The Principality

( Continued from the ath page,) THE NEWPORT BRITISH SCHOOLS.—On Friday evening, the 31th ult., the above schools were examined at the girls' school- room, Llanarth-street. The examination was conducted by different gentlemen present, who expressed their entire satis- faction with the progress of the pupils, and the readiness with which they answered the questions put to them by the different examiners. Credit is due to the master and the mistresses for their perseverance, and the thanks of the meeting were accorded them. The children were examined in the English grammar, geography, arithmetic, history, &c., and were addressed by- Mr." Salter, the Rev. Mr. Allen, and others. POLICE, MONDAY, JULY 3rd.—(Before the Mayor, W. Jenkins, and Thas. Hughes, Esqrs.)—■Jeremy Harrington was brought up on suspicion of stealing- a quantity of iron. No owner being found, lie was dlschargccL-Ann Edwards- and Catherine-Nicholas, for being drunk and disorderly. The old customer, Ann Edwards, was fined 5s., and the other discharged. Ellen Hopkins- was charged with stealing a handkerchief and 2s. from J. Bailey, labourer. Bailey not appearing, she was discharged. Richard Lovrin, for be- ing drunk and disorderly, and assaulting P.C. Long. Pined 5sf John Grace, for assaulting Ellis Bailey. Fined Is., and 13s. 6d. costs. Aaron Halhnan, charged by Mr. Day with obtaining one sack of potatoes under false pretences. Ordered to settle with Mr. Day.

EllIDG-EN D. THE contest for the coroncrship terminated on Saturday Yenillg by the resignation of Mr. Russell. Ou Monday Mr. Evans, the Deputy-Sheriff, officially declared the following to be the state of the poll:- Overton 218G, BosseS 2, Roberts 331 Mr. Overton, therefore, had a majority of 120. The usual ■oaths were administered to him, after which the learned gentleman thanked the electors for their kindness, and pro- mised to serve them faithfully^ We have been told that the contest cost from £ 4,000 to £ 5,000.

ABKRDARE. TTTESBAY, the itli inst., was a merry day in Aberdaro, occa- sioned by the union of two young friends, much respected by the inhabitants generally. Early in the morning Richard Fo- thergill, Esq., was united in the bonds of matrimony to Miss E. Lewis, the- daughter of E. Lewis,. Esq., of C'annal House. The wedding party proceeded to church in three carriages. After the celebration of the marriage by the Rev. J. Griffith, M. A., the party returned to the bride's father's from thence the young couple proceeded to Cardiff, on their way to London. We perceived" amongst others forming the wedding party R-iwland Fother^ill, "Esq., the respected uncle of tle-I)ride- #voom, and amongst the hundreds of lookers-on,, we saw C„. Bailev, Esq., with many others of'the respectable inhabitants^. The festivities were kept up by the people till a late hour by the display of fireworks anI other sources of aiiii-iseineiit. We need not say that we wish the young and happy pair many years of health and happiness.

SuNDir SO-TOOLS$TEMPERANCE sac IETF A GA INST IMUORA LITT. ON MONDA.Y next, July I>, ADDRESSES will be delivered at i"ONT- Y-T i-PitIDD, i.i bo half of the above institutions, by several able-and. talented, gentlemen, who have very kindly con- sented to render-their assistance on the occasion, among whom are R„ Prichird, B.T> of Lland iff," W. T. E Lwar.ls, Ksq., M-. B., "fa-did", Charles V'aehell, Esq.Cardiff, Mr. D. Phillips, Swansea, D-vaial D.ivies, Swansea, Rev. Baaiel is, Neath, Mr. Evan Jones, Editor of th; PtttxaiPAUTY, and Mr. Thomas Mor- gan, Caruiif. ° The Mavo-r of Cardiff will preside.. The Merthyr and Cardiff Temperance Societies are expected to he nresent-, and the Glamorganshire hand is ellg-a.ec1,for that day. The Public Meetings will congruence at half-post tan, in- the moru- lng. and half-past five, in the afternoon, and will conclude in time for parties front- Cardiff and Merthyr to return by the last train. The procession will be formed at one o'clock TO GHOVERS AND OTHERS.. TO BE LET; with-immediate-possession, a commodious HOUSE and SHOP, in the centre of the improving town of ARK-I- B\EK, where a lucrative business has been carried on for number of years in the Grocery and Drapery trade, the present occupier retiriuj from business. Rent moderate. Apply to Mr. Robert Jones, Black Lion, Aherdare. ARHEG I CALEDFRYX. SYR,. "TTVYMUNLA y Dirprwywyr liyspysu caredigion y Parch. U WILLIAM WILLIAMS, y bydd rhesfer y tausgrifiadau 4. vr Anrheg uchod, at ba un y g.Uwyd sylw vn y Carnarvon ilerlad ¡l.'r I'¡U'{C¡PALlTY, ya agored hyd y dydd diweddaf o Orphenaf nesaf. -Gellir anfon tanasgrifulau at y Trysorydd, William, Turner, Eõq.; neu Messrs. Williams and Co,, Bankers.Caernarfon. JOHN HUG HES, Ysgjifenydd. Caexiiarfon^ liehefin 2-lain, 1848. TO THE Noliliri/, Clergy, Gently, and- Freeholders of the County of Glamorgan-. MY LORDS GENTLEMEN,. 4 LLOW me to: return you my most sincere and heartfelt ..I1. thanks for the honour ynu have, conferred upon me in "electing me one of the Coroners for the county of Glamorgan. To those of my friends- who have supported me during the Protracted; eo-ntest with such unabated- energy and zeal, I feel invself under an, obligation that. I can. never repay.. In conclusion^ I beg to state that it- will be my most anxious endeavour to discharge the duties of the office zeal- ously and efficiently,: so as to merit the confidence which you iave placed in me. _)U Ihavc thc-honim-r to reman, MY Lords and Gentlemen-, Your moat obedient Servant, Bridgend, July 3rd, 1848.- GEORGE QVERTtXN". CORONERSIIIP ELECTION* t fJL*. f EItSONS having any claim- on Mr. J. W. Eussoll, r» [Ht respect of the late flection, are requested to forward the san.e -J&rlWith to hi:n, that it may be examined and. discharged,. -MWI-LYR,- btli July, 1.848.. To the Nobility, Gentry, Clergy, and Freeholders of the County of Glamorgan. MY LORDS AND GENTLEMEN", THOUGH the result of the late Coronership Election has disap- pointed my sanguine anticipations, I must ever feel most grateful for the support I received from the 2066 Electors who recorded their votes in my favour; and it will always be a source of the greatest pride to me that a very large majority of my own Townsmen and parties residing within the district for which the duties are required, as well as of the Magistrates, Clergy, and influ- ential Gentry of the County, are included in that number and it is to be regretted that their wishes were frustrated by the over- whelming numbers poured in from a distant part of the county, to whom both Candidates were unknown, and who could not be sup- posed to know their respective merits. I can with satisfaction re- flect- that during the contest I believe I have not lost a friend or made an enemy, and I retire from it with feelings of the profound- est gratitude to all those who rendered me such valuable assistance on the occasion. I have the honour to remain, My Lords and Gentlemen, Your obedient and obliged Servant, JAMES W. RUSSELL. Merthyr Tydfil, July 6th, 18-18. MERTHYR TYDFIL. Important Sale qf Modern and Elegant HOUSEHOLD FURNITURE, Bed and Table Linen, China, Glass, Carriages, Horses, and Harness, LS-c., L).e., ifc., the Pro- perty of tlw late WILLIAM D A VI B S, Esq., Co- roner, upon the Premises, GWAELOD-Y-GARTH COTTAGE, MERTIIYR-TYDFIL. TO BE SOLD BY AUCTION, (By order of the Executors,) BY MR. T. DAVIES, On Tuesday and Wednesday, July 11 and 12, IS f8, THE whole of the above valuable collection comprising rose- wood, carved, loo, occasional, and other tables, rosewood chef- fioners, Canterbury other ottomans, solid rosewood sofas and set- tees, solid rosewood drawing-room chairs with damask seats, rosewood easy chairs, rosewood couches, rosewood work and fancy tables, rosewood tea poys, an elegant full-toned cottage piano- forte, six-and-a-half octaves, damask, moreen, and chintz window curtains, rosewood card tables, mahogany four-post and French bedsteads and hangings, fine featherbeds, blankets, counterpanes, curled hair and wool mattrasses and paliasses, ornamental lire screens, mirrors, chimney, pier, and dressing glasses, in gilt and other frames, splendid large solid mahogany telescope dining and other tables, mahogany library tables complete, solid mahogany escritoir and other book-cases, rosewood and mahogany sideboards, Brussels and other carpeting, bronze fenders and polished steel fire-irons, toilet andnight tables, commodes, mahogany wardrobes, and hanging presses, mahogany circular and square front chest of ,a drawers, wash-stands an.d ware, china dinner, dessert and tea ser vices complete (all in elegant patterns), a box of silver dessert and other knives and forks with ivory handles, a great variety of kitchen requisites, dairy and brewing utensils, and other miscellaneous articles. The carriages, horses, harness, saddles and bridles will be put up the second day of sale. The vehicles consist of a neat four-wheel- Victoria carriage, with shifting lights; and an excellent phaeton. Catalogues may be had of the Auctioneer, Bush Hotel, Merthyr, three days before the sale, where the effects will be more correctly enumerated. The LIBRARY of Law and other Books, which are valuable and extensive, will be put up for Sale by Private Competition at a future period, of which due notice will be given, being apprehensive that the present Assizes would interfere with the attendance of the profession at this Sale. N.B.—The sale will commence each day precisely at II o'clock, and the whole will be disposed of without reserve. Punctual at- tendance is requested. CARMARTHENSHIRE. SALE OF A FREEHOLD FARM. MR. DAVID PHILLIPS Will offer for SALE BY AUCTION, at the RUTZEN ARMS, in the town of N.AKBEIITH, on THURSDAY, the 20th day of JULY, ? 1848, THE valuable Freehold Farm of WERNLIGOS, situate in the parish of Llanfallteg, in the county of .Carmarthen,, within 6 miles of the market and post town of Narberth, and one mile of the South Wales Railway, comprising a commodious farm house, with suitable out-offices, and 56a. 3r. 33p., or thereabouts, of excel- lent arable, meadow, and pasture land, now held by Mr. Henry Palmer, as yearly tenant thereof (whose tenancy will expire under K notice to quit on the 29th of September next),a.tttM-Iowyem.-Iy rent of £ 52 10s.. Wernligos is in every respect calculated for the residence of a. genteel family, situate in a good neighbourhood, abounding with game, and in which there is a pack of fox hounds regularly kept; the river Tave too, so famous for its trout and salmon fishing, runs through the land. Further particulars may be had by applying to Mr.. « Herbert O.wen, solicitor, Narberth, at whose office a map of the estate may- be seen. The tenant will show the premises. Narberth, June 2Gth, 18*8. I, ■mil I|Mi Jill 11iiiiTTi

MONEY MARKET. LONDON., WEDNESDAY EVENING. » The Money Market has undergone a change which has brought the English funds to-a higher quotation than they have arrived at since the events of February last. On Saturday they rose nearly 1 per cent. and advanced another figure higher on Tuesday. The cause of this is the new financial statement of the Chancellor of the Exchequer, coupled with the accounts of the formation of the Cavaignac Ministry in Paris, the reported arrangements for peace between the Danes and the German Confederation, and the selec- tion of the Archduke John of Austria as the head of the. German'c Confederation. The Funds are extremely buoyant again to-day, and the speculation strongly in.favour of enhanced prices. In the Railway Share Market prices have been further advanced, and there is a moderate demand. "r.r-r-f"J"'J"o"'f"V"'V"V'

LATEST CURRENT PRICES OF METAL. £ s. d. £ s. d. IRON—Bar a ..Wales ..ton 5 15 Oto 6 0 0 .London 6 lo 0 7 0 0 Nail rods HOOD If af} « 0 0 9 0 0 U op Oai.) „ o 0 Q — 10 0 0 Barf 0 G O 8 10 0 Welsh coid-blast foundry pig. 3 5 0 4 5 0 Scotch pig b, Clyde. 2 3 0 2 4. 6 Rails, average. • 6 0 0 6 5 0 Chairs 0 0 0 4 0 0 Russian, CCNi) c 0 0 0 17 0 0 0 0 0 Gourieir 0 0 0 Archangel. 0 0 0 13 0 0 Swedish d, on the spot.. 11 & 0 11 0 Steele, fagf 0 0 0.. 16 0 0 kegs e 0 0 0 13 10 0 Cor-^m—Tile 0 0 0 87 1-0 0 C° Tough cie 0 0 0 58 10 0 Best selected 0 0 0 91 0 Ordinary sheets, lb. 0 0 0 0 Q J<> „ bottoms, 0 0- 0. 0 0 1 YELLOW METAL SHEATHING 0 0 0.. 0 0 BJ TIN — Common blocks g cwt. •• T ,1 bals- 3 iy o .»o o.. s u o Fanca • — 4- 2. 0 TIN-PLATES—Ch., IC i, box 1. 8- 0.. 1 9 0 „ IX 1 14 0 1.1a 0 Coke, I.C. 1 4 6 1 5 0 ix. 110 6 1 LI 0 LEAD—Sh«e.tk.ton. 0 0- Q. 17 1^ 0 Fi^ refined 0 0- 0 ..18 0 0 -cwuiwtt. 16 0 •• {j- Spanish, in bond. mill' whi^r:rrr. o 0..24 0 0 St (Patent) •• 19 10 0- SrELTEit—(Cake) I on spot. io for arrival 0 0 0 Z-IN-0—(Sheet) Wexport Y 20. ft 0 2l 0 C QiTieKsiLVKU 1°-' 0 0 0.. 0 3b a -1.).iscount 2 11 poi, ceiit. b Net cash. c Discount 24 per cent.. d Ditto in bond. i Discount 3 per Cent. k Ditto 2 per cent. r Net cash. In kegs 4 and |-inch. _I)iscouut 3 per cent, g Ditto 2i per ceut. Net cash., m Discount 1J ger cent, n Disccunt 11 per cent^. REMARKS.—Iron continues without alteration, except Scotch pigs, which are a shade better, in consequence of shipments to the United States. Banca tin is 2s. lower, and lead about 10s. per ton lower since last week; and quicksilver is reduced to 3s. 6d. per lb. With these exceptions, there is nothing new in the metal market to notice. BIRMINGHAM, FRIDAY.—The iron trade of this district is in a most depressed state at a preliminary meeting of the ironmasters, held at Stewponey this day, it was resolved to reduce the price 30s. per ton for the next quarter.

GLASGOW PIG-IRON TRADE. JUNE 29TH,—The continuation of disturbances in various parts of the continent, and the recent outbreak in Paris, as might otherwise have been expected, have had no visible effect on our pig-iron mar- ket. The tendency, since date of our last, has rather, on the con- trary, been for a rise. This may in part be accounted for from the continuation of extensive shipments of the article to the United States—the low price enabling the orders from that country to be executed. No. I Gartsherrie brand has been a good deal in demand, and has brought 44s.—cash. The price of mixed numbers, good brands, may be quoted at13s. to 43s. 6d.—-cash, free on board here. EXPORTATION OF THE PRECIOUS METALS.—The following are the official returns of the exports of gold and silver from the port of London for the last week :—Gold bars to Hamburgh, 110 ounces— Gold coin to Mauritius, 500-ditto to Rotterdam, 742-ditto to Hamburgh, 620. Silver coin to Hamburgh, 46,000—ditto to Rot- terdam, 23,500-clitto Belgium, 8,000—Silver bars to Hamburgh, 22,300—ditto Rotterdam, 210,500. "r-rv-

PRICES OF WELSII MINING SHARES. Shares. Company. Paid. Price. 1000 Abergw-essin 7 10000 Banwen Iron Co 6 64 8000 Blaenavon 50 23 10000 British Iron, New regis 10 13 Do. do. scrip. 10 10 1000 Cwm Erfin 31 3.J 3000 Dyfngwm 10 12 6400 Gadair 2 2 100 Grogwynion 7 .• 3 1000 Lhvyn Malys o — 3600 Llyiivi Iron oO 50 5000 Mci-Ionethshlye Slate and Slate Slab Co. 1 J- 2 40(0 Pennant. 1.1 H 100 Penrhiw 30 65 10000 Rhvmney Iron 50 20 10000 Ditto New. 7 6 2500 Rhoswliiddol Mine 10 .AJ

LONDON CORN EXCHANGE. MONDAY, JULY 3.—English Wheat was scarce to-day, and fine samples 18. to 2s. per qr. dearer than this day se'nnight. We had more buyers of foreign Wheat, which sold at fully Is, advance, particularly middling and inferior sorts, for shipping coastwise. Flour continues dull sale. Foreign Barley met more demand, at fully last week's prices. Fine Malts were scarce and would fetch better prices, but inferior sorts almost unsaleable. Beans went off very slowly, and rather cheaper, unless dry and hard. In Peas hut little doing. The Oat trade was heavy for inferior qualities, but the best fresh samples fully maintained last Monday's prices. Lin- seed was dull and rather cheaper, but Cakes scarce and more inquired after. The current prices as under. QUOTATIONS. a .:J 1 U Wheat, red 48 to 50 Peas, Hog 38 to 38 Fine 0 0 Maple 34: 38 White 42 5fi Boilers 37 3S Fine 0 0 Beans, Ticks 32 42 Flour, per sack (Town) 38 43 Pigeon 34 36 Barley 26 3i Harrow 3-1 ,">3 Maitinff 30 32 Oats, Feed 16 .20 Malt, Ordinary 5'! 54 Fine 19 23 Pale 53 57 Poland 19 23 Rye 26 32 Potato an 22 .¡,v"v'V"VVV'V""VV"VV"

SMITIIFIELD. MONDAY, JULY 3.—Notwithstanding the numbers of English- fed Boasts exhibited a falling off, compared with those brought for- ward for some weeks past, they were moderately good; but there ai was a slight decline in their general quality. As the dead markets were scantily supplied with meat, and the attendance of both town and country buyers on the increase, the Beef trade was steady, at an advance" in the quotations realised1 on Monday last of quite 2d. per 81bs. There was a falling off in the supply of Sheep, yet it was fully equal to the wants of the butchers. Prio.R nnr stone of 81bs,. fsinkinar the offal). Bocf 3« 0(1 to 4s 3d Veal 3s. 4<1. to 4s. 2(1. Mutton 3 10 .5 0 Pork 3' 10 .4 6 Lambs 4 8 5 10 | HE.\D OF CATEMS AT SMITIIFIEEU; Beasts, Sheep & Lambs. Calves. Piars. Monday 2,930 24,160 3S3 2S0

LIVERPOOL CORN EXCHANGE. TUESDAY, JULY 4.—At this day's market there was a better attendance of town and country dealers, and a. good show of most descriptions of Wheat, but small of other article?. The trade was probably infiucncedby the favourable change in the weather, which counteracting the effects- of the advance in London and the agricul- tural markets, the demand for Wheat was less limited than was expected. There was very little inquiry for Oats and Oatmeal, and prices were barely supported.. There is. no Barley here. Beans, with a moderate demand', realised previous rates and Peas for feed- ing purposes were in rather more request.

.¿. LONDON SEED MARKET. -F SATUPVBAY, JULY 1.—The iii th,,c,. same state as before, and quotations can only be regarded as nominal. A small pared or two of new Rape were exhibited, but no price was fixed. FOUEXGN SEEDS, &C. Clover, red (duty 5" per ewt.), per ewt SMb. to 40s. Ditto, white (duty 5s. per cwt.), per cn-,rt 30s. to oOs. Cow Grass 30s. to 52s. Linseed (per qr:) sowing 56s. to 60s. crushing, 42s. to 4bs. Linseed Cake'(per 1,000 of 31bs. each) £ 11 10s. to £ 12 10s. Trefoil (per cwt. ), • to 21s. Eappseed, new (per last) „ Ditto Cake (per tan) £ 5 las. to £ o

PROVISION MARKET, MONDAY, JULY 3.—Since our last wchave experienced a more active demand for Dorset Butter,, and sales have been effected at an improvement in rates. Fine Dorset, 92s. to 94s. per cwt,; Mid- dling, 90s.; Devon, 88s. to 90s; Fresh, 10s. to 12s. perdoisen The stock of Irish Butter has increased, and the sales landed in-the past week were few,, and devoid of interest; prices, 2s. to 4s. per cwt. lower. Of Bacon, the dealings in Irish and American sides slightJv increased. For Cheese there has been a moderate demand, old broad of good quality, at 65s. to 66.1., also fine new broad; the inferior sorts move slowly. In exportation, the trade is strll hmited. Butter, per cwt. s, s. Cheese, per cwt. f • Dorset 50 to 53 Double Gloucester 'O <>b Carlow "1 82 a* Mn#e Sii.0 78 80 Cheshire ;.6 74 Carlow S2 &I; ,iligle 11i. 56 Sii.0 78 80 Cheshire ;.6 74 Cork, 1st 84 SO I Derby. 63 <56 Watcrford 78- 80 American 5« 54 Limerick 76' .78 Edam and Gcmda 46 50 Foreign, prime— Bacon, new 70 76 Fricsland 98 Middle — 50 60 Kiel 8* 86 Haras, Irish 8ft — Fresh Butter, per dozen, Westmoreland. 78 80 10a. Od. to Vis. Od. Toriahire 84 90 -r,V-

WOOL MARKET. CITY, MONDAY, JULY 3.—The imports of Wool into. London last week were Large,, amounting to 11,621 bales. The public sales of Wool-have been progressing daily since our last.

TALLOW. LONDON, MONDAY, JULY 3.—Although the market is steady, the priee of P.Y.C., on the spot, has declined to-44s tiel. to 44». 9(1. per ewt. The deliveries continue good, The price for delivery in the last three months is 43s, pel cwt. Town Tallow 44s. to 44s. 6d. per cwt. net cash. Rough fat, 2s. 6d. per 81bs. "nJ"Vv.v.v.oJ"V'J'

HIDES. LEADKNHALL.—Market hides, 561b. to 6,tib., l £ d. to Lid. per lb.: ditto 64ib. to 721b., 2d,.to 2.Jd. ditto, 721b. to Sftlb., 2,id..to 2 £ d. dino' 801b. to 881b., 2?d. to 3d. ditto, 881b. to 961b. 3d to 3id. ditto' 961b. to 1041b, 3-ld..to 3dJ.; Calfskins, each 4s. 6d. to os. 3d. Horse hides, 8s.. 6d. to U.; Lamb-Skins, Is, (xl. to 2s, gel. Shear- lings, 9d.. to Is. Id.

COLONIAL- MAllKETS, TUESDAY EVEN,ING, JULY 4.—^TISA.R—1The sales to-day amounted toabout 7,200 pnekagades, of which about 2,Soft- were sold. There was a fair assortlllcnt of qualities, and about 2.309 chests of congou some of the East India Company's import sold at 7id.j>er lb. and some parcels of xrec-txade also old Teas, at from 7d., +° < ad. SuG -An. tn the West India market, 475 hogsheads have been sold at about former rates, Of 6,200 bags and 630 casks of Mauri- tius, about o,000 sold, the inferior quality at previous rates; the ,s good grocery sorts rather cheaper; middling to fine, 3Ss. to 42s. Of 4,600 bags of Bengal, about three thousand were sold, the/raiuv sorts rather easier. ° COFPEE.-The sales are unimportant, two hundred bags of plan- tation Ceylon partly sold at previous rates. SALTPETIIE.—One thousand bags were taken in above the market value.

.WELSH M ARiv KTS. PONTYPRIDD. JULY 5.—Wheat, 7s. to 7s. 6d. per bushel; Barley, 4s. 6d. tofls. Oats, 3s. to Os. Od.; Beef, od. to 6d. per lb. Mutton, 71e1. 8d. Lamb, 7d. to 7jcl.; Veal, 5d. to 6d. Fresh Butter, Is. to 0d.'• Cheese, 6d. to 7d.; Potatoes. New, Id. to IJd. per lb. Cabbage. Is. Gel. per dozen. "V'v.v-

NEWPORT. JULY 1.—Our market of to-day was well supplied with provisions, especially butcher's meat. The prices as follow Beef, (jd. to 7d. per lty. Mutton, 7d. to Od. Veal, 6d. to Od. Lamb] 7d. to Od. new Potatoes, Is. 7d. per quarter; old Potatoes Is. 7d! per quar. green Peas, Is. per peck; ditto, Gooseberries, 2d, per qaart Wineberries, 3d. per ditto; Currents, 3d. per lb. Fresh Butter, Is. 2d.; salt ditto, Os.; Cheese, Gd. to 8d, "A.c,

MERTHYR. JULY 1.—Beef, 6.5(1. to 7d.; Mutton, 6H1. to 7d. Pork, 7d. to 7Ad.; Veal, 4d. to 6d. Lamb, 6id. to 7d". Potatoes, Id. per lb. Cheese, 4d. to 8d. Butter, Salt, Od. Fresh, lid. to Is. Od. Fowls, 2s. 8d, to 3s. 6d.; Pease, od. per quarter: Turnips, Ill. per lb. Cabbages, Id. to 14d. each Gooseberries, I, (I. per quart Beans, 3d. per .quart—Onions, Id. per lb. Cherries, 3d. per lb • Currants, 2d. per lb,; New Apples, lod. per hundred- Ducks" 2s. to 4s. 6d. "rv-v->I"<AA/A/A.V'A"

SWANSEA. JULY 1.—Wheat, 6s. 8d. to 7s. 3d. Barley, 4s. Od. to 4s. 6d. Oats, 2s. 6d. to 3s. 3d. per bushel.—Meat (per lb., to sink the offal); Beef, prime, 6jd good, Ojd. interior, od. Mutton, prime, 6Jd,; good, 6jcl.; inferior, ofd. Veal, prime, 6d. good, o|d. ;.inferior, 4d. Pork, prime, o:|d. good, O.Ul. inferior, Od. Lamb, prime, 6,1(1. good, 6d. Fresh Butter (Ilioz.), Is. Od. to Is. Id. Salt ditto, in cask, 9d. to 91d. per lb.; skim milk Cheese, old, 3.1(1. to 4'd. per lb new, ditto. 2{cl. to :)ojel. per lb. Fowls, 2s. Gcl. to 3s. Od. per couple Chickens, Is. 8d. to 2s. 6d, per couple Ducks, 2s. &1. to 4s: per couple Eggs, nine for 6d. Potatoes, old, six to ten lbs for 6d. new, ditto, four to eight lbs. for 6d.; Cabbage, 1Ad. to 2d. each. '/V"V"V-r><

CARMARTHEN. JULY 1.—Our market to-day is dull, prices are as follow- Wheat, 6s. to 6s. 6d. per win.; Barley, 4s. Od. to 4s. 4d. per win. Oats, 2s. (hi. to 2s. 5d. per win; Butter, 8.1 d. and Is. a cask; Cheese, £ 110s. 0d. to £ 1 12s. Od. per cwt. Beef, 44cl. to 6,id. perlh. Mutton, <5.1d. to 6ld. per lb,; Lamb, od. to 6d. per lb,; Veal, 3'(i,' to 6:1. per lb.; Cow Hides, l £ d. per lb.; Tallow, 4-d. per' lb. • Fowls, Is. Oe1. to Is 3d. each; Ducks, Is. 4d. to Is, 8d. Eggs, Gd. a dozen; new Potatoes, 2d. per lb.; Fish, Sewiu, 6d. per lb. Î Salmon, 7d. Peas, 6d. a quart; Cabbages, Id. to IJd, each. 'V"'v.

HAVERFORDWEST. JULY 1,—Wheat, 6s. 3d. to 6s. Sd,; Barley, 4s. to 4s. 3d. Beef 54d. to 7cl. Mutton, 1).4d. to 7d.; Veal, 2jd. to 5ct. Lamb, i,c1i. to 6d. Butter, sixteen ounces, Sid. to 9d. ditto, tweiiti. ounces lOd. to Is Od. Eggs, thirty for is..

CARDIGAN. JULY J.-Wheat, 7&. to 7s. 6<1. per wiii., Barley, 4s. to 4s. 6(1: Oats, 2s. to 2s. 3d. Mutton, 6d. to 7d. Beef, 3d, to 6d. Veal, orL to 5.jd.; Pork, 5d, to 5 'jd. *r Lamb, 4s. to 5s, per qr. Fresh butter, Is.; Salt, 9d.; Cheese, 27s. per ewt.

MOLD. JULY 4.—Wheat, per hobbct, 17s. 6d. tol8s. 0d,; Oats, .7s. 6d,to 8s. 0d.; Barley, lis..0d. to lis. 6'd. Vetches, 0s. Od. to 0s. 0d.; Beef 6d. to 7d. Mutton,. 5UI. to 8d.; Veal, 4d. to od. • Bacon 7d. to 8d.; Ham, 81. to lOd.; Potatoes, per hobbet 18s. Dd. •to Butter, Fresh lOd. to lid.; Salt, Ga. to lOd Eggs, twenty-four for Is. Ducks, per couple, 2s. 6d. Fowls; Is. to Is. 2d.

HOLYIIEAD. JULY 1.—-Wheat, 52s to 54s; Barley, 26s to 23s Oats, 16s. to 17s. Oatmeal, per 2:;0 lbs" 265 to 2Gs; Beef, 5d to 6d Mutton. 6cl. to, teL; VetI, -id. to 5(1.; Butter, 9d. to 10d.

CARNARVON. JULY 1.—Wheat, 53s. to Sos. Barley. 30s. to 3h.; Oatmeal., 27s. to 29s. Beans, 72; to 80s; Longpod, per bushel, los. to 16s.; Vetches, per Cibbyn, 2s. 6d. to 3s.

-¡ 13tvtl>s. On the SJth nit., at Aberystwyth, the wife of .1fr., Richard Ilughes, tailor, North Parade, of a son. On the 36th ult., at Xeath, the wife of the Rev. J. G. A very, Wesleyan mi. nister, of a daughter. On the 27th ult., at Coecl-y-cymmer Cottage, Merthyr, 1¡Tg. Bcnjaaiin Varkes, of a son. On the 27th ult., the wife of Mr. D. R.Evans. grocer, Jackson's Bridge •Merthyr, of-a sen., Ùa the 29th ult., the wife of Mr. John1 Davics, tailor, Newcastle Emlyn, of a daughter. • jftla rríagcs. On the 20th ult., by licence, at St. David's cathedral, by the Rev. W. Tlichardson, perpetual curate, Mr^Thomas Willi.am, Clegyr, near St. David's,. tcfcMiss Elizabeth Williams, youngest daughter of the late Mr. George Wil- liams, of St. David's. On the 22nd ult., at St. Mary's church, Pembroke, by the Rc7. Wm. Eer- rington, Joseph Lewis, of her majesty's dockyard, I'cliiibroke-dock, to A/ary Phelps, of renibrokc. On the-SGth-. ult., at Ynysgau chapel, Xcrthyr, by the Rev. T. B. Evans in the presence of Registrar Lewis, Mr.. Joseph Allen, to Miss Elizabeth Heskett, both of Merthyr. On the 20th ult., at Tfoysgau chapel, Mterthyr, by the Ryv. T. E. Evans, in the presence of Registrar Lewis, Mr. William Lower, to )1iss Agues Oliver, late of St. Agnes, Cornwall. On the ult., at Zoar chapel, Mbrthyr,. by the Rev. Jchn Ilugbes, of, Bethania, in the presence of Registrar Lewis, Mr.. I'aul Morris, to Miss Har- riet liowen. On the 20th ult., at Zion chapel, Merthyr, by the Rev. John Jones, in the presenceof Registrar Lewis, Mr- John Lewis, to Miss Ann Jones. On the 1st inst., at Ynysgau- cliapel, by the ltøv. T.JBL Rvans; in t11e"1;I'C- senec of Registrar Lewis, William Parry, to Ann Thomas, of Aherdare. t On the 22nd January, at Wellington, New Zealand, Mary Ann, the beloved wife of Robert Park, Esq., and eldest daughter of Mr. Thomas Lewis Mor- gan, builder, Tivistol. On the 12th ult., aged 12 years, Mary, daughter cf Mr. William Price, inr- keeper, Pembroke-Dock, late Iving's-Arms, Haverfordwest. On the 19tli ult., aged 6 years, Jbseph, son of John Roes, Dew-street, lIa. verfordwest. "On the 20th ult; at Dowlais, Lydia, eldest daughter of the late Mr. John Williams, of St. Ililary, near Cowhridg.c, and niece-of Mr. Itobei-t Frederick,, grocer, Dowlais. On the 22nd ult., ngod 56, at Crickhowell, after a few months' JlIrs. Mary Morgan, for 42. years eook-in the service of John Holcliliia, Esq., Lan I wysk Villa. On the 23th ult., at I>olau,Cothi, Carmarthenshire, Elisabeth;, the wife of John daughter of the late Rev. J. JKdwardes, of Gilesstone manor,. Glamorganshire. On the 27:th ult., at Jlilford Haven,after a;long anr "evrec illnces, aged- 77 Henry Leach, Esq., for many years presiding magistrate in the Court of Quarter Sessions-of. the County of Pembroke. On the 28th ult., Mr. John Pavies,. deacon of the Independent church, Newport, Pembrokeshire.. On the 2nd inst., ,t Maesmawr,. Maesselleg,. Monmouthshire, Mrs. M. George, in the 67th year of her age, lamented by a.large circle of friends. On the 31,d inst., aged 85, at Bridgend, Mr. Christopher Ballard, who was for .50-years an Upright and consistent mcAilier of the Calv-inistic Methodist connexion. On the 6th inst., in this town, Captain John, Evans*• late of the Cardiff Packet, of yellow jaundice, aged 4*. Printed and published by the Proprietor, I)AVII) EVANS, at his Office, No. 7, North-street, (near the Savings Bank,') in the town of Cardiff, in thte parish of St. John the Ba.tist, GlaiiioTgtinsl,h e,. Friday, July 7, \U%.

„ HOPS. BOHOUGH, MONDAY, JULY 3.—The Hop trade remains heavy at the late reduction in price, and sales are effected with difficulty. The duty is estimated at £ 195,000. ,r-P'J'r-

BEE AD. The priccs of Whcatcn Bread in the metropolis are from, 7d. to 7 id. of household ditto, od. to Gid, per 4lbs. loaf. .V"

LLANRWST. JUNE 27.—Wheat, per hobbet, 17s. Oll. to 18. OLI. Barley 11s. 6d. to 12s Od,; Oats, 7s. Oc1.. to 8s. Oki. Oatmeal, Us to IGs.. Oil.; Old Potatoes, Os. Od.; New, ditto, per 11). 2d. Beef, od. to7d.; Mutton, 7d'. to 8d. Lamb, 7d. to 8cl. Veal, 4d to .set.; Butter, lOd. to lid. Eggs, five for 2d. "c-v-5'