SALES AND WANTS. All advertisements for this column should be accompanied by remittance in full, and must reach the office not later than by first post WEDNESDAY morning. Replies may be sent to Box — at this office, to be called for, or will be re-addressed to advertisers, in which case a stamped reply envelope should be -enclosed with advertisement. In the case of all accepted advertisements not accompanied with a remittance in full SIXPENCE per line per insertion will be charged. Postal orders to be made payable at 211, Gray's Inn Road. Half-penny stamps received for sums ,under one shilling. Telephone No. 11854 P.O. Central. Houses or Apartments to let or wanted Situations vacant or wanted Houses, Businesses, Articles, &c., for sale or wanted will be charged at the following -cheap rates:— 12 words. Once 6d. Three times 1 20 „ ,,9d. 11 1/6 23 „ „ < 17 2/- .36" Yi 113 2/6 Every additional 8 words „ 3d. M 6d "CELT" Offices: 211, GRAY'S INN ROAD, LONDON, W.C. SITUATIONS VACANT & WANTED WANTED, Young Lady to do Housework and assist in Dairy.—1, Upper Chapman Street, St. ,,George's, E. 6-13 WANTED, a young Lady for the Shop and House. Apply, by letter, J-Jox 14, CELT Office, 211, .Gray's Inn Road, W.C. 6-27 WANTED, strong Girl for Housework. Apply 63, YY Clifton Street, Finsbury. 6.13 ANTED.-Young Woman, experienced, quick counter trade a little housework. Williams, .283, Hoxton Street, Hoxton, N. ANTED.-Young Woman, experienced quick U counter trade; a little housework. Koen, 47, "Chatsworth Road, Clapton Park, N.E. ILK.-Wai-ite(I a Young Man for good cart round, M live in; Welsh preferred. Apply Evans Bros., >11, Downham Road, Kingsland, N. ANTED.-A Good General, age 20 to 25; good W wagts; good references required. Apply 47, Denmark Hill. Clol-27 HOUSES AND APARTMENTS TO LET OR FOR SALE. €ITY Comfortable Furnished Bedroom for Gentle- Ic man, or single bed in double bedroom. Jones, -:70, Whitecross Steet, E.C. €OMFORTABLE Furnished Bedroom, for two Ic gentlemen. Separate beds. Near trams and trains.-Davies, 11, Tuilerie Street, Hackney Road, Shoreditch. C20-6 COMFORTABLE Bedroom. Would suit a gentle. lu man or two friends. Board as desired. Terms moderate.—Evans, 5, Kennet Road, Fernhead Road, lPaddington, W. C20-6 nOMFORTABLE Bed-sitting Room for one, or two VJ friends; every convenience very central; terms moderate. 57, Goldney Road, Elgin Avenue. C102-27 MISCELLANEOUS. rpHE "KELT" in Cardiff. The public of Cardiff X and district are informed that they can get the "KELT" every Friday at Miles', Queen's Arcade, and at the Branch Office, 3, Cwmdare Street, Cardiff. B100 COAL Excellent coal at moderate prices. Apply Park Coal Company, Salisbury Road, Cardiff. C244-6 OURGICAL Appliances. Actual Makers. Artificial O legs, arms, eyes, and hands. Abdominal belts; crutches, with non-slipping rubber ends; ankle supports, leg-irons, trusses, surgical boots. Maker -of Allen Pearce's "Easifit" Truss, steeless and comfortable—ALLEN PEARCE, 23, Charles Street, Cardiff. Established 1838. Illustrated Catalogue ,Post free. C245-6 BOOKS! Secondhand. All subjects. Cheap. D Immense Stock.—Eggar, Bridge Street, Cardiff. C246-6 READ THE MYSTIC.—Astrology, Theosophy, Spiritualism. Penny weekly.—7, John Street, Strand, London. C247-6 STROLOGY-Send Is. P.O. and birth date. Life A events, changes, matrimony, &c. Two years future added. Prof. Gould, Butleigh, Whitchurch Road, Cardiff. C248.6 r) I'LE we live among and how to recognise them from signs of character indicated by the head, face, and figure. A fascinating little booklet. Four- pence post free. Lewis' Press Agency, 3, Cwmdare Street, Cardiff. C249-6 PROFESSIONAL COLUMN. PEDR HLRW, Mus. Bac. Beirniad ac Arweinydd Cymanfaol. Cyfeiriad Newydd- "PAIR VIEW," VICTORIA ROAD, ROMFORD, ESSEX. MADoe DAVIES, a.R.e.M., Teacher, L.C.M. Voice Production and Solo Singing. Telephone 8914 Central. NOTE NEW ADDRESS :— 495, OXFORD STREET, W. (Near Marble Arch). DAVID RieHARDS, ORGANIST AND CHOIRMASTER, Welsh Tabernacle, King's Cross. TiccejappjsisT m cepcE^Fg,$c. LE$S0]^ ON ntpE ORGA.N, PIIINO; 53, BATTLEDEAN ROAD, HIGHBURY, LONDON, N. MISS MAGGIE DAVIES, A.R.C.M., receives a limited number of PUPILS FOR SINGING. All communications to be addressed to Miss MAGGIE DAVIES, 50, Ghandos Road, Willesden Green, N.W. TOM MORGAN, Solo Violinist, Bronze and Silver Medallist R.A.M. Winner of the Junior and Senior Prizes Royal National Eisteddfod, 1901. FOR CONCERTS, AT HOMES, & PUPILS Please Apply- CRAIG-Y-NOS, Furness Road, Harlesden, N.W. UNIVERSITY COLLEGE OF WALES, ABERYST WYTH. One of th3 COlliltitlleut Oolites of tiia University of Wale PRESIDENT—The Right Hon. Lord Rendel. PRINCIPAL— T. F. Roberts, M.A. (Oxon), Ll.D. (Vict). mHE next Term begins on January 14th, 1908. A JL number of Entrance Scholarships and Exhibi- tions, open to both Male and Female Candidates above the age of 16, are offered for Competition on Tuesday, September 15th, 1908, and the following days. Students are prepared for Degrees in Arts, Science (including the applied Science of Agriculture), Law and Music. Sessional Composition Fee, 210 with additional Laboratory Fees for Science Students. Registration Fee, 91. Men Students reside in Regis. tered lodgings in the town, or at the Men's Hostel. Warden: Prof. J. W. Marshall, M.A. Women Students reside in the Alexandra Hall of Residence for Women. For full particulars respecting the General Arts and Science Departments, the Law, Agriculture, and Day Training Departments, the Department for the Training of Secondary Teachers, and the Hostels, apply to J. H. DAVIES, M.A., Registrar. WELSH PRINTING 211, GRAY'S INN RD. CENHADAETH Y DWYRAIN, BRIDGE STREET, BURDETT ROAD. 'J-f"J'J,_r'_I'-f,f'f'-i'-J/f' Cyfarfod Blynyddol, .&.&66&&&& Mehejin 14 ar 15, 1908. PBEGETHWR V PARCH. D. W. DAVIES, Cilcennin, Ciliau Aeron. Gwasanaethau- Mehefin 14, y Sul- 11.0 a.m., Boreuol Weddi a Phregeth. 3.30 p.m., Y Litani a Phregeth. 6.30 p.m., Prydnawnol Weddi a Phregeth. Mehefin 14, Nos Lun— 8.0 p.m., Prydnawnol Weddi a Phregeth. Darperir Te yn y Prydnawn am bris rhesymol. DOSBARTH -BEIBLAIDD CYMREIG, WATFORD. BYDD MR. EDWARD EDWARDS, M.A. (O'r British Museum), ————— YX PREGETHU ————— YN NEUADD Y Y, IYI. €, A., QUEEN'S ROAD, WATFORD (gyferbyn a Chapel y Wesleyaid), Dydd Sul, Mehefin 14eg, 1908, AM 2.45 P.M. 9" Taer erfynir ar i holl Gymry yr ardal roddi eu presennoldeb yn y Cyfarfod, ac i'w wneyd yn hysbys ym mhlith eu cyfeillion Cymreig. Gwahoddir hwy hefyd i ymuno a'r Dosbarth sydd yn ymgynnull yn y lie uchod bob prydnawn Saboth am 3 o'r gloch. THE LONDON WELSHMAN AND KELT (CELT LLUNDAIN). A WELSH WEEKLY NEWSPAPER. Established 1895. The Official Organ of the London Welsh Community. TRADE ADVERTISEMENTS. Displayed. Per insertion: Per Inch, in Column 2/8 11 Half Column. 15/- „ Column 11810 11 Page 4/0/0 Reduction for a series oj ijlpr more insertions. Special1 Position by Arrangement. The Editor invites correspondence. All letters. must be signed with the full name of the writer, and the address must also be given, not neces- sarily for publication, but as a guarantee of good faith.