Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
3 articles on this Page
[No title]
I DDECHREU yr wythnos caed deuddydd o hAf, a thystiai y miloedd, wel, dyma hin braf; ond, boreu ddydd Mawrth, daeth gwlawogydd a gwynt, ac heddyw mae'r hin yn anwadal fel cynt. Bu Cymmrodorion Caerdydd am bererin- dod i wlad Islwyn ddydd Sadwrn diweddaf. Ymhlith y cwmni 'roedd Dyfed a Mr. T. Lovell, a chaed anerchiadau Cymraeg gan- ddynt uwch bedd y bardd. BYDD yn llawen gan gyfeillion Mr. Lleufer Thomas glywed am ei ddyrchafiad i fod yn ynad cyflogedig ym Mhontypridd, yn olyn- ydd i'r diweddar Mr. Lewis. Mae Lleufer yn Gymro glan, yn fargyfreithiwr llwydd- iannus, a chyn ei symudiad i ardal Abertawe, bu'n preswylio. am flynyddau yn Llundain, ac yn aelod o eglwys Fetter Lane a'r Tabernacl. YN 01 pob argoelion, bydd y brif gystadleu- aeth gorawl yn Eisteddfod Llundain yn un hynod o ddyddorol. Daw tystiolaethau calonogol iawn i law am bob un o'r corau sydd yn myned i gystadlu DAW rhaglen testynau Eisteddfod Oolwyn Bay allan o'r wasg erbyn adeg yr Eisteddfod yn Llundain. ACHOS gofidus yw achos Mr. J.J. Williams, yr hwn fu o flaen y llys ddydd Iau. Yr oedd yn un o'r cymeriadau mwyaf rhadlon a diddan, a sicr fod ei helbulon arianol wedi effeithio a'r ei feddwl. Mae cydymdeimlad cyffredinol a Mrs. Williams yn ei thrafferth- ion cynnar. MAE Caerdydd yn gweithio yn brysur iawn ynglyn a'r arddangosiad fawr-y Rhwysg-hanes, fel ei gel wir-syd d i fod yn y ddinas ym mis Gorffennaf. Cymerir rhan gan lu o bendefigion a gwyr blaenaf y cylch. Dylai'r anturiaeth fod yn llwyddiant mawr.
MASNACH RYDD.
MASNACH RYDD. Myn Diffyndollwyr Prydain apelio yn barhaus at yr Unol Daleithau, America, fel yr engraiflt mwyaf nodedig o lwyddiant gwladol trwy Ddiffyndollaetli. Pe bae y wlad honno, meddir, wedi bod tan reolaeth Masnach Rydd, ni fyddai yn bosibl iddi esgyn i'r fath safle anrhydeddus y saif heddyw ymysg gwledydd y ddaear. Ond y mae yn werth sylw fod amddiffynwyr Masnach Rydd i'w cael yn dra lliosog yn yr Unol Daleithau hefyd, a dyddorol yw darllen yr ysgrif a ganlyn, yr hon ymddangosodd yn y Drych am y 13eg o'r mis hwn. Dywed yr awdwr, Mr. A. H. Williams, Henderson, fod yr egwyddor o Fasnach Rydd wedi ei seilio ar y ddau wirionedd hunan-brofedig a ganlyn 1. Fe dderbynia trigolion pob gwlad fwy o bethau da y byd hwn trwy gynyrchu y pethau a fedrant wneuthur oreu, y rhai sydd ganddynt fwyaf o fanteision tuag at eu cynyrchu, a chyfnewid cyfran o'r rhai hynny gyda gwledydd ereill am bethau sydd gyd- marol anfanteisiol iddynt eu cynyrchu. 2. Fe weithreda cyfalaf a llafur yn ol y rheol uchod yn naturiol o honynt eu hunain, trwy gymelliad lies personol, os nad ymyrir a hwy gan y Llywodraeth. Gwir gyflog y gweithiwr yw y pethau a brynna gyda'r arian a dderbynia fel cyflog, a chan fod y diffyndoll yn codi prisiau llawer o'r pethau hynny, y mae o ganlyniad yn lleihau gwir gyflog pob gweithiwr. Mae yr effaith hefyd yn fwy hir-gyrhaeddol nag a ellid dybied ar yr olwg gyntaf. Pe di- ddymid y doll gallai y meddyg, er engraifft, brynnu ei ddillad, ei siwgr, ei gyfferi, a llawer o angenrheidiau ereill yn rhatach nag o'r blaen, ac felly gallai wasanaethu ar y cleiion am lai o bris, ac eto ennill cystal bywoliaeth ag a wnaethai cynt, neu well. Yr un modd y byddai hefyd gyda'r saer, y gof a'r siopwr, &c.; felly cawsem ein tai a phopeth yn rhatach, a hawdd yw gweled y byddai hynny yn fantais anfesurol, yn enwedig i'r rhai sydd yn awr er gwaethaf y doll yn gwerthu eu cynyrchion ym marchnad- oedd y byd. Ond dywedir gan y diffyndollwyr fod y doll, trwy gau allan nwyddau tramor, yn rhoddi gwaith i lafurwyr cartrefol, ac yn galluogi y meistradoedd i dalu gwell cyflog- au i'w gweithwyr. Hwn yn wir yw cnew- yllyn yr holl bwnc. Ar y ddadl hon y saif pob diffyndollwr yn gadarn heb wyro. Beth sydd gan y rhyddfasnachwr i'w ddweyd am hyn ? Yr atebiad yw, fod cysylltiad anheb- gorol yn bodoli rhwng allforion a dadforion, fod bob amser gymaint o alwad am lafurwyr i gynyrchu nwyddau i'w gyrru allan yn gyf- newid am nwyddau tramor ag a fyddai pe gwneuthid y nwyddau hynny gartref. Amhosibl yw lleihau y dadforion heb leihau yr allforion i'r un graddau, oddigerth dros amser byr; a'r un modd po fwyaf o nwyddau tramor a ollyngwn i mewn, mwyaf yn y byd o nwyddau cartrefol a gaiff fyned allan. Gellir profi gwirionedd y gosodiadau uchod mewn dwy ffordd un trwy brofi mai ffolineb a gwrthuni a fyddai tybied yn wahanol, a'r Hall trwy ddangos fod yna ddeddf naturiol perthynol i fasnach yn gorfodi i'r pethau hyn fod felly. Diben pob llafur a diwydrwydd yn y pen draw yw cynyrchu angenrheidiau bywyd, er y gellid tybied ar fyr-olwg mai gwneud arian yw yr amcan. ond nid yw arian ond cyfrwng cyf- newid. Nis gellir eu bwyta na'u gwisgo, nac ymbleseru a hwynt heb eu cyfnewid am lywbeth arall. Os felly, oni fyddai yn ffolineb i drigolion unrhyw wlad lafurio i gynyrchu angenrheidiau bywyd ac yna eu gyrru allan i drigolion gwledydd ereill eu mwynhau os na dderbyniant hwythau werth cyfartal neu fwy o nwyddau ereill yn eu lie ? Ond fel y gwyddom, mae diffyndollwyr yn awyddus am i ni yrru cymaint ag a allom o'n cynyrchion allan, a derbyn cyn lleied ag sydd bosibl i mewn, yr hyn a ddengys fod yna rywbeth o'i le yn eu hathrawiaeth. Ond yn awr at yr ail reswm. Os bydd dwy wlad yn cydfasnachu a'u gilydd ac y digwydd i drigolion un dderbyn mwy o nwyddau nag a yrrant allan i'r llall, rhaid i'r gyntaf yrru aur allan i wneud i fyny y gwahaniaeth (os na fydd rhyw ddyledion ereill yn bodoli rhyngddynt), ond fe effeithia trosglwyddiad yr aur yna o un wlad i'r llall i ostwng prisiau yn y wlad a'i gyrrodd allan, a'u codi yn y wlad a'i derbyniodd i mewn a hawdd yw gweled y gwnelai yr effaith ddyblyg yna yn fuan droi y fasnach i'r gwrthwyneb fel ag i gyfartalu yr allforion a'r dadforion rhwng y ddwy wlad. Trwy rinwedd y deddfau a rodwyd fe gawsai popeth ei gynyrchu yn y wlad hon os na allem ei gael yn haws, a cbael mwy o hono, trwy wneuthur rhywbeth arall i'w yrru allan yn ei le. Mae deddfau naturiol hunan-reolaidd yn llawer gwell i reoli masnach na'r deddfau o wneuthuriad dynion cawn brofiad eglur o hyn yn y llwyddiant rheolaidd a digyffro a fwynhawn yn ein masnach rhwng daleithol, yr hon a ddygir ymlaen yn hollol dan fasnach rydd; a hyn yn ddiau yw gwir ddirgelwch ein llwyddiant masnachol di- gyffelyb.
Advertising
UNIVERSITY COLLEGE OF WALES, ABERYSTWYTH. One of the Constituent Colleges of the University of Wales. PRESIDENT-The Right Hon. Lord Rendel. PRINCIPAL— T. F. Roberts, M.A. (Oxon), Ll.D (Vict). QTUDENTS are prepared for Degrees in Arts, Science U (including the applied Bcience of Agriculture), Law and Music. Sessional Composition Fet", 4310. with additional Laboratory Fees for Science Students. Registration Fee, 91. Men Students reside in Regis. tered lodgings in the town, or at the Men's Hostel. Warden: Prof. J. W. Marshall, M.A. Women Students reside in the Alexandra Hall of Residence for Women. Warden Miss E. A. Fewings. For full particulars respecting the uenerai Arts and Science Departments, the Law, Agriculture, and Day Training Departments, the Department for the Training of Secondary Teachers, and the Hostels, apply to J. H. DA VIES, M.A., Registrar. THE GREAT WELSH REMEDY. DAVI ESS RE" C0UGHIN 5 FOR COUGHS, FOR COLDS. FOR ASTHMA, FOR BRONCHITIS, FOR HOARSENESS, FOR INFLUENZA. ■ a a a FOR COUGHS, FOR SORE 1 jlll Jl-irH THROAT, MOST SOOTHING, w VoJ I I WARMS THE CHEST. DISSOLVES THE PHLEGM. FOR SINGERS, FOR PUBLIC SPEAKERS. | | X I U R F eTeryw5h™°sStiiD. & • w I I— 2s 9d p08tagej 3d Proprietor, HUGH DAVIES, Chemist, Machynlleth. London Agents: Mr. Morgan, Chemist, Tavistock Place, &Y Mr. Thomas, Chemist, Upper Balier Street, W. Wholesale: Barclays, 95, Farringdon street. PROFESSIONAL COLUMN. MADee DAVIES, A.R.e.M., Teacher, L.C.M. Voice Production and Solo Singing. Telephone 8914 CeDtral. NOTE NEW ADDRESS:- 495, OXFORD STREET, W. (Near Marble Arch). MISS MRGGIE DRYIES, A.R.G.M., receives a limited number of PUPILS FOR SINGING. All communications to be addressed to Miss MAGGIE DAVIES, 50, Chandos Road, Willesden Green, N.W. GWYNNE DAVIES, A.R.e.M. TENOR. Oratorio and Miscellaneous Concerts, At Homes." Pi Teacher Voice Production and Solo Singing L.C.M. 1, PORTLAND ROAD, FINSBURY PARK, N. Miss TEIFY DAVIES, SOPRANO, IN LONDON FOR THE WINTER. 10, WILLOW ROAD, HAMPSTEAD N.W. PEDR RLRW, Mus. Bac., Beirniad = ac Arweinydd = Cymanfaol CYFEIRIAD- 302, GRAY'S INN RD. The Editor invites correspondence. All letters must be signed with the full name oj the writer, and the address must also be given, not neces- sarily for publication, but as a guarantee oj good faith.