The Rhos Herald

Rural uiuridi Couiioii Election. J TO THE ELECTORS OF PONKEY WARD T ii' i At the earnest request of the Hafod Miners I and a large and influential number of Electors in the above Ward, I beg to offer myself as a Labour Candidate in the forthcoming Election. For the last three years I have endeavoured to serve you honestly and faithfully, and to the best of my abilities have at all times safeguard- ed your interests, which are identical with my own as a working man and ratepayer. The experience I have gained as a Guardian prove to me that we cannot afford to leave our aged poor without a representative in full sym- pathy with them, and I can assure you that nothing will be wanting on my part, if elected, neither in sympathy or effort and sacrifice to ensure to them their just claims. Should you again honour me by electing me as your representative, you may rest assured that no sacrifice will be spared in fighting your cause, and in doing everything possible for the welfare of the neighbourhood. I am, Your obedient Servant, DAVID DA VIES. Glasgow House, Rhos. March, 1910.

EthoUad y Cynghor Dosbarth. %J.Y AT ETHOLWYR WARD Y PONKEY. Foneddigesau a Boneddigion, J Ar gais taer Glowyr yr Hafod, a nifer fawr I a dylanwadol o Etholwyr y Ward uchod, yr ■wyf yn dymuno cynyg fy hun fel ymgeisydd Llafurol yn yr etholiad agoshaol. Am y tair blynedd diweddaf ceisiais eich I gwasanaethu yn onest a ffyddlon, ac hyd yr oedd yn fy ngallu yr wyf bob amser wedi dyfal wylio ac amddiffyn eich buddianau, y rhai sydd yr unrhyw a'r eiddof fy hun fel gweithiwr a. threfchdalwr. Mae'r profiad a enillais fel Gwarcheidwad wedi fy argyhoeddi na fedrwn hyfforddio gadael yr hen a'r methiantus sydd yn ein plith heb gynrychiolydd mewn llawn gydymdeimlad a hwy, a gallaf eich sicrhau na fydd dim yn eisiea ar fy rhan (os etholir fi) mewn cydym- deimlad, nac mewn aberth ac ymdrech, i ehill iddynt eu hawlian dyladwy. Oø anrhydeddwch fi trwy fy ethol fel eich cyniychiolydd, gallwch orphwys yn dawel nad arbedaf un aberth yn y frwydr o'ch plaid a fuddianau cyffredinol y gymydogaeth. Eich ufudd was, DAVID DAVIES. Glasgow House, Rhos. Mawrth, 1910. Mawrth, 1910.

Dibiikt Couii&ii Election. -0- TO THE ELECTORS OF PANT WARD. L and Gentlemen, me so you for eoniidenca in me during past years. I now come to ask you to favour me with a renewal of the same for the next three years. I I appear before you as a Don-political and non-sectarian candidate, having the interests of the ratepayers of Pant Ward solely at heart, and it will be my bounden duty, in season and out of season, to support anything and everything that will be to the advantage and will lighten the burden of the already heavily taxed rate- payer. I may point out that the streets and sanita- tion of Pant are in a high state of efficiency, and I shall always do my best to further your interests in this respect. In view of the Reform of the Poor Law, it is quite evident that important changes are likely to take place in connection with the Board of Guardians. I have always taken a deep inter- est in our aged Poor, and whatever changes may ensue, I shall always consider their cause a most sacred one. It is true that at first I did not intend to con- test this election, and it is only at the earnest request of a large number of the most impor- tant electors of the Ward that I have reconsid- ered my decision, and now come before you for a renewal of your confidence in me. I am, Your Obedieut Servant, Rhos, MORRIS KYFFIN. March 10, 1910.

Etholiad Cynghor Dosbarth —o— AT ETHOLWYR WARD Y PANT. Foneddigesau a Boneddigion, Caniatewch i mi ddiolch i chwi am eich ym- ddiriedaeth ynof yn ystod y gorphenol. R'wyf yn awr etc yn gofyn am eich ffafr trwy adnew- yddu y cyfryw am y tair blynedd nesaf. Ymddangosaf o'ch blaen fel ymgeisydd an- mholiticaidd, ac an-enwadol, fel un sydd a buddianau y Pant a Johnstown yn agos at fy nghalon. Cyfrifaf hi fy nyledswydd benaf. mewn amser ac allan o amser, i gefnogi unrhyw beth a phob peth fydd o fantais. ac a ysgafnha costau y trethdalwyr ydynt eisioes yn orthrym- oL Gallaf gyfeirio fod hoolydd a darpariadau iechydol y Pant a'r Johnstown mewai cyflwr rhagorol, a phob amser gwnaf fy ngoreu i hyr- wyddo eich buddianau yn y cysylltiadau hyn. Oherwydd y Diwygiad yn Neddfau y Tlod- ion, y mae'n eithaf amlwg y bydd cyfnewiadau pwysig yn rhwym o gymeryd lleyn y dyfodol buan yn nglyn a Byrddau y Gwarcheidwaid. Yr wyf bob amser wedi cymeryd dyddordeb mawr yn achos y Tlodion, a pha gyfnewidiadau bynag a ddigwydda, gallwch ddibynu yr ystyr- iaf eu hachos fel yr un mwyaf cyssegredig. Mae'n wir i mi ar y cyntaf dynu fy enw yn ol rhag ymladd etholiad; ond ar ddymuniad taeraf nifer fawr o etholwyr mwyaf dylanwadol y Ward, ad-ystyriais fy mhenderfyniad, a gos- odaf fy enw ger eich bron i geisio am adnew- yddiad o'ch y mddiriedaeth. Ydwyf, eich ufudd was, Rhos. MORRIS KYFFIN. Mawrth 10, 1910.

Rural District Council Election. TO THE ELECTORS OF RHOS WARD. LADIES AwD GBNXIESEBN, I beg to submit myself as a Candidate for the above Ward in this coming election. I I appear in this contest as a Non-Political and a Non-Sectarian candidate which I consider the most essential; and my chief aim will be to devote my whole energy to further the improve- ments in the district for the enormous rates which are now paid, to improve matters from a Hygeinic and a Sanitary poiut of view, by so doing eliminating a great deal of the unnecess- ary sickness, and thus diminishing to a very great extent the number of deaths which occur in our locality at the present time. I will endeavour always to take deep interest in our aged poor, and as there is likely to be some very important changes with regard to the Reform of the Poor Law in the near future, I I promise to give my very keenest attention to all points regarding came. ) If you will consider when the day of voting comes, whom to give your vote, I do'nt think you will ever have any tause to regret, if you support me. I beg to remain, Your obedient servant, D. J. WILLIAMS, Rhos. Bachelor of Medicine. March 16th 1910. Bachelor of Surgery.

Etholiad y Cynghor Dosbarth. -0- AT ETHOLWYR WARD Y RHOS. FONKLJMOBSAR A BoNEDBIttlOV, Dymunaf gyflwyno fy hun fel ymgeisydd dros y Ward uchod yn yr etholiad agoshaol. Deuaf ger eich bron fel ymgeisydd an-mhol- iticaidd ac an-enwadol, yr hyn a ystyriaf sydd o'r pwys mwyaf a fy anacan penaf fydd rhoddi fy holl allu i gefnogi y gwelliantau angenrheid- iol yn yr ardal am y trethi dirfawr a delir yn awr i wella materion osafle iecydol, a thrwy hyny leihau gryn lawer o'r afiechyd diangen- rhaid, a gostwng yn sylweddol gyfartaledd y marwolaethau sydd yn digwydd ar hyn o bryd yn y gymydogaeth. Ymdrechaf bob amser i gyraeryd y dyddor- deb dyladwy yn ein tlodion hen a methedig a chan y bydd cyfnewidiadau pwysig, yn ol pob tebygolrwydd, yn rhwynt 0 gymeryd lie yn y dyfodol buan yn nglyn a Gwella Deddf. y Tlodion," ymrwymaf i roddi y sylw manylaf i hob pwynt mewn perthynas a'r cyfryw. Os ystyriwch, pan ddaw dydd yr etholad, i bwy i roddi eich pleidlais, nid wyf yn tybied y cewch unrhyw achos i edifarhau os rhoddwclt eich cefnogaeth i mi. Dymunaf aros, Eich ufudd Was, D. J. WILLIAMS. Rhos. Bachelor of Medicine. Mawrth 16. 1910. Bachelor of Surgery-

Etholiad y Cynghor Dosbarth. AT ETHOLWYR WARD Y RHOS. FONEDDIGESAU A > OIGIO.V, Ar gais Gweithwyr yr Hafod, a nifet I fawr o Drethdalwyr eraill, yr wyf wedi j cydsynic i ddyfod allan fei ymgeisydd S Llafurol dros Ward y Rhos ar y Cynghor uchod. Yn ystod yr amser yr wyf wedi bod yn aelod o Gynghor Plwyfol y Rhos, cymer- ais ran flaenllaw yn ngwaith y Cynghor, yn cael gan y Cynghor Dosbarth i gym- eryd drosodd, ac adgyweirio lliaws o'r hen ffyrdd sydd yn y Plwyf. Erbyn hyn, yr ydym wedi Ilwyddo i gael adgyweiriad ar bump a'r hugain o'r ffyrdd hyraf sydd yn yr ardaL Bydd gwella ein heolydd, a materion pwysig eraill i Blwyf y Rhos, yn dyfod o dan ystyriaeth y Cynghor Dosbarth. Gofidus genyf fod ein trethi mor drymion; ymdrechaf bob amser i leihau y trethi gymaint ag sydd yn bosibl, a gall yr eth- olwyr ddibynu arnaf y bydd i mi wneyd "ir hyn sydd yn fy ngallu i edrych ar ot buddianau y Plwyf. Aelodau y Cynghor Dosbarth sydd yn cynrychioli y Plwyf ar Fwrdd y Gwarch- eidwaid, fel y cyfryw, y mae ganddynt ddyledswyddau pwysig i'w cyflawni yn nglyna chaniatau cymhorth plwyfol i'r then, y methiedig, a'r tlawd. Qs etholir fi i'ch cynrychioli, addawaf hyd eithaf fy ngallu, i wasanaethu y Plwyf yn ffyddlon, a rhoddaf ystyriaeth briodol i bob un a fyddo mewn angen am gym- horth, heb wneyd gwahaniaeth o gwbl rhwng y naill bersoo a'r llall oherwydd daliadau crefyddol a pholiticaidd. Yd wyf, eich ufudd was, SAMUEL ROBERTS. Hope Street. Rhos. Mawrth 26ain, IgIO.

Rural District Council Election. TO THE ELECTORS OF RHOS WARD. LADIES AND GENTLEMEN, At the request of the Hafod Miners' Lodge, and a large number of other rate- payers I have consented to become a Labour Candidate for the representation of the Rhos Ward, on the above Council. During the time I have been a member of the Parish Council I have taken an active part in bringing pressure, to bear upon the District Council, to take over and to repair many of our old streets in the Parish. No fewer than twenty five of these streets have been adopted by the District Council, In the immediate future the improvement of other streets, and other important matters, will have to be considered by the District Council. I greatly regret that our rates are exceedingly heavy. It will be my con- stant endeavour to have the expenditure curtailed as much as possible, and the Electors may rely upon me to do all in my power to look after the interest of the Parish. District Councillors are also represent- atives, of the Parish on the Board of Guardians, and as such have important duties to discharge, in granting parish relief to the aged and to poor persons. If I am elected, I promise to serve the Parish faithfully, and to the best of my ability, will see that the poor are treated with consideration, and with uniform fair- ness, without respect to creed or politics. I remain, j, Your obedient servant, SAMUEL ROBERTS. Hope street, Rhos. March 26th, 1910.

Eisteddfodau y Groglith a'r Pasg. Cynhaliwyd amryw Eisteddfodau 01 bwys yn y cylch yn ystod Gwyliau y Groglith a'r Pasg, ac yn mhob un o honynt yr oedd 11a o gvstadleuwyr a chynulleidfaoedd mawr- ion. Ceir gweled oddiwrth yr adroddiadau canlynol fod cantorion y Rhos wedi bod yn hynod lwyddianus, gan enill amryw o'r gwobrwyon pwysicaf. Llongyfarchwn Gor Meibion Penuel, a'u harweinydd Mr J Lloyd Jones, ar eu buddugoliaeth anrhydeddus yn Llangollen. Dyma y tro cyntaf iddynt gys- tadlu, ac er fod y rhan fwyaf o'r aelodau yn gantorion ieuainc anmhrofiadol mewn cys- tadleuaeth, llwyddasant i enill goruchafiad ar gor hen sefydledig fel Froncysyllte, dan arweiniad Mr J E Morris. Mae Mr Jones yn gwneyd gwaith rhagorol gyda'r bechgyn hyn, a rhydd gyfle iddynt i ddatblygu y talentau cerddorol diamheuol sydd yn eu meddiant. Eiddunwn iddynt lwyddiant V -:y .n v,y Jn ogwn hwy í fod yn ffyddlonach i'w gilydd nag mae corau y Rhos yn gyffredin.

EISTEDDFOD LLANGOLLEN. Cynhaliwyd hon dydd Gwener y Groglith, a threfnir hi gan fasnachwyr y dref gyda'r amcan o godi cronfa i ddywn rhagoriaethau y llanerch yn fwy amlwg ger bron ymwelwyr. Llywyddwvd cyfarfod y prydnawn gan Mr T C Davies, a chyfarfod yr hwvr gan Mr R J Jones (Honda), Deheudir America, ac arweiniwyd gan Mr Levi Roberts. Dyfarn- wyd ar y gwahanol adranau fel hyn Unawd ar y Berdoneg, Miss Annie Mary Lloyd, Glyndyfrdwy. Adrod(liad Cymraeg neu Seisneg, Miss Blanche Bowen, Ruabon. Unawd Contralto, Miss Gwladys Hum- phreys, Llangollen. Deuawd Plant, Masters Richard Hughes ac R Ellis Hughes, Glyn Cystadleuaeth Corau Plant, 11 Hail, hail (Tom Price), a A Shepherd's Lullaby" (T D Edwards). Rhanwyd y wobr rhwng Cor Castle Street, Llangollen, a Chor Glyn Ceiriog. Unawd Phnt, Master R Hughes, Glyn. Unawd Soprano, "I know that my Re* deemer liveth <Handel) Miss Harriet Egan, Cefn AIawr I Her Unawd, tenor neu baritone, Mr E W Beilis, Rhos. Deuawd T a B, infri David Jones ac E P Jones Prif Gorawl i leisiau cymysg, "Haleliwia i'r Goruchaf (Beethoven), Cymdeithas Gor- awl Unedig Llangollen, dan arweiniad Mr J E Morris Yn ei teirniadaeth dywedoda Mr David Thomas fod canu y cor hwn bron yn berffaith. Unawd Baritone, "Arm, arm ye brave" (Handel), Mr Tom Williams, Rhos Adroddiad, Mr H A Pritchard, Bangor. Parti Cymysg, Parti Glyndyfrdwy dan ar- weiniad Mr W C Williams. Her Unawd, Soprano neu Contralto, Miss Blodwen Edwards, Llangollen I Unawd ar Cornet, Mr W Griffiths, Rhos. Pedwarawd, "Come, Thou long expected | Jesus (Pughe Evans) Parti Mr D Richard Jones, Glyndyfrdwy. Unawd Tenor, "Sound an Alarm" Mr W C Williams, Glvndyfrdwy. Cystadleuaeth Corau Meibion, "Ar Ian lorddonen ddofn" (Bryan), Cor Meibion Penuel, Rhos, dan arweiniad Mr J Lloyd I Jones. Beirniaid cerddorol. Mr David Thomas, Mus Bac, a Mr TuJoi: Owen, Ffestiniog adroddiadau, Mr W Parry. Acrefair. Cy- feiliwyd gan Miss Gwladys Humphreys, 0

EISTEDDFOD GWRECSAM. Cynhaliwyd Eisteddfod lwyddianus yn y Victoria Hall, Gwrecsam, Gwener y Grog- t lith. Llywyddwyd yn y prydnawn gan y I Maer, y Cynghorwr Mr J Stanford, ac yn yr ■hwyr gan Mr W Acton. Arweiniwyd gan y Parch Lewis Morris a'r Cynghorwr Thos Sauvage. Y beirniad cerddorol oedd Mr J C Clarke, Southport. Felvy canlyn y dy. farnwyd y gwobrwyon Unawd, Nant y Mvnydd" neu V Per- erin," Mr William Phillips. Englyn, "Gwener y Groglith," Gwaenor ap Gwener. Deuawd, My Song shall always be Thy Mercy," neu 1, Spring of Love," Mrs Ham- mond, Whitchurch, a Mr Powell, Rhydy- mwyn. Corau Plant, Y mae Cyfaill i Blant Bychain," laf, Cor Plant Maelor (Coedpoeth) dan arweiniad Mr Joseph Williams;, zil, Cor Victoria Road, Gwrecsam, arweinydd Mr Evans. Unawd Tenor, My Queen," Mr Tom Morris Brymbo. Traethawd ar "Ddiwrgiad 1904-1905. It Mr J G Jones, Rhiwlas, Croesoswallt. Soprano neu Contralto, c. Pleading," Mrs Hammond, Whitchurch. Her-adroddiad, Mr Edwards, Croesos- wallt, a Mr Parry, Brymbo, yn gyfartal. Unawd Baritone, "Glyndwr" neu "Son of Mine Mr Powell, Rhydymwyn. Prif Gystadleuaeth Gorawl, 44 Duw mawr y rhyfeddodau maith," £5 5s o wobr, a Chadair Dderw. Ymgeisiai tri o gorau, sef Jerusalem Church, Wrexham, Cor Excelsior, Wrexham, a Chor New Broughtop. Yr olaf dan arweiniad Mr R Davies oedd yn fudd- ugol.

Etholiad y Cynghor Dosbarth. AT ETHOLWYR WARD Y PONKEY FbNEDDIGESAU A BONEDDIGION, Mewn cydymffurfiad a chais taer Hawer 0 etholwyr y Ward, yr wyf unwaith eto ya caniatau gosod fy hun fel ymgeisydd i gynrychioli y Ward ar Gynghor Dosbarth Gwledig Gwrecsam. Heb honi dim ond y gwir, yr wyf yn feddianoi ar wybodaeth weithiol ac ymar- ferol parthed adgyweiriad a chadwraeth y Ffyrdd, ac hefyd mewn cysylltiad a Rheolau Adeiladu yn y Dosbarth. Hy- frydweh tydd genyf ddefnyddio fy ngwy- bodaefch a'm profiad at eich gwasanaeth all y Cynghor. Heb ofn y feirniadaeth a'r ymchwiliad snanyttif i wait4 y gorphenol, anogaf chwi i ddarlien cof-lyfrau presenoldeb y gwahan- 01 gyfarfodydd aIr pwyllgorau. Tystia y hai hyny i mi fod yn bresenol yn ystod y flwyddyn ddiweddaf yn unig fel y r.mlyn Gyfar- Presen- fodydd. oldeb. Rural District Council. 14 14 Joint Fever Hospital Committee 12 11 Building By-Laws Committee. 17 17 Health Committee- 14 13 .0- Cyfanswm 57 55 Board dl Guardians 29 29 Assessment Committee 14 14 Visiting Committee. 31 24 Building Committee 5 5 Cyfanswm. 79 73 Yn gwneyd Cyfanswm cvfiawo o 136 127 Credaf fod yr argyfwng pwysig presen- pI, sef y trethoedd trymioo, a phethau eraill yn gofyn profiad, a ffyddlondeb diflino. Gwyddoch y gwnaf hyd eithaf fy ngallu jileddfu cyfyngderau y truan a'r tlawd. G» etholir fi gwyliaf yn ofalus dros ein buddianau ni fel etholwyr. Ydwvf, eich ufudd wasanaethwr, WATKIN JONES. Brynhyfryd, Ponciau.

I — ■. = I HAWARDEN PARK, WHIT-MONDAY, MAY 16TH, 1910. ATHLETIC SPORTS Full particulars and Entry Forms from J. GARRETT, Avondale; Queensferry, or W. COOPER, Hawarden. Junior Football Medal Competition Rules, &c., from J. WILCOCK, Hawarden. Sale by Auction STRYT ISSA, PENYOAE. 1preeholcl Cottages & Buildiuir,Laud. TO be offered for sale by Public Auction by MR SETH HUGHES at the WHBEL- WEIGHTS' ARMS, STKYT IssA., on MONDAY, 11th APRIL, 1910, at 5 o'clock p.m. subject to conditions to be then produced. THREE IFREEHOLD COTTAGES Nos. 1, 2, and 3, Stryt Issa, Penycae, in the occapation of John Parry, Mrs William Da vies and Frank Davies. Gross rents £ 15 12s Od per annum. Also an eligible | BUILDING PLOT adjoining. For further particulars apply to the Auction- eer, Town Hill, Wrexham, or to- MESSRS. EVAN MORRIS & CO., Solicitors, The Priory, Wrexham. t C'- f LADY'S and Gentleman's New Cycle. | Gents' Three speed gear. Reason- j able prices.—Apply, R. JONES, Mack". Restaurant, High Stceet, Raos, LOST IADY'S GOLD CHAIN BRACELET ^A on Wednesday Week, between Hill Street and Capel Mawr, Finder rewarded on bringing same to I I X," Herald Office. TO L ET. 4 SEVEN ROOMED HOUSE in jLm. North Road, Ponkey.-Apply at the Herald Office. BOOK Debts purchased, cash down, any district.—W Jackson, 26, Cor- poration street, Manchester. Rhos Liberal League Rooms open on Mon- day Evening Next, Ap ril 4, at 6 o'clock- A Meeting will be held in the rooms at 9 p.m. to which Members, intend- ing Members and their friends are in- vited. Dr. J. C. DAVIES, Plas-yn-Rhos, will deliver an address. E. S. PRICE, C^RA T. O. GRIFFITHS, > Cynhelir Conhadaeth Efengylaidd 0 Hydref 30 hyd Tach. 3,1910 Dan oawdd Cynghor Eglwysi Rhyddion y Rhos a'r Cylch, pryd y gwasanaethir gan yr Efengyles Enwog, MISS ROSINA DAVIES Treherbert. EISTEDDFOD GADEIRIUL CAERGWRLE, ]I-us, Gwyl y Banc, Awst laf, 1910. —o— Beirniad Gerddorol, D. D. Parry, A.U.G.W. Adroddiadau, q-c., EVAN HORGAN (Dein- iol Fychanj Prif Adroddwr Gymru. —o— ■ PRIF GORA WL, i Gorau Meibion (Male Voice Ohoirs not under 40 voices), "Martyrs of the Arena" (De Rille). Gwobr (Prize) £15 a Chadair Dderw Gerfiedig i'r arwein- ydd. CORAU PL4NT. Children's Choirs not un- der 25, h Casábianca" (T. Price). Gwobr (Prize) £ 3 3s. a Silver mounted Baton i'r arvreiriydd. CHILDREN'S ACTION SONG, own choice. Gwobr (Prize) 23 3s a Medal Aur-ganolog (and Gold Centre Medal for Conductor). C, PARTI CYMYSG, Mixed Party, 20 in number, Dyddiau dyn sydd fel Glaswellt- yn" (T Davies, G.T.S.C.). Gwobr (Prize) £2 2s. Unawdau, Deuawdau, Adroddiadau, Rhestr gyflawn lc., (trwy llythyrdYHc.) oddiwrth yr Ysgrifennydd, Mr JOSEPH WILLIAMS, Castle Street, Caergwrle. MRS J DAVIES and family, Smith Street, Rhos, desire to thank all who kindly sympathized with them in their recent sad bereavement. DYMUNA Mrs J. DAVIES a'r teulu, Smith Street, Rhos, ddatgan eu diolchgarwch Uwyraf am y cydymdeimlad ddangoswyd tuag atynt yn eu dwfn dra- Ilod diweddar.

EISTEDDFOD GWYNFRYN. Cynhaliwyd Eisteddfod Gwynfryn (Pentre Bais) yn Nghapel y Wesleyaid, dydd Llun y Pasg. Cynhaliwyd dau gyfarfod, y pryd- nawn a'r hwyr, dan lywyddiaeth Mr Edward Jones, Pentre Saeson Hall, a Mr John Williams, Minera Cottage. Beirniad cerdd- orol, Mr D Humphreys, L.T.S.C., Plas Bennion. Dyfarnwyd y gwobrwyon fel y canlyn:— Unawd Plant, laf, Minnie Jones, Brymbo, zil, Naomi Jones, Gwynfryn. Unawd Tenor, Mr John Davies, Rhos. Pedwarawd, Parti Gwenfro, Southsea. Englyn, Mr D Kelly, Coedpoeth. Barddoniaeth Goffadwriaethol, Mr D Kelly, Coedpoeth. Unawd Soprano, Miss Edith Thomas. Deuawd, Mri E W Bellis a I Williams Rhos. Her Unawd, Mri E W Bellis, Rhos, ac R Roberts, Halkyn, yn gyfartal. Adroidiad, Mr R Evans, Gwynfrvn. Unawd Baritone, Mr R Roberts, Halkyn. Prif Gorawl, "BJodeuyn bach wyf fi mewn gardd" (Gwilym Gwent), Cor Gwenfro, • Southsea, o dan arweiniad Mr LI Uoyd.