The Principality

PUBLIC SPIRIT. TO TliE RDITOIZ OF THE MY DA3. Sin,—In the PRINCIPALITY last week I had the pleasure of reading a letter from ail Old Student respecting Pontypcol College. I look upon the proposal as one that is likely to meet general approbation, and one that will prove beneficial to the institution. If I could be within a reasonable distance I certainly should he very happy to make one of the party. But there tray be a few objections made to the pro- posal L-, us obviate anything of that nature in the onset. Some may look upon it as a wee bit of exelasiveness for old students .done to meet together, therefore I would propose an amendment. Let the meeting be open for all the friends of the acsvdemy. Some may say that to have a public breakfast would be a useless expenditure of money many cannot afford to spend money uselessly. True therefore let those that will manage the business see that a poor brother is not oppressed with <:> a useless burden. A plain, homely, frugal meal may be had at a I cl cheap rate. It pains me to witness the exclusiveness, the ban- quettings, and the expenditure of parties at some meetings amongst our friends the other side of the Severn. Let us im- port all that is good amongst them, and it would do them no barm if they were to receive some of our exports. The want of time to attend to these things is certainly to be considered. I wish we could have more time in all our public meetings to transact all business. I am not one of those that would do away with a good deal of our public preaching for -the sake of having time for business. Ko, no, let us keep up the public spirit for preaching the Gospel. It is this that can interest a multitude of sinners. Associations have done good Service in Wales; let us not yield to the spirit of innovation, but keep up our good old customs. If any one wishes to see that starving thing, an association without mach preaching, let him go to England to witness it for once, and then he will return exclaiming, "Hail, happy Wales!" We must have ime for both business and preaching. May all that is good keep our associations from dwindling down into small commit- tees for business Now, Mr. Editor, as I am cm the track of public things, permit me to drop a word to your dear self and to the Noncon- formists of Wales. I am anxious to see the PRINCIPALITY well supported and circulated through the length and breadth of U walia. It is not at once that a paper can be established, nor is it an easy task to suit the varied and multitudinous tastes efn large circle of readers. Some will complain that you are you cannot escape this, but if you will hold the scale with a firm hand, a stern mind, and with a blind-like justice to the interests of all, you will be able to smile at all com- plaints. Many in those parts distant from Cardiff complain that you have too many police reports in yoitr paper. You must admit that these things are of no utility to those of your re ders who reside a hundred miles from Cardiff. The PltlN- ,c,ii Ai.iTy should be tilled, if possible, with subjects that suit mui as mau- \Yebhmen, Nonconformists, all Wales—without regard to sjet, party, or locality. Try the plan, and shame to f if it does not succeed. Some will say, We hare plenty of Welsh periodicals." There is some show of reason in this, but I think that few will •deny the necessity of one English newspaper amongst us. I wish all success to Welsh periodicals, and I think certainly that t'ie circulation of the Welsh monthlies should be double «r treb e of wnatit is. Hundreds of families are found without one miscellany of general and religious knowledge, and yet these are the most 1 kely folk in the wolrll to cornpl .in about the muititude of books forced upon thorn." I have known same of them well, and found them quite satisfied with one publication, the ,pe,:wy-a-ye«r Association Letter I rec >ilect one of this plaguy fraternity who would say, when any go d friend would ask him to buy a book, 0 no, no, I have an old Bible •\ hero which is enough for me-a good, dear old Bible it is That 01.1 miser died a few years ago, and left cattle, sheep, money, an 1 lands, to others and now there is not one to put a stone down to mark the spot where his wretched remains lie. But I pay but very little attention to the brotherhood or sis- t':fho.)d that complains of too many books, for I always find they have ouly a very few, on a very small shelf, covered with a profusion of dust, and those few eery, VERY seldom read One thing more, and then I shall have done for this time. ilany have, complained that the PRINCIPALITY has been filled « up with too many things of a personal nature. It must be ad- mitted that it is difficult for an editor to tell his friend, Your fummumuation is not admissible." But in this case, Mr. Edi- tor, I most sincerely hope that you will make a giant-like stand against the admission of personal debates, and admit IUfhing but things of a public nature. How painful it is to an iadividual who has a tinge of a liberal mind to see some one under a fictitious name doing all he can to wound the feelings. it not, to injurs tho private and public character of another. It is not enough, Mr. Editor, for you to inform your readers that you have the name of the individual in confidence. No, it is giving too much to you. Take not the responsibility upon you if asny one wants to show fight, let us have it in the open field. Let us see him. Taw el or Hush is not lower in the scale of being than the man who will hide himself in a bush for the sike of escaping with impunity when he flings his mUsiles at Shi. vmsuspectiug. Yolii-s, B. PlilCE (Cymro Bach).

T 111", WAR IN I N D I A, THE VICTORY OF GOOJERAT. We have received by express from Marseilles despatches iu advance of the overland mail, which left Bombay on the ,17th ult. They contain full particulars of the decisive Nik-tory achieved over the Sikhs on the 21st of February last, a brief announcement of which arrived by the last i!iili I. On this occasion no doubt need be entertained of the decisive character of the success, the enemy having been tomplutely routed with the loss of his guns, ammunition, and camp equipage. Lord Gough's army, which amounted to nearly 25,000 men with 10') guns, encamped on the 20th in order of battle within four miles of the enemy, whose force was estimated at 60,000 men with 60 guns/ They occupied the ground a roan i the village of Guojerat, in a position as well chosen as tha nature of the country permitted. The British army moved to the attack early in the morning of the ht, in a line nearly three miles from right left. The action began with a heavy cannonade, in which •var artillery, which was/admirably served, did such execu- tion that the enemy's guns were speedily silenced. The infantry then advanced, driving the Sikhs before them in the utmost confusion: the cavalry division was sent in 'Hn'I..ít, and iuing upon the rear of tho flying enemy until ». uight prevented further operations. Of the' 60 guns which the Sikhs brought into action, 53 were captured, with an tfuormous amount of ammunition, and the rest have, doubt- less, been since takon by the corps detached in pursuit. Nor was this really decisive victory purchased by the terri hle loss of lite which has rendered Lord Gough's previous battles a source of mourning rather than of triumph. The Kritish army has to lament 5 officers and 92 men killed, And 21 officers and G81 men wounded. Oa the day after the action General Gilbert, with a force vf 12,000 Then, was despatched towards the Sheliiiii, to s«Liea«d occupy Rhotas, Attoek, Peshawur, and the whole frontier up to the passes of Afghanistan. Ito ei-oised the J.ieltiin on the 28th, and took possession of the town of that Jlaiue, with some mortars and ammunition which had been Abandoned by the recreating; army on that day. Hie ud- -vufcs from Gciieral Gilbert's corps reach to the 2nd of March, at which date they had been compelled to halt on from Gciieral Gilbert's corps reach to the 211d of March, at which date they had been compelled to halt on I hair advance tp ilhotas by the extreme inclemency of he weather. A report had, however, been received that e ..ad to fc'.fu possessio i oi Khotas. fae'principal oUjects of the campaign being thus achieved, it was expected that the inuia army under Lord Gough into Chir advices from the Commander-in-Chief's camp are to t 3rd of March, on which day Lord Güug-h reviewed aud {•inspected the whole of tlio troops. Permission to return to t.sir appointment had been already given to several staff •wtficess. There seems, indeed, every reason to believe that the Sikikchiel, who have twice sent Major Xjawrence to treat for them, will submit to the on y terms which have been conceded to titein -,tii unconditional surrender. It was said that Lord Gough. had sent in his resignation. No decision had, it was understood, been arrived at as to she ann xation of the Punjab. India generally 'was tranquil and contented. Scinde was' free from any apprehension either of rebellion or foreign attack, and the garrison left at Mooltaii remained unmo- lested. Sir J. Littler had been appointed President of the Council cf India and Deputy-Governor of Bengal iu the room of Sir T. H. Maddock, wiiohftd retired.

HAVERFORDWEST. A VKTF.RAX BKIDEBR om.-Oti Thursday, the 5th instant, no less a person than Mr. nobin Hood, "the hero of a hund.-fdHghts," led to the hymeneal alttlr a blooming ltl of some 20 years or thereabouts. This veteran, who is now 70 years of age, has fought in the several ha tt lcs of Salamanca, Badajos, Corunna, and Wa- terloo (in the latter place he was wounded, and for which he has a pension), and is never so happy as when fighting his^battles oser again." We wish him many years of happiness with his bride. NORMAL COLI.EGrOR WAL.Of) Sunday, .week sermons were preached iu the Dissenting chapels of this town, on behalf of the college about to be erected at Swansea, for the.■. training of schoolmasters, and oh Monday evening a pubhcmeetiag-waöheld. The chair was taken by Win. Owen, Esq. The Kevs. D. Rees, of Llanelly, J. G. Avery, of Neath, and D. Evans, of Swansea, attended as a deputation of the managing committee, and. ad- dressed the meeting, showing the necessity which existed for the diffusion of education in Wales, and the establishment of a training college for masters. The Rev. D. Rees defended the resolution taken by the promoters of the college to repudiate Government assistance, and urged several arguments to show the efficiency and superior value of the voluntary principle as a means for the spread of education throughout the country. A collection was made at the close of the meeting, and we understand the subscriptions ob- tained by the deputation last week amounted to about £ 100. 0:-1 Monday evening last, a lecture was delivered by Mr. Fitz- maurice Okeden, C.E., to the members of the Haverfordwest Literary and Scientific Institution, in the Shire-hall, on The Air." In treating uf this interesting subject, Mr. Okeden divided it into three general heads, namely, the essential properties, the constituents, and the genera! properties and uses of air. The essential properties noticed were those of extension, inertia, im- penetrability, weight, compressibility, and elasticity. lu speaking of the constituents of the air, the lecturer said they comprised oxy- gen, nitrogen, and carbonic acid gas, in the proportion of nearly- four-fift iis of nitrogen to one-fifth of oxygen, and about oae-tenth per cent. of carbonic acid g is. He then described the various pro perties and uses of those gases, and showed how were, in the proportions in which they existed in the atmosphere, to the production and sustentation of animal and vegetable-life. Under the last division, namely, the general properties and-uses of the air, Mr. Okeden principally noticed and explained: the exists ence of the atmospheric pressure, its application in hydraulics, the necessity of air to the production of sound, and its value in con- ducting operations under water by means of the diving bell. The lecture was illustrated and rendered increasingly interesting and useful, by a series of beautiful and most successful experiments with the air-pump, and other-apparatus. At the conclusion, a vote of thanks to Mr. Okeden was moved by John Henry Pnilipps, Esq., in a highly complimentary address, and seconded by Wm. Waters, Eq., and carried by acclamation. A CONCERT for the benefit of Mr. Baillieu, under the patronage of several ladies of the first rank, both in the town of Haverford- west and the county of Pembroke, was held at the Town-hail, on Tuesday evening last.

tiff. —— CARDIFF POLICE COUtvr.—MONDAY, APRIL 16. [Before; Walter Coffin, Mayor, and K. L. Reece, ISsqrs.] Samuel Binding was charged with being drunk and exposing his person, in Duke-street, on Saturday night. Dismissed with a caution. His money, J 7s. 9d., was returned' to ftim. John Matthews a. peared to answer the complaint of Maria Watson for an asaault by spittirii in her iaci,. This case had been adjourned, from the pre- vious Monday, for the production of a witness.—The magistrnte ordered Matthews to pay 10s. including costs; in default one nioatii imprisuiunciit. The flue was paid. Robert Aynew, in the employ of Mr. Lockhart Hannah, was put in the box, having been given into custody last Tuesday night, on a charge ot embezzling certain good and moneys the property of Mr. Hannah. Mr. Bird applied for a remand, and went into some cases, partly to show his grounds for tie appli- cation. Tho magistrates, after hearing the evidence (which we shall give in full when it neit comes before the bench), granted the application. Agaew was allowed to be out on bail on his own recognizance of £ 20. Mary Barry was charged with stealing half-a-pound of butter the property of Mr. Richard Beynon. The prisoner escaped punishment from the circum- stance of the child who saw hLn take the butter being too young to take all oath. John Daw and Win. Newland were charged with having on Tuesday night last each broken a pane of glass and stealing a fowl, the property of r. Thomas Miles, St. Mary's Street. The ottence was proved by Mrs. ;\tile* and her servant. Prisoners to pay 5s. each, or to be eomrnittodyor one month. James Brothers and John Stock were charged with breaking the window of Mr. Win. Williams and stealing some bread. Committed for one month each. Samuel Powell was charged with being drunk and disorderly, and assaulting everyone he met at half-past seven o'clock on .Monday night lust. Dismissed with a caution. Mr. Win. Evans and Mr. Stanley were ordered to put their houses in Stanley-street in proper order, to avoid nuisances, and appear next Monday. Fhe penalty for non-compliance is 10s. per day on eucii ordjr. John Hill and Phillip Webber were accepted as bail for John Howell, for stealing coal. Morgan Unarm was charged with creating a -riot iivdie public streets viae disturbance arose out of a dispute as to the ownership of a horse which.he claimed. He was ordered w givo up his claim to tile horse on payment of ik to him. TUESOAT, APRIL 17.rBefore W. Cofflny Esq., Mavor.] CAIRNRS T I MASTKKS OF VESSELS A'D i'liOTS."—Thomas JProbert appeared to answer the complaint of Lieutenant Dornford, It.N., for infringing one of the by-laws of the Bute Dock, in entering the gut leading to the dock before the ball had been hauled up. The case was proved by Edward John, and Mr. rhiUpotts addressed the bench on behalf of the defendant, contenamg that the ball was not placed in a convenient plaee to be seen. Tiie mayor convicted the defendant in the sum of 12 and costs. _i(,sas M alker, of the Brothers, of Bristol, was charged with alike offence. The same witness proved the case. Mr. PhillpotlS also d t ..«i rtaiker. Fii:ed £2 and costs. Robert Collins, William Hichardu, and Frederick Owens, pU.K■ e» „ charged with bringing up vessels before the ball had been haisteu. J tI siaeU £ 2 and costs. The two masters, Probert and Walker, and also the pilot C'oiuns, expressed their determination to go to prison for a month iadet'au ioi warrants were ordered to be issued in the other oases. The case of Samuel 1'rosser was adjourned to nest '\y. MP.UTHYB POLICE COURT.—FIUI.AY, U. [Before Wm. Thomas, E&q.} Thomas Meredith, publican, Dowlais, who w«o> ppyrj. at in Kent,.by-Sergeant Parsons, was charted with forgi Thomas, a farmer, from BreconsMre, to a promissory vbjm& ol 4»S H's. The charge was fully, sustained against hiai, aa- ••••>iusa»Ued tv J take his trial at the next assizes. „ j George JJreese stood in the box charged with Jemg d. u j Reprimanded and discharged.. SATURDAY, AVRII, 14.—[Before Wm. Thomas, hsq.J Thomas Coopjr was charged by Mr. Roger 'A juaia-s, rtu(;\y. f otflcer,. oftas Merthvr TydtiL union, with running away and U'av;ng hu famLy cuapgeaole to the parish of Jicrthyr. He was eonniiitted for one mouth wicn iiard labour. Thomas James and James Breese were placed in the bos,_char-pel by police cO!l:ablt' Evan Rees with being drunk aiitl disorderly iu iiie .o streets. Pined 5s. each. MONDAV, Aran. t6.[Bofüre W. Thomas, Esq.] Timothy Coffin, a strapping youth, who hadbeennuwly discharged from U. Brecon barracks, was charged with entering the back promises of Mr. Jouu Robert Jones, of Dowlais, on Saturday night, with felonious intent. He was committed as a rogue and vagabond for one month with hard iauour. WEDNESDAY, AI-BIL IS.—[Before W. Thomas, and G. H. Morgan, Esqrs.] SXEALXNG LEAD.—'dm Rees, plasterer, was charged with stealing 18-5 pounds of sheet lend, from the roof of one of the lodges oi Pendvarran House, ou Friday night. It appeared that liees eiia»bea. the lodge roof like n squirrel, took away the quantity taat ae vvautcu, if not the whole, and hid it. The lead was seen by one oi the Peny- darran agents, and Superintendent Wreun put one of his men in plain clothes to watch it, when lo and behold, Rees went ou Monday uight fox the booty, and the officer took him into custody. Com- mitted to take his trial at the next quarter sessions. NEATH PETTY AIIIL 13. [Before' HOiVd Gwyn, M.P., Griffith Llewellyn, and N. Y. E. Vaughan, £ sqr.J Mr. Jenkin Savours, landlord ot tne Oastlo Inn, i\eath, was charged" by the surveyor of the hi^h\vay for ^"eaCh.Mign^r^v'.airt. the non-pavaient of road-rates. Oruered to pay, with coats, -ny r* Manuel John, of Macsteg, was charged with assaulting Hanniih Sh"ltou, of the sauie place. Fined 18s., including costs. Elisabeth l'honk, Neath, was charged with s., ltiti Murgntpt ] Jenkins. Case dismissed. 1'. P. Short, Aberavovi, was charged with making use of threaten* • ag language towards the wife of P.C. Joaes, At»er<*yoa..cin-d inciti,.iinL, costs. Two orders in bastardy were made. NKVVPOKT POLICE COURT. -MONDAY, APEII. 1C. [Before the Mayor and T. Hughes, Frederick Marsden wan charged with going about the town as. a ra^runt, without hat or coat.—U:saiissed on condition ot his leaving the town immediately. James Davica and Thomas Evans, two lads, were charged with going into a grocer's shop and stealing t'roui thence bread, under pretence of buying it.—Committed to Oak, and to be once privately whipped. Thomas Hays was similarly charged.—Committed to taste -us trial at UV-k for larceny.. John .S cores field, charged with running away from his employer, trial at UV-k for larceny.. John .S cores field, charged with running away from his employer, and staying from his work.—Remanded. Mr. iJiihiizv, charged wiih allowing beer to be uniwn alter o'clock at night..—Fined 20s. and oosis. Susanna Ja»nes was charged with stealing an apron, The pro- secutor uot wishing -to pres* the charge, she was dismissed :with a reprimand. Abraham Morgan was. charged with stealing iron.—Committed to Usk-for three months, and to be privately whipped. Mr. iohti Lewis, maltster, was ehurged by- ilort,; the super visor of the Newport district, with having an illegal quantity ot grain on his prenii^i's, under the pioecss oi beiog umde into ia..l^j ou the 10th of March last. Mr. Philpotts deichded.- Having en- tered at some length into the examination of-Witnesses-, it. was touud that ouly about one-tenth was over the quuistii.y allowed by law, the duty"upon.which amounted to 6.jd. The magistrates, having considered tho cai«u, dimnissed it. when Mr. ReynKild, coiwvtor, iu-.iaitttv-dhis hitcaUon (.-flaking it to .he ses^-ans to Uak.

MONKY MARKET. LOXDOJJ, WUDNKSDAV EVEXIKQ.—There is a flat'nesa pervading the Englisii Stock Market, although the favourable Indian News caused the market, to open well at 92 for Consols for Money, and 9J to À for Since, there liavo been sales at 9H for Trans- fer. The new Three aud a-quarter per Cents, have been quoted OlLi |. Bask- Stock has been marked 193 to 194. Exchequer Bills have been 44s. to"47s. premium. Tha value of 1,; to. tho hour of writing is again rather better, being 92 to i. In the Foreign Market, very few bargains have been done. The Railway Share Market is without any important alteration. South Wales not quoted.

MINING MAKKET. The amount of business transacted during the week has not much improved upon the last.

CURRENT PRICES OF METALS. lauK a.- £ s. d. Bar Wales per ton 6 0 0 Do. London 7 0 0 Nail rods „ „ 7 10 0 [ *IielinodMetal( Wales),, 1 6 I, Du. A-.ittiracite 4 7 6 I; '"Blewitt's I'at. ¡{eli. i' Iron, for bars, rails, II fr.onbrd. at Newport, 4 7 6 Hoops 9 0 0 I Hiieet, (singILa) 10 0 0 Ba.rs (Staff.) 7 10 0 j Welsh cold blast foundry ij pig „ 4 5 0 j Scotchpig Clyde, -netc. a 8 o! Stirling's Pat.,(ilasg. i (i 0 t)o. toughened, Wales „ 4 15 0 6 0 0 I Chairs „ 4 ly 0 | RUIIsiJill, CCND boo." 17 0 0 „ Archangel" 13 0 0 Sw-edi!ih IS 10 0 „ Steel, ,-fagt. c 15 10 0 II „ kegs u 15 0 CorPKii d— Tile „ 87 10 0 Tough cake 83 10 0 Chili oo oo" 75 0 0 Ordinary sheets, lbs" 0 0 10 YELLOW METAL SUEATII- E. 8. d. inos rIN e- Common bloeks gperewt. 4 9 0 bars 4 1b 0 Refined 4 16 0 St, &its f 4 12 0 Baaca, in bond „ 4 14 0 export only, „ TIN PI-ATISS V- Cliarcuai IC per box 1 12 6 11 ix 1 18 6 Coke, IC 1 9 0 „ II)L LEAD h—• Sheet .per ton 17 0 Pig „ 16 5 0 common lied „ 17 10 0 White „ il 0 0 Shot (Patent) 19 15 0 Spanish, in bund i. 15 10 0 SFKLTKK k- Plates, warehoused 16 i 0 For arrival 15 15 0 Zinc l- (Sheet) export 22 0 0 QuicKsiLVKtt—m per lb. 0 3 4t Teriiiv.-a, 6 months, or 2.1 per cent. discount; b, ditto; c, ditto; d 6 months, or 3 per cent. discount; e, C months, or -4 percent, discount; f, net cash g, 6 months, or 3 per cent. discount; /&, 6 months, or 24 per cent, dis- count i, ditto; k, net cash I, 3 months, or It percent. discount; m, ditto, if discount. Cold blast, free on board in Wales. RKMA.HK.S.—We have no change to report in the iron trado this week. The demand has been very limited for cvery-dcseription, and prices are less firm, particularly for bars in Wales. Very little business has been done in Scotch. Sales of mixed Nos. have been made at 47s. We quote the price to-day 47s. to 48s. for rnixecl Nos., ordinary brands, and 48s. 6d. for Gartsherrie. In spelter, several parcels have changed hands during the week, at from £1,5 15s. to E16 5s. on the spot. DUDLEY, S.VTUHDAV.—The quarterly meetings of the iron mas- ters closed in this town to-night, and, taken as a whole, they have -it each town in which they havo been held passed off satisfac- torily. Notwithstanding the comparatively indifferent state of the homo trade, the advance in the price of iron made in February has been fully maintained. Prices are now about as follows :—bars, £7 103.; hoops, from £3 to £8 10s.; and pigs; from £3 10s. to Li 15s. Messrs. Hooper, Grazebrook, and other iron and coal masters of Stourbridge, have resolved to advance the colliers' and miners' wages 3d, per day, and the prices of coal and slack 6d. per ton It has also been agreed that the wages of the puddlers in that town and neighborhood should be advanced 6d. per ton, and which they have had notice that they are to receive.

TAFF VALE RAILWAY. Traffic for Wook ending April 11, 1849 £ 2,027 14 3

LONDON CORN EXCHANGE. MONDAY.—Tho quantity of foreign wheat was not so large as that exhibited on this day ge'unight, yet it proved seasonably large. There was a decidedly brisk inquiry for this article. Fine dry qualities of white sold steadily at a rise of 3s. per quarter. The middling and inferior kinds rose 2s. per quarter, and a somewhat extensive business was transacted. The quantity of barley 011 show was moderate. Malting samples, both i^uglish and foreign, produced Is. por quarter more money. Grinding anl distilling parcels moved off steadily, at very full prices. lipe had a slight improvement in the sale for malt, and the .quotations ruled the turn in favour of th-j sellers. There wsi a fair sale for oats, at Q-d. to Is. above the rates of Monday last. Beans were in moderate supply and steady inquiry, at a trifle more money. Ttio sale for peati was active. White and maple qualities were 2s. per quarter higher. Other kinds ruled quite as dear. Indian corn at an advance of Is. t",2g, per quarter. Meal was held for more money. The flour trade was firm, and the currencies were a shade higher. Win: VI- s. ». Essex and Kent, Red to 19 Ditto, White, New 4i 54 Norfolk ami Llrvcoin, Red «>7 3'J Irish, Red 33 10 Ditto, Vhite « », Kyk — Kyk — Old Barlky— Grinding 3 »» 251 Malting » 30 Chevalier 31 >> 33 MAuT- „ Suffolk and Norfolk 57 ob ¥: f ,1. Suffolk and Norfolk 57 ob Brown 4S „ 50 Kingston and Ware 37 sa Chevalier 53 „ 59 J OA.TS — 8. Yorkshire Rnd Lincoln- shire, 15 to 19 17 23 Youghal and Cork, Black 13 18 C;i-k, Wiiite 13 19 Scotch, Feed 1SJ 22 BEAXS- Tick 25 3,1 P geons 3S „ 14 PEAS- Grey 31 33 Maple 33 34 White 24 „ 27 Boilers 37 %•> FI.UVR- Town made 38 42 Suffolk 31 )t 34 Stockton and Norfolk 30 33 W is i)j< KSOA.V.—From abroad, 8,790 quarters of wheat have come to hand this week. All descriptions ruled steady, at the extreme nai, ii Idnday. We had a^very moderate quantity of barley on r i sale for wluch was firm, at fall currencies. There was a > i' juiry for malt, but we have no improvement to notice in its v-UuO- Oats wore in moderate supply' and steady request, at vi y i prieis. Beans, peas, and Indian corn were tiie turn dearer. The top price ef the best towa-made flour was 44s. per 280 lhs. Barrelled parcels were Is. higher.

SEEDS. Clover seed moves o'F slowly, at somewhat reduced prices. In the value of other kinds of seed we have no material alteration to report. Cakes continue very dull in sale. s. s. | Turnip, White, per bushel.it to 13 Itcd aad.Grosa.. ii .1-. Mii.-sU.d, Hi-own 6 11 White 8 Tares, a* 1 s Old 4 <3 Ca-tiirir,- -per- quarter 1W 120 ilOv.l C\V v. <^() 5i.) \vjiv.c1 oi 4-i a> White SO 4* I I IS S. s. C,tr,,away 29 0 31) Coriander 10 18 lleuipseed, per nuaru-r 3:3 it Lin8e-t1, English Sowing ..413 &<i Crushing 30 33 Baltic 3« 38 Odessa aô 40 Linseed Cake, per 1000- Knglish 91. 108. 101. Os. 61. Cs. 8 Haps Cakes, por ton il. te. V. J 0". II. ptseed, per last ;:10/. ¡'8. S2.. its.

SMITUFXEU). Mo;>iDA\.—Although the attendance of buyers was large, and the dead niaraets were well cleared of their last week's supplies, the •i,-trade, owing to the heavy sappiy, wa's bv no means active. The highest quotation for beef did not exceed 3s. üd. per 8 lbs. Bee!'is now seiiiag at fully lg., mutton Is. 4d., lamb 8d., veal (jel. to 8eL, and pork 8d. to lOil. per 81b. beneath the prices obtained at ths- corresponding period in 18-13. There was a decided increase in the numbers ot nhcep, mot of which were in good condition yet the muttou trade was tolerably steady, at Friday's in value. The primest old Downs, in" the wool, Old at from 4s. to 4s. 4d. out of the wool, 8s. M. to 3s. lOd. per 8 lbs. Lambs wert' in good supply and fair request, at from 5s. 4d. to tls, id. per 8 lbs. Vt c had a better sale lor eaives, the value of which had an upward tcadeucy. In pigs exceedingly littie business WttR transacted. Prices rveamiu unaltered;

(to s. d. 8. d. t'rhuu Largu Oxen- 2 o- „ -1 J'riiao Sooi.s 34 Lartf-e Cuarsc Calves 3 (i 4 o Prime Stiail ditto 1 -i "t 6 Suckling Calve* IS u 26 o | liiferior Sheep 2 io 8. d. d. itecsnd Quality Sheep. 3 (1 to 3 C Coarse-ivoolted ditto. 3 8- 3 10' ;-Hjuihdown Wether 4 1) t 4 Ditto, outo'the wool.. 3 6 3 3 2 3 8 Small Porters 3 1 4 2 Qaurter old Tij;s 16 0 21 I. 5 4 6 1 11 R, ill, A D. -u_I

BREAD. „ BliKAD. The prices "fwheaten bread in the metropolis are from$|d. to 7d. el household ditto, 5-d. toCd. per libs. loaf.

I HAY. tx, 1 11, 1 C^ver 72s. to 95s, ü,f" W -z;is. to 29s.

I ,'So to 641b., lid. to lid. per lb.; dltn,' qfm" !° « y,rt}-lw mtto> 7'iib- to 801b-> l|d. to 2d 'a! :°wfnX' If" • dlii0' mb- »61b., 2}d to 3d; ditto, 96ib. to 1041D. 3d. to old.ditto, 104ib. to 1121b., 34d. to 4d. • Call-skms, each, 5s. Od. to-5s. 8d Horse hides, 7s. 6d. to 0s.; Polled sheep, 5s.,bti. to 6s. Sd. j Kents imd HaU'^breds, 5s. (.d. to 5s 8d • Downs, 4s. Od. to 5s. Id, | *•'

HOPS. Boitouoir, MONDAY. We have to notice, a slight improvement in the demand for the finest hops of last year's growth, at, in some instances, a tnfhag advance in the quotations. All other kinda are dull in the extremo, and rather low to purchase. Sussex Pockets ••44a to 58s Weald of Kent ditto !52a! to 68i! Mid. and East Kent ditto g3s_ to 134? Mid. and East Kent ditto 038. to 134P. 1

TALLOW. MONDAY.—Since our last report exceedingly little business has been transacted in this market, and prices have further declined quite 6d. per cwt. To-day P.Y.C. on the spot is heavy at 3&. 6d f °r forwaru delivery there arc sellers at 3Ss 6d. per cwt but no buyers. Town Tallow has declined to 33s. 6d. per cwt. net cash ■ rough tat, 2s. 2d. per 81bs.

PROVISIONS. M'ONDA Y.- The arrivals last week from Ireland were 990 firkins butter ana 1,300 bales bacon and from foreign ports 9 800 cask* butter, and 4,663! bales and box,, bacon.- In tL frish butter mar- ket there Wtts a fair amount of business transacted during the paiit week at irregular prices, according to quality low priced were most in demand. Foreign àeclined ôi;. toSs. per cwt;. The bacon market was very quiet the commencement of the week; but towards the close the demand rather improved, and the market closed iirmat. 54s. to o9s. landed. American sells steadily, at 40s. to 48s. .hNGLisu BUTTEB, MABK.BT.Notwithstanding the present cold and backward spring weather, our trade is anything but active • but one good efiect of the cold weather is, that it helps off our rcmaininK butter, which would otherwise go to grease.

-=- lHrl5 311nrk£Í5. PONTYPRIDD —APKIJ. IS h. U. s. d. "heat per huh. 4 0 to 7 0 Barley „ 3 6 4 0 °aw „ a 4 2 8 Beef per lb. 0 5 0 7 .Uuttoa 0 6 0 1 Val, 0 6 0 7 T> d. e. i/, ^01'k per lb. 0 7 to 7 i.« Buttc-r, Fresh „ 1 o I 1 »o., Salt „ 0 9J I. 91CcSb „ o 5 o a Potatoc-s .perquar. Eggs Pr doz. fi 2

I HAVERFORDWEST.-—-Apii.iL 14 II. a. a. d. Wheat per bush. Oto:, 6 Barley.: 3 0 3 8 Beef per lb. 0 5 0 6 Ituttoii 0 5 0 6 Pork Batter. 0 0 10 8. d. Ii. d. 2 Ducks eac", Turkeys J-KKs 5 for 0 Potatoes .per fall. 14 l «

I -A-BEi,'Y-STI-VY-Tll.-ApitiT- le, s. d. 8. d. Wheat, New per bush, 0 0 to 7 3 i Do., Uld — — Barley, New 4 0 4 4 Do., Old Oats „ 2 5 3 0 Beef per lb. 0 5 0 6 Mutton. OJ 0 6 0 7 V, cal 0 4 0 6 Pork 0 4 0 5J I 0. d. s. d. Bacon (j S ÙI 0\1 Butter, Fresh 0 10 » ii Do., salt 0 7 0 Geese I — — Turkeys „ — Fowls. per couple 1 (S HO Ducks 11 Fresh Oysters, per 120 Eggs per doz. 0 4

I M K RT H V ft".—A p it i n" 14. s. d. a. d. Mutton ptrrlh. 0 6 to 0 6 £ Beef 0 4 0 7 Pork „ 0 54 07 Veal ø 3i 0 7 Gee»e lr Drid Salmon. — — Bacon „ 0 8 0 9 Onions 0 1 Butter, Pr e 0 10 10 Do., Salt a 8, 0 9 s. d. i. Skimmed Cheese per lb. 0 31 to 6 .7 Caerphilly „ Single Gio Ater.. „ — Double ii — Ducks per couple Apples per 100 3 6 .5.. Ejrgs .per do*. 0 6 Potatoes per cwt. 6 0 9 » Parsnips 7 y

9M53. -==-- On the Sth inst., at (wintillei-y, the wife of Mr. Daniel Jones, of the Whitlt Horc tavern, Club-row, of a sou. On the I I th inst., at Coedycymmer, Merthyr, the wife of Mr J. Pike Temperance House, of a son. On the 12th iust., at Aberystwith, the wife of Mr. David Jenkins, jointr Blue-gardens, of a daughter. On the 13tll inst., at Blaenau Gwent, the wife of Mr. Williani Davies, baUer, Pontnewynydd, ol a soil. Ou the 15tll inst., the wife of the Rev. George Williams, 5, Clarence-terrace, Swansea, of a daUihtcr. on the 15th inst., the wife of lr. T. B. Popkvn, chemist, Maesteff, of a n On the 15th inst., the wife of lir. John Rogers, Cavan-row, Maestetr of a son. On the 6th inst., in the Independent chapel, Mostyn, by the Rov. Hugh Pug-h, Mr. Ecuben Williams, of Ochr y Gop (youngest brother of the hii.v Rev. Edward Williams, missionary in Sotith Ai'ric-a), to Miss Anna Bloyd, uf Pentromawr, both of the parish of Newmarket. On the 7th hist., at the at Pontypool by the Ftev. Evans, the minister, Mr. John Rowlands, house-builder and carpenter, to H its Mary Ann Price, dressmaker, both of Cwmtillery. On the 9th inst., at Merthyr, in the Bethesda chapel, bv the Rev. Dan Jones in the presence of Mr. David Lewis, registrar, Mr. Thos. Llewelyn, to Mies Elizabeth Evans. On the 9th inst., at Merthyr, in the Bethesda chapel, by the Hev. Dan JOIJI'" in the presence of Mr. David Lewis, registiar, Mr. Win. Motheroe, to Mis, Ann Isaac. On the 9th inst., at the Registrar Office, by Mr. David Lewis, registrar, Mr. Joseph Davies, to Miss Mary Evans: On til. 1 J tll iust, ui Merthyr church, by license, by the Rev. J. C. Camp- bell, M.A., ill tho presence Ol Mr. David Lewis, registrar, Mr. David Williams, Railway Hotel, Merthyr, and coal proprietor, to Miss Ann William. of ei-rig, both of Merthyr. On the 1 ^th inst., at the Manchester cathedral, by the Rev. W. Wilson M.A minor canon, Mr. John Phillips, chemist, Newport, to Elizabeth *Robb' Wdson, youngest daughter of the late Richard Wilson, Esq., Methven, war Pcnh On the 14!1 inst., a; Merthyr church, by Mr. David Lewis, registrar, Mr. I'. S. I'ai-f-on?, to Miss Elixabelh Fry, head lauudry maid at Dowlais On the 14til inst., at Xion chapel, Merthyr, hy the Rev. John Jones, ill »>e Presence of Mr. David Lewis, registrar, Mr. ihomas Eavard, to JtU» Martha Williams. On tho 14th inst., at Zoatchapcl, Merthyr, by the Rev. Benjamin Owen, m the presence of Mr. David Lewis, registrar, "Mr. Daniel Morris, to Mi»* Jennet Thomas. On the 16th inst., at the Registrar Office, Merthyr, by A-fr. -David Lew is, registrar, Mr. George Price, to Miss Mary Eliott. On the 16th inst., at the Registrar Office, Merthyr, by Mr. David Lew if, registrar, Afr. Wm. Baker, to Miss Martha Salter. Oil the 16'h iust., at High-street chapel, Merthvr, by the Rev. Thomas Davies, minister, in the presence of Mr. David Lewis, registrar, Mr. 'i hoiiu.* Davies,to Miss Ann Jones. On the 16th inst., at the Registrar. Office, Merthvr, by Nlr. David Lcwj. registrar, Mr. George Hughes, to Miss Sarah Webber. On the 8th inst., at Cwmtillery, rather unexpectedly, Mrs. Ad:nm, the mother of Mr. Adams, coal merchant, Castle Inn, much regretted. Oa the 13th inst., at Merthyr, Miss Ann Proibet, of the Wyudham Arms, after nine months' illness, aged 32. On the J ath inst., at 1) Dthewyd, near Aberaefon, Jane, the beloved wile of Mr. Griffith Jones, aged-57. On the 13th inst., Mr. William Morgan, of Maesteg Iron Works, afred 77. The deceased was a native of Brecon, and had been for many vears a member of the Calvinistic Nietliodist church. He livell to. the Lord, and died rejoicing in him. Ou the 13th inst., at Aberystwith, Capt. Evan Doughton, of the ";01\1 Excellent, oi that port, aged ti3. On the I Sth inst., at Arallenau, near Haverfordwest, \y illiHlU Evuns, E^e, of that town, solicitor, aged 52. -;=: Printedanr1 Publish d by DAVID EVAN'S, at his office, No. 7, Nci th-btn et j fnear the Saving* Bank), in the town of Cardiff', in the piu-ish of Sit. JeL" t, Friday, April the -JOth, 1819.

Monday.1 here were, received into London last week I 32+ S"1 Woox irom Por!, Philip, 120 ditto; from Hamburgh, and 70 ditto from the uape lor nearly ail kir^s of Wool-espeeially the low deseriptious —the demand is still in a very inactive state. e"ect lar«e sa!e3» iow«r prices iiHiUt be submitted to by the importers. 1 he heavy stocks held by the farmers continue to one- rate against the market. -¥--

CARMARTHEN.—Antn. 14. CARMARTHEN.—Antn. 14. follows C—n"maiket 18 Uear1^' tlle saiue as la3t we<?k; prices .a# follows a. d. s. d. Wheat per Imp. Win. 5 0 to 5 10 Barley 3 3 2 Ojits ie tie Beef lb. 0 7 Mutton.; 0 5 0 7 Veal „ 0 3 0- 5| Pork. „ — o 44 Tallow o Jj 0 4 Butter 0 6 0 7 s. d. s. d. Cow Hide.,i per lb. 0 It Turkeys .each = 4 Geese Ducks Fowls 0 10 I x Cheese, .per cwt. 25 0 2S II EKgs 5 for o Potatoes 8 lbs. for 0 6 Plants for setting, 120 0 8 0 5

I- SWAN SEA.-Apitii, It d. d. Wheat pjrbush. 6 0 to 7 0 Barley It 3 8 4 6 Gats ,2 3 3 6 Beef, 0 5.f — Good „ 0 5 — Inferior 04 Mutton, prime" 0 tit Good „ (I 6 Infeiior „ 0 á Lainli, pritne Good „ — Inferior — — Veal, priiiia 0 et Good „ 0 6 — Inferior 0 4i — Pork, prlrnc 0 5} „ d. 3. 4, Pork, Good {sinkoff.) lb. 0 5 to — Interior 0 4t Butter, Fresh (ID oz.) I 2 14 1)0., c,tsk lb. 0 71 Obi Skim-miik Cheese 0 3 0 lif Do., New Chiekens .per cotiple 2 4 3 fi Ducks — Geese each Turkeys — Carrots per cwt. 3 0 4 0 Turnips 16 — Eggs 6 to 8 for 0 6 llotatoes, 6 to S lbs for 0 6 Onions per lb. 0 1