Cymro a'r Celt Llundain

ER nad yw Mrs. Flora Annie Steel yn 'Gymraes, mae'n by w yng Nghymru, ac yn prysur gymhwyso ei hun i fod yn ddefn- yddiol yn ein plith. Cymer ddyddordeb dirfawr yn India, ac yn awr paratoa gyfrol i'r wasg ar hanes y wlad honno. Dywedir y bydd yn llyfr tra dyddorol. TRA y mae Mr. 0. M. Edwards yn cwyno am Gymraeg y pulpud yng Nghymru, ituedda y Torch i gredu mai pwysicach yw gofyn a yw y pulpud yn gallu cyfieithu yr efengyl dragwyddol i iaith yr oes. Dad- leua hefyd dros gael mwy o sylw i esboniad- aeth, a gwaith bugeiliol yn y Colegau Dir- winyddol. Digon yw dweyd mai cynrych- ioli yr Inglis Cos mae y Torch." GORPHENODD y Tribune ei yrfa ar y 7fed o 'Chwefror. Papur Rhyddfrydol oedd y Tribune, a gyhoeddwyd gyntaf ychydig dros ddwy flynedd yn ol. Yr oedd yn un o bap- urau goreu'r deyrnas, ond ni chafodd gefn- • ogaeth gan y cyhoedd. Gwariwyd 350,000p arno yn y ddwy flynedd y cyhoeddwyd ef.

8 3: co cl) cr w LL. LLI 0 LLI 'I EDWAEDS.RINGERSC! 8 | 3 S MANUFACTURERS. I r to N? 60.REDCMFFSTREET, I <R E BRISTOL. > -To be obtained at the Shops of MR. J. NETTEN, Cigar Importer, KING'S CROSS. DELICIOUS COFFEE. RED WHITE | BLUE For Breakfast & after Dinner. SALES AND WANTS. In the case of all accepted advertisements not accompanied with a remittance in full FOURPENCE per line per insertion will be charged. Postal orders to be made payable at 211, Gray's Inn Road. Half- penny stamps received for sums under one shilling. Telephone No. 11854 P.O. Central. 12 words. Once 6d. Three times 1/- 20 "ad. 11 11 Ila 2S M 1/- n 2/- 36 113 „ „ 2/6 Every additional 8 words „ 3d. „ „ 6d Offices 2II, GRAY'S INN ROAD, LONDON, W.C. SITUATIONS VACANT & WANTED DA.IRY.-Young Lady seeks situation experienced JL/ -Box 86, CELT Office, 211, Gray's Inn Road, W.C. C86-22 WANTED, Young Lady for Shop and Housework. Vt Welsh preferred. Good home. Apply Evans, 29, Gee Street, Goswell Road. C96-22 OUNG Lady Wanted for Shop, with a httle 1 knowledge of Bookeeping. Only those with good reference need apply.—Evans, 6, Plashet Lane, Upton Park. C89-22 YOUNG Welshman (aged 21) desires post as Secret- ary to a gentleman; well educated, capable and trustworthy. Highest references. Fond of literary work. Disengaged. Cymevan," Box 88, KELT Office, 211, Gray's Inn Road, W.C. C88-8 YOUNG Lady seeks Situation in a Dairy, with JL West End experience. No house work. Apply, by letter, S." 63, Dulling Road, Hammersmith, W. C87-22 WANTED, a Young Woman for Housework and assist in shop. Good wages. Apply Jenkins, 39, Akerman Road, Brixton. C99-29 FTRUST WORTHY Young Lady seeks Dairy Situa- tion. 5! years' experience own business. Apply Jenkins, 250, Gray's Inn Road, W.C. C108-29 AIRY.-Wanted a Young Lady to assist in Shop; little housework. Apply Evans, 11, Downham Road, Kingsland, N. C115-22 WANTED, Strong, respectable Girl, about 16, for W housework Welsh. Must have first-rate refs. Jones, 200, Trafalgar Road, Greenwich, S.E. C114-22 WANTED, Welsh Young Lady for Housework and n assist in shop. Three in family. Wages t.14. Apply "Cardi," Box 113, CELT Office, 211, Gray's Inn Road. 0113.7 COOK-GENEEAL Wanted. Apply 61, Old Bethnal Green Road, Bethnal Green, E. C126-22 AIRY.-Young Lady seeks situation in Dairy; J./ 5 years' West End experience and reference. Apply JoneJ Bateman Street, Soho. CI 16-7 WANTED, a Young Lady as General Servant; W Small family. Apply 274A, St. Paul's Road, Highbury. C127-7 WANTED, a Young Woman for Housework and assist in shop. Apply Owens, 48, Golborne Rd., Westbourne Park, W. C117-22 YOUNG Lady (Welsh) wishes to learn the Dairy Business. Good reference. Apply Roberts, 45, Gloucester Gardens, Bayswater, W. C118-22 YN EISIEU, Dvn Ieuance fel Typist a Chlarc, L mewn Swyddfa Papur Newydd wythnosol.— Ysgrifenner, "Paper," Room 5, Whitehall House, Charing Cross, S.W. CI 19-22 MISCELLANEOUS. THE" KELT" in Cardiff. The public of Cardiff and district are informed that they can get the "KELT" every Friday at Miles', Queen's Arcade, and at the Branch Office, 3, Cwmdare Street, Cardiff. B100 YN EISIEU, yn Neheudir Cymru, Cynrychiolwyr bywiog. Telerau da.—David Davies, South Wales Manager, Cwmni Yswiriol y British Widows, Caerdydd. C120-22 A STROLOGY.-Character, finance, marriage; 2 A years' future added. Send birth-date, Is. P.O. —Thos. Gould, Butleigh, Whitchurch Road, Cardiff, C121-22 COAL Excellent coal at moderate prices. Apply Park Coal Company, Salisbury Road, Cardiff. 0122-22 SURGICAL Appliances. Actual Makers. Artificial legs, arms, eyes, and hands. Abdominal belts; crutches, with not-slipping rubber ends; ankle supports, leg-irons, trusses, surgical boots, chest protectors, body belts. Maker of Allen Pearce's "Easifit" Truss, steeless and comfortable ALLEN PEARCE, 23, Charles Street, Cardiff. EstabJished 1838. C123-22 WILLIAM DAVIES, Dairy and Transfer Agent to the lrfilk Trade, Agent for all kinds of Insurances. Persons requiring Life Assurance will have the best and soundest Advice by applying to W. Davies, 160, HIGH HOLBORN. S.E.-36 barns 4d.; shop 922; splendid C840 Hornsey—15 barns 4d.; shop 212; very good 2330 Hackney-17 barns 4d.; shop 29; cheap je330 W.C.-17 barns 4d.; shop £14; most genuine.. 2330 S.E.-28 barns 4d.; shop 213 only £ ,^00 W.—17 barns 4d.; shop £20; quick sale 2365 N., near in—23 barns 4d.; shop 28 cheap 2375 City-13 barns 4d.; shop £ 14; pram £ 35a S.E.-19 barns 4d.; shop 218; 1 round. £450 Buyers please call and be suited with genuine businesses in all parts of London, at various prices. PROFESSIONAL COLUMN. MISS MAY JOHN, SOPRANO-First Prize at World's Fair, Chicago, and double Medallist of R.A.M. For Oratorio, Ballad, Miscellaneous Concerts, and Eisteddfodau, apply to 20, MONTGOMERY STREET, C124-22 ROATH PARK, CARDIFF. PEDR 3LHW, Mus. Bac. Beirniad ac Arweinydd Cymanfaol. Cyfeiriad Newydd- "PAIR VIEW," VICTORIA ROAD, ROMFORD, ESSEX. MISS GWLRDYS ROBERTS, CONTRALTO, 8, Clifton Gardens, Maida Vale, W. Note New Address. MAD06 DHYIES, H.R.0.M., Teacher, L.C.M. Voice Production and Solo Singing. Telephone 8914 Central. NOTE NEW ADDRESS:— 495, OXFORD STREET, W. (Near Marble Arch). DftVID RieHftRDS, ORGANIST AND CHOIRMASTER, Welsh Tabernacle, King's Cross. 7i(5cejaP7i]sis>F M C0]SCEI^& qc. LE £ S0jM £ ON TYE ORGIIN, PilliVO; 53, BATTLEDEAN ROAD, HIGHBURY, LONDON, N.