Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
3 articles on this Page
Bwrdd y Gol.
Bwrdd y Gol. Caed oedfa gynnar yr wythnos hon o gylch y 'Bwrdd am fod y Gol. yn awyddus i gilio i unigedd y wlad i fwynhau ei wledd arferol. Y canlyniad oedd na ddaeth torf fawr ynghyd, ond eto yr oedd yno .ddigon i wneud y cyfarfod yn wir ddyddorol. Un o'r rhai cyntaf i wthio ei big i fewn oedd At Norick," ond gan fod ei bregeth mor faith bu raid i'r Gol. ofyn iddo am ohirio'r traethiad hyd y nesaf, i'r hyn yr ufuddhaodd ar ol dangos llawer o anfodd- lonrwydd. Wedyn, wele'r Parch. J. Hugh Edwards yn awyddus am roddi gair ynglyn ag adgyfodiad Druce —nage, y Gymdeithas Leagueyddol yna mae wedi .gychwyn ynglyn a Chymru ond ceir clywed y stori yn y nesaf. Ar ol hyn wele Ap Shon yn rhedeg i'r lie gyda llawer o storiau diddan o'r clwb, ac er mor ddonioled oeddynt, ebe'r Gol., yn dadol, Fe roddir lIe iddynt yn y nesaf." Yr un oedd ei gan wrth bob ymwelydd, a chy- hoeddai y rhybudd a ganlyn ar y diwedd :—Gan fod y Nadolig yn disgyn ar ddydd Mercher, byddwn yn cau y swyddfa o nos Fawrth hyd y Llun canlynol. Felly bydd raid i bob gohebiaeth erbyn y rhifyn nesaf fod yma yn brydlon erbyn boreu'r Llun nesaf. Cofied ein gohebwyr am hyn.
Advertising
Cyfeirier pob Gohebiaeth a fwriedir i'n colofnau, The Editor"; fob Hysbysiad, a phob Archeb, "The Manager" a'r oll i'r Swyddfa, Celt Office, 211, Gray's Inn Road, "London, W.C. SALES AND WANTS. the case of all accepted advertisements not accompanied with a remittance in full FOURPENCE per line per insertion will be charged. Postal orders to be made payable at 211, Gray's Inn Road. Half- penny stamps received for sums under one shilling. Telephone No. 11854: P.O. Central. 12 words. Once ed. Three times 1/- 20 „ 3d. 1/8 23 v „ »/- „ „ 2/- 36 113 „ „ 2/6 Every additional 8 words „ 3d. „ „ ad Offices 211, GRAY'S INN ROAD, LONDON, W.C. SITUATIONS VACANT & WANTED ANTED, a Respectable Young Woman, 18 to 20, H for Housework. Apply, by letter, Box 41, KELT Office, 211, Gray's Inn Road, W.O. £ 523-21 yOUNG Woman Required to do Housework; able i to help in shop good home; good character required. Apply 196, Crystal Palace Road, East Dulwich, S.E. B519-21 YOUNG Girl wanted for housework. Good refer- L ence required. Apply 349, Barking Road, Plaistow, B. B528-28 OUNG Woman wanted for Shop; experienced; L good references.—Apply 315, Evelyn Street, Deptford. [529-28 YTOUNG Lady seeks situation after Christmas as a X Companion Help to a Lidy or to one or two children. Good referenca.—Apply by letter K.D. KELT Office, 211, Gray's Inn Road, W.C. STRONG Girl wanted as Nurse, age about 16' 0 Must have good reference.—Apply 68, St. George's Road, Southwark. WANTED Young Lidy to assist in Shop and little housework.—Apply 24, Collier Street Pentonville. HOUSES AND APARTMENTS TO LET OR FOR SALE. YOUNG Man wanted to share bedroom with L another. Terms 3/6 per week. Apply Williams, 3, Britannia Street, King's Cross. 8535-28 MISCELLANEOUS. OPLENDID XMAS GIFTS. — Scott's reliable 0 Spectacles.—Scott, Ophthalmic Optician, Castle Arcade, Cardiff. B21 N EISIEU.—Yn Ddeheudir Cymru, Cynrychiol- 1 wyr bywiog. Telerau da-DA VID DAVIES, South Wales manager, Cwmni Yswiriol y British Widows, Caerdydd. 534-21 pOAL For excellent Coal, apply Park Coal Com- \j pany, Cardiff. D. Beynon, Proprietor. B521-21 rJlHE "KELT" in Cardiff. The public of Cardiff 1 and district are informed that they can get the "KELT" every Friday at Miles', Queen's Arcade, and at the Branch Office, 3, Cwmdare Street, Cardiff. B100 TRUSSES of excellent quality. Maker of the I EASIFIT" Tru3; steelless and comfortable. Crutches, with non-slipping rubber ends, Domen Belts, and Belt Corsets. ALLET PEAROE, MAKER OF ORTHOPEDIC APPLIANCES, 28, Charles Street, Cardiff. Established 1838. Nat. Tel.: 1282. [B21 D. COOKSEY & SON, Inexpensive and Modern Funerals. (Price List on application.) 266, UPPER STREET, ISLINGTON, and 52, AMWELL STREET, PENTONVILLE. Carriage Department 97, CHAPEL STREET Telephone Nos. 30 and 601, NORTH. CEIDWAD CAPEL YN EISIEU. CAPEL CLAPHAM JUNCTION. 11 YMAE Swyddogion Eglwys y M.C. Beauchamp Road, Clapham Junction, yn barod i dderbyn ceisiadau am y swydd uchod, yr hwn fydd yn wag 1:1 tua Chwefror 9fed. Ymofyner, ar umvaith, trwy lythyr, neu os yn bosibl trwy ymweliad personol a Mr. T. WILLIAMS, 69, Altenburg Gardens, Battersea Rise, S.W. WILLIAM DAVIES. Dairy and Transfer Agent to the flilk Trade, 160, HIGH HOLBORN. Milk, at Brixton; good business.—In West End, excellent.—In South East, very good, from £ 250 to £ 2000.—In the East from £ 120 to £ 4000.-In the North, from £ 50 to E-1500.-Several new businesses just to hand; call and see and secure bargains. Indoors everywhere, from C30 to several hundreds some genuine bargains are now ofter. d call. Sellers of Genuine Businesses and Buyers are always pleased. Fy amcan yw rhoddi boddionrwydd i'r Gwerthwyr a!r Prynwyr. Nadolig llawen a Bhvyddj-n Newydd Dda i bawb o bobly byd. MISS May JOHN, SOPRANO-First Prize at World's Fair, Chicago, and double Medallist of R.A.M. For Oratorio, Ballad, Miscellaneous Concerts, and Eisteddfodau, apply to 20, MONTGOMERY STREET, B21 ROATH PARK, CARDIFF. llyfrau diweddaraf HUGHES A'l FAB, CYHQEPDWVR, GWRECSAM. J"u-fn ^'Y' •'AdAr1°ymni) gan R- gydag Lardd ^/61UaU "'n 1Jiwiau natimol. T-li^ Jtydtliau Ysgol: set Detholion o Waith Daniel wen, gyda Geirfa (Vocabulary) helaetli, gan J. M EDWAKDS, M.A. Llian, j/j. b y J}lrV-^iad ym Centre A Inn: gan MRS. 0- M. SAUNDERS. C.ryda Darlun. Llian, Y (;il y Drws: Telynegioll gan R. H. JONES. 1 o ddarlulliau prydferth, goror goch ar bob tudal- en, dalen nodydd sidau. Llian hardd, x/ 17-r fleri I)tloetor: Ffufchwedl gan lAX MA claret wedi ei Chymreigio gan H. II. JONES, (awdwr "Drwy Oil y Drws.") 19 o ddarluniau. Llian, «/ 7 TelyCl Birwest: Caneuon Dirwestol a Gwladgarol ar Ifen Alawon Cymreig, (y Gerddoriaeth yn y Solffa,) ac Adroddiadau, gan BEREN. Llian, 6ch. A Guide to Welsh-Part I.. Revised and En- larged edition. Larger type. Cloth, x/3. CYPRES 6VALIA (AT DDYSGU CTHRAES). J.i.Yi'ii l.-F Uyfr Cyntaf i'r Plant' Gwersi Gruddoledig, y Uafariaid a'r gvdsain derfynol mewn 111c du a r gydsain ddeclireuol mewn inc coch. 28 o ddarluniau. Llian, 4c. LLYFJt 2;YrTiAJ1,Lyfr ilr Plant: ar yr un oi.mU.i a r Llyfr Cyntaf, ond gradd Yll nwch. 28 o ddai'iumau a Geirfa (Vocabulary). Llian, Sc. Lreili yn y \V asg. f A n) iwtr pryllawn, gweler ein Catalog, i'w g^el ean lAh^rthwyr, neu trwy y £ >ost ar dderbyniad eich cvicuiad. HUGHES A'l FAB, CYHOEDDWYR, GWRECSAM. INCOME TAX, EXPERT Advice given by a Welshman on all JtJ matters Free. Assessments adjusted. Accounts prepared. Repayments obtained. Appeals con- ducted. Consult me if in difficulty. Strictest privacy.—T. H. JOHN, Income Tax Enquiry Office. 37, G.t. St. Helens, E.C., and at Ilford. Telephone: 607 Ilford.
Am Gymry Llundain.
ei hun. Yn ogystal a cbymell pobl ereill i ■wneiid eu goreu, rhoddodd brawf, fel arferol, .,ei fod yn caru gwneud rhywbeth ei hunan, a cbyflwynodd yn ddistaw swm sylweddol tuag at chwyddo yr elw oddiwrth y cyng- erdd. Bydd enwi y rhai gymerasant ran yn y cyfarfod yn ddigon. i sicrhau. unrliyw un. fod y neb anturiodd fyned i'r cyngerdd wedi .,caeIllawn gwerth ei arian, a llog da, hefyd. Y cyfeillion gymerasant ran ynddo oeddynt: Madame Laura Evans, Miss Gwladys Roberts, R.A.M., Mri. John Macklin, T. Peter .Jones, Eddie Evans, a Miss Annie Lynn, R.A.M. Gwelir ddarfod i gyfeillion Wood ..Green sicrhau gwasanaeth rhai o brif ddat- ganwyr y ddinas. Gwnaethant oil eu rhan yn ganmoladwy iawn, a chawsant uchel gymeradwyaeth gan y gynulleidfa fwy nag -lunwaith. Un rbagoriaetb neilltuol perthynol i'r cyngerdd hwn ydoedd fod yr oil o'r -caneuon a'r darnau a adroddwyd yn rhai o chwaeth dda, oruchel, teilwng o gyngerdd cysylltiedig ag achos crefyddol. Mawr hyderwn fod y ddeadell yn Wood Green wedi cael elw sylweddol oddiwrth y "cyngerdd. DEWI SANT, PADDINGTON. Prioclas.- JDydd Mercher, Rhagfyr lleg, yn Eglwys St. Mair, Paddington Green, unwyd mewn glin lbriodas, Miss Maggie Pierce, trydedd ferch y .diweddar Mr. John Pierce, Church House, Dewi Sant, a Mr. George Hart, Acton. Rhoddwyd y briodferch ymaith gan ei '¡mham, a gweithredwyd fel gwas priodas gan ifrawd y priodfab. Gwasanaethwyd ar yr rachlysur gan y Parch. W. Richards, Dewi Sant, yn cael ei gynorthwyo gan y Parch. J. -Orowle Ellis, ficer, St. Benets. Yr oedd llawer o ffryndiau a pherthynasau y par ieuainc yn bresennol yn yr eglwys. Ar ol y briodas, ymadawyd i gartref y briodasferch, lie yr oedd gwledd flasus wedi cael ei pharatoi gan Mrs. Pierce, yn cael ei chynorthwyo gan Mrs. J. L, Davies, Jerningham Road. Dy- munwyd lwc dda i Mr. a Mrs. Hart mewn areithiau hapus. JEWIN NEWYDD.—Mae'r trefniadau gogyfer a'r cyngerdd mawr a geir yma ym mis lonawr ar gael eu cwblhau. Deallwn fod Miss Eira Gwyn, y contralto newydd, wedi -cael ei sicrhau am y noson. Mr. John Roberts yw'r tenorydd, Mr. Emlyn Davies y baritone, ynghyda Miss Eleanor Jones yn soprano. Gyda'r fath bedwarawd dylai'r Cymry gael un o'r gwleddoedd goreu y fl wy ddyn hon.