Gwalia

1"- WOODLEY'S Central Library (in connection with Mndie'e), Three Doors from Comer of North-parade, UPPER MOSTYN-STREET, LLANDUDNO. Reduced Terms of Subecripbion. The following are & few oi the books now in circoHttion:— Holy Matrimony By Dorothea Gerard. Papa.O.Williamson. Webof the Empire Unstable as Water Mrs Needall. The Conquest of Charlotte Meldrum. A Son of Mischief .t\ Savvey. Barbara's Money .A Sergeant. The Unspeakable Scot.Crosland. As Caesar's Wife. A. Cowing. Miss Quillet. Baring Gould. The White Witch of Mayfair G. Gnmth. A Modern Miracle M. Bodken. The Tear of Kaiee Inman. An English Girl mP-M'i's. ABea.utifulR.ebel E. Granvtile. Blue Li.ll!.es.Luca-sCle'eve. Breachley Bhck Sht-ep L. Becke. The Diamo.nd of Evil W-hlliibiaw. A Wilful Woman BuTgm. So.met.bmg m the City Wa.rdell. The New Christie Percy Whit-e. Dwellers by the River Campbell Praed. The Great Awakenm.g P. Oppemheim. A Late ReperLtance Spee.ght. To-day and To-morrow Eleanor Holmes. The Conqueror G. Athcrton. nM Catholic. The Shadow of the Cross R- Cnomie. Somethmg m the City F- Warden. In the Shadow of the Purple G. Gilbert. Marion Mauning E. Eust.is. The Story of Eden D. Wyllarde. A Lord of the Soil H. Drummond. The Way of Escape Graham Travers. My Strangest Case Guy Boothby. The Scarlet Lady Alan St. Aubyn. The King's Council F. Richardson. The Ladv Paramount H. Harlimd. Greater Love J Hocking. His Italian Wife Lucas Cleeve. The Childerbridge Mystery G. Boothby. Thè Mystery of a Shipyard R. H. Savage. Margaret .L.T.Meade. -'he Dead Ingleby Tom Gallon. Man, Woman and Fate J. D. Hardy. I Dorothy Vernon Major. A Blaze of Glory J, S. Winter. Woman. The Sphinx Fergus Hume. The Lie Circumspect A Woman's No Lovett Cameron. A Welsh Witch Alien Rame. Dark o' the Moon S. R. Crock.ett. Scarlet and Hyssop E. F. Benson. Audrey Mary Johnson. The B. M. Croker. The Eternal City Hall Caine Sophia Stanley Weyman. Terence B. M. Croker. Becky Helen Mather. Jack Raymond E. L. Voynich. A Daughter of the Fields K. Tynan. A Missing Hero Mrs Alexander. The Gates of Dawn. Fergus Hume. Isle of Unrest H. S. Memman. A Little Grey Sheep .Mrs H. Eraser. Qmsajite Anthony Hope. If Sinners Entice Thee Le Queux. The Wastrel M. A Dickens. Voysey. P. O.Prowse. Sawdust.D- C??? lister Teresa. George Moore. Tristram of Blen.t Anthony Hope. Babs, The Impossible J. Grand. PIANOFORTES ON SALE AND HIRE. Woodley's New Map of Llandudno and District. Mounted on Cloth. lbt. THE .QRAND HOTEL AND T3?yQ?P ? TTI? A TJT JL??& 1 A U lij?JL? JL LLANDUDNO (AdjomingPavi)ion alld Pier). NOW OPEN. fp HIS HOTEL is recently-built, with a.n &ccom- JL modation for 200 guests; and is the only 'Hotel in Llandudno overlooking the sea that faces due south. IT CONTAINS Dining Room, Lounge, The Salon or Writing Room, Smoking Room, Billiard Room, BATHROOMS on cRch F!My. Passenger Lift to all Floors from Pier Level, and Electric Light throughout. TARIFF ON APPLICATION. W. JACKMAN, 10114 MANAGER. The Steamers of the St. George's S.S. Co. Ltd. "Will ply (weather and other causes permitting) on one of the most beautiful Rivers in Wales, between DEGANWY. CONWAY, and TREFRIW. AUGUST, 1902. Date Traina Steamer Steamer Return of leave iettvea leaves from Sailing. HMdudno. Deganwy. Conway. Trefriw. '2 Saturday.. 740a.m. 750a.m. 755)t.m. 1010a.m. 4Monday.9'tO,, 449 „ 9S3,, 1158 „ 6Tue"S'. 955 ? 10 5 1015 „ 1245p.m. 6 W ednesd¡\y 10 35 „ 10 45 10 55 „ 1 28 „ 7 Tharsdfty. 11 ? „ 11 45 11 50 „ ? 4 „ 8 -Friday 11 45 „ 11 55 12 5 p.m. 3 40 „ 9Saturday.l255p.rn. 15pm. 1M,, 8 12 llM.nday.. 20. 215 225,. ?"? MTuesday-.385,, 345 850,, S27, 18 WedneHday 55,. 5 15 5 20 „ S 49 „ 14 Thursday. 545 „ 555 65,, S b „ 16Saturday.740a.rn. 750am. 755a.m. 935a.m. 18 Monday 825 „ 840 850 11 5 „ M Tuesday.. 940 „ 949 954 1146 „ 20Wednesday955.. 105 MM 1223p.m. 21IhurHdhy.lOS5 „ 1045 1050 10 „ 22Friday.ll5,. 1115 11S2 135.. ?Sa?rday. 1135 1145 1150 „ 210 SSMonday. 10p.m. 120pm. 126p.m. 328 26 Tuesday.. 20,, 210 218 „ ?? S7 Wednesday 2 50 „ 3 10 8 23 „ 6 14 28 Thursday. 410 „ 440 455 „ °? 39 Friday 5 45 „ 60 6 10 „ 80, 'Doubtful if Steamers will reach Trefriw. Fares, according to distance. Fares—Fore End, Is; Cabin and Deck, Is 6d; Return, 2s 6d. For the convenience of Passengers, Luncheons and Teas will be ready on arrival at the Hotel Belle Vue, Trefriw. For further information apply to the Manager, Captain W. Roberts, The Quay, Oonway. Please note the name of this Company's Steamers —"ST. GEORGE" and "NEW ST. GEORGE." For further particulars apply to Messrs P. a,n<! H. Lewis, Conway and Llanrwst; Messrs Roberts and Co., Quay, Conway; The Hotel Belle Vue, Trefriw; Mr Slater. Photo Artist, Mostyn-street, Llandudno; Mr John Jones. Glasgow House Pen- maenmawr; Mrs Tritton, Castle Hotel, Deganwy; ajid at all the principal Hotels in the neighbour- hood. 10072 Y Feddyginiaeth Fawr Gymreig. DARLLENWCH T COFIWCH T T YSTYRIWCH TTT CynwyBa. hoH tinwe<Ma.u: laehaol aic Adgryfinel. Quinine, Sarsapahlla, Lafant, Dant-y-Ilew, Cynghaw, CrwynJIys, a Saffrwn. Yn ngbyda. Chwerw-Lyma.u A Melus-Lyftiau eraill. Y niae y F-eddyginiaeth faiwr hon ym adnabyddus yn uthub gwktd) wa.reidd)Led.ig wrt<b yr enw BITTERS GW!LYM EVANS BITTERS GWILYM EVANS. TYSTIOLAETIELAU. Mae'r ciyd, &'r mwyth, a. Hesgedd, Aphob amhTvyMeib blin, J\'[EDDYG'INIAETH EFFEITEnOL. 0 B&en y Quinme otters Yn Roi i'w Ie tet hwn. Cymera.dwyir gan ? CYNONFARDD. FEDDYGON, ? J?wy<td?n, BbriB 1?. DADANSO'DD'WYR, ? Foneddigton,—Yr \vyf vedi ?efnyddM Qumine a FFERYLtLWYR, S Biftters Gwilym Eva.ns, &o wedi derbyn Mes trwy n ,]- t, ,]- _t hynY. ArferwTi ira?l poen mmwr yn fy ystumog, A chMimohr s? ba<?b sydd wedi ?hod? prawf ? ? ? ?? ? ??? fymeddwl, M yn ajunh?I a'rno M ? ? d?m gTy?itL.. Ond wedii. cytneryd y feddygin?ae'th MEDDYGINIAETH OREU YR OES ? hon, ci cbef&is ddim poem, ac yr wyf yn ysgain K fy meddvl a,'m corph, ac yn gaJm gwetthM yn Ma-wer at S ia.Tvn weH. rt?TTini'v?i T?RfTTTTtrt Yr eiddoch y* ?rchus, DDIFFYQ .TREUT,IAD, ? _JOHN THOMAS. DOLUNAU YR AFU, ? B I T T E R'SG W I'L'Y'MB?V?ArN S' GWENDIDAU QIEUOL, ? ———————————————Penzance, EMir'Medr' a. phob nM.th o WENDID. Foneddigi&n,—Yr wyf yn amga.a yr aa-i&n gofyn- Y m&e yn r.btXKS 01 am dair potela.M fawr o Quinine Bitters Gwilym Evaina. Y maent wedi proR mo.r werthfawr, &o NERITI rR GWAN, wedi gwneud <ymajnt o le<s i jmi, M y teinJa<f na IE.C?YD rR CELAF ddylwn fed tm ?nM€r heb eu ca.dw wrtL. la.w. Yr eiddoch Yn fyddla-wn, A MWYNHAD BYWYD I BAWB. T. DAVY WHFTE. GOCHELWOH DWYLLWYR. Oa cynygir rhyw d'dnrpa.ria.ettb arall i mnrbyv brynw]", dan yr esigua ei fod yn IIa<wn cystal a II&wer rhatacn, hyderir y bydd iddo ei wrtbod yn benderfynol. GaJl f&df yn sicr fod yTngais yn cael ei wneud i'v dwyllo. Gwerthir mewia pctelMi, 2s 9c yr un; dwbl maint, 4s 60, blychau yn ynwys tajr poteT-4s 6c am 12a 6c. I'w cael yn mntfb mam, nca dianfomr yn rbad, am y pnjsi&uUtcbod yn ddiogel trwy y post yn TMUongyrchol oddiwrth y Perchefnogicn— Quinine Bitters Manufacturing Co., Ltd., LlanelIy) S. Wales. D.S.—Gellir cael Quinine Bitters Gwilym Evans yn yr America <Mldiwrth y Prif Oruchwyliwx-Mr R. D. WILLIAMS, Mediea.1 H:a,ll, Plymouth, Pennsylvajiia.. 8457 Price ONE PENN y: I 2 he Orig,inal 11 Lt&MMM m?Bpt??u Mi?LUij and V!s!tor. .Established 1854. 1 Pablishing USce: fr?PPP M?CTVM CTDI?!?? UfrM mUbiIFi binMi Largest Penny Paper Published in LLANDUDNO. Local News. Local Notes. The Directory is by far the Best Local Paper. Ithasrown withLIaLR- dudno. AH the influen- tial Residents take it and scores are sent away weekly to Visitors all over England during the Winter Months. The -Directory is the Original Pioneer Newspaper in Llandud- no. Eitorts have been made to rival it, but the Old established Jour- al mor than maintains ¡ its positioll, I The Reports IN Directory' J ABR 9UFPLIED RELIABLE AND QUALIFIED REPORTERS. ]Emta%lblisll-xoecl :1. 07 ART!ST!C AND ——. GENERAL ??. IL T "r 1-" I- PRINTING Promptly and Neatly Executea Reasonable Prices, at the NORTH WALES CHRONICLE TVorks, Caxton Honse, mgh SM, BANGOR. '1FTY NEW FOUNTS of the Latest Fa-ces hays lately been added to the JOBBING DEPARTMENT, which makes it now one of cho LARGEST PRINTING PLANTS IN WALES. JM tll e J-Iach,itiei.111 ARE DRIVEN BY A PoTerM"Otio'6as Engine3 Which have been adapted t< run at the Quickest Speed Possible. All Orders carciully attended to PRINTING Executed with Neatness and Despatch Particulars of SAL-E With or without Plana. P 0 ST IS R S Of Concerts, Bazaars, Sales &c. Plain or in Colours. Head Publishing ORice. North Wales Chronicle OSce, A High St. Bangor. Branch Publishing OfKces 6,"tDirectory OBice, Upper Mostyn Street, Llandudno. Cloranydd" Office, Bridge St., Llangefni.

Marchnadoedd Diweddaraf YD. LERPWL, Dydd Mawrth (Awst 5ed). — Ga.Iw ta.wel &edd am wenith yn Lerpwl hcddyw, ond .> r oedd ton y fasnach yn fwy sefydlog yn 01 prMiaa ma-rchnad dydd Gwener. Gwenith O&liSorna.idd, o 6s i 6s 44c y canpwys. Prisia.u bl&wd yn bur gada-m, ond ychydig oedd o brynu. Ceirch a. bLa.wd oeirch yTi arai. Prisiau indrawn yn codi, a galw eym&drol am dano :—gra.wn yr Afon Pla.te, o 4s 8c i 4a tijc; Odessa, o 4s c i 4s 9c Gala.tz, o 4-s 8c i 4s c; C'nquantint, o 4s 9!c i 4s 101c; pya Csniad- akid, o 6s 8-zlo i 6s 9c y canpwys. Ffa. Saidaidd, t;- 52s i 52s 5e y chwartar. ANIFEIM.AID. BIRMINGHAM, Dydd Mawrth (Awst .5ed). 'CyBenwadau bychadn o ystoc o€dd yn marchnad aju- feiLiajid Birmingham Iieddyw (dydd Mawrth), ac aj-?f oedd y galw. Gwa?rtheg Herefcrd gorcu, o 7?0 i 8c gwartheg byrgorn, o 6c i 7c teirw a buchcxi, o 5c i 6:0 lloi, o 6c i 7!e; mylit, o 7!c i 8te; mam- ogau a. myh.erin, Of 6c i 7c wyn, o 7?c i 80 y pwys. Moch ba,cwn, o lOs 6e i 10s lOo yr ugain pwys pyre, o 10s 6c i 10s 7c; a hychod, 8s 60 yr ugajn pwvs. SALFORD, Dydd Mawrth (Awst 5-ed).-Daugosii yr ystoc oedd yn y farchnad heddyw gynydd o 88ajn yn y gwajtheg, a lleihad o 1836 yn y defadd, o'u cymharu a.'r wythnos ddiweddaJ. Nifer yr ystoc yn y fa,rchnad hoodyw ydoedd :—Gwartheg, z008 dfaid, 17,761 lloi, 123 moch, 49. Yr op-dd y pris- iau ar,eolent y farchnad fel y canlyn :—Gwa.rtheg,o oe i 7c; defa.id, o 6c i Sic; wyn, o 6j;c i 8tc; a lloi, o 5!c i 7e y pwys. Moch. yn gwneud o 10s 2c i 10s 6c yr ugain pwys.

Marchnadoedd Cymrelg. BANGOR, Frida-y. MEAT, BUTTER, and Ei,1,6, Fresh butter, lid per Ib. Irish, Danish, and Canadian butters. Is Id to Is 2d; freh eggs, 12 for Is; beef, 7d to Is per lb. mutton, 7d to Is; lamb, 9d to lid vea=\ 7d to lOd; pork, 7d to lOd; ham, 7d to lOd bacon, 7d to 9d; fat pigs, 4-ld per lb. FRUIT and VEGETABLES.—Pota-toes (new), ld to 4d per Ib. carrots (French), 6d to Is per bunch turnips, 2d; peas (new), 4d to 6d per lb. rhubarb. Id per lb. lettuce, 2d each; cucumbers, 5d to 6d; grapes (English), 2s to 3s per Ib. motions (English), lOd to Is; tomatoes, 6d to lOd cabbages, 2d to 5d each; oauliQowers, 5d to 6d; peaches, 2s 6d to 5s per dozen; strawberries, Is to 2s per lb. gooseberries, 3d; apples, 5d to 6d. FISH, POULTRY, and CAME.—Chickens, 3. to 4s 6d per couple; fowls, 5s; ducklings, 2s 9d to 3s 6d each rabbits', Is pigeons, Is 4d per bra&e ducks, 5s each; geese, 8d per Ib. turkeys. Is; salmon, la lOd salmon trout. Is 6d soles. Is 4d red mullet, Is 6d; turbot, Is; brill, lOd halibut, 9d; lemon soles, 9d plaice, 5d to 6d whiting, 6d; dabs, 4d; gurnets, 5d hake, 5d; mackerel, 4d; skate, 4d; cod, 4d to 6d; haddocks, 4d per Ib. lobsters. Is each crabs, 3d; white ba.it, 6d per pint; prawns, 6d per lb. shrimps, 5d per pint. HOLYHEAD, Saturday. Fresh butter. Is per lb. Irish, Danish, and Canadian butters, 9d; fresh eggs. 14 for Is; beef, 7d to 9d per lb. mutton, 7d to 9d lamb, lOd veal, 8d to lOd pork, 8d; ham, 9d bacon, 7d to 9d ,fat pigs, 4,td per lb. porker, OOs to 25s each; potatoes (new), Id per lb. carrots, Id per bundle; turnips. Id peas, d to 5d per quart; cabbages, ]d each; cauliflowers, 2d to 4d; rhubarb. Id per bundle; celery, Id per stick; let- tuce (cos), Id to 2d each cucumbers, 4d to 8d grapes (English), 3s per Ib. do. (foreign), Is 6d; mellons, 6d each tomatoes (English), 9d per lb. do. (foreign), 3d; peaches, 2s 6d per dozen; plums, 4d to 6d per Ib. cherries, 6d to 8d strawberries, lOd gooseberries, 4d per quart; apples, 4d per lb. chickens, 5s per eaup)o; fowls, la each; ducklings, 2s 6d; rabbits Is; pigeons, 8d per brace; ducks, 2, 6d each salmon trout. Is 6d per Ib. sole's. Is plaioe, 6d; whiting, 6d; ska.te, 4d lobsters, lOd €ach; crabs, 5d to Is each; shrimps, 4d per pint. LL-A-N,,GETTI, Thttjsday.—Fresh butter, lOd to lid per Ib; h-esh eggs, 15 for Is; bee)f, 7d to lOd per Ib. mutton, 8d to 9d per Ib. Mmb, 9d to lOd per lb. veal, 7d to 9d per lb. pork, 7d to 8d per Ib. fa.t )pigs 4d to 4;td per lb. porkets, 18s to 23s each potatoes (new), .,d peir lb. .fowls, Is 6d to Is lOd each ducks, 2s 2d t to 2s 4d each ;oats, 20s to 22s per qr. PWLLHELI, Wednesday. B&ef, 5d to lOd; mutton, 7d to 70d; ve. 6d to 9d; fat pigs, 4id per lb. porkets, 15s tt 20s &a.ch; butter, lOd per lb. eLLrs,, 7s per 120. J Local Tide Table. AUGUST. Morning Evening 12.Tuesday. 454 527 15..Wednesday 6 6 649 14.Thursday. 7 30 8 5 15.Friday 838 9 7 16.Saturday. 952 954 17.Sunday' 10 13 10 31 18.Monday. 1050 11 8 19.Tuesday. 1126 11 43 20.Wednesday 0 1 21.Thursday. 019 057 22.Friday 055 114 25.Sa.turda.v. 1 32 151 24.Sunday- 210 2 30 25.Monday 251 515 26.Tuesday. 3 37 44 27.Wedn<-day 457 olb 28.Thm-sday. 558 646 29..Friday 727 87 30 Soturdiy 845 914 51.Sunday. 941 10 6 -l. N.B.—The &boYe tide tttble it computed for tiM pert of LiverponL For Bangor the time of high wc.ter 's tweBty-Sve Bunmt« earlier, for Bea-umMH twecty-«even minutes OMiief, for Carnarvon tve beers Mtd five minntes earlier, for LbmdudM twenty minntex earlier, a-nd for Rbyl twenty nwmteø eM-Her.

I Cricket. PLAS LLANDDYFNAN Versus ANGLESEY CASTLE. This match was played at Angle&ey 'Ca.stle on August 1st a.nd wa& won by Llauddyfnan by 41 runs. FM the winners, H. Da\?es bowled very well. taking June wickets for 25 runs; and Captain Williams hit well for his runs. Score of Anglesey Cattle — Alexandra, b Davies, 0; Russell, b. Davids, 10; Player, cc. Priestky, b. Davids, 12; Lowe, b. Davies, 5; Wild- ing, b Davies, 0; Hilton, ct. Priestley, b. Davies. 3; KeM'ley. b. Davies, 7; Dodd, ct., Priestley, b. Dav;e. 0; Jones, b. Prie'stlev, 5; Webb, b. Davies, 12 Watsnn, not out, 4; b. 6, l.b. 2, 8; total, 64. Score of PlasLla.nddvfimn:—H. Williams, l.b.w., b. Resell. 7; D. 'fay'lorL,'b. Webb, 15; F. Priest- lev b. Webb, 6; Captain JL Williams, b. Alexandra, 43; Rev. T. Gnmths ct. and b. Webb, 0; Dr. Prytherch run out, 12; H. Davies, b. Watson, 5; G. Peacock, b. Watson, 5; S. Evans, l.b.w., b. Alexandra, 5; R. Jones, not out, 5 W. Wil- liams, ct. Webb, b. Watson, 0; b. 6, l.b. 2, 3; total, 105.

PLA3 LLANDDYFNAN Versus BEAUMARIS. Tins match was! played a,t Pla.s LIanddytnan on August 2nd, and was won by Llanddyfnan, after an editing fiL i'-h, by four runs. For Llanddyfnan, Captain anJ the Rev. T. Griffiths played well for their runs. Score of Plas Lla.nddvfua.n :—D. Ta.ylor, b. Wil- liams, 4; H. Williams, l.b.w., b. Brereton, 5; R. LloTd. b. Will'ams. 1; Captain L. Williams, c. Humphrevs, b. Williams. 15; Rev. T. Grimths, b. Thomas, 15; H. Davies. not out, 5; Dr. Prytherch, c. and b. Thomas, 5; G. Peacock, b. Thomas, 0; 81. 1,.van, b. Lloyd, 1; W. Wilson, run out, 0; W. Williams, b. Llovd, 2; b. 9, l.b. 5, n.b. 1, 13; total, 62. l Score of Bt'aum.aris:—W. Owen, ct. Pea.cock, b. Williams, 6; R. Taylor, l.b.w., h:- Williams, 0; R. Thomas, b. Taylor, 21; Brereton, ct. Taylor, b. ( Davies, 25; J. Williams, I't. Wilson, b. Taylor, 0; R.. Licyd. b. Lloyd, 0; C. Evans, b. Davies, 2; I Humphrpvs, b. Llovd, 0; J. Constable, b. Davies, 0; W. E!lis. not out, 0; A. N. 'Other, absent, 0; b. 3 total, 58. -r-

Shipping. ."PORTMADOC. Arrivals. Rebecca, (s.s.), Roberts, Liverpool; Crystal, Willia.ms, Aberda-ron; Miss Hughes, Jones, Southampton; Alpha, Jones, Belfast; Adieu Vo, Oadœu, Roscoff; Seven Brothers, Williams, Aber- soch J'ames, Jones, Aberaeron. Sailing.—Jannette and Jane, Evans, Aberdeen; Robert Morris, Morris, Penarth; Idea, Williams, Southampton: Marv a,nd Eleanor, Jones, Oopen- hap:en; Cambrian, Williams, Poole; Rebecca, (s.s.), Roberts, Liverpool; Aeron Lass, Williams, Ipswich Matilda, A>ootymaai, Bridport

Banger Cycling Club. WEDNESDAY RUNS. To Starting from August 13 LlandudiDO Penlon. August 20 Pass of Beddgelert Ponlon. August 27 Picnic at Abar Fa-lLs Penlon. September 3 Oonway Penlon. SATURDAY RUNS. August 2 Llainbens Station Bridge. I August 9 Llamdudiro Penlon. August 16 Pass of Beddgelert Penlon. August 23 Oonway Penlon. August 30 Carnarvon Station Bridge.

Ffeirhu Mon am y Flwyddyn 1902. I AMLWCH.—Iona,wr 6; Ebrill 5; Hydref 6. í BODEDERN.—lonawr 7; Chwefror 4; Mawrth 4; Ebrill 1 a 15; Mai 6; Mehc&i 5; Gorphenal 1; Awst 5 a 19; Medi 2; Hydref 7 a 21. LLANERCHYMEDD. lonawr 8; Chwefror 5; Mawrth 5; Ebrill 2 a 16; Mai 7; MeheSn 4 ? Gorphenaf 2; Awst 6 a 20 Medi 3; Hydref 8 a 22; Tachwedd 5; Rhagfyr 5, 10, 17, 24. LLANFAIR P. G.—Mawrth 31; Mai 5; Medi 1; Tachwedd 5. LLANGEFNI.—Iona-ttT 9 Chwefror 6 Ma.wrth 6 Ebrill 5 a 17; Mai 8; MeheSn 5; Gorphenal 5; Awst 7 a 21; Medi 4; Hydref 9 a 25; Ta-chwedd 6, 20, a 27; Rhagfyr 4, 11 ac 18. LLANFECHELL.—Ebrill 14; Mai 15 Awst 18 Tachwcdd 4; Rhagfyr 2. MENAI BRIDGE.—Mawrth 7; Ebrill 4; Mai 16; Mehefin 6; GorpheDai 4; Awst 8; Medi 5; Hydref 24; Tachwedd 14. PENTRAETH.—Ma,i 5; Medi 24. VALLEY.—Mawrth 31; Mehefin 2 a 50; Medi 1. Dalier Sylw.—Mae yr holl Heiriau a gynhelir yn mis Mawrth, Gorphenai, ac Awst yn Seiri&u OeSyla-u, Gwartheg a Defand.

LONDON AND NORTH-WESTERN RAILWAY TRAFFIC RETURN. Week ending August 3rd, 1902. Passengers, parcels, etc., and mails .6205,000 Goods, etc., tutal JB152,000 Week's total j3557,000 Corresponding week in 1901 L&000 Aggregate -ei,477,OJO WALTER R. HAYWOOD, Secretajy. Euston Station, London, N.W.

ArdcLmgcsfa Own a Dofednod Llanddulas. I CynhaJ'iwyd arddangosfa. nynyddol own, do;f- edTiod, ltdoimencd, a chawell-adar Llanddhl'as dydd Sadwm cyn y diweddaif. Yr oedd y dy- farniadau fel y canlyn: — DOGS (OPEN). Rough or smooth-coated coLlie dog or bitch: 1, R. Muir, Bangor; 2, T. R. Jones PejMnach- no; 5, P. Butcher, LIan.gem.iew. Roug'h or smooth-coated coLlie puppy 1, T. R. Jones 2, Ed. Rt&berts, Abergele. Rough or smooth- I coated collie dog or bitch (com&ned to a radius of three miles of LJta.ndutlas station) 1, Ed. Ro- berts 2, Oweal JoTies, Abergele; 5, David Mor- ris, Old Oolwyn. Weish terrier, dog or bitch: 1, R. Thomas, Hanrwst; 2, W. 0. Roberts, Llandudno; 5, Miss Sava<ge, Bangor. Welsh I terrier, puppy (undetr twelve mjonths old): 1, R. Thomas 2, D&niel Thomas, Blaena-u Festin- iog; 5, R. J. Bushnell, Abergele. Fox terrietr dog (wire or smooth): 1, J. Blatckwell, Llan- rwst; 2, W. C. Roberts; 5, Hon, Mrs Ward, Old Colwyn. Fox teTner bitch (wire or smooth) 1, Ron, Mrs Ward 2, William Jones, Festin- iog; 5, J. Blackwell. Fox TeTrier puppy (mnder tweilve months old): 1, W. Jonee, LLan- dduilas; 2, William Shingler; 5, EL H. Wood, Colwyn Ba.y. Any variety tetrriea' not previous- ly mentionied (dog or .bitch): 1 and 2, Richard Booth, Oolwyn Bay; 5, W. 0. Roberts. Afny variety spaniel dog or bitch: 1, 0. E. 'Cart- wright 2, W. J. Bvans, Festiniog; 5, 0. G. Jones, Helywell. IZetiic-ver, pointer, or set- ter 1, 0. B. Oatitwright; 2, W. J. Etvans. Any other variety imder 251b weight: 1 and 5, Mrs Thomas Welsby, Rhyl; 2, R. J. Jon€'s. AX*, other variety over 25(tjb weight: 1, C. EL Cart- wrUght; 2, T. M'Lt. Lockhead; 5, W. J. Evane. Any breed dog or bitch, never having won a prize: 1, R. Booth 2, C. EL (Postage, Oolwyn Bay; 5, Ed. Bobea-ts. FOUI/TRY. Open CSiasaes.—iLangshajn or Orpinig'tion, (cock or hen): 1 and 2, Colonel Siajidbach; 2, J. A. Hanœ-r, RthyiL Plymouth Itock: 1, Col- onel Sa-nd'bach; 2, J. Evajis, Llana-wst. Game. any colour, Indiaji includefd: 1, J. A. Harker. M'inoroa.: 1, P. 0. Rowlands, Llanddulas; 2, and 5, Robert's Broa., Ru.thin. Ancona.: 2, B, D. Jonets, Rhyl. -Leghorn, (any colour): 1, !Colonel Sa-ndbach; 2, Mrs Cough, Caerhum. Wyandotte (any .colour): 1, Colonel Sa-ndbach 5, Mrs GougJi. Any other variety, bantams exceipted: 1, F. G. GIoY-er, Oolwyn. Bay; 2, Oolc'nel Samdbach Bantam 1, J. Aj. Barker 2, Colonel Sandbach. Any variety ill-ake or duck 1, Colonel Sajidba<oh. .Local daasee.—L<)g'hotrn: 1, 2, and 5, P. C. Rowlands. Wyandotte 1, Ellas Williams, Old Colwyn 2t Ralph Dicidn, LJysfaen 5, P. C. Rowlainds. Orpingham 1, Mark Cross, Llaji- ddulas. Gojne, RJiy colour, including Indian: 1 and 5, Ellis WT'lliasas; 2, William Shingler. 2,Unorea: 1, 2, and 5, Rowlands. Any other variety: 1, Thomas Hughes, Llanddutlas; 2, Thomas Nolan, Old Oolwyn. Barn-door fowl: 1, Ellis Williaans; 2, William Shintglsr; 5, Miaj-- tin Smith. Any variety drake oa* duck 1, T. Hughea; 2, E. Williams. Two chickens ha<t)oh- ed, in 1906: 1. Rowlands 2 and 5, Elias Evans, Abeel()l. Gift class, any variety: 1 and 2, Rowlands; 5, Shingler. Brood of chickens, any variety, hatched in 1902: 1, Rowlands; 2, Charles Jotnea. Abergele; 5, T. Hushes. Ditto for marked purposes: 1 Mid 2, T. Hu.gjhes; 5, Ellis Williams. PIGEON'S. Flying homje'r 1, J. Arunda.le', Oolwyni Bay; 2, Hugh Williams, AbergeJe; 5, W. Roscoe. Abercrele. Tumbler: 1, 2, aaid 5, Harker. Owl or irille)d variety: 1, Jonjea and WiHia.ms, Oar- narvon 2 and 5, Harkefr. Jaoobin: 1 and 5, Harker; 2, Jo<n<s and Willi'ams. Show homer: 1, Hutalik Thomas. Biajtgoa*; 2, 0. Prioe, Aber- gele J, Jones and Williams. Fantail or mag- pde: 1, Fred Milliard, Ban-gor; 2, and 5, Harker. Any other variety: 1, Jones and Wil- liams 2 and 5, Ha-rker. Any 'variety (rung 1902): 1, J. F. Mellor, Aberge'le; 2, Stokes; 5, 0. Jones. Any variety (cond&ned to three milM radiius): 1. Mellor; 2, W\ Hughes, Llan- ddu.las; 5, & Evan,% Flyintg homer pigeon (connned to members of Abefrgele and 'Distmct Homing Society): 1, Roscoe; 2, 0. Jones; 3, It. Pickup. BGGS. Six whdte h<an eggs (connned to three mile radius): 1, Miss Evans, Abexfgele; R. Ma.rt.rn Smith, LJys.faen; 2, WiUiam Shingler. Ditto brown: 1, Miss Cross; 2, Thomas Hughes. CAGE BIRDS. Canary: 1 and 2, R. Hughes, Pe'nmaeTU'hos; 2, William Dav:ie<s, Colwyn. British cage bird (opeTi), including' mules: 1, Edwin Davies, Llanddulas. Gold&TMh: 1, J. L. Roberta, Maji- ddulas; 2, WiUiiatm Davies, Colwyn; 5, Jones, Lla.nddul.as.——

MAZAWATTEE COCOA. Hom&-m)&de not Foreign. MAZAWATTEE COCOA. TtKiFmest possible qu&iity MAZAWATTEE COCOA. Goeø Twice as far ae others MAZAWATTEE COCOA. Home-made not Foretgn. MAZAWATTEE COCOA. Tb<- Finest possible qt,. MAZAWATTEE COCOA. Twice M fpz ao othMK Bydd fyw er bod yn ddefnyddiol wedi, dy farwo1ath.-Esgb LIunda.in. Nid yw Duw byth yn estyn llinell ein dyled- awydd tu hwnt i fesur ein gallu. LUX XS TTNXQTLMS JUST TTTS coMi='osnrxcnNr. LUX I LUX Hard pURjfYtHC AMC Fop the BlLtb. LUX REFRESHING. „, Soothes the For the Toilet. Skm. ?N?' Lux LUX LUX Fw ::d HaiP- njj( UCHIEM Shampooing. Lux LA80UR. Lux A Luxury in For Lace and theBa.th i <' ? ?' Hosiery. me B?n. ? unique washing preparahon made in the form of LUX flakes or wafers. LUX A Pure Sold by a.!I Grocers &nd Oilmen 1\ For Flannels Preparation. Woollens. i rs TjrNrxQUE Ym ITS PREPA.RA.TION. LEVER BROTHERS, LIMITED, PORT SUNLIGHT, CHESHIRE. GOOD' USES AND RECOIf1!t!E!lE)S ;J;j, P. L A D DB [li T. U' [;I:" C '"i'f:1:' rr 'Lf J.Æ n 111 lift L I. THOUSANDS OF WRITTEN TESTIMONIALS — from all parts of the 'World — bear witness to thair UNfAILiNG ANB MARVELLOUS. EffäCACY TEBIS COMBINED USB TVIH. QUICKLY REMBVB XND CURB RHEUMAT:@M, SCtAT!CA, LUMBAGO, AND KIDr\lEY COMPLAtMTS, SK!N ERUPTOfS, ANO AFFECT30MS OF THE THROAT, CHEST AND LUNGS. ?S?S ?A? ?' A ? ?* ? Getting iho house ready for Bummer ??' .if??N ? Tisitors? Then yoa will be wanting j??k ?? iM ?6 YOU'R ? your Curta!ns,HangS!'KS,ajtd other ? ?? ??? tH CRTO?t?E' c Household Draperies nicely cleaoed ? .??? ???B <y&!t'? w M?& 3 a.Qj ireahened op ior the 8ea.son. ???? ??JN We make a speciality of this class of work, and with our low ?? ? prices, high class work, careful handling of gocds, and prompt ?t deepatcb, wo always succeed in pleasing our customers. )k ?N Send us your Order—or write for PR!CE L!ST, FREE. ??BB B???T?? ?VE MM?DtfQ /UNDER BOYAt.\ B??)k ? NB ?H?aKt UTE MUK?O? ?PATROhACE.? g! ? ??H UPPER RATHMINES, DUBLIN. ??m NOTE:-Good8 returned C.ARRI.AGE ijthis PGfJer M M<tM«! to M. ??? WALKING IS A PLEASURE WHEN WEARING == D t C K S' BOOTS AND SHOES. Great Preparations have been made for the Spring & Summer Trade. Large Consignments now to hand. RIGHT AHEAD OF ALL OTHERS FOR STYLE & QUALITY. DICKS' New Stock of Ladies' and Gent's Footwear « CONSISTS OF THE FINEST range of Fashionable & Easy Fitting Boots and Shoes ———— EVER DISPLAYED I IN THE PRINCIPALITY. EVERY TASTE AND PURSE SUITED. 217, HIGH" STREET," BANGOR. 7, BRIDGE STREET, AND, 5, PALACE-STREET, CARNARVON. 30. MARKET STREET, HOLYEEAD, HIGH STREET. PWLLHELL 22751