Gwalia

GEORGE'S Pile and Gravel Pills tKLUR CAEL 1: tfEDDYGINXAETH RON MEWN Till U DDULLIAU GWAITANOL FEL Y CAN LYN — L \W N?2 )L'TB tl' i :11: .l PARK ITOU E, SALISBURY HOAD, CARDIFF. ANWYI SYR,— Mae fy anwyl fam wedi dymuno arnaf lawer o weithiau i ysgrifenu atoch i ddiolch i chwi o waelod ei chalon am y lleshad y mae wedi dderbyn trwy eich Pelenau. Y mae yn 73 mlwydd oed ac y mae yn hapus genyf ddweyd y mae yn teimlo yn hynod o iach a hoenus. Priodola sefyllfa ei hiechyd i ddau beth, a defnyddio ei geiriau hi, sef, yn gyntaf, i drugaredd yr Arglwydd, ac i'eh .Pelenau chwi yn ail. Dioddefodd boen dirfawr yn ei chefn am lawer o flynyddoedd, ond tua I thair blynedd yn ol penderfynodd dreio blychaid o'ch Pelenau cbwi, a mawr y lleshad a dderbyniodd yn union. Maeei genauyn agored wrth bawb am y lies mae wedi deimlo, ac yn parhau i dderbyn o hyd. Teimlai rwymedigaeth ami i gyhoeddi hyn er budd i eraill. Ydyyf, yr eiddoch yn ddiffuant, D. BEYNON, ¡ Coal Merchant. I MEWN BLYCHAU, IS a 2s 9c YR UN. DRWY Y POST. Is 3c a 3s YR Pi. I PERCHENOG J E. GEOR,}E,M.R.P.S., HIRWAJN, ABERDARE i J Do not wait i j ■ but take steps to keep it up to the V ■ mark. Remember that ailments, ■ V apparently trifling, may very soon ■ ■ develop into serious diseases. 1 Do not hesitate to take y ¡ WORTH ¡ A ii OX. ¡ on the first appearance cf any dis- £ a V tressing symptoms. TS?ey will do W ft more to catxbiish maintain your A genera! hearth tfta« wtiv other means JV you can employ. For a A W SLUGGISH LGVER, MB S2CK-HEADACHE, W M IND-GESTtOH, J T LOSS OF APPETITE, f j 1 CONST; PATiCW, A ▼ pnJ the depressing nervous ccndi- tioiis that arise from these troubles, 1 there is no snore reliable remedy Y than ¥ BEEGHAM'S PILLS. I StM everywhere in boxes Is. 1 Vid. (56 pllfe) fl V and 2s. 9d. (i6S pills). sMik Swyddfa ItSjal Yswiriol SUN. Y FUNDS MEWN LLAW zP,2 386,639. AM bob Manylion ymofyner a'r GoruchwylwyT canfynol:— Bangor Mr James Smith. do Mr Richard Hall. Bala Mr R. L. Jones, Mount-place. Beaumaris Mr Frederick Geary. Caernarfon Mr William Hugh Owen. Conwy Mr Chas. Drover, [Deganwy, Llandudno. Dolgellau Mr Thos. P. Jones-Parry. do Mr John Richards. Caergybi Mr Owen Hughes. Llandudno Messr3 Marks a Marks. Llangefni Mr William Thomas. Porthmadog Mr John Tobias, Cyfreithiwr. Rhos-on-Sea Mr P. J. Kent 3417 ..Jw. College and School ii 0 01\8 in 1/- DISCOUNT allowed to bona fide Students and Scholars SIXON & JAR VIS, Bank Place, BANGOR. And OPPEIi BANGOR ESTABLISHED IN 1836. fOR THE PROTECTION OF TRADE. L-"B B S- MERCANTILE OFFICES (StubbiT Ltd.), m, GRESHAM STREET, LONDON, E.G. Subscriber#, by obtaining timely informauon tfcxo^gfc THE STATUS ENQUIRY DEPARTMENT, MAY AVOID MAKING BAD DEBTB. Every Trader ikould read 8TUBB8' WEEKLY GAZE T T1 With which is issued a Supplement containing j LISTS OF CREDITORS. Und..r all the Important Failuree. THE COMMERCIAl. REGISTERS contain more than NINE MILLION ENTRIES. DEBTS RECOVERED PROMPTLY AND RE- MITTE D TO SUBSCRIBERS ON TUESDAY I OR FRIDAY FOLLOWING RECEIPT. BRANCHES at Aberdeen, Birmingham, Black- 1.1 burn, Bi-adford, Brighton, Belfast, Cardiff, CQrk, Croydon, Dublin, Dundee, Edinburgh, Exeter, Glasgow, Gloucester, Hanley, Huddersfield, Hull, Ipswich, Leeds, Leicester, Liverpool, London (West End), Manchester, Newcastle, Norwich, Nottingham, Plymouth, Portsmouth, Reading, Sheffield, Southampton, Sunderland, Swansea, I Wolverhampton. PWLLHELI. ) No Visitors to North Wales should fail to see GLYN-Y-WEDDW with its Stately Hall and Beautiful Galleries. THE DELIGHTFUL GARDENS Are now at their best. Admission to Ground and Gallery, 6d. COMBINED TICKETS including the Marine C Tram Drive of eight miles, Is. Through Tickets issued at reduced rates from all Stations on Cambrian Railways. Special terms for Schools, Picnics, etc. Refreshments on the Grounds. For particulars apply S. Andrews and Son, Estate Office, Cardiff-road, PwUbeli. 24500 JUBILEE. JUBILEE j PELENAU JOiM ES T REMADOC (JONES' TREECft DOC PILLS), SEJ yr HEX FEDDYQINIAETH GYMREK 1DNABYDDUS, ac sydd wedi SEFYLL PRAWF dros HANER CAN' MLYNEjR <jan y Devrnas hon Obyfandiroedd EwroR fel nad oes braidd Deulu yn Nghymru na cMyw sant eu Tidau a'u Teidiau yn son am eu rhin- weddau at wellhau pob afiechyd sydd a'i dueddi ad o'r Ystumog ar Åfu ac Anmhuredd y Gwaed a'r Doiur Cyfiredin a Chyndyn hwnw y Orydcym alau. Gwerthir gan yr holl Wholesale Houses a Manwerthir gan bob Chemist drwy y byd gwa reidekedig mewn Blychau Is lie, 2ft 6c, a 4a 6o y? un. 03 methir eu cael yu yr ardal, anfoner eu gwerth mewn Stamps i'r CAMBRIAN PILL. DEPOT, Tremadoc, Nortn Wale D. S.N,id oes llai na Box cy fan or Pills hyn fw }J. THOMAS'S it LONDON HOUSE, BANGOR. GENERAL Drapery, tyillinery, tyantles, Jackets azo.g Sze. LATEST NOVELTIES ALWAYS ON HAND. TELEPHONE 016S~~ LONDON HOUSE, BANGOR. LEA & PERRINS Be careful to see tliat Lea & Perrins' Signature in WHITE on the RED ISABEL is on every Bottle None genuine without. Imitators of the label will be prosecuted. B B AA t S & f SAUCE. The Original and Genuine Worcestershire of.. Ilk I WM. ROWLANDS & CO., I -NT s WHOLESALE and RETAIL WINE and SPIRIT MERCHANTS BANGOR Bass & Co.'s Ales and Guinness' Stout in Cask and Bottle. Office and Vaults—288, HIGH STREET. Bottling and Duty Paid Stores-James Street & Union Street, Bangor Branch Establishment—Foundry Vaults, Llangefni. PRICE LIST ON APPLICATION 817U Esrtablished 1813. M. ~ATCROOKS' HIGH-CLASS BOOT AND SHOE FETABLISHMEKT, 222, HIGH STREET, BANGOR, And UXBRIDGE SQUARE, MENAI BRIDCE. Ladies' & Gentlemen's Boots and Shoes In the Latest Styles, by the best English, Parisian, and American Makers.: II BOOTS and SHOES Boys' and Girls' Boots in a variety of grades. BESPOKE BOOT MAKER. — REPAIRS. TELEpaON £ J6»'C. liJSrABLISHED IJVJSR 60 YEARS. DALIWCH SYLW. T E T E TE! I i & Y PWYS. II G Y PWYS. 1.1 G. Y PWYS (Y Puraf COFIWCH Is 6c Y PWYS. (Y Goreu.) YN UNIG GAN DAVIES BROS-, CENTRAL STORES, HOLYHEAD. J P.S.-Hefyd, Cyfferi Meddygol am BRISIAU Stores Llundain. | I Peirianau at Dori Yd. I I t ——————— i i Jones's "Piano" Reapers SYDD YN CAEL EU CYDNABOD FEL Y RHA T Goreu, Ysgafnaf, a Hawddaf eu Gwdthio o'r holl Beirianau sydd yn y FARCHNAD. I Y mae Nifer Mawr wedi eu GWERTHU ac yn GWEITHIO yn MON ar hyn o bryd. YR AGENTS YW GRAY AND CO UIiANG £ :FNI, A gellir eu gweled yn eu Masnachdy, ac ar y Square bob Dydd Iau. Cyflawnder o Fittings at y Peirianau hyn bob amser mewn Stock. Dyn profiadol yn cael ei anfon i'w cychwyn ar waith. 14",Jil" =- d I BAD SORE i AND OLD WOUNDS. g This invaluable O'Vment readily cuves bad legs, bad breasts, and ulcerations of all kin^s. ffl Any sort if treated by this celebrate*. Ointment will promptly yield to its wonderful healing K properties. Hollo way's Piils siiould be ^iken to purify the blood. These famous medicines are known throughout the v.'orld for their unrivalled efficacy.. RHEUMATIC PAINS. | For tha«ore of gout ?nd rheumatism or settled aches and pains it is mo?>t impoitant that this | truly marvellous Ointment should be thoroughly rubbed over the complaining pares twice a day. g Its soothing influence will soon be felt, and a cure will quickly follow if the Pills be taken to lessen S the inflammation and purify the blood. jg ENLARGEMENT OF THE LEGS, GLANDULAR AND 1 RHEUMATIC PAINS. | For tha«ore of gout ?nd rheumatism or settled aches and pains it is mo?>t impoitant that this | truly marvellous Ointment should be thoroughly rubbed over the complaining pares twice a day. g Its soothing influence will soon be felt, and a cure will quickly follow if the Pills be taken to lessen S the inflammation and purify the blood. jg ENLARGEMENT OF THE LEGS, GLANDULAR AND 1 il OTHER SWELLINGS. >3 In the reduction of all glandular swellings no remedy equals tlvs —comparable Ointment; it jg $prevents the formation of extianeous growths, ai»J is an invaluable remedy fo'< checking all chronii 1 •j-.scharges; when dil'-gentiy rubbed intc 'lie parts aifected, the wors. case will yield it) a 9 "OLiiparatively short space of time. p I COLDS AND SGR& THROATS. | For bronchitis, shortness of brrath, cold, and tore throats, this Onitment may be coiisi^ered H /is marvellous if most effectually rubbed intc- the suffering parts night and momii. taking at Me S same time a few doses of Hollo'vay's invaluable Pills. A cure is suic to attem this LreatiiienL H SKIN DIRP.ASES. 1 This Ointment is a certain remedy for all diseases of Hie c]{in, svnether simple v,GmpHcated. B Scurvy, ringworjn, blotches, pimples, and other cutaneous disoi<ieti, are at once eradicated by this g invaluable Unguent. P i'hc Ointment and Pills are ould at Thom/.s IJf.i.L-v,y's F-tanli^'iment, R 78, NEW OXFORD STREET (LATE 533, OXrORD c'i'REET), LONDON w also by nearlv every respectable Vendor of Medicine, in Boxes and 'Pots, at i.e. 2.1-. 9< 4*. 6d., 4 Ili,, 22s., and 33J-. eaci. The 2s. qd. size contains three timos the -maiuity of the smahe<t size; g9 the 4;. 6d. size six; tlie iij. size sixteen; the 22s. size tnirty-lhree <md the 33Ji lifty-two H times the quantity of the smaller 5*ots and Boxes. || Full printed directions are affixed to each Poi and Bex, and ran be hart in (i'iy language. S N.B Advice Gratis, at *h« aDOve addrs&s, daily, betwosti the hour:, of 11 and 4, or by letter. || Scurvy, ringworjn, blotches, pimples, and other cutaneous disoi<ieti, are at once eradicated by this g invaluable Unguent. P ,r- -c. i'hc Ointment and Pills are ould at Thom/.s IJf.i.L-v,y's F-tanli^'iment, R 78, NEW OXFORD STREET (LATE 533, OXrORD c'i'REET), LONDON w also by nearlv every respectable Vendor of Medicine, in Boxes and 'Pots, at i.e. 2.1-. 9< 4*. 6d., 4 Ili,, 22s., and 33J-. eaci. The 2s. qd. size contains three timos the -maiuity of the smahe<t size; g9 the 4;. 6d. size six; tlie iij. size sixteen; the 22s. size tnirty-lhree <md the 33Ji lifty-two H times the quantity of the smaller 5*ots and Boxes. || Full printed directions are affixed to each Poi and Bex, and ran be hart in (i'iy language. S N.B Advice Gratis, at *h« aDOve addrs&s, daily, betwosti the hour:, of 11 and 4, or by letter. || t 2d. Weekly. 1 ESTABLISHED 1848, ) Weekly 2d. THE JOURNAL OF HORTICULTURE, COTTAGE GARDENER & HOME FARMER. THE career of the JOURNAL OF HORTICULTURE extends over a period distinguihsed -L for the phenomenal development of Gardening, towards which it has itself in no small degree contributed. To those amateurs who, while taking a sincere and practical interest in Horticulture, love also to regard the subject from a scientific and literary point of view, the JOURNAL OF HORTICULTURE offers ureater advantages than any of its contemporaries. An evidence of this is the frequent appearance among its long roll of contributors of the names I both of Country Clergy and Eminent Professional Gardeners, and indicates that while the practical aspect is carefully preserved, the literary element is also judiciously intermingled. The Leading Paper "O/ITTT TT? V Weekly-ONE PENNY JL vJ' 1 JL JLlf X • Annual Subscription, 6/6 ^JOURNAL FOR THE FANCIER, AMATEUR. AND POULTRY FARMER. Containing Articles by the best Writers. Full Reports of all Shows. Illustrated by Leading Poultry Artists. Specimen Copy Free on Receipt of Postcard. OFFICES .—12, MITRE COURT CHAMBERS, FLEET STREET LONDON, EC AR Y BLAEN 0 HYD, ESGIDIAU BYD-ENWOG DISKS, AMLWCH A LLANGEFNI. Y mae y MASNACHWR ad-nafeyddus uchod wedi gwneud y parotoadau belaethaf yn bceilbl ar gyfer y Tymhor Hai eleni. Wedi talu ymweliad persoool a Phrif W nent h ur..v Esgidiau y Devrnas, er gofalu fod yr Esgid- iau o'r Defnyddiau Goreu yn bosibl, yn "ghyda'r "shape" a'r "style" fwyaf diweddar. BYDD Y PRISIAU, FEL Bail aMSER, YN HYNOD RESYMOI, STOC HELAETHAF YN YNYS MON I DDEWIS 0 HONYNT. i-I DISCOUNT BOOKSELLERS (Catalogue, 160 pages, post free on application). JARVIS & FOSTER, Lome House, Bangor. 22553 WANTED, a TUXER and MTIKI;. -Applv IT by letter, stating t>x]-»erienoe, to H. Owen acid »Son. Clanai". on. 6045 .V- CYNGHOR PLWYF LLANDEGAT. H N EIt?IEU, GWEITRI\VR gan y Ovnghor .'L uchod Cyflog. 3s 6e yn y dydi Ni bn.i:aü-'Í! caiivassio. —' Anfcnej* y ceisi-i-iau. gan ingaju diim mwy na d'm dyst lythyr, ea-byn y 24a.in -,vfw,ol. i E. E. JO-NE8 Penybwleli, Dougía; ITill, Dethefjda;. 6042 NOURISHING STOUT 3/- dozen pints; Port Wine 1/3 quart bottle; Provisions; Flour; Poultry Foud.-W. G. EvaBS, Grocer, Bangor. 24501 FOR SALE. aff»ss-gaan, GENT'S HIGH GRADE SAFE^fe*" just as new. Free Wiuel Riaa Brake, -plat<=.J Wostwood Rims, Dunlop Tiirfi]jjrf^yres Moclsine, net sciled. For Sale less thaj^i&lf-price, £ 4 17s. all accessories. appifj\-al, JjwSra oash sent.—K Gill, Wavcney Villa, Beach- ^■oad, Weston-super-Mare. 6054 I; MR J. CHA. MshZX}/ JIIr A. R. C. 0.9 Gives Gives LE SSTON g in PL\iNOFORTE AND ORGAX PLAYING, SINGING AND THEORY OF MUSIC. NEXT TERM COMMENCES SEPTEMBER 14th, 1903. Addiress— 6, Bank-plaee, 60 PortiTiadoe Benthyg Arian yq Cyfrinachol MEWN SYMIAU Mawr ion neu Fyohain (heb fod dan lOp), AR NODYN ADDEWID YN UNIG, Ffermwyr, Siopwyr, a Thy- ddalwyr Preifat rREFIR YR ATDALIADAU YN Y FFORDD HWYLUSA-F I'R BENTHYCWYR. Gellir cael y TELERAU MANYTION LLAWN YN RHAD ond ymofyn vn "uersonol sen tnrY lythyr a— George Payne, Account ant, 3 rescellt oad, Rhyl. MIDLAND GUN CO. v Department 7, Demon Gun Works, Vesey St,. Birmingham. GUNS FROM 25s. TO S-25. FAR-KILLING GUNS, AT WIIOI-F,AI,F, -PRICES Double Breechloaders, from 25s. to 110. llammerless, from JEC to £20. Hammerless Ejectors, from i'8 to £25 5 000 Guns and Rifles usually in sock ready for imme- diate delivery. Send three stain pstfor a Price List. We make every part of a gun in our own works. and sell. direct to the user at one small profit. We t'end any gun. on approval, pay carriage both ways if not satisfactory, and return cash in full. We take any second-hand gun, central or pin-fire, breech or muzzle-loading, in Part iiient for a new one, or will buy any second-hanu gun for cash. i*i"ira^5a,: FOR HOOKS, PIGEONS, IÁnmTS. 15s. Single barrel 12 bore brecch-lo.uliug shot guns, converted from rifles and bored by an improved process for long range and great, penetration. uiirquaUed pigeon, rabbit, wildfowl, and all long-distance sho price 15s.; or better quality and improved saiet> a > price 20s. GUN REPAIRS -Guns by any maker promptly re paired, very best material and workmanship, t half dealers'charges. New stocks or nc',v njn barrels browned or bored. Gun converted from pin to central fire, and done up as new, at small eos _• k price given for all repairs if desired befoie the commenced. Guns may be sent from any part of the. United Kingdom by parcel post for is. cmnl-pW CARTRIDGES. Best of allThe best Powder .Cartridge ever made, pnee 7^. 100, for 33s.; 1.000 for 63s. Sudden Death 1 he besu Black Powder Cartridges, 5s per lOO. or 47. 6vd; ^r J* 1,000. Lots of 100 ard u\w«' d« df>livered earn- gi. pai» to any station in Engla nd or Wales. T Everything in Gun", itifles. Revolvers Gun Imple ments,, and Cas-s, at WHOLESALE PUA'2f^5_g038 ACCIDENTS of all KINDS EMPLOYERS' LIABILITY, Accident and Disease Small Pox, Searllilt Fever, Typhoid,Diphikoria.&o). Burglary &' Fidelity Insurance MM&1 P1S5M8S" raMSCE CO. 1 Established 1849. 1 Claims Paid £ .500,000. 1*4. CORN HILL, LONDO>. Manchester Office 16, John Dalton-street. A. VTAN, fcreortswf. Agents Required Uv U^pc'^nted Districts.