Mr Benjamin Sugden on Vivisection." In The Methodist Times is now proceeding a controversy on "Vivisection," and by no means the least able of the several letters which have appeared, is the following from Mr Benjamin Sugden, of Rhos, who is well-known as a formid- able opponent of vivisection:- To the EDITOR of THE METHODIST TIMES. SIR,-Soine of my relatives, who are Methodists, have sent me "Enquirer's" letter from your edition of the 30th ult., and I, as a Congregation- alist, rejoice greatly that you have published such a letter, and also those which appear in your last issue (September 6th), which is before me now as I write. To me it is a marvellous thing that so many Christian "Enquirers" always appear more willing and ready to side with the scientists, in favour of what is a cruel system, rather than with men equally learned and able, but who with ability and learning, are just and merciful towards every sentient creature, Time and space would fail to tell of the great and good men and women who have spoken or written or worked against vivisec- tion, but time and space would fail to discover one really good and great name comparable to that of Shaftesbury or Manning, Browning or Tennyson, in the ranks of the vivisectors, and I suggest to "Enquirer" that he need not hesitate one moment as to which side he should take, even if his only guide be the names of those for and those against such a cruel method of research. No name, so far as I know, at once good and great has ever been associated with what one of your corres- pondents rightly terms" such devilry." "Enquirer" has listened to many "misstatements" from anti- vivisectionists. He really should give "chapter and verse" for such. Alas? there are few who do speak for the dumb in this respect, but I tell "Enquirer" that it is almost impossible to over- state matters; not one half the horrors of the physiological laboratories, "the hell of animals," has yet been told. "Enquirer" writes as though experiments on human beings were not made in hospitals. What about the cancer-grafting in the hospitals of Paris and Berlin ? What about the cases cited in Dr Ringer's "Handbook of Thera- peutics"? If "Enquirer" really wants chapterand verse for experiments in hospitals and out of them let him read "Dying Scientifically." (Swan Son- nenschein & CO. 2s 6d. post free.) One of our Manchester newspapers, reviewing this work, six years ago, closed by saying, "The book is one which ought to be read; and if the hospital system, which we have thought one of our crowning glories, is not to become our ghastliest shame, it should lead to thorough investigation and root and branch reform." "Noatrociousexperiments" forsooth Were not a well-known professor's ex- periments with scorpions atrocious ? The very object was to see whether, under acutest agony, scorpions wouldcointriit suicide, as some old-wife's fable reported. No pretence of good to humanity was made for the fiendish cruelty inflicted. Were it not too long a story, I could tell" Enquirer" of experiments entailing most atrocious agony per- formed in my native city. 0oes "Enquirer" suppose that animals can be baked and boiled alive, or that nerves can be dissected out and ex- perimented upon, without the result being atrocious suffering? Does he know that the original Cruelty to Animals Bill, which insisted upon the invariable use of anaesthetics, was, in consequence of a memorial to the Home Secretary, signed by from 2,000 to 3,000 scientists and medical men, so altered that anything which hell can devise and human hands can perform on animals may now be done under sanction of Act of Parliament ? So many experiments, said the memorialists, would be useless if anaesthetics were insisted on God grant that by means of THE METHODIST TIMES many eyes may be opened to these secret abominations.—Yours, BENJ. SUGDEN. Vale House, Llandrillo-yn-Rhos, near Colwyn Bay; and Chesham-place, Bowdon, Cheshire.
The Carnarvonshire Joint Sanitary Authority. EXTRACTS FROM DR. FRAZER'S REPORT. The annual report, by the Medical Officer ot Health (Dr. Frazer), to the Carnarvonshire Joint Sanitary Authority, is an interesting and instruc- tive document, and from it we make several t'xtracts It has been attempted by means of the Housing of the Working Classes Act, to deal with some of the old and insanitary property of which there is a considerable amount in the older towns and villages in North Wales. Even in some of the sea-side resorts, the want of sanitary and suitable dwellings for a working-man's family at a moder- ate rental is very great. In my opinion the sanitary authorities in many instances would be conferring a real boon upon the districts under its charge by making use of its powers conferred by Part III. of the above Act, which enables lodging-houses for the working classes, which term includes separate houses or cottages, to be provided by local authorities who shall exercise the general management, regulation, and control of such houses. Prominent attention is called to the valuable provisions of this Act, because ex- perience is more and more convincing that much improvement in the public health cannot be ex- pected, unless the environment of the working classes is made more sanitary than is the case in many instances at present. How is this to be accomplished ? The poorest classes, who need improved surroundings most, cannot help them- selves. It will not pay the house-owners to do so. It would, therefore, seem that the only remedy is for the local authorities to take up the question, and provide better house accommodation. Not until better house accommodation can be offered to displaced families would it be advisable to compulsorily close houses as unfit for habitation, otherwise the danger is that people will move out of bad houses into worse. Section 67 of this Act is worthy of notice, from which it appears that the Public Works Loan Commissioners may ad- vance funds on loan to any company, society, or association established for the purpose of con- structing, or improving, or of facilitating, or encouraging- the construction or improvement of dwellings for the working classes." Concerning the Colwyn Bay and Colwyn Urban District, Dr. Frazer reports:—" Population, census 1881, 2418; do, 1891,4754; doestimated April, 1894, 5455. During the half year, 69 births were re- gistered, or at the annual rate of 25.2 per 1000 of population. During the first half of the year 1893 the births were at the rate of 22.6 per 1000. There were registered from all causes, 34 deaths, being at the annual rate of 12.4 per 1000 of population. Of these, seven were of persons stated to be non-residents. The remaining 27 deaths were at the annual rate of 9.8 per 1000 of population. There was only one death due to a zymotic cause, viz., one caused by whooping-cough. This gives a zymotic mortality of 0.36 per 1000 of population. The zymotic mortality during the first half of last year was at the rate of 0.74 per 1000. Among infants under one year of age, there were seven deaths, or at the rate of 101 per 1000 registered births. The infantile mortality during the first half of last year was at the rate of 196 per 1000 registered births. Deaths of persons aged 65 and upwards :—Among persons of this class there were six deaths, or at an annual rate of 2.1 per 1000 of population. From phthisis there were seven deaths, or at the annual rate of 2.5 per 1000 of population. Among residents proper there were three deaths, or at an annual rate of i. i per 1000 of population. The chief respiratory diseases were the cause of seven deaths, or at the rate of 2.5 per 1000 of population. Ot these, one death was that of a visitor. The remaining six deaths were at the annual rate of 2.2 per 1000 of population. Improvements have been effected in connection with the water supply at the reservoir with good result. The sanitary authority have, during the half year, commenced carrying out another sanitary improvement in that they are themselves undertaking the scaveng- ing of the district. Experience shows that it is useless to trust or expect householders to deal with the important duty of removing the house refuse, and the only satisfactory way is for the local authority to undertake the duty. For urban districts, the most satisfactory method of clearing house refuse is to store it in covered iron bins, which; at least once a week, are emptied, and the contents removed by local authority's staff. Regular scavenging is beyond doubt one of the most important means of maintaining a district in a cleanly state." Among other statements relating to Conway, Dr Frazer reports that in common with many of the older towns of North Wales there is there A considerable amount of crowding of houses upon area, which is due to a great extent to the town proper having been in the past confined within the old town walls. This crowding upon area is to be deplored upon sanitary grounds. The deficiency of sunlight, the obstruction to the free movement of air, and the smallness of cubic space in rooms, which are inseparable from this crowding of houses, have been found, as might be expected, to raise the amount of illness and death above the average. The common lodging-houses are kept under strict supervision, and are now in much better order than formerly. Something useful can be read between the lines" of the report on Penmaenmawr t1 important feature in the sanitary history of the sis months has been the addition to the previous supply of water of a new supply from the Afon Gyrach-a mountain stream at a high elevation- This water, which comes off a large gathering ground, above all possible means of contamination) is very pure and abundant in amount, the gaugings for a long time back showing an average yield of 380,000 gallons in the 24 hours. The supply which is now available will be probably sufficient for the needs of Penmaenmawr for the next generation. On account of the abundance of water, the sewerage system can be frequently flushed without any stint, and in consequence 0'1 all occasions examined, the sewers have been found remarkably clean." The vital statistics of Colwyn Bay compare favourably even with those of Llandudno (good though these latter are), the statistics for Llarl: dudno being as follow Population, censtl 1881, 4839; population, census 1891, 7348; popu'a' tion, estimated April, 1894, 8110. During the half-year, 96 births were registered, or at tile annual rate of 23.6 per 1000 of population. During the first half-year of 1893, the births wereat the rate of 24.2 per 1000. There were registered from causes, 76 deaths, or at the annual rate of is., per 1000 of the population. Of these deaths, 14- were of persons stated to be non-residents. The remaining 62 deaths were at the annual rate Of 15.2 per 1000 of population. Among infants und0 one year of age, there were 14 deaths, or in tb proportion ot 145 per 1000 registered bii'ths* During the first half of 1893, the infantile mortality was in the proportion of 52 deaths per 10 registered births. Death-rate among person aged 65 and upwards: -Among persons in tbi class there were 14 deaths, or taking deaths 0 residents alone, 1 if These were at the annl1 5 rate of 2.7 per 1000 of population. Phthisis the cause of death of ten residents, being at tj1 annual rate of 2.4 per 1000 of population. It three deaths from phthisis among visitors added, this gives a death-rate from phthisis of 3" per 1000 of population. The chief respiratoi*/ diseases were the cause of death of nine reside11 and one visitor. This was at the annual rateue 2.4 per 1000 of population, or if the death of' visitor be deducted, at the annual rate of 2.1 P 1000 of population." (For continuation of News, see Illustrated Supplement).
NON-ADVERTISING means the limitation of b ness to personal influence." at Printed and Published by R. bl. Jones & Brot ers, a their Printing Works, 3, Rose Hill Street, and Published at the Central Library, Cohvyn
Bryn Ogwen-Mrs Jones Mr and MrsBreward, Staffordshire R. Rogerson, Esq, Winsford Mrs Rogerson, do Miss Whitmarth, Great Malvern Mr and Mrs Bracegirdle, Altrin- cham Miss Bracegirdle, do Miss L. Bracegirdle, do Glen Cairn-Mrs Sharp Mr Allen Sutcliffe, Bowdon Miss Garside, do Clinton house- Mr Norris, Birmingham Brighton house- Freshfield house-Mrs Jones Mr Hatton Mr Lloyd Mr Hughes Cleveland villa-Mrs H. Jones Mr and Mrs Ernest Johnson, Liverpool Miss Evans, Trefriw Bessbrook villa—Mrs Wynne Woodland Park. Towers- Lansdowne villa-(private) Lynwood—Mrs Phillips (private) Strathalan -Miss Rowley (private) Wilton—Mr W. Earp (private) Rose villa—Mrs Marston (private) Velindra- Mrs Templeton The Misses Templeton (3) Holmleigh- Badnage- The Woodlands— Owendale-Mrs Meek (private) York Road. Laburnum—Mrs Salisbury E. J. Shaw, Esq, Birmingham Misses Henry, Dalkey Bryn Goleu—Mrs Williams James Parkinson, Esq, Nuneaton Mrs Cowdry, London Miss Field, Nuneaton Cartrefle—Mr Berth Jones (private) Gwynfryn-Mr Jones (private) Dyffryn Aled-Mrs Hughes Eversleigh-Mrs Griffiths Clovelly— Y orkville-lVIiss Stindring Clarenceville-DriMatthews(private) Elm Grove-Mrs Wynn Mr and Mrs Fitton, Oldham Mr and Mrs Ogden, do Oakville-Mr Jackson (private) Con way Road. St. John's English Wesleyan Church Brondei-w-Mrs Hughes Oaklands—Mrs Lunt Mr Jones, Carnarvon Mrs Tisdale, London Mrs Lewis and maid, Chester Mr Beck, do Burton, Esq, Warrington Mrs Burton, family and maid, do Mrs Bankes and maid, do Miss Haughton, Liverpool Miss Sutherland, do Miss Gill, Chester Miss Hilditch, do Miss Jane Hilditch, do Mrs Richards, Southport Rhianva—Dr Rutter (private) Glanaber—Mrs Auchinleck Kensington house, Shop-Mr J. W. Thomas, photographer House—Mrs Thomas Cafe—Mr T. Roberts Reading Room- Morvan, Shop—Mr Lloyd, chemist Berlin house, fancy repository- Miss Tomkinson Rev Rhys Gronow, Baginton Rectory, Coventry Mrs Gronow, do Miss Adela and Miss Cecile Gronow, do Wynnstay House. Shop-Mr W. R. Hands, Boot & Shoe Warehouse Boston house, Shop-Mr J. Davies, grocer Cae Eithin Shop-Mr W. Davies, fruiterer House-Rev Meredith J. Hughes, (private) Overton house, Shop-Mr G. Bevan, ironmonger Kinmel house, Shop-Mr J. Evans, watchmaker and jeweller Mr and Mrs Riley, Manchester Mr and Mrs Ardey, Shropshre Bradford House-Messrs Lewis Bros., tailors and drapers Mr and Mrs J. W. Meldrum, family and nurses, Altrincham West Grove- Misses Clint, Liverpool Miss Nellie Guthrie and maids, do Llewelyn Chambers—Mr F. A. Dew, auctioneer, &c. North and South Wales Bank- Broncastell Cash Stores-Mr K. G. Edwards The Castle Commercial and Private Hotel-Mrs Edwards Mrs Edwards, Rhoswiel, Chirk Mrs Edward Edwards, Weston, Rhyn, Chirk Miss Horsley ShoP-Mr Thomas Davies Withington house, Shop—Mr W. Buckley, confectioner Livery stables—Mr Edwin Jones The Woodlands—Mr Edwin Jones (private) Cigar Stores—Mr T. Homan Lancaster house Mr J. Jones, saddler and harness maker •Ffraid villa-Miss Thomas Mr and Mrs Mollineaux, Bootle Miss Mollineaux, do Shop—R. Roberts, draper English Presbyterian Church Craigydon—Miss Murray Dr Cockill (resident) Nurse Ferguson, resident Merridale—Miss Kaottliz South Holme- Mentone—Misses Ensor Mrs Longmaid, Southport Misses Longmaid, do Mr Brown, Kendal Abergele Road. Shop—Mr W. H. Roberts, chemist Heathfield-Miss Radcliffe Central Buildings— Shop—Mr Welbourn, watchmaker and jeweller Offices-Mr T. Brackstone, land and insurance agent, &c. Shop-Messrs E. P. Jones, Son and Co., grocers Britannia House-Mr Davies, fancy draper Mr and Mrs A. Gallimore & baby, Sparkbrook, Birmingham Miss C. E. Spencer, Balsall Heath, do Miss M. Ball, Sparkbrook, do Manchester house-Mr Juby, fish and game stores Shop—Messrs Jeffs & Co., fish and game Emporium Shop—Mr E. Roberts, butcher Colwyn Bay Bazaar-Mr Welbourn Preswylta, Shop-Mr H. Davies, tailor and draper Mr Mason, Stoke-on-Trent Central Saloons—Mr S. Godden Ivy Buildings-Mr Hughes, grocer Ivy Buildings-Mr T. J. Dowell, draper House-Mrs Dowell Ivy Buildings-Messrs Hughes and Son, tailors, &c. Ivy Building-Mr W. J. Roberts, ironmonger Conway House-Messrs Roberts & Co., grocers Grimsby House—Mr J. Jones, butcher Shop-Stange & Co., fruiterers, &c. Stanley Temperance Hotel-Jones Mr and Mrs Lever, Manchester Master Lever, do Miss Jones, Holywell Royal Hotel Mrs Parry Hudson's Memorial English Con- gregational Chapel Oakfield house, Shop-Mr R. J. Roberts, grocer House—Mrs Williams. Mr George Holmeyard, Man- chester Freelands, Shop-Mr Williams, boot and shoe warehouse House-Mrs Williams Linden House, Shop—Mr J. Pilling, confectioner House—Mrs Pilling Mrs Jones, Oldham Miss Potter, do Shop-Mr Horobin's China ware- house Sussex house-Mrs Worthington Mr and Mrs John Holland and family, Aston, Newport, Salop Mrs Patey, Tunstall Mr Patey, do Egerton House—Mrs Holmes Miss Roberts, Ashton-in-Maker- field Shop—Homan's hairdressing saloon Toynbee-Mr Horobin, ironmonger Colwyn Bay Public Hall- Mr F. W. Stubbs, solicitor Mr A. Bremner, architect Colwyn Bay Gas Co. Overseers Office Shop—Messrs Jones & Son, regis- tered plumbers, &c. Vronhaulog—Mrs Jones Welsh Baptist Chapel (Tabernacle) Emlyn house-Mrs Owen Miss Saunders, Birmingham Miss Holbert, do Shop-Mr R. J. Wiliiams, saddler and harness maker Fair view, Shop-Mr W. Hoskins, boot and shoe warehouse House—Mrs Kyffin Williams Mr and Mrs Peel, Hollingworth Ale, Porter, Wine & Spirit Stores- Mr Kyffin Williams Shop—Mrs J. Thomas, butcher The Argyle-Mrs Thomas Llys Llewelyn-Mrs R. Evans Shop-Messrs Massey and Co., grocers Shop-Mr W. Owen, ironmonger Bodwrog-Mrs Owen Mrs Thorp, Southport Miss C. Thorp, do Mr and Mrs Reyner, London Maenan house-Mrs Roberts Holly grove-Mr T. Leach Elian house, Shop-Mr S. Jones, grocer Shop—Mr Fielding, stationer English Baptist Chapel Windsor house Messrs Davies Bros., butchers House-Mrs Davies Mr and Mrs Gardner, 3 children and nurse, Liverpool Malvern house—Mrs W. Jones Mr and Mrs Hughes, Manchester Miss Florence Hughes, do Mr Kitson, London Mrs Godfrey, Glasgow Mrs Hudson Shop-M r Sykes, Chemist Primrose hill-Mrs Fox Mrs Barker and child, Longton Mrs Bradley, do Mrs Sykes, Halifax Miss Townend, do Masarnen house, Shop-Mr J. T. Roberts boot and shoe warehouse House-Mrs Roberts Victoria house- Chester house, shop-Mr Jones, grocer House—Mrs Jones Penymaes—Miss Roberts Miss McWilliams, Wavertree Mrs Thomas, do Mr Frank Thomas, baby and nurse, do Glyn villa-Mrs Evans Glenhurst-Mr Alderman (private) Bay view villa-Mi- Evans Bryn Llewelyn Ladies' School Bodhyfryd—Mr W. Parry Rose hill-Mrs Muir Miss Walsh, London Mrs Schofield, Waterhead, Old- ham Misses Schofield, do Mount pleasant-Mrs Davies Mr Young, Eccles Mr Griffiths, Conway The Nest-Mrs Pierce Midfield-Mrs Challoner Mr and Mrs Thomas, Manchester Maris house—Mr E. Owen Ty'nyffordd Boarding Establishment —Mrs J. C. Goold Dr Archer, St. John's, London Wynter Blyth, Esq, do Miss Wynter Blyth, do Dr Wynter Blyth, do Mrs Wynter Blyth, do Mrs W. E. Aldridge, Birmingham Llanstephan Ladies' School Gold Thorns—Mrs E. Davies Aston house—Mr James (private) The Vicarage- West wood—Mrs Hughes Dr. Fraser, Colwyn Bay Molineaux house-Mr Crosby, (private) Tudor house—Miss Evans Roseneath—Mrs Morgan Mr and Mrs Robertson and family, Sheffield The Stores—Mr H. Hughes, grocer Idsall house, Shop Mr J. Blud, fruiterer House-Mrs Blud Warwick house-Mr Davies, draper Welsh Congregational Chapel Shop—Mr Long, fancy dealer, &c. Dudley house-Mrs Griffiths Mrs Allen, Sheffield Hirwaen house-Mr E. W. Roberts, draper Shop—Mr D. Edwards, florist and seedsman Brynkinallt—The Misses Pattison Mr Farrington, Manchester St. Paul's Buildings-Mr Williams, draper North Wales Machinists Company Powlson's Fancy Repository St. Paul's Church Dingle End, Abergele Road. Wavertree house, Shop-Miss Long, fancy draper House-Miss Long Mrs Cawkitt, Liverpool J. Cawkitt, Esq, do Rev R. E. Long Bowden house- Miss Carr Eirias Bank-Mrs Hughes Mr Langford, Birmingham Miss Langford, do Polruddan—Mrs Scantlebury Rev G. J. C. Pennington, Oldham Mrs Pennington and family, do Mrs Hibbert, Dewsbury, Yorkshire Gwynfyd—Miss Lambert (private) Thornton house-Mr Marsh (private) Dingle Bank—Mr Hignett (private) Penynant— Plas Nant—Mrs Johnson Glenhome-Mrs Bateson Mrs Morris, Radnorshire Miss Morris, do Dingle side-Mr Page (private) Clarenby—Mrs Crighton (private) Enville—Mrs Harrop (private) Cheviotdale-Mrs Paterson (private) Paulden house—Mrs Kershaw [private Dagmar house—Mrs Hough Mrs Lees and family, Stockport Mrs Atkinson, do Mrs Bardsley and family, do Liverpool House—J. Clarke, grocer, &c. Shop—W. P. Clarke, ironmonger, &c. Sefton house—Mrs Davies Rev H. T. Cousins, Colwyn Bay Mrs Cousins and family, do Dingle View, shop—Mrs Roberts, fancy dealer House-Mrs Roberts Glen view-Miss Owen Nant-y-Glen Road. Sunmy Bank-Miss Rayner Plas Tirion-Miss Burchinshaw R. E. Meredith, Esq, Q.C., Dublin Mrs Meredith, family do nurse, do Congo Institute- Groes mill cottage- Rhiw Road. Mendelssohn house- Councillor Hamblett, Manchester Mrs Hamblett and family, do Holcroft—Mr Cartwrighl Woodside-Mrs H. Hill Ross Mr and Mrs Brocklehurst, Wimslow Mrs Ellis, Sheffield Bodfair-Mrs Williams (private) Pensilva- Rev H. Watts (private) Llys Gelert-Mrs Roberts Master Lowry, Manchester Wood hill-Mrs Jones Mount view—Mrs M. Jones Lang Cliffe—Miss C. Wilson Mrs Barnsley, Stockport Mrs Bouskill, do Harland house—Mrs Jones Victor Road. Rose Bank—Miss Jones Oak view- Eirianfa—Mrs Jenkins Criftin—Mrs Williams 10-Mrs Foulkes 12—Mr J. Davies 14- 16- 18—Mr C. Foster 20—Mrs Jones 22—Mrs Williams Ivydale—Mrs Williams Mr D. Jones, Manchester Bryn siriol-Mrs Roberts Bryn celyn—Mr T. Williams Morfa—Mr Geo. Hughes Brynderwen—Mrs Jones Altondale-Mrs Burton Mr Simons, Frodsham Menai Rock— 5—Mr Roberts 3— I-Miss Knowles Park Road. Edgbaston house-Mrs Jones Park hill—Mr Palmer Miss Swindells, Leek Miss Bickford, do 3, Park hill-Mrs E. Owen Messrs Taylor, London Wood Bank—Mr Williams Edern house-Mrs T. Williams Rose cottage—Mrs Morris Cadnant house—Mr W. Edwards (private) Ardwick house-Mr Coops Spurstow house-Mrs Vickers Queen's cottage- Elian villa-Mr Hughes (private) Severn Bank— Mrs R. H. Roberts Ardendale- Tanybryn—Mrs Jones Meirion villa-Mrs R. Jones Glasfryn house—Mrs Roberts Cowlyd house-Mrs M. J. Jones Bryn Owain—Mrs Morgan Heather vie" -Mrs Morris Wood view-Mrs W. H. Roberts Gwynfa-Mrs Hughes Brodawel—Mrs Hughes Roby house-Mr Williams (private) Carwed house-Mrs Wynne Mr Madryn Glascoed-Mr J. Wynne s-Mrs J. Edwards Bryn awel-Mrs Shaw The Olives-Mrs Gilbert Llys Llewelyn—Mrs Hughes Crane Moor-Mrs Leach 10- II-Mrs Humphreys 12—Mrs Williams Norris hill-Mrs Foulkes I4-Mrs Jones Cambrian house—Mrs H. Parry I6-Mrs Jones I7-Mrs Evans 18—Mrs Owen Rhiw Bank Avenue. Elianus Boarding Establishment —Mrs A. M. Griffiths Mr Bird, Liverpool Misses Jepherson (2), do Mr Clifton, Hull Mr Fisher, Birmingham Mrs Hope, Liverpool Mr Dale, Birmingham Belgrave—Mrs Roberts Mrs Hill. Liverpool Mr and Miss Kitching, Bewdley Mrs Steinthal and Miss Haslam Steinthal, Manchester Mr C. A. Davis, Smethwick Mrs Davis, do Master Percy Davis, do Mr J. H. Davis, Nottingham Master Davis, do Radford villa-Mrs Edwards 3, Maelgwyn terrace—Miss Hughes Tudno house—Mr J. Cole Lyndhurst—Mr Underwood (private) Plas Maelgwyn—-Mr F. Madren (private) Brynymor—Miss Owen Mr and Mrs E. A. Casper, West Hartlepool Avondale- Rhoslan Mr T. Evans-Hughes (private) Salop house-Mrs E. Jones Davies Cedarville-Mrs Owen Mrs Whitehouse, Crewe Miss Allie Whitehouse, do Windycroft- Mr and Mrs Chappel and family Waterloo house-Mr Evans, con- tractor House-Mrs Evans Mr W. H. Shepperd, Colwyn Bay Mrs Shepperd, do Mrs Lester, Oswestry Rhiw Bank Terrace. I-Mr Aitken (private) 2—Mr Thomas Schofield Mr and Mrs Schofield, Moseley, near Manchester 3-Miss Evans 4-Mrs Mallam 5— 6— 7-Mrs Williams Mr and Mrs Thompson and child, Princes Park, Liverpool 8-Mrs J. Williams Mr and Mrs Edge, family and maid, Higher Broughton, Man- chester Mr and Mrs Ashwood, do 9-Mrs Scholes Mr and Mrs Beck, Birkenhead Miss Lloyd, do Miss Beck, do Miss Daisy Beck, do, do Master Josie Beck and nurse, do Master Ritchie Lloyd, Birkenhead 10—Miss Jones 11—Mrs Badger Mr Caine. Denton Miss Beresford. do Miss Harrison, do Miss Wright, do 12—Mrs Good Mr and Mrs Percy Smith, family, and maid, The Priory, Tong I3-Mrs Jones Mrs Williams, Merthyr Tydvil 14—Mrs H. Woodiwiss Meirion Gardens. Tandderwen-Mrs Williams Miss Kimberley, Leamington, Spa Miss Backhouse, do Mrs Horner, do Miss Horner, do Miss C. Lacey, do Llwynderw- Ellei-scroft-Miss Davies Rev W. Bardin. Platt Bridge. Wigan Mrs Bardin. do Master Bardin. do Bodnant house-Misses Williams Miss Rogers. Liverpool Mrs and Miss Daft, Birmingham Miss Dunkeley, do Mrs Lees, do Avenell house-Mr Walker (private) Primrose villa-Miss Parsons Ocean viev\—Mr Greenfield Miss M. Roach, Manchester Trefgariie- (private) Bryn Meiricn- Nil Desperandum—(private) Melita-Mrs Newell (private) Rhiwlas-Mrs Highfield (private) Grove Park. Pension Edelweiss-Misses [Retemeyer 3- Bryntirion-Mr T. Jones (private) Glasgrig house—Mr E. Mills Mr W. J. Barber, Duffield Grove cottage-Mr Morris (private) Arnesby-Mi-s Waterhouse (private) Fairholme-Mr Jeffries (private) Somerville-M r Ed. Allen (private) Hazelwood-Mrs Griffiths Llys Blodwen-Mi- D. Roberts Green Bank-Mrs Kettle Mr and Mrs Penningham and child, Prescot Melrose cottage—Mrs Stevenson Linton CottaKe-Mrs Parsons Tirionva-Mrs Jones Belgrave Road. Lansdowne house—Mr W. Edwards Llys Arvon—Mrs Williams Bryn Elian-Mrs Jones The Glyn- Derwen—Rev J. Edwards (private) house-Dr Russell, M.B., B.A., (private) Woodleigh-Miss Roberts (private) Cystenyn villa-Mrs W. Roberts Dr Hawkyard, Hunslett, Leeds Mrs Hawkyard and child, do Murivance- Brookfield-Mr Crawford (private) Limefield-Miss Salter Newsham liouse-Miss Juckes Cavendish house—Miss Kirby Sefton house—Miss Harris Spring grove-Mr E. Roberts Brooklands, Shop-Messrs Lidbetter and Longmaid, grocers House-Mrs Lidbetter (private) Erskine Road. Sunny Lea—Mrs Cartmell Robert Kay, Esq, Knutsford Mrs Kay and family, do Miss Kingsley, do Gwernhaylod-Mr Phillips (private) Lawson Road. Wern villa-Mrs Roberts Mr and Mrs Johnson, South port: Abbey grove-Mrs Burwell Beechwood—Mrs Williams Mr and Mrs Bostock, Haslington, near Crewe Miss Bostock, do Miss Eva Bostock, do Mr and Mrs Sharp, Blackpool Trigfa-M rs Williams Mrs Jones and 2 children, Rhyl Mrs Nicholls and baby, Liverpool Miss Christie, do Mr and Mrs Owen and family, Crumpsall Wraxall- Morley villa-Miss Maurice Hurst Green-Mrs Hurst Mrs and Miss Hill, Leigh Mr and Mrs Ellam, Stoke-on-Trent Glen Bank—Miss Atcherley (private) 9—Mrs Voute (private) Cornelyn-Mr Wood Dinglewood School Glenroy—Dr Phillips (private) Plymouth villa-Mrs Williams Miss Chapman, Eastbourne Mr and Mrs Porter and family, Moss Side, Manchester Tudno villa-Mi- Nicholson (private) Highfield-Rev T. Lloyd (private) Ducie Lodge—Mrs Frost Thomas Jones, Esq, C.E., West- minster Mrs and Miss Jones, do Mr B. Jones, do Wave Crest-The Misses Lever Allen Haigh. Esq. Marsh, Huddersfield Mrs Haigh. do Miss Saville, do George Cooper, Esq, Bolton Mrs Cooper, do Miss Cooper, do Fred Cooper, Esq, do F. Boydon, Esq, Manchester Mrs Boydon, do Master Boydon, do ElIersdale- The Sycamores-Mrjeffries (private) Denham Lodge Mrs Rowlands (private) Mr Brookes, solicitor Brook Lea-Miss Biggs (private) Y.M.C.A. Holiday Home Roslyn— East Parade. Beach house- Torwood house-Mrs H. Groves Mrs Staddon, Torquay Miss Staddon, do Miss Weeks, Torwood House, Torquay Mr T. Groves, The Laurels, Shrewsbury Arvon house—Miss Hughes Rev Stephen Gladstone, Hawarden Mrs Gladstone, family and 2 nurses, do Olive house—Miss Roberts Dr Baker Mr and Mrs Baker Mr Denoven, baby and nurse Miss Denoven Pendorlan villa-Mrs O. Lloyd Railway Terrace. 1—Mr W. Alldis Greenfield Road. Plas Eirias- Mr and Mrs Fooks, family and maid, Chislehurst Mr Arnold, London La Plata-Miss Moulsdale Mrs Allday, Knowle, Warwick- shire Misses Allday, do E. Phipson, Esq, Birmingham Miss and Master Phipson, do Cotiescliffe-Miss A. Moulsdale Mrs Oldham .and maid, Derby Mr and Mrs Balfour and child, Liverpool Miss Williams, do Cardigan house—Mrs Hunt Mrs Fox, The Grange, Sandycroft, Manchester Miss E. Fox, do Miss C. Fox, do Miss D. Fox, do Miss S. Fox, do G. Fox, Esq, do Mrs Holgate Gedney and maid, London Heath Bank—Miss E. Jones Chesterfield-Miss Wright Mr and Mrs Glover, Lowton, Newton-le-Willows Mr and Mrs Boothroyd, Solihull, Birmingham Mr and Mrs T. Harrison, Cres- sington Richmond house-Mrs Berry Mrs Dawes, Mears-Ashly, North- amptonshire Mr and Mrs Pearce, 2 children & nurse, Franche, Kidderminster Mr and Mrs Kershaw, Ashton- under-Lyne Mr and Mrs Hosgood, Tewkesbury Alpha house-Mrs Waters Mr & Mrs Aston & family, B'ham Marlborough house—Mrs Redding W. Austerbery, Esq, Brooklands, Manchester Mrs and Miss Austerbery, do J. E. Stockdale, Esq, Liverpool Mrs Stockdale family and maid, do Glan Neivion—The Misses Roberts Glendale-Miss Wells Mr and Mrs Hansor, Walsall Miss Hansor, do Dulas house- Fern Lea- Thornleigh-Mrs Gaskell Miss Bagshaw Bingham, The Hall, Hope, Derby Mr Beach, Stockport Mrs Beach, do Kersal house-Mrs Parry Miss Tellitt, Cambridge Miss Rabbitts, do Pine Hurst-Mrs Crump (private) Bodafon-Miss Owen Miss Field, Didsbury Mrs Mantle, family and maid, Birmingham Drayton villa-Mrs Mason Mr J. Williamson, Tarporley, Cheshire Mrs Vernon, do Trevor House-Miss Worthington Mrs Garlick and family, Burbage Mrs Wynder, Sheffield Misses Wynder and governess, do Rive rdale-M isses Evans Mrs and Miss Owen, Rockferry St. Piran's—Mrs and the Misses Wadsworth James Haworth, Esq, Bacup James Haworth, Esq (junr), do Glanconway villa-Mrs Davies Abbeyville-M rs Rowley Mr and Mrs Keites, Leicester Miss Keites, do Dr Thomas Southall, Manchester Miss Farres, do Miss A. J. Walker, Richmond, London Smedley house-Mrs Rowbottom Mr and Mrs Kelsall, Stretford, Manshester Miss Kelsall and maid, do Mr Quinn, Manchester Mr and Mrs Tinker, Paddock, Huddersfield Rev J. and Mrs Martin, Heald Wood, Romley, Stockport Elian house-Mrs Jones Welsh Wesleyan Chapel (Shilo) Grove Road. Rose villa-Mrs Davies Wrekin villa—Mrs Exell Ashton villa Mrs H. Hughes (private) Ruyton villa-Mrs Baker Severn cottage-Mrs Collins Hawthorn cottage-Mrs Hughes Caradoc villa-Mrs Senter Easton villa-Mrs Jones Abbey villa- Monton villa—Mrs A. Hughes Bay View Road. Fern bank—Mrs Roberts Clwyd villa-Mrs E. Jones Mrs Wood, Birmingham Miss Wood, do Mr and Mrs Folwell, Leicester Nurse Billingsley and friend, Birmingham Glandwr—Mrs R. Jones Mrs Thompson and 2 children, Stockport Mr, Mrs and Master Longland, Holmes, near Manchester Osborne house-Mr T. Williams Mrs Padday and family, Hyde Park, London The Limes-Misses Williams Convalescent Home—Miss Symons Oxford house- Miss Lawrenson and maid Miss Neville, Leamington Clifton house-The Misses Green Devon House-Miss Davies Mrs Carr Miss Shaw Mrs Renshaw, Higher Broughton Miss K. Renshaw, do H. Carr, Esq, America Olive house—Mrs Roberts Mr Owen, Festiniog Mr Lloyd, do Sea View Crescent. Shop—Mr C. Chaplin, photographer Central Chambers- Office, Mr F. Nunn, solicitor Telephone Company Dor6 house-Miss Davies Gronant house—Mr Jones (private) Glanavon-Mr Jones Daisy Bank—Mrs R. Parry Mr and Mrs Booth and friend, Stockport Sea View Terrace. 16-Mrs W. Roberts Miss C. Squire, London Miss Feltoe, do Stanford house—Mrs Chas. Jones Mr and Mrs Clark, Chislehurst, Rugby East Lynne—Mrs P. Lunt Mr Benfield, London Mr Knowles, do Miss Hutchins, do Miss Sellick, do 13-Mrs Jones Mr and Mrs Toogood, Coventry Miss Edith Toogood, do Miss Florrie Toogood, do Miss Pass, do Master Scott, do Miss Woolliams, do I2-Mrs Davies Mr & Mrs Geo. E. Taylor, Dudley Master Taylor, do Seymour house- Mrs Phillipson & 2 sons, Reddish, Stockport Mr and Mrs Evans, Manchester Ashford house-Mrs Evans 9-Mrs Jones 8-Mr Parry-Evans (private) Nantllys-Mrs Davies 6-Mrs Lloyd-Jones s-Mrs Parry 4-Mrs Roberts 3-Mrs Bowen Mrs Tatlock, Manchester Misses Tatlock, do Mr Bullock, Birmingham Miss Pallant and friend, do Langford house—Mrs Williams I-Mrs T. Davies Sea View Cottages. 2-Mrs Evans 1—Mr R. Davies Mr Mayall, Oldham Mr and Mrs Adams, Nuneaton Rose cottage—Mrs Davies Mrs Whitfield and child, Stockport The Birchwood-Mrs Edwards Rock villa, Flagstaff—Mrs Davies Mr McDowell, Manchester Miss Lumb, do Miss Riley, do Maelor Cottage, Erw Wen Road- [Mrs T. Jones Tanygaer-Mrs O. Williams LLANDRILLO-YN- RHOS. Hafod Cottage- Clwyd House-Mrs S. Padmore Hawarden House—Mrs S. Padmore The Blue Bell Hotel-Mr J. Robinson Thornleigh-Mrs Roberts Rhos Abbey Boarding House- Miss Wilson Mr and Mrs Branson, Northampton Mr Milne, Oldham Miss L. Turner, Birkenhead Miss E. Turner and party, do Brynhyfryd— Rhos and Abbey Houses—Mrs [Morgan Bryndefaid Farm,— Elwyn Villa- Rhos Weir Batik- D inerth House— Thorn Cottage- Mr and Mrs Phillips, children and servants, Aughton Park, Orms- kirk OLD COLWYN. QUEEN'S HOTEL. Miss F. M. Smith, Addlestone Master G. C. Smith, do G. H. Fernley, Esq, Manchester Mrs Fernlev, do SUN HOTEL. I, Marine terrace—Miss Wynne Mr and Mrs Arthur Jones, nurse and children, Manchester Mrs Walter Slee and baby, L'pool Miss Slee, Somerville, Seacombe 4, Marine Terrace—Mrs Jones Mr and Mrs Jones, Manchester Miss Jones, do Miss Downes, Ireland 5, Marine terrace—Mrs Barden Miss Thomson, Edinburgh, Scotland Miss M. Thomson, do Mr H. G. Thomson, do Mr R. B. Thompson, do Dr Lawson, do Mr and Mrs Jones, Manchester Mr and Mrs Pooler, do Lily Dale-Mrs Hughes Rev W. Yeoman and family, Derby Bod Erw-Mrs Jones Mr and Mrs Shearson, family and maid, Gt. Crosby Mr and Mrs Lawson, family and maid, Liverpool Dr and Mrs Brooke, family and maid, Manchester Merlewood- Mr and Mrs Robert C. Clive and family, Hartshill, Stoke-on- Trent Maes Aled-Mrs Williams Mr and Mrs E. J. Morgan, Bath Miss Morgan, do Masters G. H. and F. J. Morgan, do Miss Richards, do Miss Longlands, do Glasfryti-Mi-s Jones Mr John T. Booth, Chicago, 111, U.S.A. Sunny bank- Mr and Mrs Sidney Owen and family, Oxford The Voryn — Mr and Mrs Greenshields and family, Liverpool Tan y laii- Mrs Evans Mr and Mrs Henderson, Oldham Mr Henderson (senior), do Miss Henderson, do Miss May Henderson, do Miss Dora Henderson, do Mr Charles E. Henderson, do Mr Harrold Henderson, do Miss Lilly Henderson, do Miss Stevenson, do Lang Side- Mr and Mrs Bartley Dennis, family and servants, Harrow-on-the- Hill Miss Pierrepont Edwards, do 11, Church Walks—Mrs Conwav Mr and Mrs F. C. Hunt and baby, New Bushey, Hertfordshire Mr J. Roberts, senr., Dolwydd- elen Mr J. Roberts, junr., do Tanllwvfaii Isat- Mrs Maples & family, Manchester Mrs Woodhead, do Epworth house—Mrs Jones Mr and Mrs Whitt, Manchester Misses Whitt, do Master G. Whitt. do Mr Wilkinson, Manchester Misses Jones, London Lloyd Jones, Esq, do T. Moorhouse and family, Man- chester Rhuallt Farm—Mrs Jones Mr and Mrs Weaver, London Warden cottage- Mr and Mrs Ralph Corbold, Whalley range, Manchester Hafodunos—Mrs Barker Mrs Sparks, Mount Clear, Todmorden Mr and Mrs Atherton, Todmorden Mrs Stansfield, Inchfield, Walsend Mrs Midgeley, The Shade, Todmorden Miss Ogden, Bottoms, Walsden Miss Fielden, Dulesgate, Tod- morden Mrs Smith, Wood Cottage, do Miss Emily Whitehead, Stansfield Hall, do Kenwyn—Mrs Lake Mr R. H. Sherwin, Leek Mrs Sherwin, children & nurse, do Miss Amy Naylor, London Miss But-ley, do 2, Ocean View—Mrs Roberts Mr and Mrs Dutton, Manchester Miss Dutton, do Miss G. Dutton, do Miss J. Dutton, do CONWAY. The Morfa Boarding House—Miss Haworth Walker Mr Sydney Hartwell, London