The Weekly News and Visitors' Chronicle for Colwyn Bay Colwyn Llandrillo Conway Deganwy and Neighbourhood

Prynu Anrhydedd, V rh Mr. \\1: Rutherford, A.S., wedi rhoddi "Pod v^kydd iddo- gvnyg yn y Senedd ynfuian 0 'gieisio j hwn yn condemnio- yr arferiad SliVlnloar;a febyn, er -mwyn buddiannau plaid!, r^ydedd an amodicymeiradwyo' rhai am an- lu uC y mae Mr D. A. Thomas- wedi 'allt, Y y .ydd Iddo. gynyg, fel gwell- yn neiiiH a gainlyn nv ychwanegu .ato, se.f, 'Ac unrhyw deitl a rydd d'w berchenog r'^a-tii v,„ ynw3'r yr hawl etifeddbl o gymeiryd Yin, y Semedd."

Newyddion yr Wythnos. Am gadw'r ysgol yn ddigoll am saith mlynedd, anrhegoddl Pwyllgor Addysg Colwyn Bay, eneth o'r enw Lily Jones, Llanelian, ag oriawr arian. Er cael bedrndadaeth gerrddQiDol heib arliw culni cenhiedlaethol, ceisdodd Pwyllgor Eiste,d,d,fo,d Llangollen sl crhau gwasanaeth Dr. Strausisf, y cyfainsoddwr Ellmynaidd. bydienwog, ond gan ei fod; ym gofyn tal o dDi chan gini nds gallad y Pwyllgor ei gael, ac o ganlymiiadJ bydd am Saiis a phiedwar Cymro yn gwineud y gwaith. Y mae Mr T. C. Lewisl, Sycamores, Conwy, wie dE e" ethol yn Henadur .air Gymghior Sirol Art-on. Bore-u dydidl Gwener iaeth trol lo dros ymwel- ydd yn llandudhx) o'r enw Mr Anderson, 66 mlwydd oed, a niweidiwyd ef yn enbyd yn, ai ben a'i gorff. Y mae yn dod yn mlaen cystal ag y gellidi dlÍlsgwyl dan ofal nieddygon v Cottage Hospital. Lladdodd gwraig yn Driffieild ed hu-.n a'i bach- gen ehwech oed ddydd Gwellier ddweddaf gydlag ellyn. Wedi'1 dad'l frwd, llwyddtod.d Mr William. George Criccieth, i gario pemderfyniad yn sicr. hau inwy o ryddfd i ddefnydddo yr Iadth Gym- raeg ar Gyinghor Sirol Arfon, ac fod pob petlh lioddid ar y bwrdd yn Gymraeg i gael, ym- didamgosi yn yr iaith hotno yn y cofnodiion. Y mae y Mdlwriad George Dixon wedi ei adl- ethol yn Gadled-rydd' Cynghior Sm I Caer am y pymthegfed tro. Am y gwaisaniaeth -rhagorol a wnaeth, yn ystod helynt yr Eglwysi Ysgotaidic1 yn ddiweddar, an- rhegwydi Mr T. Carlaw Martin, Ll.D., golygydd y "Dundee Advertiser" a. darl'un o bono ei hun mewn. olew. NoN Wener ddweddiaf, sefydlwvd' Parch. J. W. Roberts yini Fieer Conwy. Gwasanaethwyd ar yr achlysur gam yr Hybarch: Archdddacon Morgan. Yn nghyfarfod diweddaf tymhor gauafol Un- idteb Cymdeitihasiaiu Lleinyddol Cymredg Lluindadn, rhoddodd Dr. Macnamara, A.S., ganmolliaeth uchel i Gymru, ac yn neillduol i'w ohyfundrefn ad,dlyis,- uwcharaddbl, a dywedai leli fod wedi allli- fon ei ferch i'w lbyffordidi yn Aberystwyth. Claddwyd gwedddllioin y diweddar Arglwydd Piemrhyn.: ddyddl lau diweddaf, ac yr oedd y pleddiledsiau o gydymdleimléùdl a'r teulu oddiwrth: wahiaool gyrff cyhoeddus yn lluoisoig iawn. Yn niglhyfarfod1 Llywodraethwyr Yagal Siiirol Trieffyonon, dydidi Sadwrn, dywedodd Dr. J. Williams y dylid taeniu dwfr cymysgedig a disinfectant hyd lordau a m.e,in,ci,a,u yr ysgolion bob nos, a syniai na buasai Bwrdd Addysg wedi gwineud glanihau ysgolion yn ddydidiol yn or- fodol. Creodd y.r ystOlTm nos Sadwrn diiiwedd'af al ana's a difrod mawr air fywydiau ac edddo ar hyd y wlad. 0 Fel yr oedd cerbydwr yn gyru ,0 ors.af Llan- diudlno, gydia dwy fonleddlilgeSl a gléJllIelth fechain, chwythwyd y cerbyd ar ei. ochr- ond1 yn ffod'us nii niweidliwyd1 neb. F.el yr oedd! Miss Roberts:, un, o'r cynorthwy- wyr yn masnaichdy Mr J. T. Millward. Aber- gel'e, yn, enstedld i lawr i'w swp,e!r noSi SadWrin., dymichwe-lod!d .corn simmiai yr adtedlad- a syrthiodid dirwy'r to i'r ystafell Hel y swperai, gan ei nd- weddiio yn doist yn ed phen. Y mae Mir T. G. Roberts, Towyn, mab y Parrih, Ddr. John Roberts, Biryniau Kassia, weidil ei benoidi yn. is-arol3'igydid o dan. Adiran ('•ynire'g y Bwrdd Addysg, a dechreua ar ei w;adth ar 'unwaith. Torodd cymdiogion i dý Robert Joneis, Swan- 'S!Í'rleleit, Ffliinit, ddydd Sadwrn, a chawsent ef wedi mairw. Am sarhau y LlySi Sirol drwy wrtihod tain an.an a gasg.lasai fel ymddir'edolydd i ysitad yr Hedlclwas Vol lain cyn, ei fethdialiad, gwrnaeth y Barnwr MoSls archeb am i Mr W. J. CorfyeitL cyfreithiwr, Lland-udino., gael ed garcharu am 14 diwrnod. 01s na thalai y swm. 0 dd'au girni a cho-st. a,u yr achosl o fewn 14 niwrnod. Am fod yn feddw yn y Penrhyn. Arms, Pem rhynlsiidle, diirwywyd, Robert Owen banier coiroin a'r eosfcau yn llys ynadol Llandudno diydd Llun, a diJrwywydJ Alfred Cook, perchenog y ty, i £ 2 a'r oostaiu am ganilatau mieddwdod. Am,fod gaud-do wrthwynebi-ad i ohebvdd neill- dual, ac am nad elai y goihebwyr eraill alla.n, nld eisteddai Mr D. P,ryce Owen, yr ynad hynaf, ,ar y Fainc yn N'hrallwm ddydd LInn, a bu raid cael ynad arall1 i igymieiryd ei le. Aath dwy agerlo-ng fawr i'r lan., yn neheubarth Lloegt, ddyddl Sul, oherwydd' y ntiwl, sef y "Suevic," perthynol i Gwmmii y White Star, a'r "Jebba," perthynol i'r MIIi Eldier, De/mpster a'i Gyf. Rhwngi y ddwy yr oedd diros- 7°0 o fywyd- au mewn perygl, end ni chollwyd un. Ymosododd paeinrtiwr o'r enw Edward Sl,ack ar wrai'g briod o'r enw Wilso'n ar yr heol yn Ches- terfield pcrydnawn Llun, a Ith-orodd ei phen ymairtih yn glir bron gydia bwyell. Y mae. aielodau Cymdeith-as Tafarnwyr Trwyiddledlig .Scarborough wedi dbrbyn. gwahodld- iad Ficer Eglwys St. Iago. i wasanaeth yn yr Eglwys- y diy-did diweddaf o Fawrth. Gwnant ih;yn i didlanigosi eu hedtoygedd o'i waith, fel diiir- wesitwr, yn amddiiffyn eu masnach mewin anerch- iad a,r yr achlj^sur o -,iiniaw hlynyddbl y Gym- deithas. Cyhuddwyd dyn o'r enw Joseph Wily, yn. yn- adliyig Houghton, o -geisio achoisi damwaJiTh ar linell y North-Eastern, drwy osod oerig a choed ar y rheiliau. Yn, ffoduis ni lwyddodd, eT i ddwy gerbydires fynôdJ heiibio yn fuan wedii iddo eu gosod. Yiiglyn a'r .cymunroddioin o ^"10,000 yr un yn ewy-llyis y diweddiar Mr Eyton Williams, i Go-leg' y .Gogledd ac i Brifysgol Cymru, dyfarn- oddl Llj^wydld Llyisi Pirofi Ewyllysiiau fod yr amodaiu- ar ba un y gwnaed j rho-ddioin yn gyn- wysedig yn yr ewyllys. Felly, nis gall yr un o'r dd'aru isefydliad fantei-sio ar yr £ 2.0 000, oblegid ed fod yn groes i'w rheolau ddlerbyn vin, r'hyw arian gydag amodau o berthynas i hrawfion crefyddbl. Mewn. achos o hufnanladdiad yn Maincheister, gadawodd ndith, y tramoedig a'i gwr iddio hongiaill am hanetr awn heb geisio iei dori i lawr. Gall- asenit fod wedi achub ei fywyd.

Priodas Agoshaol Miss Fay M'Laren, Bodnant. Hysbystir ni fod Miss Priscilla (Fay) M'Laren, merch .ieuengaf Syr Charles ac M'La.Ten, Bodlllant Hall, Glan Ccmwy, ar fin priodi gydla Syr Heniry Norman, A.S. drbis Wol- verhampton. Gainiwyd1 Syr Henry Norman, yr hwn sydd wedn cynrychioli Déiheu Wolverhamn.ton fel Rhyddifrydwr yn y Se-nledd: er igoo, yn Leiee-siter yn. 1858, ondi caiolcM ei addysg yn Ffrainc ac yn, Mhrifysgol Harvard (U.D.A.). Y mae wedi teithio. llawer o wledydd, ac wedi ysgrifenu am- rai lyfrau yn rhoddli hane,s yr hyn a welodd.

IAR Y MYNYDD. Buddugol yn Peil-y-Cefn. ger Llansannan, Ionawr 3iaiti, 1907. IAr hwyliog- i wyr hela,—ar y.grug Erioed yr ymbortha Arni bonedd sy'n g wledda, I&r mynydd oer, mae hi'n dda. Llanrwst. R.E.

IFIIGHEST IN QUALITY-LOWEST IN PRICE. 1723 Goldsmiths & Silversmiths Stores, JEWELLERS AND DIAMOND MERCHANTS, Are now shewing an extensive range of useful and artistic articles suitable for Wedding and Birthday Presents. Every Requisite for Ladies and Gentlemen. Complete range of Engagement and Wedding Rings at prices to suit all. Old Jewellery remodelled; designs and quotations free. Special attention devoted to Repairing. Watches and Jewellery repaired by skilful workmen. Monograms and Inscriptions engraved in superior style. 33, MOSTYN STREET (Opposite Trinity Church), LLANDUDNO. Also ELt HANGOR ■ —. Nat. Telephone 91.

Y Parch Thomas Gray. Ganwyd ef yn Mangor, yn y ilwyddyn 1840. Bu ei fam farw pan yr oedd ef yn ieuanc iawn a symudwyd yntau i Landegfan, at ei daid a'i nain ac yno y magwyd ef. Anfonwyd ef i'r ysgol i Beaumaris am rai blynyddoedd. Bu yn Llundain am dair blynedd; ac yno, yn hen gapel Jewin Crescent, y derbyniwyd ef yn gyflawn aelod, gan y diweddar Barch Owen Thomas. Dychwelodd o'r brif-ddinas i'r Dwyran, yn Mon, i gadw ysgol a bu ar ol hyny am dymor yn gwasanaethu fel clerc gyda Mr Edward Ellis, yn Mangor. Dechreu- odd bregethu yn y flwyddyn 1859, ac aeth i Athro- fa y Bala yn 1860.. Ar ol bod yno bedair blynedd derbyniodd alwad i fugeilio yr eglwys yn y Tra- llwm ac ordeiniwyd ef yn Nhymdeithasfa Bangor, yn 1865. Y mae y brodyr a gymerent ran yn y gymanfa hono oil wedi esgyn i'r gymanfa fawr. Y Llywydd ydoedd y Parch Edward Morgan. Traethid yr Araeth ar Natur Eglwys gan y Parch David Saunders a thraddodwyd y Cynghor gan y Parch David Charles Davies. Darllenwyd y rhan- au arferol o'r Ysgrythyr gan y Parch Owen Thomas gofynwyd y cwestiynau o'r "Gyffes Ffydd gan y Parch Henry Rees; a therfynwyd y cyfarfod trwy weddi gan y Parch Edward Mathews. Nid yn fynych y ceid cyfarfyddiad o wyr grymus- ach ac wele yr oil wedi ein gadael er's blynydd- oedd ac nid wyf yn meddwl fod, erbyn hyn, fwy nag un o'r brodyr ieuanc a ordeiniwyd y pryd hwnw yn aros. Yn mhen y ddwy flynedd ar ol ei ordeinio priododd Jane, ail ferch y diweddar Barch David Davies, Abermaw, yr hon a fu o gymhorth iddo yn nghyflawniad ei waith yn y gwahanol leoedd y bu ynddynt. Cafodd ynddi hi, yn ddiau, rodd gan yr Arglwydd Bydded i Dad yr am- ddifaid a Barnwr y gweddwon fod yn dyner o honi hi a'i phlant yn yr anialwch ar ei ol. Sym- udodd i ofalu am eglwys Clwyd Street, Rhyl, yn y flwyddyn 1869 ac ar ol llanw y cylch yno yn llwyddianus am saith mlynedd, yn 1876 derbyniodd alwad o eglwys, Heywood Street, Manchester. Wedi gwasanaeth cymeradwy ac effeithiol yno am y tymhor o bedair blynedd ar ddeg, yn y flwyddyn 1890 symudodd i eglwys Parkfield, Birkenhead. Yr oedd yr eglwys hono, ar y pryd, wedi ei han- rheithio gan ymbleidiau a chwerylon, ac o dan ofal cyfeisteddfod trwy benodiad y Cyfarfod Misol; a diau i'r cyfeisteddfod, y Cyfarfod Misol, a'r eglwys, gael eu harwain gan y Pen Bugail i roddi galwad i'r gwr mwyaf cymhwys i'r cylch, fel y prawf yr hanes am yn agos i un mlynedd ar bymtheg ar ol hyny. Ar ol y cyfnod maith hwn o lafur gonest a llwyddianus, cafodd ei alw, mewn modd brawychus o sydyn, gan Arglwydd y winllan, oddiwrth ei waith at ei wobr. Bu farw Awst 4ydd, 1906, o glefyd y galon, yn y Plas Isaf, Penmachno, lie y bu yn treulio wythnos o seibiant a gorphwysdra. Y dydd Mercher canlynol cafodd angladd tywysog- aidd yn Mynwent Flaybrick Hill, Birkenhead. Ymgynullodd, y diwrnod hwnw, dyrfaoedd mawr- ion o wyr a gwragedd bucheddol i dalu eu parch diragrith i goffadwriaeth gwr Duw. Pan y cynhelid y Gymanfa Gyffredinol yn Birken- head, yn 1905, etholwyd ef yn Llywydd ac yn Ffestiniog, yr haf diweddaf, ymaflodd yn nyled- swyddau ei swydd a chyflawnodd ei waith gydag urddas boneddigaidd a doethineb tawel. Yn y flwyddyn 1899 aeth ef a'i .briod ar ymwel- iad a Deheubarth Affrica i ymweled a'u plant, ac i dywallt deigryn hiraeth ar fedd eu mab hynaf, yr hwn a ymfudasai i'r wlad, yn ol cynghor y meddyg, ac a fuasai farw yno. Arhosasant yn y wlad am chwe mis a bu ef yn llanw pulpud y Presbyteriaid Seisnig yn Johannesburg am y tymhor hwnw a gwnaeth hyny, fel y deallwn, gyda chymeradwy- aeth mawr. Prawf y rhoddion a dderbyniwyd ganddo yno ei fod wedi ymwthio yn ddwfn i serchiadau y bobl y daeth i gyffyrddiad 4 hwy. Yr oedd yn llawn mor rigl yn y Saesonaeg ag yn y Gymraeg ac ni cheid neb a allasai lithro o'r naill iaith i'r llall yn hwylusach nag ef. Darllenai ei destyn bob amser yn Saesonaeg yn mhwlpudau Cymreig Lerpwl; ac, fel rheol, rhoddai raniadau ei bregeth yn yr iaith hono a gwnai hyny ef yn ffafr-ddyn gyda holl blant y cynulleidfaoedd ac nid oedd neb yn yr holl gylch a gaffai gynulliadau Iluosocach nag ef.-Y Parch W. Jones, Conwy, yn Ngheninen Gwyl Dewi.

BRYN PYDEW. ORGAN RECITAL.-Nos, Fercher, Mawxth I3'e,g» yall Nghapel y Methodistiaid. Calfiniaidd, cynhaliwyd organ recital daii lywyddliaeth Mr. HenTy Jones, Deganwy. Yr cedd rhaglen hynod 0- chwa)eth,u-s wedi ei. threfnu., a chafv/ydi gwledldi uwchraddo>l yin nigwrr ystyr y giair. Yr o-rganydid ydoedd yr Heddgeddiwadl Mr. 0. Jones, Llan- dndino Junctdon, -a chreai ei berfform.i'ad. o'r gwa- hainod weithiau cl-asurol rhyw ysprydiaieth yn y gynulleidfa, yr oeddi y rhai canlynol yn neill- duol felly: -"The Siege of Corinth," "Halle,. lujah Chorus. "Welsh Airs" with variatdoins (yr oiaf wed-i en trefmu ga,n, Mr. Jones ei hrun). Heifyd cafwydi detholiad ar yr organ gan Miss. Myfi Morns, Ll-andiudtno. Junction, ac yr oeddi, fel arfer, yn ei hwyliau igoreu. Datganwyd yn ystod y cyfarfod) gain Miss Jones, Bryn Pydlew Mr. J. R. Hughes; a Mr Robert Williams, Llan- d'udno Junction., a Mr. Jones, Seguryn., yr oil yn cyflawmeu gwaith i foddlomrwydd cyffredinol. Deallwn fod Mr Owen Jones yn cyinorthwyo yn Nghapel y Bryn' ar y Sabbothi, a sicr genym y bydd hyny yn fantais fawr i ganiadaeth. y cysegr y-n y lie. Y m'ae clod yn, ddyledtas i'r vsgrifen. y-dd, Mr. Isaac Joneis., Marion, am ei weith. garwch yn trefnu gwleddi nwchriaddol fel hon. Cyfranoddi Mr. Jonesi, y llywydid, yn haeliouus fel a,rfeT.-UN OEDD YNO.

LLYFRGELL SALEM. (Buddug-ol yn Nghylchwyl Lenyddol Salem, Penmaenmawr. Mawrth i3eg, 1907.) Teimlo'r wy'n rhy fach o brydydd I wneud iddi deilvvng- gân. Y mae hon yn haeddli clodydd Beirdd rhagoraf Cymru lan Fel y taena'r haul oleuni, Taena hithau olud dysg-. Golud g-well nag- aur i godi Moes a rhinwedd yn ein mysg-. Rhydd i'r ieuainc. allwedd addysg- Egyr ddorau Ilwydd a gwaith, Mewn gwyddoniaeth gwna hwy'n hyddysg, Ac vn hanes oesau maith Deffry ynddynt awydd dringo Ysgoi dysg yn uwch o hyd, Ei dylanwad sy'n goreuro Orisu hatndden yn y byd. Dysg i'r segur fod yn ddiwyd. Llon,t'i galciii, gloewai 'i wrid, Try gyfeiriad ffrwd ei fywyd I f6r defnyddioldeb prid Llwyddiant addymunaf iddi, Blentyn hoff yr Y sgol Sul,* A gorphwysed bendith arni I oleuo'r llwybr cul. E. E. EDWARDS. *Yr Ysgol Sul a'i sefydlodd.

I VALLANCE BROS., LADIES' TAILORS AND HABIT MAKERS, 259, HIGH STREET, BANGOR. Autumn and Winter Fashions. MESSRS. VALLANCE BROS, are now showing- all the Latest Novelties and Desig-ns for Ladies' Wear, and beg to assure their customers that personal attention, combined with smartly cut and fashionably designed and thoroughly well-finished workmanship, is given to all orders. MR. MUIR visits Colwyn Bay and neighbourhood weekly, and on receipt of a post-card will be pleased to call with a full range of patterns. SOLE AGENTS IN THIS DISTRICT FOR BURBERRY'S, London Experts in Rainproof and Sporting Outfits. '592 Telegraphic Address: "FURNISHING, LIVERPOOL." Telephone, 1214 Royal. 1100, 000 worth of FURNISHING GOODS THE LARGEST ASSORTMENT OF BEDROOM SUITES, CABINETS, DRAWING-ROOM SUITES, OVERMANTELS, DINING-ROOM SUITES, BOOKCASES, SIDEBOARDS, HALL STANDS, AND OTHER FURNITURE. CARPETS LINOLEUMS, FLOORCLOTHS RUGS AND MATS, CURTAINS, AND GENERAL FURNISHING GOODS, AT THE LOWEST PRICES IN ENGLAND, FOR CASH. RAY & MILES, 1810*'■ UVISOL. 557 r GEO. ROBERTS & BRO., "'i Sculptors and Monumental dsons, Ruabon Works, LLANDUDNO. (Opposite RAILWAY STATION). First-class work at reasonable prices in GRANITE, MARBLE, and STONE of all kind. The Largest and most Artistic Stock of Monuments in North Wales. Fixed in any part of the Country. SEND FOR CATALOGUE. JONES & SON, K.P., A.G.F., Melbourne Works, Conway, General Contractors, Ironmongers, Plumbers, & Decorators, &c. CYCLE & MOTOR DEPOT. SHELL MOTOR SPIRITS. AGENTS FOR ALL LEADING MANUFACTURERS. CYCLES FOR HIRE. RIDE CASTELL CYCLES. 1690

GLANWYDDEN. CYFARFOD CYSTADLEUOL.—Cyinhaliwyd cyfarfodi cystadieuol ardderchog yn y lie udhodi nos Fiercher, y 6ed o Fawnth. Llywydidwyd gan Mr Robert Roberts, Elwy Villa, Colwyn Bay, yr hwn a gyfranodd yn liaelionus at amcan y cy- farfod. Yr axweinydd ydbedd Mr J. R. Jones ("Teganwy"), Llandudno, yr hwn, a wnaetih ei waith yni rhagorol. Wele rcstr o r buddugwyr: -Adro,d,d. i rai dan isegoedl, "Yr wyf yn caru'r hanies" i, Myfanwy Wiilliaims, Penrhynside 2, Gladys Owen, Vaynol, a rhoddwyd 3ydd woba: gan foneddwr ym y cyfarfod i Cednweaa. Owen, yr hon hefyd a adroddodd yin bur swynol. Y diat- ganiad go-reu i ,sop.rano- neu denor o "lesu, cyfaill f'emadd cu" i, Thomas Carroll, Glan Coinwy. Am yr ysgrifeniad goreu a Salm lxx. Ap Thomas a Lewis yn "vdradd am y wobr gyn- taf, a loan a Gwiilym o'r Mynydd yn gydradd am yr ail wobr. Unawd i enethod dan i6eg oed, "Iesiu mwyn, fy Ngheddwad mawr" i, Myfanwy Williams, Penirhynside. Y pencil shetch goreu ar bost-card, 0 gapel Glanwydde-n i. Goroinwy Evans, Wiga; Hywel, E. P. a Cystenyn yn gyd- radd am yr aal wobr. Cafwyd cystadleuaeth frwd ar y deuawdi ardiderohog, "Y Ddau Wlad- garwr" (Dr. Parry), a dyfarnwyd v wobr i Mri Edward Davies a Price Davies, Hen Golwyn. Falmai ydioeddi yr oreu ar y llythyr caru, ond ndd' ateibodd. i'w heniw. Unirhyw uimawd, i rai dros 16eg oed heb enill o'r bl a^en i, Mr D. o Jones, Dieganwy, yr hwn a ddia tgano-dd "Car- tref fy Nghalon." Adroddiad goreu o "Damwain mewn Chwarel" ("Deiniol Fychan") Mr Evan Jones, Upper Colwyn Bay. Rhanwyd y wobr ,m y datgainiad goreu i fechgyn cyd-rhwng Johnny Edwards a Willie Williams, Penrhyn- sidie. Wedii hyn cafwyd cystadleuaeth beni- gamp ar yr uinaw'd baritone "Arglwydd, arwain drwy'r anialwoh" (J. Pryse Hughes), prydi y dy- farnwyd y wobr i Mr Price Davies, Hen Golwyn. Ni ddaeth oind uni parti i'r gYst-adle-uaeffi ar y d'on "Hereford" (D. Emlyn Evans), sef Parti Glanwydden, a dyfarnwyd ef yn wir deilwng o'r wobr. Y beirniaid oe,ddynt:-CeTddoiiaeth Mr Qsborne Roberts, Llandudno*; adroddfiadau a'r Epistol Serch, "Teganwy" ysgiifemi Salm, Mr Roberts, ysgolfeistr, Glamwyddetn. Cyf%iliwyd, fel arfer, gan Mr Roland Williams, Bod}".sgallen' Cafwyd cyfarfod neiillduol lwyddiiamus,'50: elw i fyned at glwb plant yn y pentref uch-od, --R. E.

LLANFAIR-TAL-HAIARN. CYNHALIODDy Gymdeithas Lengar ei chv- farfod nos Fawrth, dan lywyddiaeth Mr John Evans pryd yr agorwyd trwy i Miss Jane Roberts. Ty Newydd, ddarllen papur ar "Benderfvniad a gwroldeb. Wedi hyny, cafwyd dadl ar Pa un ai mantais ynte anfantais ydyw dysgu'r Beibl vn yr ysgolion dyddiol ?" Agorwyd o blaid mantais gan Mr Richard Roberts, Ty Newydd, ac o ochr an- fantais gan Miss Evans, Brvn Kennick. Cvmerodd amryw o'r aelodau ran, a cafwyd dadl frwd iawn ar y ddwy ochr. Pasiwyd trwy fwyafrif o bleid- leisiau mai mantais yw dysgu y Beibl. Dyfarnwyd Mr E. T. Rowlands, Y Felin, yn oreu am gyfieithu o'r Saesneg i'r "Gymraeg.—GOHEBYDD.