweinadog, y Parch R. D. Rowland (An/thropos). MERCHED Y BLEIDLAIS.— Bu gar y rai hyn ddau gyfarfod yn y dref yr wythnos hon— un ar y Msgs 1100 Fawrth, pan aneroihwyd gaai Miss Barrett, B.Sc., a'r lkll nos Fercher yn y Neuadd Drefol. Siaradodd Mrs Pethwick Lawrence. Y.M.C.A.—Cynhaliwyd ymgomwest gyntaf y tymor nos Wener, Dr. Evans yn llywydidu. Cymerwyd rhan mewn oamu, eto., gan fonedd- igesau ao amryw o'r aelodau. Caed cystadleu- aetli gwneud allan 25 o hysbyeebi-adau: Buddug- ol, Mr W. P. Ellis. Diokihwyd i'r cadeirydd ao i'r bonoddigesau am arlwyo'r wledd. MARW.—Ddiydd Mawrth, bu farw Mrs TAwis Hughes, 61, Stryd y Llyn, a hi yn 73 mlwydd oed. Yr oedd yn aelod o gfcpel Engedi ers blynyddoeddL Bu ei gwr, Mr Lewis Hughes, farw tua naw mlynedd yn ol. Claddwyd ei gweddillion ym mynwent Cae Athra.w nawn Gwener. Gwasanaethwyd gan y Parch John Owen, M.A. CENHADOL.—Nos Iau, yng Nghapel Seismg y Wesleyaid, Castle-etreet, cynhaliwyd cyfarfod ynglyn a Ghenhvadaefchau Tramor yr enwad. Llywyddodd y Paroh J. Wynne-Jones, M.A. (y fioer). Cyflwynwyd adroddiad ariannol gan y Parch R. Rowe, Bangor. Caed anerqhiad gan y Parch Alfred Dumbarton, oerihadwr o Mysore. Hefyd, rai sylwadau gan y Parch John Percy, Mr Edwards, Arvoaiia, a Mr J. Henry Thomas.

LLANBERIS. Y LLEUAD ORMES.— A glywodd darllen- nwyr ieuainc y "Gwalia" erioed son am y lloeuad ihon? Ychwanegiad) ydyw a roddir at flwyddyn y lleuad (354 dydd) i'w gwneud gyhyd a blwvddyn yr haul (365 dydd). PLAS DOLAFON.—Heou bias Mr D. P. Wil- liams ydyw hwn. Yn awr y mae Mr H. Lloyd C'arter, Caernarfon, wedi ei brynnu, a bwriada breswylio ynddo am ryw ran o bob blwyddyn. I'R YSPYTY.—Y mae y gwr ieuanc tirion, Robert Roderio Williams, 10, Vaynol Cottages, wedi T-oorfod myned i un o yspytai Lerpwl er mwyn triniaetih. Brysied adref at ei deulu eto. Yn sicr y mae yr hool ag sydd yn fynedfa i lwybr y Wyddfa wedi profi ei hun eleni yn Heol y Gofidiau. EI GAETIIIWO.— Crvbwyllwya yn yr oheb- iaeth dddwedldai am y ddalfa hir a gafodd Mr John Roberts, Cwmglaa Bach, wedi archolli ei law yn y chwarel. Deallwn yn awr ei fad ef yn yr ysbyty, nid yn dkxtcbef yn ogymaint yn herwydd y dymohwydd yn ei law, ond oddiwrth sahvoh a eilw'r ohwarelwyr ym "salwdh y siwgr." Y DDWY MRS MORRIS—Mrs Morris, Ter- fyn, ydyw y naill, a Mrs Morris, Gardda Bach, Na.nt Peris, ydyw y llall. Cerdda y gyntaf at ein Prif-feddyg Mills Roberta i gael meddv^a y tfweddill o'i dolnriaa tost. Y roae ei bod hi yn awr yn gallu oerddecB yn dangos medr mawr y meddyg. Am y Mrs Morris arau-hen fyd- wraig aniwyl Nant Peris—drwff gennyin ddeall nad ydyw gyn gryfed ag y bu. Bydded i'r ddwy wedd'ill oes mwy hyfryd. Heb ofid na byw afiach. Y GWYNT YSTORMUS.— Wele yn awr dridiau er pan ddaetih, ond pan yn ysgrifennu hym, ddydd Gwoner, nid oes arwydd oi fod am gilio. Y mae gwynt cryf peryglus ar ear a roor, ond o bob lie y mae yn lwy peryglua yn y ohwarel; chwythir crawiau o'r naill bone i'r all, a rhaid i'r ohwarelwr fod yu bur ofalus neu chwythir yntau i'r un oyfeiriad.

LLANRWST. CYMDERITIAS DORCAS.-Wele swyddog- ion y gymdeithas bon am y flwyddyn bresen- nol; —Jjlywydd, Mra Parry, Preewylfa; is- lywydd, Mrs W. Hughes, Carringtoh-terraoe; trysorydd, Mrs Williams, Glasfryn; ac ys- g-rifennydd, Miss Blodwen Mills, Fron Eir- ian. Pwyllgor: Mrs Rogers Jones, Mrs Tho- mas, Frondeg; Mrs E. P. Jones, Mrs Thomas, Hyfrydle; MTo Rowlands, Grove Houee; Mra T. C. Roberts, Mrs G. Janes, George-street; Miss Jones, Dulas; Miss Jones, Plough-street; a Mrs Uoyd Jooes, Liverpool House. LLYS YNADOL.—Cynhaliwyd y LIye hwn ddydd Limn, gerbron y Milwriad Sandbach (cadeirydd),, Mci John 31a«ckwall, a W. B. Halhcd. Yr Heddgeidwad Owens a gyhuddai Edward Jones, Wellington-pl-ace, o fod yn feddw ar y 15fed cyfisol, yn Ancaster-emiare. Diirwy, 2s 6c a'r oostaai. Yr un swyddog a gyhuddai D. W. Jones, Narrow-Street, o gyffelyb drosedd yn Denbigh-street, noe Sad- wrn, a bu raid ei gloi i fyny. Cyhnddai y swyddog ef o fod wedi rhoddi cic iddo tra yr oadd yn ei gymeryd i fyny. Gwadai y cy- huddiad, adywedai m«i y swyddog a'i taraw- odd cl, fel y gellid g-weled oddiwrth ed lygad du. Dirwywyd ef i 10s a'r costau. Mr J. Clarke Jones, arolygydd pwysau a mesurau, a. gyhuddai J. Evans, glo fasnachydd, Glan Conwy, o gadw clorian anghywir. Tystiodd Mr Douglas Wynne Griffith, yr is-aro'y^ydd, iddo,alw yn Ue Evans, Medi 22ain, a g wo Led y glorian, oedd wjth Imya o bob wyth tv ya ar hugain & hwyeid, yn erbyn y urynnw. Am- ddiffynai Evans ed htm drwy ddweyd fod y glonan yn iwwn wythnos cyn i'r sw\d»t'jg' alw, gan iddo ei archwilio, a cJhafoad ei wneud i fymy yn unkmgyr<ihol wodi ftyuliy. Dangosai y darn oedd wedi trESUlio i ffwrdd. BirWy o 108 a'r costau. NEWID LLE.—Ownaed cyfeiriiadau car- .odig yng Nrfiapel Seion, nos Saboth, ait ym- mkwjad Mr Darid Howell Jones, Etwy Hooee, yr hwm «rydd yn symud i Rhyl. Bu yn BeJog lanrn yn Sedan fel ysgTifenaydd Cymdeithas y Plant. TRO I LUNDIIN.-Bydd llu o> dref yn myned i Xmndain yr wythnoe nesaf, i roi ty^fe- iolaefeh yng nghyngaw3 Mt Isgoed Jones, yn oAyn y Cyngor Dinesig. PWWjGOE TRE'miADOL. — Dydd MawrtJh, cynhaliwyd cytarfod maijth o'r Pwyllgor Trethiedol, Mr John Roberts, Y.H., yn y gadair. Yaxsddanigoeodd nifer fa^wr o naen y p"wyllgor i apeiio yn erbyn eu ttrefth- iad, aar gyrrif y doll ydhWanegol oeodid arn> ynt o dan y ddeddf n-ewydd, Cynryclliolid pod tr wydd-ed-ddal wyr o'r Bettws gan J g*wmni o Lundain, ac ar eu cais gohiriwyd yr j epeliadau, ond gwrandawyd amryw apeliadau j Ueol. Y aafLe a gymerodd y pwyllgor ydoedd: < Nad oedd "Achos yn gosod am- yjbt y Twymedigaeth o ystyxiiod y tMhåanlt yng ngwyneb y doll newydd, a datganasant y fam eu bod yn rhwym, cyn cydsynio ag unrhyw gais am oatyngiad yn y trethiad, o ystyriod pa. un ø. oedd y trwydded-ddalwyr yn icael eu digolledu trwy yr ychwa-nlgiady- mhris y gwirodydd, neu mewii geiria.u eraill, pa un,a oedd y doll ychwaaiegol yn oaol mwy na'i had-dalu trwy y cymnydd yn yr anian a. dderbynid. Yn aiohos Victoria Hotel, Llan- rwst, a drethir yn ol 200p, dywedodd Mr R. O. Davies, ar ran y trwydded-ddaliwr, i gais ga,e-I ei wneud at y perchenogion i egluro nad ellid cario y gwesty ymlaen o dan y tollau presennol, a chafodd y tenant ostyngiad syl- weddol yn y rhesnt. Teimlai y pwyllgor fod hwn yn acTios eithriadol, a. bod y tollau new- ydd ion wedi peri fod yn rhaid goatwng y rheaut. Tra yn cydsynio i ostwng, dymuaient ei wneud yn eglur nad oedd yr achos hwn i fod yn gychwyniad nac yn engraifffc at y dyfodol; bemid pob achos yn hollol ar ben ei hun, ac ar oi deilyngdod ei hum. Termiaa amryw o'r pwyllgor yn <gryf iawn y byddai i r cynllum ,i gael Thagor o doll trwy y trwydd- edau ysbeilio yr awdurdodau lleol o symiau sylweddol at y itrethi.

PENMACHNO AtR CWM. NEWYDD DRWG.—Pan oedd pawb yn disgwyl am ddyddiau igwell a. bywiogrwydd gyda.'r fasnaoh lechi wedi bywiogi, wele y newydd o Riwf ach-no fod yn crhaid hebgor rhai o'r gweithwyr oherwydd iseWer y rfarchnad. OL NOS.—Y mae ysgol nos us wodi ei ohydhwyn yn y Cwni,ac oddeutu ugatrn o ddisgyblion wedi ymuno. Gobeithio y bydda-mt sclog hyd ddiwedd y tymor, yr hyn fyddai yn galondid mawr i Mr Owen, y prif- athraw. DIOLCHGARWCH.—Noa Lun cynhaliwyd cyfarfod diolchgarwch am y cynhauaf yn Eg- lwys Genii ad ol y Cwm. Llafar-ganwyd y gwasanaeth gan Mr H. R. Jones, "lay reader," a darllenwyd y lli-tih gan y Parch B. Jones, rhc-ithor. Y pregofchwr ydoedd y Parch J. Ll. Richards, ficer, Dolwyddelen; a chafwyd pregeth rymus a chynulliad mawr. HELYNT YR ENGLYN.—Beth feddylia'r beirdd o'r ddauenglyn canlynol i'r "Wawr "Y wawir bell air war y ibyd-í>Y'u hofran; Dros y nwyfTe danllyd; Dor wen-fawr y dwyremfyd ( Hawdd ei gweld mae'n Dduw i gyd." (Oithin Jones). "Y Wawr o'i pheil ororau,—iha»el egyr iLygad claer y borau; A'r haul, wrth euro'i aelieu, A gwyd fyd i gyd fwynhau."—(Trebor Mai).

PORTHMADOG. CYMDEITHAS Y GARTH.-Dyma y swydd- ogion: Llywydd, Parch W. T. Ellis; trysorydd, Mr J. T. Jones; ysgrifennydd, Mr R. O. Ellis. AGOR Y TYMOR. Nos Ferchor agorjvyd tymor Cymdeithas Salem trwy gynnal gwledd a chyfarfod amrywiaethol. Llywyddai Mr Nichol- son. YR ARDDANGOSFA AMAETHYDDOL. — Pendorfynodd pwyllgor y Gymdeithas Amaeth- yddol Freahinol hon ym Machynlleth yn ffafr oynnal yr arddangosfa nesaf yn Nhrallwm. GALWAD.—Y mae y Parch G. Roberta Jones, B.A., B.D., wedi ateb yn gadarnhaol i'r alwad a ddcrbyniodd i fyned yn weinidog ar Eglwys Crosshall-street (M.C.), Lerpwl. Y GYMDEITHAS GORAWL. Ni cha neb ymuno a'r Gymdeithas hon yn y dyfodol heb fyned dan arholiad mewn cerdd.

PWLLHELI. CYFARFODYDD DIFYR.-Nos Iau agorwyd tymor Cymdeithas Lenyddol Penmount trwy gael gwledd, yn cael ei ddilyn gan gyfarfod amryw- iaethol, dan lywyddiaeth Mr W. Picton Jones. CYMDEITHASAU'R MERCHED. Mae Cymdeithas Ddirwestol y Merched wedi dechreu ar ei gwaith, tan lywyddiaeth Mrs Rhydderch.— Hefyd dechreuodd Cymdeithas y Merched Ieu- ainc gynnal ei chyfarfodydd wythnosol yr wyth- nos ddiweddaf, pryd y Ilywyddai Mrs W. Morgan Evans. Siaradodd Mra H. Prichard ar "Roddi iawn gyfeiriad i fywyd."—Nos Lun traddododd y Parch J. Edwards, y ficer, ddarlith yn Neuadd yr Eglwys ar "Undeb y Merched." Danghoswyd darluniau yn egluro'r ddarlith gan y Parch W. S. Williams. Cymerwyd rhan yn y cyfarfod gan amryw. CYNGERDD.Nos Fawrth, yn y Clwb Rhydd- frydol, cynhaliwyd cyngerdd, dan lywyddiaeth y Milwriad Lloyd Evans. Cymerwyd rhan ynddo gan Misses Manchester a Ravenhill, Mri W. J. Batterbee, W. H. Benskin, M. Evans, Richard Lloyd, F. E. Young. G. D. Roberts, P. G. Hughes, H. T. Ellis Alfred Owen, a Dr. Shelton Jones. CYMDEITHAS LENYDDOL PENLAN. — Dyma swyddogion Cymdeithas Lenyddol Penlan: —Llywydd. Parch J. Rhydderch; is-lywydd, Mr G. M. Roberts; ysgrifennydd, Mr D. John Jones; trysorydd, Miss Eifion Williams. Y GYMDEITHAS AMAETHYDDOL. Y mae Mri R O. Griffith a Dr. R. Jones Evans wedi cael eu penodi yn arohwilwyr cyfrifon y Gymdeithas Amaethyddol, a Mri D. Williams,, Llwyn, a W. Williams, Ty Newydd, yn is-lywydd- ion. Telir 12s 6c y bunt o'r gwobrwyon eleni. MARCHNAD Y NOCH.-Disgynodd prisiau y moch bach o 26s a 23s i 21s a 15s ddydd Mercher. I

PENRHOSGARNEDD. Y GYMDEITHAS AMRYWIAETHOL.— Y dtydd o'r blaen, oynihaliwyd ovfarfod yn Ysgoidy y Faenol i ddewis swyddogion y gymdeithas uchod am y tymor. Ethohvyd Mr H. Jones yn gadeirydd; Mr Griffith Hughes yn is-gadeirydd; Mr Robert Hughes yn dryeorydd; ai Mr P. Ed- wards yn ysgrifennydd. Bydd cyfarfod cyntaf y gymdeithas yn cael ei gynnal noa Wener, Taih- wedd 4ydd, pryd y diagwylir y Parch D. A. Thomas, B.A., Llanfair P.G., i ddarllen papyr ar "Arihawaderau yr Eghvys yng Nghymru." Goboithio y gwna pawb ymdreohoi preeenoli cu hunain yn y cyfarfod cvntai. Yr oedd y gym- deithas uchod yn llwyddiannus: iawn y flwyddyn ddiweddaf, ao yr ydyrn yn ihyderus y bydd yn llawn inor lwyddiannus eleni eto.

TALYBONT (Bangor). CYFARFOD AMRYWIAETHOL. — Nos Wener, yng Nghapel Bethlehem (A.) cafwyd cyfarfod amrywiaethol ynglyn a'r Gymdeithaa Ddiiwylliadol. Llywydidwyd gan y Parch R. E. Davies. A ganlyn oedd y rha,glen :-Deuawd:, Ifor a Tommy Jones; adroddiad, John Wm. Hughes; unawd, Mr Owen Defferd; adroddiad, Mrs W. Evans, Talybont; adTodldiad, Mr John Jones, Glan, Bethlehem; adroddiad, Mrs John Jones, Dothelyg; adroddiad, Mr Wm. Hughes, Lodge; can, Mr John Jones, Dolhelyg"; adrodd- iad, Mr Thos. Williams. Cafwyd unawd campus ar y berdoneg gan Miss J. Williams, Londdwr, a ohanwyd pecnliillion yn ol dull y gogledd gan y Paroh R. E. Daviee. Mr Samuel Jones a orfu yn.g nghystadleuaeth yr araith ddiiyfyr.

Asthma Bronawl. WEDI EI DDIODDEF AM 20ain MLYNEDD, WEDI EI WELLA GAN VENO'S LIGHTNING COUGH CURE. Mrs Joel Chapman, Wardhedge, Flitton, Ampthill, Beds., a ysgrifcnna :Am dros 20ain mlynedd dioddefais yn ddifrifol oddiwrth asthma bronawl, a ganlynwyd gan catarrh ffroenawl a phoeri gwaed. Meddyliais na byddwn byth yn well, ond un diwrnod profais Veno's Lightning Cough Cure ac fe'm rliyddhawyd wedi un dogn, gallais anadlu yn rhydd a naturiol drwy fy ffroen- au, peidiodd y pocri gwaed, ac yn awr yr wyf werli'm gwella'n llwyr." Gofynnwch am Veno's Lightning Cough Cure at beswch, anwyd, y fronwst, asthma, catarrh, a pheswch plant. 9jC, la. lie, a 2s 9c gan bob ffeiyllydd.

GEORGES' Pile & Gravel PiN PILL-S ANWYL Sylt-Diolch yn fawr i chwi am eich meddyginiaeth werthfawr; gwnaeth les sylweddol i mi. Yr ydym bob amser yn cadw eich peleni yn y ty, ac edrychwn arnynt fel rhai o'r pethau hyny ag ydynt yn angenrheidiol at gysur a ded- wyddwch teal uaidd. Mae i'ch Peleni ganmoiiaeth cyffredinol, ac yn bendifaddeu nid heb deilyngdod. Nis gwn am un feddyginiaeth yn Nghymru mewn cymaint o fri, nac ychwaith wedi gwneud cymaint ddaionj. Edrychir arnoch gan filoedd fel cym. wynaswr i'ch cenedl. Ni fu genyf erioed nemawr o ymddiried mewn Patent Medicines, ond ystyri- wyf yr eiddoch chwi yn eithriad anrhyded us. Gobeithiwyf y cewch flynyddau lawer i wneud lies i gleifion ein gwlad. | D. OLIVER EDWARDS ( G weinidog). a MEWN BLYCHAU, ili-I a 2/9 yr un DRWY Y POST, 1/3 a 3/-1' ■ i t PERCHENOG: j J. E. GEORGE. M.R.P, ■ Hirwain, ABERDARE. CAMBRIAN RAILWAYS ANNOUNCEMENTS' FOOTBALL & HOCKEY PARTIES- SPECIAL EXCURSION FACILITIES are offered to the above (Minimum 10 Passengers), and the Secretaries are invited to commU^| with the Traffic Manager for full particulars. I EXCURSIONS TO LONDON. | ROYAL AGRICULTURAL HALL, j International Shoe and Leather Fair, October 31st to November 5th. 1 Stanley Cycle Show, November nth to zgth. j Food and Cookery Exhibition, Horticultural Hall, November 1St to Stb. CRYSTAL PALACE. & National Chrysanthemum Society's Grand Floral Exhibition, November 2nd to 4™ Poultry Show, November 15th to 17th. Lord Mayor's Show, November 9th. j OLYMPIA. ] Ninth International Moter Exhibition, November 4th to 12th. On Wednesday. November 2nd, for 2, 3, or 4 Days. j |7__ Tuesday, November 8th, for 2, 3, or 5 Days. T!-lr £ LiXClirSlOll Monday, November 14th, for 2, 4, or 6 Days. » It' Tuesday, November 15th, for 3, 3, or 5 Days. WILL BE ISSUED TO LONDON From PWLLHELI, CRICCIETH, PORTMADOC, &c. SATURDAY TO MONDAY CHEAP TICKEI/i EVERY SATURDAY (until further notice) CHEAP RETURN TICKETS ATA 1 SINGLE FARE AND A QUARTER FOR THE DOUBLE JOURNEY 0 WILL BE ISSUED TO LOND FROM PORTMADOC, PWLLHELI & CRICCIETH. AVAILABLE BY ANY ORDINARY TRAIN. 1. OUTWARD ON SATURDAYS, RETURN FOLLOWING SUNDAY OR M CHEAP 1 or 2 DAYS' BOOKINGS from CARNARVON, BRIDGE, BANGOR, HOLYHEAD, &c., are issued on MONDAYS J WEDNESDAYS, to PWLLHELI, CRICCIETH, PORTMADOC. and 0. I principal Stations on the CAMBRIAN COAST. The Tickets are availaP Jl return on date of issue or following day by any Ordinary Train having a tDF connection. Every MONDAY, and THURSDAY during November, 1910, CHEAP O^1 TWO and THREE DAY'S TICKETS will be issued to- J Liverpool and Manchester, from Pwllheli; and on Mondays & Wtd"C from Portmadoc and Criccieth. 9 Every MONDAY & WEDNESDAY, from NOV., 1910, to APRIL, irflj • inclusive, CHEAP EXCURSION TICKETS, available for 1 or 2 Days, *1/ issued to RHYL, COLWYN BAY, LLANDUDNO, and the NORTH COAST, via AFONWEN, from CAMBRIAN COAST STATIONS. WEEK-END TICKETS (issued every Friday & Saturday) TOURIST TICKETS (issued every Week-day), 14 DAYS TICKET^ issued every Friday and Saturday, to J} Rhayader, Builth Wells, Talyllyn, Brecon, Llandrindod, LIang march, and Llanwrtyd Wells. Also, Tourist Tickets to Penartbt Tenby, Pembroke, and Pembroke Dock, Swansea, etc. FROM CAMBRIAN COAST STATIONS. Full particulars of the above Excursions can be had at the Stations. CHAS. L. CONACHER, Oswestry, October, 1910. Traffic Ma AUTUMN AND WINTER FURNISHING GOODS. LOWEST V CASH POSSIBLE I OR PRICES ) EASY TERMS PIONEER Furnishing Stores, BOLD ST., LIVERPOOL Furniture Furnishing Bedsteads Draperies Baby Cars Linens Carpets Ironmongery Rugs Cutlery Lmoleums Plate Blankets Glass & China Down Quilts Earthenware Screens, etc. Large Illustrated Catalogue Free. t&- All Goods over 40/- Carriage Paid to any Railway Station in Gt. I Britain. I CLARKE'S m PILLS I a warentir i wella, yn y ddau ryw, hwylderau yr Orgjuxau Dyfrol, phoesnau yn y cefn. Yn Rhydd Arian Byw. Sefydilwyd dros 40 Mewn blychau 4s 6c yr un gan bob ydd a Gwerthwyr Cyffuriau "Patent" Byd; neu aufonwch 5s i'r gwnenib (jr I'he Iinooln and Midland Counties Dr-ag a paay, Liaooln. GRIFFITH PRICHARD, A Principal Billposter and Hand-0io Distributor, te& Criccieth, Portmadoc, and ADDRESS—CRICCIETH. Y -a (;:Jc mr pettr "wards, mus. ¡II' (pedr Jllaw), # Musical Adjudicator, Festival Conduct0'> Avenue, RHYL- | IMPORTANT NEW WORK. | XTATIONAL AlflS OF WALES. TH» | Edited 6c tho Words faithfully tran«^j0- I by Pedv Al»w. To be Published by » »j,a ■; BORIPTION, the Nam«s appearing | Volume. Price 6/ Both Notation* |s 3«ixi for Prospectus to THK CAA* 1{ PRJCSS. LTD., BANGOR, f ArgraphwyJ & Cliyhoeddwyd dros y Walea Chrouiclo" Company, Ltd., Sfa Stephenson Edwards, yn y "North Chronicle" a'r "Gwalia" Printing CaxtoA House, Hiffh-str«efc Bangor, Baosor, y" 8ir GMr&arfwa.—Ptda Hydref 31, 1910. Baosor, J" Sir GMr&arfwa.—Ptda Hydref 31, 1910.