Glamorgan Free Press

Eppg's COCOA.—GRATEFUL AND COMFORTING. —" By a thorough knowledge of the natural laws which govern the operations of digestion and nutrition, and by a careful application of well-selected COCOA, Mr Epps has provided for our breakfast and supper a delicately flavoured beverage which may save us many heavy doctors' bills. It is by the judicious use of such articles f diet that a suggestion may be gradually built up until strong enough to resist every tendency to disease. We may escape fatal shaft by keeping ourselves well nn '.Pufe blood and a properly Smnlv IIHT Se'riee °azette ~Ma(1e in^KL ^0lIlner water or milk. Sold only —^a £ P0urd tins» by Grocprs. labrik-d Chemifts T >■ ^°" Homoe^pntbic rocoainft'or'rn°n ma^ers of Kpps's Cocoaine or Ceooo-N.b Extract Tea-like • A tlim beverage r,f full flavour, now wit many beneficially taking the place of tea. Its active principle being a gentle nerve stimulant. ^P- Plies tli e. needed energy without unduly- xeiting the

Modern Martyr in Wales. At Wannarlwydd, South Wales, a village near Swansea, lives Mr James George, whose fame has travelled far and wide. A representative of the "South Wales Daily Post," told off to interview him, writes :—When I went to see James George, it was a brother, Phillip George, whom I encountered at first, and he was willing to give me the fullest informa- tion. "My brother," he said, "has been a great sufferer for two or three years. It began with a severe cold, then followed indigestion and other ills, until from being a hale and active man, he sank until most of his time was spent cowering near the fire. I read of a similar case to his having been cured by taking Dr Williams' Pink Pills for Pale People, and got him a box. Very soon we saw an improvement. He began to eat better, could get about a little, and by the time he had got through the second box he was as vigorous and active as ever. Those potat.oes-- pointing to a heap of two or three loads-were dug up by him, and a sick man could hardly do that, could he?" At that moment Mr Jame George, the subject of the conversation, entered the house, and, con- firming his brother's statement, said he had de- rived such benefit from Dr Williams' Pink Pills that he willingly consented to have his experi- ence published. "For two years," he said, "I was simply a martyr to indigestion. I could not look at food, and seemed to be losing the use of my limbs. My brother brought me a box of Dr Williams' Pink Pills, and from the first time of taking them I commenced to feel relief. Soon I could move about, and when I had used the second box I could work in the garden, and move about as actively as ever." The appetite of Mr George was also stimulated by the pills to such an extent that his son said it was equal to two people's. Dr Williams' Pink Pills are famous for the cure of indigestion and liver troubles, anaemia, rheumatism, weak heart, scrofula, consumption, and chronic erysipelas. They restore pale and sallow complexions to the glow of health, and are also a splendid nerve and spinal tonic, having cured many cases of paralysis, locomotor ataxy, neuralgia, St. Vitus' dance, and nervous headache. They are sold by chemists, and by Dr Williams' Medicine Com- pany, 46, Holborn-viaduct, London, at 2s 9d a box, or six for 13s 9d, but are genuine only with Full Name, Dr Williams' Pink Pills for Pale People. These Pills are not like other medicine, and their effects are permanent. ♦

Judge Cwilym Williams ON "RESPECTABLE FUNERALS." His Honour, Judge Gwiiym Williams, had before him at the Porth County Court on Fri- day a case in which Sarah Davies and Sons brought an action against Mary Jane Cook, Wil- liamstown, Rhondda Valley, to recover R21 15s, alleged to be due to them for goods supplied to her deceased husband. Mr W. R. Davies, Pontypridd, appeared for the plaintiffs, who were grocers and drapers, and Mr Thomas Phillips, Treorky, for the de- fendant. The evidence for the plaintiffs showed that the defendant had received after her husband's death, which took place on the 11th July, £35 from various Friendly Societies. Mr Phillips said the money had been expended in connection with the burial. Defendant was entitled to have a respectable funeral for her husband. r His Honour did not know what Mr Phillips meant by "respectable funeral." At a recent court at Ystrad he (the Judge) commented upon the extravagance of people in funerals. They must have grand dresses when they went to funerals, and also hearses and coaches. He knew exactly what a respectable funeral of a workman was in that district, and he also knew what a repulsive funeraJ was. Defendant in her evidence stated that she was a widow when she married deceased 11 years ago. He 'had no furniture, and the little she had had been paid for. He died in July last. Mr Phillips here produced a batch of bills showing the amounts defendant had paid as funeral expenses. There was included in the accounts jM 8s for a dress for herself, and L5 for "odds and ends." In reply to His Honour she said that the edds and ends were brandy and food for the visitors and relatives, and three days' wage for her son, who had helped her in the funeral arrangements. The coffin and the shell had cost L6 7s 3d. Her husband owed also three months' rent at the time of his death. His Honour (sharply): Directly you pet money after a death you go and squander it. Defendant: I have done my best. The Judge: You have done your best in spend- ing the money, and you have succeeded very well indeed. You had no business to spend this money in the way you have. Your husband owed £ 21 15s, and you have squandered the money he left to pay his debts. It is scandalous. I give judgment against you for El a month. Defendant: What, sir ? His Honour: £ 1 a month. Defendant: Who is going to pay it ? I haven't got a farthing. His Honour: I don't care whether you have or not. It is the most scandalous system I have ever heard of. What was the good of this poor man leaving all this money when in less than a week after his death it is spent in the most extravagant manner? Defendant: You can give judgment for R100 a month, if you wish, sir. His Honour: Don't you talk to me like that or I'll make you suffer, and you ought to suffer, too. I consider that your conduct is dishonest. The defendant became very excited and left the court,

Porth. THURSDAY.— Before the Stipendiary (Mr Ignatius Williams), Dr H. N. Davies, Dr Parry Mr Thomas Jones, and Mr David Thomas! Three lads named Willam Griffiths, William Lewis, and William Rivers, were charged with bathing in the Rhondda river, near Brittania, on the 3rd inst, without having proper wearing apparel. P.C. 359 havingproved the case Lewis and Griffiths were fined Is. each, while Rivers was discharged with a caution. James Howe, grocer, Pontygwaith, was charged with committing a breach of the Sunday Closing Act. P.C. Aldridge stated that on the 1st. about 8 a.m., he saw two men bringing two casks of porter down the road at Pontygwaith. He watched them and observed that they took it down the mouatain side, where they drank it. Howe admitted the offence when the summons was served upon him, and he was now fined 5s. Daniel Ashton, grocer, Pontygwaitb, was summoned for causing an obstruction at Ponty- gwaith, by allowing boxes and barrels to remain on the pavement before his premises so as to cause an obstruction. Fined 5s.

Barddoniaetl]. Byided i'r beirdd a'r llenorion gyfeirio eu ey Byrchion fol hyn: — r. DARONWY ISAAC, Y FANTOL. Brydferth ac Anwylaf Walia."—Cvfieithiad ystwyth a naturiol. "Croo-,N-niad.Fel rheol bydd hanfodion cyfansoddiad yn cael eu haberthu ar aiior cyw- reingarwch yn y mathau hyn o eynyrchion, ac yn vr amcrylchiad hwn, mae iaith, corfan, ac odl vn dvoddef. "Ceidwachiaeih.—Enw newydd, ac englynion grymus ar hen sefydliad. "Y Nhw Tony re fail."—N is gellir cyhoeddi nodiadau yn cymvvs cyfeiriadau personol heb i r awdwr ymddiried ei enw priodol. "Dinas Llundain."—Darluniadol. BRYDFEHTH AC ANWYLAF WALIA. Cyfieithiad o "Beauteous Wales, Dearest Wales.' Pa wlad sydd mor hyfrydlon Ag anwyl Gymru'r bardd? I'r nef dring ei mynyddoedd Mor arw ac mor hardd; A hedd ddyfTrynoedd nythant Rhwng eithion fryniau hon, Tra anian yn llawenu Gan fhvsig nentydd lIon; Fe rown gan i dy glod, anwyl wlad urddol ^d> Nea adsain ddeffrvr glynoedd a dy fjnyddoedd I uno'n lion ani, (mad, Hewn calon gerdd i ti O serch ac hoen diderfyn, brydierth wlad, benaf wlad. Gwlad wnaed am byth yn enwog Gan gedyrn wyr a fu Mewn cad, cyffrous Frythomaid A gaed yn ddewr a hy" Eu hymgvrch ar y gelyn Oedd L.rnig fel gwynt-, Ysguba dy fynyddoedd A'r glynoedd ar eti hynt. Fe rown gan i dy glod. &c.,&c. Dv awen gynhyrfiedig Am Ryddid canodd hi, Nes fflaohiai gwych feddyliau Fel mellt oddiar ei niin; I ddeifio'r cas ormosdeyrn Ddamsanfai ar dy rudd I enyn yn v bobloedd A'u dvssrii i fed yn rhydd; Fe rown gan i dv glod, anwyI wlad, urddol wlad. Ne.s adsain ddyffry'r glynoedd a dy fynyddoedd I uno'n lion a ni (mad, Mewn calon gerdd i ti. 0 scrch ac hoen diaerfyn, brydferUi wlad, benaf wlad. Abercwmboy, Abcrdar. H. Neander Richards CROESGYNIAD I Janet Mary, otifeddes Mr a Mrs D. Thomas, 109, East Road, Tylorstown. Janet Mary deg ei phryd, A ros mae mewn haul o hyd N id oes a gymyla'i swyn, E niIla bawb i'w charu'n fwyn* T eg iawn yw hi fel lili wen. M ewn "wit and humour" rhyfedd yw, A charia'i gair ddylanwad byw; R hianod y gym'dogaeth sydd Y n dotio arni nos a dydd. T ywyned heulwen llwydd o hyd, H yn yw'm dymuniad—ar ei hyd; 0 'i blaen y bo'r dyfodol mawr, M ewn ser tryfrithog ar bob awr; A bvth i'w thad a'i mam yn wir S ain hon fo'n ber—daw iddi frawd cyn hir. Wm. George. BUDDUGOLIAETHAU Corau Mr T H. Maddocks a Miss Annie Delaney Williams. Pontypridd, yn yr Eisteddfod Genedl- aethol. Nid gormod i'n gofod Yn dal am deilyngdod, Yw penu mewn penod Go hynod ar gan; Ein mawlgerdd i Madog, Miss Williams gu, enwog, A'u corau godidog Yn gyfan. Mor ddewr a didwrw Ymruthrerit drwy'r garw, A'u harfau yn ioew I sylw ein gwlad; Heb goll yn eu gallti Yn mrwydrau'r gwych ganUj Gan fiid_ £ ;oliaethu • Yn cldifrad. \U I botthdor y brwydrau Fu iddynt fel grisian I esgyn scrth rbiwiau Heirdd lwybrau en dydd; Dringasant'n caniad Ri¡¡¡ uweh&f dyrehafiad Ar lwyfan esgyniad Casnewydd. Fel dewr gadfridogioa Mewn brwydrau go boethion, B'le mae arweinyddion Mwy Lylon yn dwyn Mawr glodydd mor hwylu? A'n Madog, a'r medrus Mips Williams lwyddianus Siriolfwyn ? Eu hymgais gorchestol 'Nein gwyl Genedlaetbol Fu'n gvfoeth gorohfygol Dilol i'r ddau gor; Fe gludwyd eu clodydd Fel pe ar adenydd Eu hadsain, hyd glenydd Pob goror. Ein gwych arweinyddion, A'u merched a'r meibion, Fo mwyach dan goroti Y goncwest o hyd; A swynion eu tanau Fel peraidd delynau Y Cor ar orielau Y gwynfyd. YN Y CLWB, Set Mr J. H. Davies, Tylorstown, a Miss Shep- pard, Penygraig. Unwyd loan druan drwy Roi v rhwyd ar yr adwy, Miss Sheppard swyngar drwy serch A fynodd ei fyw anerch; Ijlon yw gwr llawn o gariad, Trwy gael gwen ei feinwen fad. John Harris fo'n well bellach—yn y byd, A diboen bo mwyach; Lhnio hedd yn lion a iach Mwy, a'i gan yn amgenach. Yn Tylorstown, rhown yn rhydd,—wir fendith, Ar ei fwynder beunydd; A Hawn o serch y ferch fydd Yn ei ddodi yn ddedwvdd. Y Dryw. "CEIDWACHIAETH." Term newydd a fathwyd yn anfwriadol, ond vn I nieddu ar vstyr awgrjTniadol, gan newyddia^iur Toriaidd vn y Go '"Id i osod aUan y blaid Geidwadol. Grym ysol deddf gOlesiath-a chysegr Aehosol Landlordmeth; Rhoi'n gwlad wen dan gadwen gaetli Yw nod uchel "Ceidwachiaeth." Diatal Radicaliaeth-rhwyg estyn Ar gastell Toriaeth; Gan ormes flin gwerin gaeth Gwyd duchan dan "Geidwachiaeth. Wanfachraeth. Machraeth Moll. DINAS LLUNDAIN. Dinas Llundain gain ei gwedd—hon weltr v u ^ylio gwir fawredd; Ei breniunol safol sedd Wema reidiol anrydedd. Dinaf'/Tniffawr yw dinas A. 1 mon mewn Yn cu byw rhwysg i,awn bri Daiarol heb ei dori. Gwyr hwyliog ar■ heolydd— yw'r selotr Breswylwyr tra chelfydd; Heb baid, rhed cerbytlau rhydrl I'w ddybemon da beunydd. A swn peiriant sy'n poeri—ar ei hyd Rhed ant mewn mawrhydi; Man'r twnel mawr o tani Yno a'i chwyrn fasnach hi. Ei miliynau ymlonant—trvvy'u bywyd, Tra buan carlaniant; Eu hoes wibiol, diseibianf, Yn eu hwyl o hyd fvvnhant. Er haeddianol fri'r ddinas,-er sylwi Ar risialog balas; A'i choron hi, a'i bri bras, I'w gerddi plyg eu hurddas. Carw Cynoil. LLYTHYR SERCH. ya mhob man rhwng mab a niercli—hwn vdyw Gwvn genadydd traserch; Ei lonaid o fel-anerch, A gluda (I swyddfa sercb. L. R. L. Lewi, Y DONT. A thro dig rhuthra y don-i fyny 0 fynwea eigion; Ar wefua nwvfus Neifion, 8W11 oeraf her sy'n nhwrf hon. Dewi Ogle. Y BABAN. Wa gor-hoff-ail argraffiad-od--ldica Dau ad das mewn cariad Heb un nam yw baban mad, A'i ddwyfron geir yn ddifrad. A dwy rudu hoff, Duw-rodd—ytt goro* Ar gariad dynolryw; Hardd adail bridd ydyw, Yn dy bach i enaid byw! R. Roberts,

[DAN OLYGIABTH T. D. ISAAC.] FFRAETHEBION. Y buddugolol y tro hwn ydyw Mr D.E., Tre- orci, am "Yr Un Rheswm." Anfoned D.E. ei enw yn llawn a.'i feii'iad. YR UN RHESWM. Rhoddodd boneddiges gwpan arian yn anrheg i'w gwr gyda darlun o angel yn ei waelod. a phan y llanwai y cwpan a gwin iddo arferai yfed pob dafn o hono heb gynyg dim iddi hi. Ond un tro gofynodd iddo paham yr oedd yn yfed pob dafn. "0 herwydd, fy anwylyd, meddai yntau, "fod awydd ynof weled yr angel fechan anwyl yna sydd pi y gwaelod." Wedi clywed hyn fe dynwyd y darlun o'r an- gel allan a cherfiwyd darlun o'r cythraul yn ngwaelod y cwpan, ond yr oedd y gwr yn yfed pob dafn o'r ddiod yr un fath ag o'r blaen; a gofynodd hithau drach-efn y rheswm am hyny. "Wol, yn wir," atebai y gwr, "am nad wyf yn ewyllsio i'r hen gythraul gael dafn o hono."— D.E., Treorky. PERYGL UNIONGYRCHOL. Galwyd un o feddygon enwog ein gwlad ar haner nos at ddyn cyfoethog yn yr ardal oedd wedi cael ychydig- ddolur wrth syrthio, a thori clwyf bychan ar ei law. Yr oedd y meddyg yn flin i gael ei godi o'i wely am beth mor faeb. Dywedodd wrth ci was, "Rhed adref ar dy eithaf a dwg blaster yma." Gofynodd y boneddwr mewn dyehryn i'r meddyg, "Gobeithio nad oes perygl uniongyrchol, syr?" "Oes yn wir," ebe y meddyg. "Os na wna y gwas rhedeg fel milgi," nid oes dim sichwydd na fydd y clwyf wedi gwella. cyn y cyrhaedda yn cl."—J.W.W., Ynysliir. Y TRAMP 0 DRE. Er ys ycliydig flynyddoedd vn ol yr oedd gwr boneddig yn myned am dro i Gaerfyrddin. At ei ffordd gwelodd dri o dramps yn gorwedd ar ochr yr heol. Ac wrth eu gweled yn gorwedd mor flinedig efe a aeth yn mlaen atvnt ac a ddywedodd wrhhynt, "Mi roddaf haner coron o wobr i un a honoch chwi sydd a fwyaf o ddiogi arno." Dvma un o honynt, gan neidio ar ei draed, yn dywedyd, "Y fi yd yw y diocaf." "Na, naj" meddai y gwr boneddig, "nid y ii yw efe neu ni fuaset. yn neidio mor gyflym." D ma'r ail yn codi ar ei draed ac yn dywedid, "Y fi yw efe." "Na, na, nid tithau yw. Yr wyt ti yn codi yn rhy galonog. Ond dyma y try dydd, gan barhau i orwecld, yn gwaeddi allan, "Dodwch y wobr yn fy mhoc os gwelwch chwi fod yn dda." Ac efe gafodd y wobr.— T.T., Ynyshir. GALLAF GANU G ALL RIGHT. Yr oedd lien wr oedd yn enjll ei fywiolaeth wrth eanu bass mewn cyngherddau yn teithio dro yn ol ar ben eerbyd. Trodd y cerbyd ar ei daith, a thaflwyd y teithw^T. Treiglodd yr hen ganwr i lawr dros lethr serth ac i ffos. Rhedodd rhai a.r ei ol, gan ofni ei fod wedi cael niwed mawr, os nad wedi ei laid. Y peth cyntaf a glvwsant oedd ei glywed ar ei hyd yn y ffos yn swnio nodyn isel iawn, ac ar ol gwneyd, yn dy- wed yd. "Diolch i'r Arglwydd, galiaf ganu G yn all right."—D.H., Birmingham. -+-

Pontypridd. FRIDAY.—Before Dr R. C. Hunter and Alderman Richard Lewis. Albert Banfield, collier, Cilfynydd, was sum- moned for stealing 25 lbs. of goal, valued at a penny, the property of the Albion Colliery Company, on the 11th inst. P.S. Davies stated that at a quarter to nine on Wednesday, the 11th inst he saw the defendant carrying a lump of coal from the Albion Colliery. He went up to him and charged him with stealing it. There was a Previous conviction and defendant was now fined 10s. dS Charle Foster and John Lloyd, Cilfynydd bovs were charged with a similar offence, committed on the 10fch inst, Davies prove i he c^e and defendants were fined 2s. 6J. oac! Richard Tonkins, William Williams, and William Morgan, labourers, of no fix tj nb e of abode were charged with sleeping out ( ri the night of the 13th inst. Tonkins was sent < need to seven days' imprisonment, the other two naes b-ing dismissed.

j Public Notices. HEATH & SONS. pIAN OFORTES AND ORGANS BY ALL MAKERS. ENORMOUS DISCOUNTS DURING SUMMER MONTHS. Send for Catalogues aad Verdict of 900, Free. Gns. Monthly. WALNUT CASE, FULL COM- PASS, panel front,3ft. lOin. high 18 10 6 Similar Model, superior quality. 20 11 8 VANDERBOuT MODEL, iron frame, full compass, trichord, check action, machine, covered hammers, 3ft. lOin. high 24 14 0 HENRY MODEL, lin. higher, superior quality 26 15 2 EMPIRE MODEL, full compass, iron frame, full trichord, check action, plated bolts, sconces, marqueterie and gilded panel trusses, 4ft. high 30 17 6 BOARD SCHOOL MODEL,as sup- plied Cardiff, Penarth, &c., In- termediate and Board Schools 34 19 10 ASSOCIATION MODEL, 4ft. Sin. high, burr walnut, prize medal design, with all the most modern improvements 38 22 2 ALEXANDER MODEL, ditto, 4it. 4in. 45 26 3 5s. in the £ DISCOUNT for CASH. ALL GOODS SENT CARRLAGE PAID. ORGANS FRO M £ 5. PIANOFORTES by Broadwood, Collard and Collard, Kirkman. Erard, &c., &c. Now is the opportunity for acquiring a splendid in- strument at the lowest possible price, either for Cash or on the approved Hire System from 5s monthly. CALL AND SECURE A BARGAIN. SHOW ROOMS: 51, QUEEN STREET, CARDIFF; 70, TAFF STREET, PONTYPRIDD; AND 31, WINDSOR ROAD, PENARTH. Manufactory: LONDON. Agencies at Aberavon, Cadoxton, Bridgend, Maesteg, &c., Ac. Canvassers wanted in all parts, on good commission. lm2 CHARLES BUBB, THE PRACTICAL Sanitary Plumber and Gas Fitter, 21, MORGAN STREET, PONTYPRIDD. C.B. takes this opportunity of thanking his numerous patrons for their support in the past, and hopes, by personal attention, to receive their future favours. Hot and Ccld Water, Gas Electric and Crank Bells supplied and fitted with all the Latest Improve- ments. A large assortment of Rain Water Goods, Flushing and other Tanks. Incandescent Burners and Fittings kept in Stock NOTE THE ADDRESS. [2672 WHAT IS COFFEE ESSENCE ? It is a liquid extract of the useful constituents of Fine Coffee. A Teaspoonful added to boiling water gives a cup of delicious Co See in an instant, superior to the best ground Coffee. T. SYMINGTON AND COIJ EDINBURGH, are the Makers. To be obtained everywhere, in 6d. and Is. Bottles. [2593 MEN, WHY SUFFER, WHEN PROFESSOR KELLY, Licensed Herbalist, Temple of Health, 60 Glo'ste Street, Aberdare, can Cure You Unsolicited testimonials to hand by every post. [TESTIMONIAL] Dear Sir,—I have very great pleasure in highly recommending your valuable remedy for fits. Three years ago I was looked upon by all who knew me as incurable, and naturally, of course, I had resigned to my fate that I should end my life as a martyr to them. I tried several skilful medical men, but all seemed of no avail, and the serious malady seemed to be increasing. I often had two fits during one night. About three years ago I was recommended to try your remedy, and during the whole of the time I was under your treatment I only hid three fits. I am now quite recovered, and hope tlnt I may long enjoy my restoration to health.—I belt remain, yours very gratefully, DAVID EVANS. To Professor Kelly, Temple of Health, Aberdare. Correpondence treated privately. All young men should consult Professor Kelly as to their future welfare. Attends at Payne's Taff Vale Coffee Tavern, near Station Gates; Pontypridd, every Wednesday from 2 to 7.30 p.m No connection with any other firm in Pontypridd. [2421 X SPECIAL TO yOUNG M.EN. X Just Published, a Medical Work, entitled: "HOW TO ENSURE HEALTH." On the LAWS GOVERNING LIFE, and the CAUSES, SYMPTOMS and TREATMENT of all diseases depending on Exhaustion of Nervous Vitality, such as Nervous Debility, Mental and Physical Depression, Palpitation of the Heart, Noises in the Head and Ears, Indecision, Impaired Sight and Memory, Indigestion, Prostration, Lassitude, Depression of Spirits, Loss of Energy and Appetite, Pains in the Back, 4c. Sent post free for 2 stamps; or by letter post, 3 Stamps. The Females' Friend and Adviser Will be sent to any address on receipt of Two Stamps. Address Messrs BARNES & Co.. 48, Lonsdale-square, Barnsbury, London, N. 2989 A SELF CURE. One who has himself suffered will send to any SUFFERER a FREE PRESCRIPTION on receipt of a stamped addressed envelope. This Prescription has restored many hundreds of persons suffering from RTyQTfYPim Nervous Debility. Exhausted i-V-CiO X\JH I2i I vitality, Errors of Youth, Lost Manhood, Spermatorrhoea, Varicocele, Premature gerS TO HEALTH&STKENGTH Fag, Dimness of Sight, Despondency, Loss of Energy, Loss of Memory, Blotches on the Skin, Noises in thn Ears, Melancholy, Kidney and Liver Complaint, and all Diseases of the Urinary Organs to health and strength, and is an unfailing remedy for these dis- tressing diseases.—Address: W. H. BROWN, Esq., 14 Chesham Road, Brighton, Sussex, England. Name this paper. 3257 IMPORTANT TO ADVERTISERS, THE "EMBODIMENT." The man who is desirous of making his way in the world and is try- ing to do business without advertising, is like wink- ing in the dark he may know what he is doing, but nobody else does. Therefore, to be successful, he must advertise and keep his name be fore the public. T he GL AMOEOAN FREE PRESS is jus t the paper to m eet the se requirements. Its mo tto is "Advert ise," and its advice is "Ad- vert ise judiciously." .J,u- dic ious advertieiug is the key- sto ne of success." Do not over cro wd your advertisement so that no thing can be read distinc Hy but word them so that they can be read at a glanc e. The mostsu ccessful advert isers of the d ay are thos e who hav e but a f ew wo rds. Let your rule be always SBOBT AND TO THE POIST." r.1IC. Public Notices. TRY -J. S. EVANS'- NOTED CHALLENGE HATS At 2/9 and 3/9. THE ONLY AGENT IN THE DISTRICT. -0- Note the Address— TIMES' BUILDINGS, FENUEL SQUARE, PONTYPRIDD. (Next door to Morris Bros., Bicycle Warehouse). 3440n JOHN C.ROC-KETT & CO., 2 & 3, TAFF STREET, Clock and Watch Makers, Gold Wedding Rings and Keepers. Cabinet Makers, Upholsterers and Polishers. Sofas and Couches repaired equal to new. Furnishing Ironmongers. Fenders, Fire Irons, Saucepans, Tea Kettles, Knives and Forks, &c., Iron Bedsteads, Millpuff and Feather Beds, Wool, Hair and Millpuff Mattresses made to fit any size Bedsteads. UNDERTAKING.-Hpargpg, Shellibiers and Carriages supplied. vVreaths and shrouds in great variety. Coffins sent, Lome to any part of the country. Adult Coffins from 35s to C7 7s. Children's ditto, from 7s. (id to zLI 103. 1866 "ONlC A" (Registered by Royal Letters Patent). "THE NEW," "THE UNRiVALLED," 19 -1 THE POSITIVE CURE" For Boils, Cuts, Whitlow or Felcm, Chapped Hands, Bad Breasts, Bad Legs, Ulcers, Chilblains, Bruises, Abscesses, Burns, Scalds, Scabies, Eczema, Itch, Irritation of the Skin, and Old Wounds and Sores of all kinds. Have you a Corn ? If so, "ONICA" will eradicate it root and branch without pain or tenderness. "ONICA" sold in Pots at 1/11 of Chemists 2 only. Sent by Post fer 3d. extra. SOLE DEPOT: EMRYS RICHARDS, Chemist, THE DUNRAVEN PHARMACY, TONYPANDY, GLAM. 3325 SPECTACLES & FOLDERS. IF you are near-sighted, or your sight failing you, send us a post-card and we will forward you a Test Card, which will enable you to find correctly, in a very simple manner, the sight you require. Upon receipt of the number indicating the sight, a Postal Order for 2s 6d and 2d in stamps to cover postage, we will send you a Pair of Axis Ground Crystal Spec- tacles, which are cool to the eyes and equally good for day or night reading. ADDRESS;—H. FREEDMAN ASD SON, 13, COLLEGE STREET, SWANSEA. ESTABLISHED 1864. Should we be unable to suit you, Money will be returned in full. FIELD GLASS (very powerful)—10s 6d, post free. 3174u.c. WILL IT RAIN? In case it does, examine your Umbrella, and if it requires Recovering send it at once to JAMES NOBLE, 44, MORGAN STREET, PONTYPRIDD, Who has the well-earned repute of RECOVER- ING SUNSHADES and UMBRELLAS EQUAL TO NEW at Moderate Charges. P.S.—J. N. attends the Pontypridd Market, Wednesdays and Saturdays. 2500 THE SOUTH WALES ARE, TOBACCO PIPE & STONEWARE, AND REDWARE MANUFACTORY. G. PRIEST PROPRIETOR. ALL KINDS OF SPIRIT JARS, STONE GINGER-BEER BOTTLES, SPITTOONS, &c., Supplied at the Shortest Notice. ALL PATTERNS OF TOBACCO PIPES AND FLOWER POTS KEPT IN STOCK. Write for Price Lists and Illustrated Sheets. NOTE THE ADDRESS— 15 & 27, WYNDHAM CRESCENT CANTON, CARDIFF. 2556 BARRY ISLAND Refreshment Rooms, WHITMOIIE BAY. ADDITIONS TO PREMISES LUNCHEONS AND TEAS PROVIDED AT MODERATE CHARGE?. Large and small Parties, Schools, &c., catered for. All communications to be addressed to- E. LONG, Manageress, Refreshment Rooms, 3371 BARRY ISLAND. EVERY MAN CUFFEIUNG from NERVOUS and PHYSICAL DEBILITY should send for a valuable pamphlet explaining how all nervous and organic derangements may be successfully treated without stomach medica- tion. The method is easy and pleasant, and will effect a perfect and permanent cure. Sent sealed, Post Free. Address— „ E. NORTON, 249. High Holborn, London, V.C. Established 30 Years. 2973 ADVERTISE IN THE GLAMORGAN FREE PRESS. FREE TO IEN. When you are tired of taking nauseous and mys- terious prescriptions and compounds which do you no good, but only ruin your digestive organs, write to me and I will send you a book which describes a QUICK AND CERTAIN cure for lost strength, wasting weakness, &o., from whatever cause arising. STOMACH MEDICINE. NO ELECTRICITY, Sent in envelope on receipt of two stamps for postage. LEIGH, 92-93. GREAT P.USSEL STREET LONDON. W.04 274 PRINTING of all kinds, LETTERPRESS and LITHOGRAPHIC, done promptly at tie GLAMORGAN FREE PRESS Office. The Parcels Post affording great facilities for rapid trans- mission of parcels, the Management will henct- f rth avail themselves of it to forward small ,red. of circulars, &c., to their many country ./s*- m»T7. rderg executed t'y Return ol AP)st when so required. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS. A 3JAKVELLOUS REMEDY. IT IS MORE THAN GOLD TO ME. IT SAVED MY LIFE.' I If you suffer Fain in the Back or Loins or between the shoulderf. GEORGE'S PILE this remedy will effectually remove it. AND If you are troubled witTTTfritation of the Bladder, Suppression an," GRA VEL PILLS detention of the Water, .-tone, or Gravel, the orJy SAFE act Erwvc TUAL UraEDv ever offered to the World is GcJrlGES 1ILE AN?., GRAVEL PILLS. II the Water is High C oloured Th-ck, and depositing much Sedi- ———- ment, lose no time, procure a box ot L, k, PILLS, ana you WL: soon be EIGHT again. If your Kidneys and Liver are sluggish and ~ont"~JT oiutr, thk GEORGE'S Remeay will gently stimulate these important organs, open up theij PILE AND vitafflu$sSSageS' aDd promotc the iecretiori of healthy bii and other PTT TS ,^ou are a niartyr to ln^ ;'stioa, .Biliousness, and Constipation. srj.ij±ia you _have a SURE REMEDY m (i 'iCRGE'S PILLS. If you suffer from anyTic.weldl^rderTTuch^YsPiles,Constipatlml. Flatulence, Colic, yon have hero a BEMEpyyou^can always rely upon. If you suffer from Palpitation, and are .your licarl. iL effected, you will find these rills an EFFECTUAL REMEDY. If you suffer from Headache and Giddiness, UEOKGiTtTTiLLt' GEORGES remove these pains sooner than any other known medicine. FILE AND lf ^cu iiave Pain after Eating, feel Drowsy aud^Listiess, one GRAVEL PILLS d°se °f OEORGE'S PILLS will act like a charm. If jour Food turns Sour and rises into the mouth, a few doses o this KEMEDY will make your troubles a tiling of the past. If you feel Nervous, Excitable, and Low Spirited, a perfect ———— AN.TII)OTE will be found in GEORG E',S PILLS. If you have a Disagreeable Taste iu the mouth, a single doso oi GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS at bedtime will clear the GEORGE'S PILE tongue before the dawn of another day. AND GRAVEL sleeP fails to give you Rest, try GEORGE'S PILLS. They ILLS will make your bed easy, sleep refreshing, and revive your strength. If you feel unfit for Exertion, Weak and Limp, this REMEDY wii restore your Energy and Strength, and will make labour and exercis. the enjoyment of your life. 11 you are troubled with Nausea and Vomiting at the ought e eating, a Box of GEORGE'S PILLS will make your Mea ana Drinl GFORCE8 both Savoury and Pleasant. It your hiood is impure, it will keep open ail the important outlet PILE of the body, and thus give free e.it to all Gross Humours, and n j wr* Elood Impurities will be seen bunting through the Skin in Pimple' JL1VJJ Blotches, Sores, or Beils. ORA VEL In thousands of cases it nas removed from Ue Blood, root f T)TT „ branch, Rheumatic, Scorbutic, Scrofulous taints rf.at have defied aJi FIIJIJO other Remedies. If you have a tendency to Dropsical Swellings, this e e v, by action upen the Kidneys and Skin, will soon bring relief. i. nave Difficulty of Breathing, this Remedy will prove a to you in the hour of nerd' GEORGE'S It will ange your constant ailing to freedom from I'ain. Itfwiii change ne sallow complexion to the Bloom or HealUi. FILE I It will change your sickliness to Vigour your lang-our to Activity AND and your general debility to firmness of sinew and muscle. TRAVEL It is Aperient,and therefore removes Constipation. It is Antibiliaug, PILLS and will, therefore, correct all the Irregularities of the Liver. Ifc Diuretic, and will, therefore, beep open the water passages. It i- Tonic, and will, therefore, give tone and vigour to the Digestiv j Organs. It is Blood-Purifying and Nerve-Strengthening; it is there- fore ALL YOU WANT Three Forms of this Vegetable Remedy :— GEORGES^ PI1.E No L_GB0RGE'S PILE AND GRAVEL PILLS. GRA VEL PILLA No. 2.-GEORGE'S GRAVEL PILLS. No. 3.—GEORGE'S PILLS FOR THE PILES. HiESE WORUVKENOWNEB PILLS ARE SOLD EVERYWHERE, IN BOXES, Is lid ANP ib yd EACH. Proprietor: J. E. GEORGE, M.R.P.S., IIIRTVAIN, GLAM.. 22 200 GOLD MEDALS AND DIPLOMAS. ITDV'C PURE rRT W CONCENTRATED Strongest <$■ Best." -b—• I Try also FRY'S MALTED COCOA, a combination of FRY'S PURE COCOA. and ALLEN & HANBURY'S EXTRACT OF MALT. 11 THE MOTHER'S FRIEND DAVID GEORGE'S INFANTS' PRESERVATIVE. For Children that are Fretful for want of Sleep, caused by some Internal Irritation, such as Flatulence, Wind, Convulsions, Fits, &c. MOTHERS spend many a sleepness night with their Babies owing to the child being continually crying with pains in the Stqjnacli, &c., whereas a dose of this INVALUABLE MEDICINE will counteract any irritation that the little sufferer may have, and thereby promote a healthy sleep. Mothers should be careful to keep a bottle in the house ready for any emergency. NO HOME SHOULD BE WITHOUT IT. If you bave not tried it, get a bottle at once, and insist on having the right article, discard all worthless imitations. W PERFECTLY SAFE. PRICE Is. lid. PER BOTTLE. If you cannot obtain it at your Chemist's write direct (enclosing Is. 3d in Stamps) to the SOLE PROPRIETOR DAVID GEORGE, M.R.P.S., 29, LLEWELLYN STREET, pENTRE, RHONDDA VALLEY. 3312 ESTABLISHED IN 1836. FOR THE PROTECTION OF TRADE. S T UB B S' MERCANTILE OFFICES (STUBBS' Ltd.), 42, GRESHAM ST., LONDON, E.C. Subscribers, by obtaining timely information, through THE STATUS ENQUIRY DEPARTMENT, MAY AVOID MAKING BAD DEBTS. EVERY TRADER SHOULD READ STUBBS' WEEKLY GAZETTE, With which is issued a Supplement, containing LISTS OF CREDITORS UNDER ALL THE IMPORTANT FAILURES. THE COMMERCIAL REGISTERS CONTAIN MORE THAN tgr NINE MILLION ENTRIES. DEBTS RECOVERED PROMPTLY AND REMITTED TO SUBSCRIBERS On TUESDAY and FRIDAY in each Week. BRANCHES at 1 & 2, SWANSEA ARCADE, SWAN- SKA Aberdeen. Birmingham, Blackburn, Bradford. Brighton, Bristol, Belfast, Cardiff, Cork. Croydon, Dublin, Dundee, Edinburgh, Exeter, Glasgow, Hull, Leeds, Leicester, Liverpool, London (West End), Manchester. Newcastle, Norwich. Nottingham, Ply- month, Portsmouth, Sheffield, Southampton, Sun- D6SUB D'OFFICES. — Cambridge, Derby, Dumfries, Gloucester, Greenock, Grimsby, Halifax, Hiuiley, Huddersfield, Inverness, Ipswich, Limerick, London derry, Middlesboro', Newjxu^fcJM°Ho^ton on-^ees' Oxford Perth, Preston, Heading, Stockton on iees; Torquay, Walsall, Waterford, Wolverhampton, WTE^Mse.-Il°ris, £ 2 23, £ Z 3s, £ 5 5s, according to PROSPECTUS forwarded on application to any of Jhe above Ofliees 8077 BOON. BOOK. containing 1U2 USEFUL RE- CIPES and INVALUABLfi INFORMATION, sent on receipt of 3tamped envelope; state age and sex.—Address HIGSON, Box 79, North street, Not- tingham. 2894 ]|UPTURE! RUPTURE!! PATENT TRUSS. FOR Security, Ease and Comfort is unsur- passed. Price and further particulars on application to WILLIAM GABRItiL, 3009J Wood Road, PONTYPRIDD. c R D o H D I E G R H I L C A K N D D W H H U I S DHU" OLD HIGHLAND WHISKY. THE LEADING SCOTCH BRAND. Recommended by Analysts and Physicians The Best Value in the Market. Wright & Greig, Ltd., GLASGOW. This fine Old Scotch Whisky can be hac" from all the leading dealers in and around Pontypridd. 3025 g: LADIES LADIES REQUIRING ASSISTANCE and RBLlEf in all FEMALE AILMENTS, IRREGULARITIES SUPPRESSIONS, and OBSTRUCTIONS can obtai; the most valuable information whereby difficulties an overcome, no matter how Obstinate or Long-standing THIS EXTRAORDINARY MEDICINE has me. with immense success in THOUSANDS OF CASE.S- after all others have failed. Read these extracts from Testimonials:- MKXBORO'. Dear Madam,—Kindly send me a. bottle of youi medicine and pills. I have tried them before; on one occasion they put me right with Four Doses after Sixteen Weeks, and another time One Dose did m< Good.—Mr6 L. T. NEWCASTLE-ON-TYNE. Dear Madam,-My case was a very obstinate one C) Eighteen Weeks, but with perseverance and your good advice I am happy to say I got relief.—Mrs M. J. YORK. Dear Mrs Dasmail,—I received the medicine and pills safely. The last I had proved effectual aftei Five Months' Suppression and Anxiety.—Mrs A. B. The above, and Thousands of Similar Testimonial; Abandon not hope; here you will find a Genuint SPECIALITY & CURE. Failure impossible. Send stamped addressed envelope for particulars to A DASMAIL, Box 432 Langdale House, Walthamstow London. 3232 EA.D E'S PIJLS E- CURE GOUT. The first two pille took the pain away. Jas. Pettengall, 2, College-Park villas, Kensa green, W. E ADE'S GOUT AND RHEUMATIC piLL CURE RHEUMATISM. I would not be without them if they cot £1 a br)ttle.A, Mountain, 16, Burton Cre. cent, Dewsbury, Leeds. EADE'S QOUT pILLS CURE RHEUMATIC GOUT. The second bottle made me all right, n has the pain since returned."—A. Cbadwic West street, Firgrove, Rochdale. JjA.DES Q.0UT AND JJHEUMATIC pILL The safest and most effectual cure ;S' LUMBAGO, Pains in the TIead, Face, -d'* Limbs, requiring neither confinement aoi alteration of diet, and in no case can their effects be injurious. Sold by all Chemists, in bottles. If; lid & 2s 9< GEORGE EADE. 72, Goswell road, London. EADE'S PILLS,