Gwalia

ARVONIA WORKS, rORiHDINORWIG. DyiBTica WILLIAM JOKES ;ilw sylw Adciladwyr ac era! a* v STOCK HE-LA ETH 0 COMMON BRICIS Sydd ganddo ar law am y Frisian Isdaf, a gdlir^Ulf' hanion gyda r fen neu gvda'r d\vr. Hefyd cedflEH FIRE BRICKS, a TIL1& o 1 ,ob math. DEAINr*(*- fL PIPES, CHIMNEY TOP?, PAINTS. OIL. VARNISHES o bob math, PAPYR at Bapvro Tai. ■ eoFfwcH r cvi riRiAP— WILLIAM JONES.!

WANTED IN JANUARY,—a Master or V Mistress for LlanbedrogNationalSchool.—Apply •o the Hector, Llanbedrog, lwllhdi. 1398—k WANTED IMMEDIATELY,' a provisionally certificated Ex-P.T. (male rr female), for Careg-. men Board School.—Apply, Rev J. Richards, Ab r- I I iiw. 1321-k I TO USE AND SHOP TO 1;)^) jnratTN il Street, Carnarvon.—Apply to R. U. "Williams. 21, Bank Quay. 1197 k ■HpO BE LEI OK SOLD, with immediate pos°es- JL sion, a commodious House, on the Llanbeblig-road. — Apply to Mr Ridiard Thomas, Estate Airenr, Carnar- von. 1372—k BE SOLD, 4 Freeh 3kl Houses, at Mount- JL pleasant, Carnarvon. Annual Rent, £ 23 Ss.-For particulars apply to Mr Rieh.ird Thomas, Estate Agent, Carnarvon. 1371—k D A RG AN FY DDI AD IIY NOD.—M oddion nn- ffaeledig i svmud ymaith yu lhvvr oliou y Freeli Wen, a phob math o Grcithiau, oddiar y gwddf a" gwynebpryd. Anfonir blyeh stampy Llywodi-aeth rue, ond anfo'.i 2s Dc mewitfv irjtsi'r cyfeiriad hwn,— If. W., Post Office, 1352—k YR "\VYTH'YS "/1.0; UCHOD.-Gellir <—/ gwneyd y swm hvn. yu hawdd a gonest gan le;b;uii lieu Fer.-hijtl. heb "v/ystr yu y byd ar eu gor-, chwylioupresenol— AT. -tiitoiier envelope wedi e; stampio J'r Mill EVANS, WATTS, A'U CWMNI, vl. 956), Masnachwyr, Birmingham.—JSid oes iun/ll yma. 1399—k (JY FAD PH) t'JYSTADLEUOL ENGEDI, OAliliXARlYK. M A W Ji T il ^-1 DH, 1 S 8 4 RAHDDOXIAETH (AGOKED I BRKK CAKKNARION). Pryddest, "Angladd y wraig w..ddw o Nain," hcbfod dros 200 o Iiincitilu. (iwobr, tip Is. Deuddeg o Beuilliou Coffadwriaethoi i r diweddai Mr J. Jcncs, 1, New-street. GWobr, lp. lleimiaid- Meistri J. Davies (Gwviieddon), t llioinas Hushes (Isaluu). CERDDORIAETH (AGOHED VR BYD). I r Cwmni o Feibion, heb fod dau del eg u nifer, a gaiio oreu "Y Wawiy' (Canig). gan Hchit Smart, ikrddor Cymreu'j, rhif 14; Sot-Ha, Lcihiqioa y Cenldor. ihan IV., rhif 20. Gwobr, lp Is. I'r Cor o Blanfc, heb fod dan ugain o nifer, ua thros 16 oed, a gaiio oreu, Dy ddwylaw c'od at Iesu." ac Andalusia," allau o ])a fien CyTiiqnja Flynyhlvl Ys:;ol- ton Sabboihol il J/ethodisiiaul, yn ghaernarion, 1884. Owobr, 2p 2s, a Thlws Arian i'r Arvveinyttek" Gali o chwech i ddeg o rai mown oed gvuorthwyo v plant gyda'r Tenor a'r Bass. I'r pedwar a gaiio oreu Yr haul, ardderchog deyrn y dyùd," o. Ccuttre'r Gmtlod, gan Mr W. Jairett itoberts (Peueerdd Eifion). Gwobr, 108 IJc. of I'r Soprano neu y Teuor a oreu "Dafvdtl v Gareg lyer. Welsh Melodies, rhif Itigan Mr Johii Tiiomas (ra- 7S Cc. I'r Baritone ?„ g<uio o/eu. »vr ^J«rn," gan Mr James Peters ('Afau^JBfwJ. Gwobr. lOsfa, ^■"J'r un a gam* oveu^tr r olwg g\ ntaf, oddhvi' Hen Nodiant neu J? sol-pf <», alaw a '-oddir ar y Gwobr, cyntaf, 3s; ai!, 2^ Cynghaneddu, Alawozs -yi-iullci(,,f vu v fod CvstadleUol ui ,veadf;f. Gwobr, Y, • Y 7<> 1 XGOUS gnrcu am 2s 0< 3s a "s oV y iiiatli o Is ac i fyny.- «r. ,i h i'! o dvi phwys ac "uehod yn cvnwys P Thodd wttUUav r deii v !<Iiol. Yr ydym yn rhoddi yn y can fed pars/-i o r» i- pwys ;ic ucliod oriawr ari'm 'wevthf:iv• yV Mraraii- ,i tm dair hJyncdd, Gan fod y parseli yn end ea sgu, ni wyddis i ba le yr ii, ac felly yr vdvm yn d;. n on., ar vsawl a'i caflo anion atom yn union fcl y de:! i y gvrarantiad svda throady post. Os na fydd y TV y;: nttb, dcrln uir er yn el a dych- "Wdiryr arian. Khoddwdi un "e! .1 ac yna Venvweh dr.-soch .-ich Jiun. camples tri Stamp. Anfoncr Stamps neu P.O. i L. PUGH, J'HIi KELTIC TEA STORES, Lv]:j £ LOJSDOiL 8,11. A. j1' U L W Y S ST. H E L .J I PENIS A'EWAEN. é AOORlR nt EGLWYS rCnOD AR DDYD1) IAU, Y lJvG 0 EAGFYR. BYDn Y a A,YASANAETJI nonFnOL YN DECMRKU AM 11 o'n ru.ttCH. 1404-lt TTNIVEHSITY COLLEGE. OF WALES U (ABEUYSTWYTII). At nil Examination to be held at the Collr.g^ oil Welreaky, January 2nd, 1884, and foilowii^, clriys, A SUHOLARSHIP OF jMO. (in awarding v/hicii special merit, it) subject may be and TWO EXHIBITIONS OF £ t0 each will, voffered i fcr competition among present and intending students; also TWO ENTRANCE SCHOLARSHIPS OF £ 25 each and FOUR ENTRANCE EXHIBITIONS OF £ 15 tach to students entering the beginning of Leift Term, 1884. In the event of the work of the candidates for Em ranee Scholarships and Exhibitions not. being of sufficient inert, the Scholarships and Exhibitions which may rot for that reason be awarded will be awarded to prl-ent students of sufficient merit. 4 Candidates will apply for particulars to the Registrar, at the College, Aberystwyth, who will provide accom- modation if rcqu::e I E. j. EVANS, ) „ a LEWIS MORRIS,/Hon- Secs' Lonsdale Chambers, Chanccry Lane, London, November 15th, 1883. 1387-k gT. DAVID'S COLLEGE, LAMPETER. JUNIOR DEPARTMENT. On January 25th, 1884, a Junior Department of S. £ C., under the direct superiritendence of the College- Board will open. It will give general education end specially prepare for the College Entrance, Scholarships and Responsions, and through Affiliation for'Oxford and Cambridge. N.otie under 15 as a rule admitted. Mr Lloyd Wiliiams, B.A., Classical Lecturer in the College, will be Tutor in Charge, assisted in special I subjects by Professors of the College, and, if necessary, by additional Instructors. Free access to College Lectures, Library and -Laboratory. Religious I Instructions by Principal Jayne, under the new "Conscience Clause" of the Welsh Education Commission. Three Terms, longer than College Terms inclusive Tuition Fee, £ 3 per Term, payable in advance. Econo- .mical Board and Lodging, arranged by College Authorities. Exhibitions of 9p., 6p., and 3p., offered for competition on Friday, January 25th, at 10 a.m. Applv to Principal Jayne or Mr Lloyd Williams.^ 1417-f T0 BUILDERS, CONTRACTORS, &c. j MR OWEjFmORRIS, BUILDER AND CONTRACTOR, CARNARVON, i Having purchased the business of Ironmrnger carried I on by t[1. late i!r Ellii Jonc V" r>r*»yared to dispose (by ••• ■nln fanvlio/ ru nghyich ineddiannau tra ebillf-iwr, o dan reohv^.v.A-.tg- ^iu-ofiadol, ymofyner a 'UOMA.S IVR-LK, 'V Arolygv: JC Arbrisiwr Agerlougau, JJutr n '< Cacr- i401-k H RDD 0 P. I A E T 1-1, J —. ^XSis8S0Dr'-EDIG AC AR V.'EIJTH vr. DAVIES, U.C.W., LLANGEFNI.j Cax i.Dexob,—"Mi gwiadais M.e&li u:i prvilnawn," I yn y ddau nodiant. Pris 0c, trwv v Post Cdy I ANTHEM,—« Ynot ti, O! Arglwvdd i)duw." Solffa t ris l'e. ¡ YMIJ>-XTHGAN I BLAVT. Diiii ofal Duw V Wefoeüd," ail-argraphiad yn y ddau nodiant. l'ris 2c. Yr oil u gyfaddas at gystadleuaethau. Y mac Mr Da vies yn ban d i d lerbyn enqaqemmts i •vvasanaetliu mewn Cyngherddau, Eisteddfodau, &c., ar dderau rhesymol. 1414-k ■ M. B. F0ULKES~ LONDON IIO U S E f CAERNAEFON, GRIFFITH T. ROBERTS, ALE AND TOUT ER BEE WEE. rIUCE OF ALE AND PORTER. TABLE PEER ) OR- ALE J Pfcr BariL 10d per Gallon X ALE 36s „ Is XX ALE 42s „ Is 1( XXX ALE 48s Is 4d 1386-1 (JIIRISTMAS pilESAOTS C () N W A y ASSORTMENT-' OF WOOIS, J JU' ED GOODS, FANCY WORK, JvROM JjCv-: don ijEkj in-wool )I!rosj )'»>v, v. • !il(. i. Cjtkstra Rhagorol mSog Da. AGEELONG- NEWYDD a ehvir PKTDA1N." vedi ei -o Cum y Companies Acts (Limited LiaJWity). Eiiii- y Cwj f THE PRYDAIN" SmMSHIP COMPANY LIMITED. CAPITAL, .Ooo/^fwN SSO ^lAHES, 0;- W I'w tala fel y carlyn •— J; £ 5 Wrth anfon am Shrf", > £ 45 ar ci'pheniJtd y Hong (oddeutu mis EbriJI. IS4) i-50 chwe mis ar 01 byny. £100 v Tdir llog Vn ol £ 5 y eant, y flwyddyn ar yr l:cH ilaliadau wneir ya iJaw. MANAGFR.-CAPT, WILLIAM THOMAS, BODLONDEB. NEVIN. 4 ItIi,lts;('AH.NARYOSHIln: DISTRICT BANK, JiEVlN.. » SOLICITORS.—MESSRS PORSHAW k HAWKINS. LIVERPOOL. REGISTERBD OFFICE.—2, MARINE TERRACE, NEVIN, NORTH WALES. J." » A DEILEDlft yr Agcrlong hon gan yr Adoiladwyr enwog. y Meistri Sbip-biiiiding f\ k Iron- Company Limited, Jarrow, o dan arolvgiaeth neillduol swyddog pi o'ei £ ,M0ayfeR}l i'r Cwmni, ftc Aro^ygydd Lloyd's, Elundain. livdd yu Ciassio'lOO A 1 gyda Lloyd's? a cnaif ^i^wieutliur gvda'r holiv wefaa-ntau diweddaraf, ac yn mhob mod.! bydd wedi ei gorphen'yn ua o'r lloiigau■■ u. I garfd 3,000 o dundli, at i fod yn barod mis Ebriil uefcaf. Mae Ageriongau o fiiintioli hon yn fc r iarteisiol i fyn^d i^ 'brif borthladdoedd y byd, ac i'w rhoddi ar j-r American, Easr Indian, Black Seiu.'aT 3>i iia-,Ta^^n Trades. Mae Ageriongau o'r maintioli yma hyd yn nod y blynvddoedrf diweddaf, er tod m^nt^ saor yi* Tsel, wedi bod vn taiu dros £ 20 y cant, a geliir bod yu bur hyderus y byd^i'r-A'gerlong hon dalu IlawnVvstal. Caiff ei Llywydd^i gan un o gymeriad da, ac un o'r nftorwyr mwyaf profiadoK yr Ijwn sydd or's 15 mlvnedd <* yn ngwasanaeth y Manager, ac wedi rhodii b-)ddipnrwy<^l mawr, ac enill ymdemaed :'iel," Mae y Manager If hwn sydd wedi cael profiad maithgytla Hongau, yh sici^ .vneud ei oreu i roddi pob boddlourwydd i'r Shareholder Mac dros dd^yy ran o dair o'r Shares eisoes wedi ei'^fwerthu, a nifer y Shareb"ldefc dros gaut. Pwy by na« a ddymuna gael Share neu Shares, bydded cvstal ac aufon application yrtduan. ,• & ,> t^ellir cael Prospectus, List o'r Shareholders, a phob hysbysrwydd pellach mevm nerthvnas i'r Cwmni, -brief aiuon at y Manager, yr hwn sydd yn baro 1, os bydd angen ar neb y gallX&E frtfi-VU? ddicithr idd'-nt i roddi rt-re- ces boddhaol am ei gymeriad, a'i gymhwvsdcr i'r gwaith. "5 h^iC 4*1 OAM|0OMAS, • « 2»lM-inc-terrae«, Xevin. CYLCHWYJ^ GERDDOROL, fciJlICOJETlI DYDTi '^SAmviiy., GOBPIIEXAF 1$s4;> CERDDORIAETH:— | >: 1 T il Cor heb fod dan 70 o nifer a gano yn oreu, We never Trill U:% i JL JjftcM.xrus (.Handel,), a Deisyhad am y Wawr (Gwilym Gwent ■), allan o 'Gerd<U-& Tor,w SWfa cdiooddedi" Srweh,yld?S' CTWr0Csam* oiat ^chanu yn (iymraeg neu yn Saesuj^G Jfcr, 40p a 'mldhl arian i'r Hoffiif^e,ik^ £ -'lch Umk'b P^Ihc'H)'S ^*»:|iranthem,« Pu H^lwys y "Ehedodd &iuno\ -i. 1'1' Scindor1' TIres a chwarèuo yn vrcl1. "Lift up your Heads" (Handel), trefnia |j» A R;.igh, St. GeorgeV 5. I'r Party heb fod dan 16 o nifer a fer.o vn oreu YTr Hen n,i«rfc« 11 I„CR, I TA- Gymroig Gynulleidfao.l arall. Y Tonau a'i Tenill -n o G„ui«duu9%'togrjy0. Gc-c#.r.Gwobr, CELI: vi> Y\)t— 2" I'r Chwarelwyr a holltant fwyaf o 1<« marjhnadol allan o/er/s 20 modi.- v-tlnA Iff P.1 « « '■* ■ Gwobr. lp; ail, 10s. Y blociau hanfon i'r CaStell erbvr naw nV elr -h U- V. r« cube nlio^an >i?;soii a benodireto gan y Pwvllgor. L 1 't y Gy.ctowyl,ac Frwm** Rbif 1 a 5, J»>hn Thomas, Ysw., Llaiiwrtyil, a Dr Rogers, Bangor. Bhit V nodi eV, *i G^phcn v Band, ar Cystadleuwyr ar rhif chweehed,i4 haSon rr Y4 Srl^l 0 pi cm Gellir-caex rhestr gyflawn o r Tes yuau ond an;op y feiriad a Ha,} cein i* 1—t-t °| Cam-iii, Criccieth. • N o'^NES, j Mri. Ellis Jones i f^ar | IRONMONGER DOP i U'I-'NOL « Cllr FfTeP IXOT I GYE«a,in ^A'?l miF FfNEDFAi'R ITT I # J GORNEL < ASTLJ- STREKT, C A l{fc?'A.R.7 ON I hwn f»«« a fw.ir.Jn gavi^ jr. i-j-r, • •i'ei -vahanol gai.sreilau gvtia'r ^ofal ■ V j rrnvjaf, a gobeithil dr y hviij de;,yngu « frai, u gcfj.op;. in fcljc^Ui. -ondcb J-'JS-l L I^A. N G E x- N I M A & N A t" ?r D Y NRWY (Y SHOP NESAF rn vNK VVOJi JO^pS & CO) :-l \y A- P I AN 0 F 0 n T E S, 11 A ít y,loSIUMS A i'HOB Ih (I, 5 )Fi]]' 1 Y' 'T" OI'FEHYNAU í 11 t: .Jl 1.L..L.' C nas ™ OELL1R E\ .yWI A C FNRWPir tuns TEA! TEA T fflfr' t ■ -*■ J -I. JL • •• NIDCAPERA GKEEN- TEA YN UNIG SYDU ANGENEHEIDIOL I AYNEYD Di'SGLATD O DE I AWN, n-'Asnvy n-'Asnvy S O U (T !I o N G, A-A A 'S 8 A M SYDn OAJnr- S. ROBERTS, S^FTIIGH-ST., CAERNARFON. Pris Is 6c, 2, 2s Co. a 3s y p-wys, 1130—h I Q0T)F!8 £ £ AT GWMNI, EIN TE," 10.|^l^no.L!undam,E.c! TE YN wfipWSTTH OI>BI WRTJH XB 11II ALIOROL I JTEPOAIT.KS. DEULUOEDD. PARSELMpf RHAD DR^'Y Y ,S|G|DST. 6 phwys 1 pwys m IS Is 10c, Y'n rhad drwy V' 6c. Post AM 10s. 1 P.O.O., ^| ai-I.in GNEL eu 11aufon gyda {^MEARCIIGB. POSTAL OIJDKB, T, G€»I;UI \vj^^ ELSIAU YN 1383-k — —^ 0 A S T L E Hp TEL, A R N A11 VON • ^•WCWELL-KNOWN FAATFJR&ND Commerdal Hotd IS IO BE LET with immediat^^ssession. It contains Commercial-room, Smoke-roojfK V' O'CFFEE-ROOM, Sit- tiDgrooln. nine Bedrooms, KI*IPF^C^ILARS. kc. Stables aud Coadi-hpuses. < X.) Good-'il1l'equb;d. Estate l}t,.>:t: 'C"'¡HHT-n. ) BARN MEDDYGON AM GEORGE'S J'JLE AND GRAYEL PILLS. Y mae meddygon y wlad hon a'r America yn eu iiuchel gymeradwyo a'a<Jefnogi, ac y mae yn meddiant j • pf rclienog !i;awis o dystiolaeWiau pwysjg oddiw?*th eddvgon enwog ag ydynt wedi rhodili prawf trwyadl *rnyct. .ARW FFERYLLWYR AM GEORGE'S 7MLLS. r^an fwyaf o Ffery-llwyr ein gwlad wedi bod yn i? j- ebu ag awdwr y Peleni liyn mewn perthynas i'w rhinweddau rhyfeddo], a'r gwelliantau hyjiod y rmwint wedi ddwya oddiamgylch yn eu c.ymydogaethau a'ti barn un ac oil ydyw ei bod yn feddyginjth Jikr. ei BATH. GEORGE'S LILLS YN IACIIATJ RBA I A D DATG EN ID GAN Y lEnDYGON YN ANVVEELAlWY. yn hysl.ys i IW-dd hyn ^mi. ac fyny ch. Profir livii gan y tystioi- yn baihaus gan y pcrchenog. Dc, eeld, -iiiniai-M vd poenau degau o yd cannoedd a ddatge.d y itiuol i'w hiechyd cynefinol drwy y fiyh. Gwna y tystiolaetbau a BoeFEgOiiWyu gatl ddyfeisvdd y Peleui hyu gylrol yn eynwys dros l;i o dudaleuau o blyg cyiTredin, J » ENWOGRWYDD GEORGE'S PILL^WKM AMGiffCHlJ Y BYD Y mae enwogrwvdd y Pdeni hvn wedi myned dros gvfauuiroedd a rnoroedd, ac wedi cyrkaedd gWledydd -»^lenjg y ddaoar.' id oes genedl \vareiddiedig dan i I»aui v ueff^d nad ydvw yn brofiadol RHINWEDEAU -W TJCHAOT. nnaent am "agos i CHWABTBR CANRIF WEDI i;<S> AR Y PLATS' yu jfthlith- darpariaethau i iaethol aty dolunan poenus hvn. 4 AinVYPDION MVYAF CYFFREDIN Y T PILES A'R GRAYEL. FMn yn y cdn, gwaew, gwynt, colic, ysgafnder yn y pen, _diffyg trcuiiad, rliwvmedd, Hyngyi- man, diffvg anndT, lo,.T, vn yr nrer.au ar Iwyeau, surni yn yr ystumog, Huuiad b l-wysau yn y cefn, y lwvnau, a gwaclod yr vmysgaroedd. Y nife ^canh-nol liefyd yn fynych ddil vn y Piles a'r ftravd-Chwyddiant yn y traed, poen yn y borddwyd- ydd, dwfr poetli. dwfr-ataliad, enynfa a gwres yn ngwaelod yr yir.vsg. roedd. gwdedfad pwI ac aneglur sve4ider it- bias annymunol yu y gcnau,-dropsi, iseldcr ysbryd, ev sg ai.e- i.wvui. G O cn E L W C n DWYLlWYK, Twyliir y claf i J^edu ei fed yn cael Peleni gwirioneddol [41.t1 firl in fydrl yn • y ond gvrnvsgedd -diwerth a plierygins r, vinenih u. t-u Ik*. darprr. ffugje.\ Lyn yn fynych yn cael eu ciytio i fyny o eiriau cyff&yb i Renistpped Titlt pil's George, g^-da'r ulls- aiiica,p a dwyllo yr anwyliadwi-us. Teimlaf rwym'edig- aeth i odvncc-tlii y cyfryw dwyllwaitli, ac i rybwldio y cyixjtdc f'l na byddo iddyntdrwy anwjbodaeth^'rthid i faglau yr efelychwy;' twyilodrus a <larot4y n £ ol byii. Gofyhv ch yr cglur NM GJWI:CE"S AND GHAVKI- a ydyw Hun yr ERYJI ar v papyrau t-ydd oamgylch y bJwch.ac a yw enw y J. E GKOIWE. yn ysgmenedig ar stamp y I.lywodraeth iydd o.J wngj'lch. ^Os daw hlvojiaid o Pile and Gravel Pills ch meddiant nad ydyw 3n da? yr oil o'r prawiioc fcyn gwybyddwdi eich btKl \\<-g(: •eich twyiio. Gdiir cad y Feddyginiaelh hon mewn tri o ddulliau gwahanol, fel y canlyn:- ¥ No 1, Geoboe's TILE & GRAVEL PiLLS. Label wen. No 2, Geoi.o_ ,TAVEL PILLS. Label las. No 3, G.Eon.rn;'s PILLS FOB THE PILES.* Label goeh. Mewn blychau Is 1J a 2s 9c yr un (gyda'r post Is 3c a 3s, mewn stamps). J" NA DDIGALONED Y CLAP MWYACH: Y MAE MEDDYGlNIAETH A'1 LLWYE IACHA, r > ?^ £ DDYGINIAETH FWYAF FOBLOGAiDD YR OES. Nid oesun feddyginiaeth a ddeil i'w clivffcl Ilu X>oblogrwydd a'r tin byd-giodus h'ino a wrth yr enw GEORGE S PILE'AND |HHK PILLS/' Y AWEION EIN GWLAD YN CEFNOGI GEORGES PILLS. V y ma yn ft'aith ddylid ei chofaodi, y gwna Ilawer o ..iwrioii ein gwlad aberthu eu haur a'u hanger i un liegu y tlodion cystuddiedig ya eu cymydogaethan & i Peleui byd-glodus hyu. Y PILES A'R GRAVEL YN DDOLURIAU QYFFREDIN IAWN YN EIN GWLAD, Gyda'r eitbriad o Amryd cyffredin, neu y Ddanodd, y Piles a'r Gravel, yn ddiamheuol ydynt y doluriau ag f mae y natur ddynol yn fwyaf agored iddynt. Y mae o leiaf DATE KHAN- o fi £ DAM o drigoiion x M'lad hon yn lyoddef, i radclau mwyneulal, oddiwrth y doluriau liyn, a'r poenau cy-sylltiedig a hwynt. Y BYD HEB FEDDYGINTA ETH AT Y PILES A'R GRAYEL. Nid oedd darpariaeth i'w chad at y Piles a'r Gravel cyn i beruhenog y Teleni yma ddarganfod ei feddygin- iacth werthfa-wr. George's Pile and Gravel Pilla ydoedd y fedd\iiiia<'t h anlTaoledi.c y v-i-* a gynvgiwyd i'r byd erioed-aty Piles a'r Gravel. i PERCHENOG, # J. E. GEORGE, M.R.P.S., 11IRWA1N, ABERDAlvE m. ■ v., GRAND « • J « BAZAAR i AT Y NADOLIG, YN DECHREU DYDD MERCHER. RHAGFYR 12- YN YR • j «' w I HYSBYSIAD Pwysig i Araaethwyr a holl Ji. Berchenogioil Anifeiliaid.-MEDDYGINIAETH ANFFAELEDIG J. RUMSEY WILLIAMS, er atal y Dolur byr, neu clwy Du mewn lloi, difrod yr hwn an- hwylder sydd ya rhy hysbys i Amaethwyi i ulw am unrhyw ddesgrifiad. Mae y ddarparjaeth hon yn atalfa sicr; ac yn wabanol i feddyginiaethau fèraiH, ellir ei gymysgu a'r ymbofth, a gwneyd i ffordd gyda'r dra- fferth o'i roddi hefo chorn.—Gwerthir am Is y pwys, gyda chyfarwyddiadau llawn, gan J. Rumsey Williams, M.R.C.V .S., Carnarvon, North Wales. 1425-1 rpHE WONDER OF THE 19th CENTURY. CHRISTMAS, 1883, WINE CASE, SUITALEtoR PRESENTS, CONTAINING 1 Quart Bottle Finest ORANGE WINE. 1 do do do LEMON WINE. 1 do do do GINGER WINE. 1 do do dtf RASPBERRY WINE. W jjU b« £ forwarded to any address, safely rnd-D, on Receipt of a P.O.O. for 75 by j tTRICK MOLTISKEY, and 3,Low Wor-dUt-twec,— j- Liverpool. Esurtblished. 1SJ3.« 14i3-k j 2ikheel A FEDDYTGINIAETHA Y m neurai/jIa, Y TIC, A'R DDANODD, CUR y Y PEN, &o. LTA THYR CANMOLIAETJIOL. .Q Cler'gwr yn Eglwys Loegr a ysgrif-ena Fonedd- igion,— Y mae eich meddvginiaeth werthi'awr, s<>f y T; kl)ccl," wedi bod yn effc ithiol mewn tri amayleliiad i wella y Neuralgia yil fy mhlwyfi-un, ar ol dvoddef am ddwy flynedd; ac er tynu dannedd a rhoddi prawf ar auii-yw gyfferau, ofcr a in rr ymdrech i gael ym- wared. Yr ail a, tkiyoddefoud boeniu direhnol am amser maith. A myfi fv hun w v trvdydd, a chefais ymosodiadau roynycli gan yr auhwy der aonymunol l;wnw. IT 0 "ff 9 ~g ~S "IB Kid vw vn honi i Q fan vol ™ & J rf§ ) J$$' \J 1'°^ math o gtrr a photo ;■ ond v mae yn ddyfais sic. a dyojel i ymwared dioed, a meudygiiiiiietha ri ii r a user v TIC vn v feti, v TiC yn* v C.wyneb, y 1 L" yu y GUMS, CUR YN Y PEN, y DDANNOIII) (liyd yu nod pan gynyrehir v cyfryw gan ddann<dd pydiedig, ac y mae hyn vii g wl1eyd i ffwrdcl Ù. ungeurh.:idrwydd ') ù"nu Uli dant o'r pen. Symuda hefyd yn dd'oed y Tdmodd lioue y mae i- Benywod mor neill'duol ddaivstyngedig kldi ar adegau J nenodol. Pris 2s Gc, gan bob Fferyllwr. Na pherswadier chwi i Dreio rhvwbeih arali/' Gelhr ei gael yn RHAD trwy gyfrwng POST Y PARSELI am 2s 9c*mewn stamps neu P.O.O. oddiwrth v Gwneuthurvvvr. gyfrwng POE-T Y PARSELI am 2s 9c mewn stamps neu P.O.O. oddiwrth y Gwneuthurvvvr. CLARKE, BLEASDALE, nELL, AT CWMNI, York. 1413-k D O 51 I N I ON L I N E REDUCED FARES.—JPre a LIVERPOOL erery^TKi Rs- UAY'. This Liiij) books Pa^a^ngers t'nrough t-oafrpiu ts of C A, At Special Low Rates. Saloon, from £ 10 Iris; Inter- mediate, £ 7 7s; Steerage, £ 44s. ASSIST; b P ASSAGps are granted ard to all parts of CANADA. Assisted oetwi rates for Agrieui; ural Labcturei-s, their ■ Famdies, and female Domestic servants, jg3 per AduP Mechanics, Navvies, Geuend Labourei-s, and tl e Families, JM; Children under 12 years, X2; Infants UEder One year, 10s. For Pa-sage Tickets, ?pply 10 FLIN-4, MAIN, AND 24, or to J. M. JOKES, 207, High-street, I:augor; and T. S. tecHAN. Chvtybout, near Carnurvor.. lCHHEIR ESM\\ YTHDER CYsUR. u YMW^felfl) TllWY DDEFNYII-14) JJALSAM10 TLASTEIiS SALVMiEliS. Y iiize:ii wedi cu darparu yn ofalus o'r Balsamau mwyaf gwerthfawr a dewisol, ac aTgynlhelHr hwynt gan yr boll Feddygor; enwocaf. Gau fed rhai cyffc-Iyb ddynt, fodd bynag, yn cael eu gwerthu, y nue'n ddyirunol, er mwjrn sicrhau y rhinwr ddau" llesd a berthynaut iddynt, gofyn am BALSAMIC PLASTERS SAUNDEES, a gofalu ar fod yr eriw wedi ei stampio ar gefn pub un Heb hyn, ffugiol yw y oyian. GwertlJr hwynt gan FferyHwyr am ^c, 4c, 6. a Sc yr un. ac yn gyfan- WCJ-UIOI tan Avryon a gaun«jt'Kf t-^rpwi. s rli TEILWNG 0 STLW UM. J% £ 20 Y CANT e LOG. STAWA Ship GWEFLLIAK THOMAS." 1030 t-m« weight. uw *°,GAVWG Steamship Company, Limited, 1900 leas dead weight. Steamship Company, Limited. 2100 tons dead WAGBT. 0"KAIE THQMAS Steamship Company, Liruitei 2300 tons dead weight. "WYNNSTAY" Steamship Companv, Limitei, 2308 tons dead weight. WALTKTI TacMAs" Steamship Companv, LimitedL 3200 tons dead weight. 41 ]]AiA Steamship Company, Limited, 2700 toto dead weight. AGERLOKG NEWYDD. 1. Cymerwyd i fyny y Shares yn ein hagerlong WcJtm, Thomas mor gyflym iel JR ydym wedi contractio AN un arall, i fod yn barod r" MIR yn Awst nesaf, 1884. Cost yr agerlong yw £28,6W. 2. Bvdd yr agerlong lion o'r gwncuthuriad gore. gan 'y lloug-adeiladwyr enwog, Messrs. AV;LH&M (i rev & Co., West Hartlepool. Y mae o bvvys mawr i'r Shareholder* pwy yw adeiladwyr y llong, gan fod g-vvir werth Hong, fel gwir werth t1 yn ymddibynu ar vr adeiladaeth. Enw yr agerlong hon fydd Bala. 3. Gallwn addaw, gyda yr hyder mwvaf, v táJ yr agerlong hon tua £20 y cant, efallai ychwaneg" Tra y mae llongauhwyliau i raddau mawr out of date, ac yn taiu ond ychydig neu ddim l!og, y mac ageriongau yu talu yn nag eri*,«d. Hyd vn nod yn yr amseroedd igel arJasnach^JPR oodd agerlongwu Caerdvdd yn talu tua Ugaiu PANT y cant yr1 flvnvdd V,. fel rlwoL Tal- assm i'n Shareholders yr hanev bl'wvddvI; di'voddaf, yn diweddu Rhagfvr, 1882, yn ol £ 24 0 y cunt. 4. Bydd y llyfrau yn <i.gO¡'cJ-n:- wyddfa hob am i'r ShardioJders eufiarchwilio, a'R Policy of Insurance bob aHlser j'w gweled, ersicrbau na fy yr un golled trwy longddryllttwfr 5." Bydd y HHIAPS yn £ 100 yr un, ac i'w talu FD v -C&WYJI £ s, at" 2 00 A" unfon am Share. 4h 0 laf, 1884. 12 10 -ffywben chwe' mis wedy'n. 12 10 -Ojtehen chwe" mis arall. « 12 JO O^TOHEN cliwe' mis arail. 12 10 0 ymlien chwe' mis arall. 6. FeDy teJiryJjfeai* i fvnyymhen dwy fynedd. tdir enilJion y itidendl ar, yr oil 6 ha re o'r airifior cyntaf, set' AWST, J^S^I; bydd hyn VN ti gwneyd yn rhwydd i BA^B (fydd ag ychvdig arian GAQ^DVLIT I ymun.1. « j 7. Sy-lwer mai y ffordd arfemi mewn JRM^RAILL vw talu am y llong trii Y mae VB -cael ei deilndu, a'r gweddill, o,,g bv(fd gwaodill. ymhen &we' mis we(lyn, ond nidjpdym ni yn gfJfyui eteli daiu ond yr orpplimtiom money hyd nes t\y y liong wedi ei gorpheu ac vn barod ir nibr. t. Dealler nad ydym yn chargio dim commission ar adeiladaeth y 11 -.ug, 'yr "hy#W yr arferiad gyrfredin. Yrun faint a go^tia y llong'i'r Shareholders "ag svdd raid i nidalu i'r adeiladwyr, sef 28.600p. Bydd hj'n" vn fautais fawr i'r Shareholders i ddechreu. Y tai WEDI hvn i ni fydd 2p 10s ysjeant ar yr hoi 1 eniilion; hml enillioE y brokerage, kc., ya myned i'r Shareliolders. L>ymunwn alw sylw arbenig y Shareholders at v \4sier- au hyn, a'u cymliaru a thelorau ffirms eraiil. 9. Bydd i'r llog gild ei ddosran u ar ol pob mordaith, fel y gwybvddo y Sliareholder o fis i fis pa beth yw er..J¡k&1 y llong. H. Bydd v llong ar egwydicr v Limited liability Company, a%A ein hunaiu fydd v Shareholders MWVAF ynddi. M MaTitemrm PeUach. 1. CEIR POB MA T ION rx Y p ^AEU TRWY c ATOM^KT, MEGYS EX- IT JU YR 4 PRIS r LLONG, BOLL WNFl Mr vRJA D V J. OXG, Ace., kc., YR 'HYN Ml CHEIIt YN GYFFRtAUA MEtVK PROSPECT- USES OR PATH. YR AM I LAWB WTBOD YR BOLL FANY LION. 2. Mantiis fawr arall yw fody til amy :nt. mor iscl, tra nad ydym yn eodi dim fei ctnnmÙSÙJf; ar adeiladaeth y Hong. GN PAWB^YDD yn iiyddysg yn v 4>ethau hyn y fantais iawr sydd vn V cvsvlitiad fival 3. Gany bydd y Hong wedi ei hyBwirio vn'ei llawn werth yo erbyn Bongur -ylliad, a p&b datoweiniau, ac hefyd unrhyw esgeulusdra 0 du v Cadben, AID oes raid i neb ofni colli ei .;ris&. Esgeultisar weithiau i wneyd we bvn, ond fel sicrwycu i'r cyii-an-dalwyr, danirosii y poltry bob amser yn y swyudfa. 4. Yr ydym yn brofiad JI hoilol 0 longwriaeth M ei hell gysylltiadau, ac yn adnabyddu* a'r holl brif borth- qy lariuOedd: ac y mae amrvw o'r prif farsiandwyr yn Lloegr ac ar y Cyfandir wed; cvmeryd Sianau yn «ia llongau.ac yn anfon eirchionbob dvdd am Shares yn y Bala. 5. Y mae cropsav i bawb jprnholi am ein cymeriad vn -Nghaerdydd, ueu yn y NafJItaalfe Provincial Bank'of England, Bute Docks, Cardiff, BridgeaJ, a Dolgellau, 5. Os dymuna ueb am Share neu Shares, ysgrifenent alOm ni i'r cyfeiriad isod. Ysgrifener vu fuan er sicr- hau Shares. EVAN THOMAS, R A DCLIFFE, AND Co., BUTE CHAMBERS, #TRDIFF. ,M Llythyr Cym.tradtoyatlh oddiwrth y rarch J, CVw* ddylan Jones. Tr wyfyn adwaen Cadben EVAK TKJMAS a Mr RATV A CLTSFTE yn dda ac y mae genyf bob H^ER yn £ U medr- F usrwydd A'A gonestrwydd. Nid ydynt%TX boo! i ^DDAW yr hyn nad'allant gyflawni. Y* mae llu«jps o'M ey feill- ion yn Shareholders gauddynt, ac yu cael perffaiti 'oddlonrwydd.—Arwyddwyd, J. CYNBt>YLAN JOXES. 2. RicbmcDd n43 ESTABLISHED W76. The PROGRESSIVE INYESTMENT AND J- BUILDING SOCIETY, LIMITED. 07, LEADENIIALL STREET* LONDON, E.C. CAPITAL, £UJO,O{)O IN 20,000 SHARES OF 15 EA CH. THE CERTIFICATE FUND FOR 18RS is now -TWA: Monthly Subscirptions. 2s 61 or 5s. Interest, 5 116r ce it. on every pound paid. Bonuses 0:1 paid ult Certificates, and an AJv. cce of £ 100 for 20 veart- with- out interest on each 5s. Cest:f.iiat< drawn in the Ballot, or a^TJIIUS of 30. I>epp-its of os and upwards received j at aeat. interetit 1 st year, 5 per c?nt. if for one 4 yea# certain and upwards. 'Current Accounts opened, i interest allowed on monthly balances of £ 20. I Advances from one month to 20 vears m Freehold and Leasehold Properties, Stocks, Shares, Life Policies kc. The 3 >th prawing for Free Advances wffl take place clil Friday, 4th January, 1884. All persons taking up Certificates On or before that date, and paying three months subscriptions, will be in order for the Ballot. ¡I Prospecto1 applicationto the Secretary or the following A; "W:—Mr R. it. Stythe, 14, High-street, Carnarvon; -d;tohu D. Edwards, Castleton Buildings, Sir J. Griftth, High-street, r th., Surveyor:-A. Ingleton, Esq., 11, Maiktt- 6treet, Carnarvon. Agents wanted in all unrepreseoted districts. 13, SHAKESPEARE, ¡J290-k Managing Director. 4 BOON FOHE PUBLIC.. THE PARCEL POST D THE SUNDAY TEA. THE ENORMOUS PAPER-PUFFING MAKES HEALTHY-MIND1.1) PERSONS SICK. But all that beJortunate enough to read this will get perfectly healed in drinking a Uiimbic full of SUNDAY TEA. I don't -"ant. as Townsmen desire, to entiap the customer with -#rAa- quantity, say from twe ounces to one pound* It is ee; fair, a school tor tea drinking, only try thi f- THE ]-A 0;' ANGLESEY, CARNARVONSHIP.E, MERION- -ET U,'i III I- CLEBfiY AND GFV r:: V OF WALES. Any ontIntwnJ be thanfer. r t.:)I)j ]-,r,Mptjyatten&,J to, for 4s. a pound oa y fron DAVID WALTER 1) A VIES. J 191- ^LAENAI FiiSTlSIOa