Glamorgan Free Press

ry YOUR FRIENDS IN PONTYPRIDD. TELL YOUR FRIENDS IN SWANSEA. WLL'YOUR FRIENDS AT LLANELLY. TELL YOUR FRIENDS IN ABERDARE. TELL YOUR FRIENDS IN NEWPORT. rtl All your Friende that (jTi CASH CHEMISTS, The Largest J^etaH Chemists In the world, Have Opened Branches at Pontypridd, Newport, Swansea, Aberdare. IMPORTANT NOTICE. There are some shops where cheap drugs are sold, but where the quality of the goods is inferior in proportion to their cheapness in fact they are cheap and nasty. We, however, are establishing first-class shops, under the supervision of fully-qualified Managers, to retail the newest and best drugs to the people at reasonable prices. We commend the following facts to your attention Don't buy Stage Drugs. We sell too fast to keep any, having such a number of outlets in different towns that quantities melt away like snow, and we are always having fresh supplies. We can beat any other chemists' prices in the kingdom, for the following five reasons 1. We have an immense turnover in other towns, which lightens expenses all round. 2. We buy very large quantities at one time to supply all our shops. 3. We must get on selling, and, therefore, mark prices down to the lowest point. 4. We give the public the benefit of our discounts. 5. We buy direct from the makers and thus save intermediate profits. All Goods Guaranteed Fresh and of Standard Excellence. All the advantages of co-operation may be secured without trouble by customers dealing with Boots, the Cash Price Dispensing Chemists, I who prepare Physicians' Prescriptions and Family Recipes with Pure Drugs at about one-half the usual charges, or equal to an immediate dividend of 50 per cent. on the outlay. Each branch is under the management of a fully-qualified Chemist. OW BOOTS, Cash Chemists, Dealers in Perfumery, Patent Medicines, Pure Drugs, and Toilet Articles. Boots do the largest trade direct with the public in England, and can, therefore, sell at the cheapest rates and also guarantee the perfect freshness of their stock, which is an important consideration where drugs are consumed. 67i fA CASH CHEMISTS, CLocal Branches: 83 Taff Street, PONTYPRIDD; 2 Oxford Street, SWANSEA; 42 Commercial Street, NEWPORT; 66 Stepney Street, LLANELLY; r. 12 Commercial Street, ABERDARE. Boots, Cash Chemists (Western), Ltd., Proprietors. JESSE BOOT, Head Offices-Nottingham. Managing Director. 3210 BOBEBT LANE, 7 HUMAN HAIR MERCHANT, j WHOLESALE AND RETAIL. ALL KINDS OF HAIR WORK DONE on the PREMISES. SINGLE SWITCHES AT WHOLESALE PRICES, FROM 3/6 UPWARDS. NOTE ADDRESS- 3, DUKE STREET, CARDIFF. 3340 PONTYPRII)D & RHONDDA VALLEY MUSICALLY IMPORTANT TO PONTYPRIDD & THE RHONDDA MR EDWARD LAWBANCE, PROFESSOR OF M^SIC» Of the celebrated Conaerratorium of Music, Leipzig, Honorary Organist, Christ Church, Cyfarthfa, formerly (for many years) the Organist and Choirmaster of St. David's Church, Merthjr, Honorary Local Examiner to the Royal College of Music, London, Councillor of the Incor- porated Society of Musicians, kc., VISITS PONTYPRIDD AND THE RHONDDA VALLEY REGULARLY EVERY WEEK, and will be happy to receive additional Pupils for PIANOFORTE, ORGAN, HARMONIUM, SINGING, HARMONY, and COMPOSITION LESSONS, &c. EDWARD LAWRANCE, from his long practice and GBKAT EXPERIENCE in the interesting cut difficult art of successful teaching, is enabled to offer unusual advantages to Pupils placing themselves under his care. "-& f & EDWARD LAWRANCE'S PUPILS have always been highly successful in passing at all ^jM^^M^mnations in Piano, Organ Playing, Theory, and Singing. Pupils are prepared for all Por Terms, waich are moderate, apply to Mr EDW ARD LAWRANCE, Professor of Music, TRAUTHEIM, 2, COURTLAND MERTHYR 1548c J. COOMBES, WHOLESALE AND RETAIL BAKER AND CONFECTIONER, Arcade and Market Street, PONTYPRIDD. 9 THE CIRCULATION OF THE GLAMORGAN FREE PRESS IS INCREASING WEEKLY. GBEAT AMERICAN PRESCRIPTION II r"J"\WENT\ \KAliS' RESEARCH has brou :lit to li.^ht JL a guaranteed Remedy for NERVOUS i'UfiHLltr, tlio Errors of Youth, Lost Manhood, Weakness, Dimness of flight, Bladder, Grave), Kidney and Liver complaints, and all diseases of the Urinary Orgaus. The Prescription is in the hands of a Minister who wiil befriend anyone ,!ju:r.rm from these enervating diseases. It has CURED THOUSANDS. )r"J'e1' -1 self-addressed stamped envelope to the Rev. L v. 1 Ray Villa, Lewes, England, when the Pre- ion will be sent FREE OF CHARGE. Name this faper. TOWN HALL, FONTYPRIDD. SUNDAY, AUGUST 15, 1897. Pregethir gan y PARCH. JOHN EVANS am 10.30 a 6 p.m. Ysgol am 2. CAPEL NEWYDD, Thurstan Road, Trallwn Gardeta. 11 a.m. ENGLISH SERVICE 2 p.m. SUNDAY SCHOOL 6 p.m. ENGLISH SERVICE by Mrs EVANS 350 PRINTING of every Description done at the FREE PRESS Offices, 22 and 23, Taff street, Pontypridd. l LADIES' BEST FRIEND. LADIES -»yrATB1BLD LILLY'S FBMALB i LADIES 1Y1 MEDICINB. A ID LADIES -o H'/D LADIES HEARTSEASE," No I. 4/6; No Post LADIES (Strongest) 10/ Post Free. Free. LADIES -o— LADIES RAPIDLY REMOVES OBSTRUC- LADIES HONS. HOWEVER OBSTINATE. LADIES THK ONIY POSITIVK HBMBDT. p/gt LADIES mo my sex who require a positive Free. LADIES JL and never-failing remedy for LADIES all ladies' requirements, speedily re- LADIES moves all obstructions and irregu- A /ft LADIES larities, especially difficult and long- T'/W LADIES standing cases. Post LADIES —o— Free. LADIES Leaf Street, Tiverton, Devon. LADIES Dear Mayfield Lilly,-Having taken LADIES your medicine "Heartsease," the A /ft LADIES change returned again last Sat- "f/U LADIES urday. The effects of your medicine Post LADIES was wonderful and it was so very Free. LADIES quick.—Yours &c., LADIES (Mrs) S. LADIES This lady has been benefited A /ft LADIES twice beforeby Heartsease." *» LADIES —o— Post LADIES Can be obtained of moat chemists Free. LADIES in this town or sent post from D.D., LADIES The Lilly Specific Remedy 4/g LADIES LADIES Co Post LADIES Free. LADIES 36, OOLSTON STREET, BRISTOL. Ladies' Handy Illustrated Guide, free 2d. 2903 THE General Accident Assurance Corporation (LIMITED). Chief Oftice-42 to 44, Tay Street, Ferth. London Offices-4, Abchurch Yard, B.C. Branch Oftice- Quay Street Chambers, St. Mary Street, Cardiff. Resident Secretary-F. S. HARBRIDGE. F. NORIE MILLER, Manager and Secretary. CAPITAL ;eioo,ooo. PERSONAL ACCIDENTS OF ALL KINDS. Policies include weekly allowance while disabled by Typhoid, Typhus, or Scarlet Fevers, Small- pox, Diphtheria, and Measles; also life Annuity for Total Disablement. EMPLOYERS' LIABILITY ASSURANCE at Non-Tariff Rates. INDEMNITY ASSURANCE for Injury and Damage caused by Horses or Vehicles in Streets to the persons or property of third Darties. FIDELITY GUARANTEES for all positions of trust, at rates from 10s. per cent. The Bonds of the Corporation are accepted by Her Majesty's Goverment. BURGLARY ASSURANCE. All Householders should cover this risk. Country Houses, 8s per £100. Town Residences, 5s per £100. Combined Fire and Burglary Policies. Premium, 7s for £200 Insurance. Applications for Agencies invited. Liberal terms for Commission. Prospectuses and full particulars of all Departments free on application to above Offices. 2899 Enjoyed by Thousands Daily. HARP BRAND AND EISTEDDFOD gBRjH TEA, Drunk by the great songstress, MADAME ADELINA PATTI, and His Honor, JUDGE OWEN. Sold in Lead Packets only, by Agents in every Town, at Is. lOd. to 2s. lOd. per lb. Wholesale only of DONALD BROTHERS & CO., Southwark Street, London, S.E. 2549 CAERPHILLY AND DISTRICT BILL- POSTING. BEST Hoardings in the district. Contracts made with any town in the United King- dom. Circulars distributed promptly and care- fully. For terms, &c., apply to H. ENOCH, CASTLE-SQUARE, CAERPHILLY. 2496 STEAM CARRIAGE WORKS, MORGAN STREET, PONTYPRIDD. c"' fl,™ The above Works is one of the Finest in the Principality, having no less than 10,500 square feet floor area, all under cover, and well arranged for the purpose of turning out the Best Class of Work with the Best Finish in the Trade. l XI. ki\ i. nm ;;¡r;0T;1'É?f The Manufactured Stock is one of the Largest in Wales at present, and the Premises being over-crowded, the same is offered to the Public at greatly Reduced Prices, as follows:- £ s, d. £ s. d. 10 Pony Size Traps (New), with Cushions, 6 Second-hand Carts (no reasonable offer Lamps, &e. from 10 10 0 refused) 15 Full Size Traps (New), with Cushions, 10 Heavy Hauliers' Carts (the Best in the Lamps, i-C. from 13 5 0 Trade) from II 15 0 10 Business Carts with Lamps 21 9 10 0 4 Coburgs and Confectioner's Van from 15 0 0 2 Neatly-finished Governess Cars, 1 Splendid Gig, a Well-finished and Stylish Waggonette, 1 Brake 1 Crank-axle Cart or Float, 1 Milk Cart, Flat Coal Carts, Hand Trucks, Sack Trucks, Garden Wheelbarrows, Navvy Wheelbarrows from 8s. 6d. The Trade is supplied with well-seasoned Timber, viz.: Oak, Ash, Birch, Mahogany, Walnut, Stocks, Spokes, Felloes, &c., &c. Also a splendid line of Carriage Lamps. A good selection now in Stock. Painting, Lettering and Varnishing attended to by Competent and Experienced Hands. ALL KINDS OF REPAIRS TURNED OUT PROMPTLY. Please call and see the very conveyance you want at the STEAM CARRIAGE WORKS, Morgan- Street, Pontypridd. 3032 THE PONTYPRIDD FURNISHING COMPANY (ABOVE THE FOUNTAIN) ARE THE BEST AND CHEAPEST COMPLETE HOUSE FURNISHERS. THEY HAVE THE LARGEST STOCK « GIVE BEST VALUE, AND INVITE INSPECTION OF THEIR PARLOUR SUITES AT Z5 17 6 Padded Backs and Guaranteed Quality. Best Value in the Trade. BEDROOM SUITES A Popi&r Line. 3 17 6 A Popular Line. WALNUT LOO TABLES 22s 9d & 27s 9d WIRE MATTRESSES From lis 9d KITCHEN CHAIRS n. n. 2s 8d, 3s 3d TABLES n. on 6a 9d, 10s 6d, and 14s 9d CHEST OF DRAWERS 21s, 30s LARGEST SIZE MAHOGANY CHEST OF DRAWERS je3 17s 6d This is Special Value. COUCHES 18s 9d and 21s Our own make and are Good Value, and every Furnishing Requisite. FURNITURE REPAIRED & SUITES RECOVERED AS NEW. ESTIMATES ON APPLICATION. 56 & 57, TAFF ST., PONTYPBIDD (SaT) See the Name over the door before entering the Shop. ALL GOODS DELIVERED FREE IN OUR OWN VANS, &3187 A D A M E JJESMANE'SI SPECIAL FEMALE PREPARATION "FEARLESS." THE above Preparation, now named FEAB- jt- LESS," has been sold with the greatest success in South Wales since 1892. It is pre- pared to meet all cases at 2s 9d, 4s 6d, and 10s per Bottle. In sending kindly use your own judgment and state which you desire, and I will send off immediately, carriage paid. If ALL OTHERS have been USELESS, do not despair, as II FEAKLESS" will relieve after others fail. 11 Actions speak Louder than Words." This is proved by the great successes that are daily taking place. N.B.—Seo that the Govern- ment Stamp is affixed to every Bottle none are my Special Female Preparation without. Do not delay, but write at once to MADAME DESMANE, 23, Station Terrace, Pontypridd (opposite upper entrance to Taff Station). Attendance Daily. Advice FREE and strictly private. 2374 GEORGE COLLE, LADIES' TAILOR AND HABIT MAKER, STYLISH TAILOR MADE GOWNS AND COSTUMES FOR PRESENT SEASON. RIDING HABITS, COVERT COATS &c., GOLF & CYCLING COSTUMES. MAKER OF THE FIRST PRIZE SIREN CYCLE COSTUME. 4, HIGH STREET, CAlt!HFF, Gentlemen's Establisbment-7, DUKE ST, 3318 I "0 N I C A" (Registered by Royal Letters Patent). "THE NEW," "THE UNRIVALLED," "THE POSITIVE CURE" For Boils, Cuts, Whitlow or Felom, Chapped Hands, Bad Breasts, Bad Legs, Ulcers, Chilblains, Bruises, Abscesses, Burns, Scalds, Scabies, Eczema, Itch, Irritation of tiletskin, and Old Wounds and Sores of all kinds. Have you a Corn ? If so, "ONICA" will eradicate it root and branch without pain or tenderness. I "ONICA" sold in Pots at 1/14 of Chemists only. Sent by Post for 3d. extra. SOLE DEPOT: EMBYS RICHARDS, Chemist, Chemist, THE DUNRAVEN PHARMACY, jl TONYPANDY, GLAM. 3325 ADVERTISE IN THE GLAMORGAN FREE PRESS. THE DAILY DELIGHT OF THOUSANDS. THE TEA FOR ALL. ANCIor TEA Our great muccess having brought many imi- tations of our packet into the market, we trust that consumers will see the Trade Mark is on every Packet. TRADE MARK The Winged Anchor Trade Mark will be on every packet if the Tea is genuine, and con- sumers may rest assured of the quality by noting this. ANCHOR TEA la 4d, Is 6d, Is lOd, 2s, rd 28 4d per Pound. SOLD BY AGENTS EVERYWHERE. CAUrION.-Beware of spurious and un- scrupulous imitations of our packets by small local houses throughout Wales. For Agencies apply to the ANCHOR TEA COMPANY, 41, Great Tower street, Lon- don, E.C. 2734 W. T. RICHARDS, (Late Managing Clerk to Councillor J. W. Evans, Aberdare), A CCOUNTANT. A UCTIONEER, AND v ALUER, HOUSE AND ESTATE AGENT, 50, HANNAH STREET, PORTH. 25 WELL-BUILT COTTAGES FOR IMMEDIATE SALE. Locally situated. Particulars on application BALANCE SHEETS AND ACCOUNTS PER- SONALLY ATTENDED TO. 2819 SPECTACLES & FOLDERS. Test Card, which will enable you to find correctly, in a very simple manner, the sight you require. Upon receipt of the number indicating the sight, a Postal Order for 2a 6d and 2d in stamps to cover postage, we will send you a Pair of Axis Ground Crystal Spec- tacles, which are cool to the eyes and equally good for day or night reading. ADDRESS :-H. FREEDMAN AND SON, 13, COLLEGE STREET, SWANSEA. — ESTABLISHED 1864. Should we be unable to suit you, Money will be returned in full. FIELD GLASS (very poweriial)-los 6d, post free. 3174u.c. WILL IT RAIN? In case it does, examine your Umbrella, and if it requires Recovering send it at once to JAMES NOBLE, 44, MORGAN STREET, PONTYPRIDD, Who has the well-earned repute of RECOVER- ING BUNSUADES and UMBRELLAS EQÐAL TO NEW at Moderate Charges. P.S.—J. N. attends tho Pontypridd Market. Wednesdays and Saturdays. 2509

WHAT ALL BOYS SHOULD KNOW. Don't be satisfied with your boy's education until you are sure that he can Write a good legible hand. Spell all the words he knowa how to 188. bpeak and write good English. Write a good social letter. Add a column of figures rapidly. Make out an ordinary account. Deduct 16 per cent. from the face of it. Receipt it. when paid. Write an ordinary receipt. Write an advertisement for the local paper. Write an ordinary promissory note. Reckon the interest or discount on it for days, months, or years. Draw an ordinary bank cheque. Take it to a proper place in a bank to ret ika cash. Make neat and correct entries in day-book and ledger. Tell the number of yard* of carpet required for your parlour. Tell the number of bushels of wheat in rour largest bin, and the value at current rates. Tell something about the great authors and statesmen of the present day. If ho can do all this, and more, it is likclT lie has sufficient education to m&k^ bis own wav in the world. If you have mere time and money to spend upon him, all well and good-give hira higher English, give him literature, give him mathematics, give him science, and, if lie is very anxious about it, give him Latin and Greek, or who tovpr the course he intends pursuing in life demands.

FUflEML OF MRS CILfyOUH, LLWYPPIA. On Thursday, with painful suddenness, the news was spread through Mid-Rhondda and x enrhiweeiber that Mrs G-ilmour, Llwvnvpia, had passed away. She was the second wife of Mr John Gilmour, of the Glamorgan Collieries and the only daughter of Mr and Mrs Bevan, of the Lee Hok-ol, Penrhiweeiber, Great and widespread sympathy has been expressed for the husband and parents. The deceased ladv had been married only three years, and was well- known in the district, having been brought up in Tonypandy from childhood; and although her parents had removed to Penrhiwceiber some years ago, the early connection, mainly through family ties, had been intimately maintained. Mr Gilmour has also been most prominently situ- ated under the popular firm of the Glamorgaa Coal Company for the last 25 years, and has endeared himself to all who have had the privi- lege of co-operating with him, either co-ordinate- ly cr mibordinately. Also, the Bevan family, of which Mrs Gilmour was a member, are great- ly respected, because they are well-known m the district. On all sides, therefore, the death elicited very many condolences. For the last year Mrs Gilmour's health had been most in- different, and iher medical advisers were not sanguine that her young life would be a long one. She had been a painful subject to a dropsical tendency, and the contraction of a cold in so recent a drive as last Bank Holiday accelerated one of these attacks, and on Thursday monring she succumbed. She was much beloved for her hearty generosity to one and all. Her good and benevolent qualities were well-known to all who knew her, and many recipients of her con- stant charity are left to mourn her death. The funeral on Monday spoke unmistakably the re- spect she had won both at Penrhiweeiber and at Llwynypia, and the manifestations of grief were many and intensely sincere. The service at Llwvnypia House was conducted by the Rev T. G. Jenkyn, Salem, and at the cemetery by the Rev T. H. Williams, curate, Bodringallt. We observed also the Rev Josiah Thomas at the funeral, while the Rev R. Thomas, Penrbiw- ceiber, was unavoidably prevented by an en- gagement in North Wales from being present. Among the friends present were Messrs W. Walter Hood, Glyncomel; A. J. Anderson, Llwynypia; Geo. Beith, Pontypridd; W. Ram- sey, Upper Boat; Lewis Williams, Upper Boat; T. John, Llwynypia; Ed. Hughes, Llwynypia; J. H. Chalmers, Trealaw; D. Howells. station master; J. H. Jones, Llwynypia; David Jones, assistant overseer, Llwynpia.; J. D. Hughes, Thistle Hotel; Mr and Mrs W. Pritchard, IvaI" Hael; Messrs David Richards Partridge road; < James Richards, Salem Terrace; T. Evans, ( Naval Colliery; Councillor W. Williams, Coun- cillor John Thomas, Llwvnypia; Councillor Rhys Griffiths, Edward Jenkins, L!wvnypia; Edwin Thomas, post office; J. Price, Tonvpandv; A. W. Penduck, Llwynypia; J. W. Richards, Llwynypia; Mra Rees and Mrs Beith, Butchers' Arms, Penygraig; Mr James Lawrence, Pen' rhiwfer; Mr and Mrs Lax, Pontrhondda; Di* Edwards, Llwynypia; Dr Jennings, Llwynypia5 Messrs David Evans, Penyeraig; D. W. Rich' ards, Tonvpandv; John Vvuiiams, Trealatf Foundry; D. W. Jones, Pentre; R. Griffiths Ystrad Foundry; Rev W. Thomas, Treherbert; Messrs W. Davidson, Great Western Colliery; David Thomas, Naval Colliery; W. Lewis. Mer thyr Vale; L. N. Williams, Aberdare; Ed. Daw" son, Cardiff; W. Beith, P^ntvnridd; R. MeTii- tosh, Pontypridd; John Evans, draper, PontY- pridd; George Golight-ly, Newport; W. B. Pattison, Treharris; Mr and Mrs J. R. Evans. Llwynypia; Mr W. Salmon, Cardiff; Mr Thomalf John, Trealaw; Mr and Mrs Sam Evans. Tre- ferig; Mrs Gomer Evans, Gilfach; William Evans, Penygraig; J. Parry, Llwynvnia Post Office; Mr and Mrs Mathews, Penrhiwceiber; Messrs S. Shipton, Penrhiweeiber; E. T. Wil- liams, Penrhiweeiber: John Smith, Tonyrefaii; Mr W. Edmunds, Clydach Vale; Mr J. P- Davies, Rev D. Llovd, Mr E. Morris, Mr V- Davies, Mr Phillips, Mr and Mrs E. T. Richards, Master David JamesRichards, Mr W. A. Mof gan, Misses Phillips (Tanvbryn), Mrs ThomaSf Mrs Mainwaring, Mr W. Richards, Mr Tort1 Price, Mr J. Long. Mr William Davies, and W Bevan, Penrhiweeiber; Mr T. Rosser, RuperØ Hotel, Mr W. Thomas. Westfield, Portlicawl: Mr W. R. Hushes and Miss P. Hughes. HiJI'" side; Mrs R. W. Hughes, Llwynypia; Mrs Os- terb, Cardiff; Mr Edwin Thomas, mason, LlwyT" ypia.; Mr T. Griffiths, overman, Llwynmia". Mrs Jones, Gwaunadda, Dinas; Mrs R. Lewis, Penygraig; Mr Evan G. Richards, Tonypandy; and Mr Griffith Evans, Pontypridd. The chief mourners were: Mr J. Gilmoaf (husband), Mr and Mrs R. Bevan (parents), M1" Tom Bevan (brother). Mr Richard Evans. 1\1(' David Evans and Mr and Mrs David Rees. Glvn' fach, Cymmer; Mrs Rosser, Bridgend; Mr an" Mrs Plummer and Mr Plummer, jun., Penvcoed- Miss Rosser, Bridgend: Mr and Mrs"Jona& Davies, Maesteg; Miss Williams, Upper Boat: Mr Thomas. Glynogwr; Mr Moses Rowlands- Treforest; Mr and Mrs Jenkins, Black Mill; Mrs Evans, Black Mill; Mr and Mrs JenkinSt Glvnogwr; Mr and Mrs Thomas Davies, MaeS" yrhaf Mrs Howell Llewellyn and son, Clydaf* 0 Vale; Mrs W. Morgan, Trealaw; Mrs Thom grocer, Cwrt street; Mrs Davies and dauehte*8' Coedymeihion; Mr T. Williams, Miskin Hotel 1 Mr Isaac Prothero,Bridgend Hotel; Mr Gv.il. James, Cymmer; Mr William Thomas, Pontf pridd; Mrs W. Davies, Dunraven street, Toof pandy. The bearers were prominent workmen at tiy colliery, viz., James Lloyd, Lewis i'lull ins, Davies, W. Davids (Pontrhondda), T. ThoniO W. Brimfield, John Goodridge, David Thorn a-1 Jenkin Rees, T. Evans, Fred Fowler, W. Dal# more.. The hearse was covered yith costlv and bea«»l ful wreaths and flowers sent by the follo\ri«» sym,patbisers: -yr J. Gilmour, Mr and 3(0 Bevan, Mr T. Bevan, Mrs Williams, HillsidfJ, Mr a«d Mrs Evans, Glvnfach Farm; Llewelyn. Clydach Court; Mr and Mrs T. W'j liams, Miskin Hotel; Mr and Mrs J. D. W" liams, Clydach Court Mr and Mrs T. Dttviei Maesyrhaf; Mrs A. Davies, Roval Hotel. Mil dv: Mr I. Protheroe, Bridgend • Mr and 11 Morgan, Trealaw; Mr W. W. Hood Gltf cornel; Mr and Mrs Dawson, Cardiff; Mr Hughes and familv, Hillside; Mr and W} Evans, Treferig; Mr R. J, M. Pritchard. Bi$ gend; Mr and Mrs S. J. Bertram, Cardiff: and Mrs R. W. Simpson, Cardiff; Messrs and Sons, Ystrad; Mr and Mrs G. Beith, Powm pridd; Misses Oueenie and Louie Beith: and Mrs W. B. Pattison, Trehams; M George Parker and George Peckham. if At the close of the service, the decease. favourite hymns—"Aberystwyth" and "Babel y were sune. The departed lady so late as day week had attended a service at the TO Hall, and was particularly srrieved that J/ second versft of ''Aberystwvth" had not ft guntr as well as the first in the benedictory iro When she returned home she pressed MJS." I liams. daughter of Mr L. Williams, Upper to play her this national hymn on the piano. V was soothed and made calmly reposeful by service. She was unceasing in her enjoyrof? the last verse, and their perusal is .sign"*<flf of a preparatory state of mind and hearth 0f consolatory comfort, and i tis no wotwfer, they are: O na allvvn tra fawn byw, j Rodio bellach gyda'm- Duw; Treuho f'oriau iddon lhvyr, (I foreuddydd hyd yr hwyr: Iesu hawddgar, tyr'd i ;tlwr, Gad im' wel'd dv wedd vn awr; Yna. canpf am dy 'I Nes meddianu'r nefid wlal."