Carnarvon and Denbigh Herald and North and South Wales Independent

I I "LINSEED COMPOUND" (Aniseed, Senega, Squill. T{)' etc.). For (Coughs and Colds, Influents, I d YOU HAVE 1 r A5 MORE IN YOUR POCKET U if you purchase your Piano or Organ from Richmond Jones and Sens. Their prices being quite 65 less than any other firm in the country, and the selection is one of the iinest, and consists of Pianos and Organs, both rew and second-hand, by leading makers in artistically designed cases. ART CATALOGUE "E" IS FRHE, and will show you how you can save this R5 note, PLEASE SEND FOR ONE. !BICHi!viOiS«iD JONES & SOISTS, 11 AND 13, BERRY STREET, LIVERPOOL

file COAL-DINING INDUSTRIES I AND filEE TRADE. Tariff Reformers described the removal of the export coal daiv as the wanton abandon- inei t of a considerable revenue (about £ 2,500,000 per annum) which was wholly paid by the foreign- consumers of the coal, which was not perceptibly injurious to the owners of our coal mines nor to the workers therein. The assumption is very generally 'made, and seems justified, that a- Parlia- mentary majoritv favourable to Tariff Reform would also be favourable to the reimposition of a coal export duty either at Is. per ton or some higher figure. It is noteworthy with re- gard to this question that Tariff Reformers tv ban don altogether their usual contention that a Tariff duty must be borne in part, and may be borne wholly, by the producers of the commodity taxed. Yet if the contention be true of any competitively produced com- modity that a Tariff duty may be paid out of the producer's profit margin, such contention would seem exceptionally plausible with re gard to coal production, which is, in practical effect, a monopoly in the hands of the most powerfully organised and harmonious bodies of employers and employed in the kingdom Obviously these contradictory contentions cannot both be true. If the tax were wholly paid by the foreign consumer, and if it were no tax upon or hindrance to coal production, then there would be nothing to depress coal prices at home. INCONSISTENT EXPECTATIONS. Advocates of an export duty on coal main- tain 1. That the duty would be wholly paid by the foreign consumer, and therefore would not discourage the coal output. 2. That, nevertheless, a consequential effect would be the cheapening of coal in some degree to the home consumer. Un- questionably this anticipation is the cause of most of the'popular support given to the pro- posed duty. 3. That our exported coal is an important aid to foreign manufacturers, many of wj1()' are thus enabled to compete with British manufacturers much better than they would be able to do if they had not our coal, or if they had to pay a tax thereupon. 4. It is urged that the total producing capacity of coalfields in this country is limited; that within a century or two our best coalfields will be exhausted; and that the consequent rise in coal prices will disable tkis country from competing with foreign manufactures. Therefore it is contended that in the interests of our posterity we ought to discourage the exportation of coal as far as possible. OPINION IN THE COAL, TRADE. Coal owners and coal workers, who are surely in the best position to know their own interests, were practically unanimous in their opposition to the export tax on coal; and un- questionably their organised opposition caused its repeal. Their arguments were 1. That the tax was very unequal and un- just in its incidence. Most of the coal ex- port*'} naturally goes from those mines which are closest to the seaports from which the coal can be shipped abroad. Therefore the pressure of the tax fell almost entirely upon these collieries; whilst inland collieries did uot feel the export tax at all. 2. That the tax on our export coal was in- leed paid by the foreign consumer, especially in the beginning, before the trade 118.0 adapted itself to the new conditions. But on the other hand this extra shilling of cost to the foreign consumer afterwards perceptibly discouraged his demand f6r British coal, and stimulated competition from German and Belgian collieries, which were successful in obtaining large contracts for coal supplies that would otherwise have beam me tf roan British eollierio* 3, xnat tins reduced demand for the out- put of collieries engaged in, and hitherto largely dependent on, the export trade, forced these latter to sell their output com- petitively against the produce of our inland collieries, thus lowering prices and profits for both. 4. That, although to this extent there was ft downward tendency in the prices paid by home consumers, the gain of these consumers was wholly at the expense of a single section of the community—namely, coal owners and workers. These reasonably contended that it was unjust and oppressive thus to confer a benefit upon home coal consumers by an arti- ficial restriction of their foreign markets. Moreover, it was certain that the benefit to home consumers could only be temporary, inasmuch as the coal output must in due course have been restricted proportionately to demand by the closing of the Less profit- able collieries. 5. The gain to foreign manufacturers by the use of British coal is limited to the dif- ference between the price of the British and the price of competing supplies from other sources. 6. For this gain, such as it is, to foreign manufacturers, we have surely adequate com- pensation in the shape of the extra employment and resulting profits yielded by the export coal trade. Taking the average of the five years 1903-7. 29J per cent. of all the coal raised from our mines was exported. There- fore, a stoppage of the exports would be stop- page of 29J per cent. of our coal workers. That is, out of the total of about 1,000,000 workers employed in our mines, 300,000 would be thrown entirely idle; thus depriving about 1,500,000 of the population of their liveli- hood. Beyond this there would be the great loss of British railway traffic in the 63,000,000 tons per annum of exported coal. True, rn export tax of a shilling per ton is far from being a prohibition of exports; but the tax was, and would be again, a hindrance and an injury to the trade proportionate to the scale of the duty. 7. Far more serious than the railway losses, however, would be the loss of freights to the British shipping, which carries abroad nearly the whole of these 63,000,000 tons of coal. Coal freights are the bulkiest of all our exports—they fill, it is estimated, on the average, three-fourths of the total cargo-space in all our outward-bound vessels. Were it not for the coal exports, these vesels would have trifling and unreniunerative outward cargoes. Consequently shipowners would be compelled to charge double freights on im- port cargoes. Several million tons of export coal, carried on long voyages to the East or t ,t South America, earn much more in ship l:-eightag« than the pit's-mouth value of the coal itself. During the incidence of the coal export tax many shipowners maintained that the effect of the tax was even more in- jurious to our shipping than to the coal pro- ducers. S. As regards tlw limitation of our British coalfields and our duty to economise coal con sumption for the of our posterity, such a far-seeing economy, supposing it to be oui duty, is surely the duty of the whole nation, find not a burden that should be imposed on a single industry or section of the nation. A present-day prosperity, consequent on the ire,e use of our coedfk-kl.s, which makes certain the well-being of our children and grand- children, is Incomparably more in accord with practical common sense than a foolish endeavour to arrogate to the present dsy generation supernatural powers of prophecy and direction as to the well-being of de- seeadaatte mauy generations f'ir*her removed.

The members of the Colwyn Bay Bre. therhood'gave a Christmas party in the Lec ture Hall, Sea. View, on Monday night. "Sounds nice, Mackintosh's Egg and Milk Toffee."

BANGOR POLICE COURT CREDITABLE HOLIDAY QULET. At the Bangor Police Court, on Tues- day, before Mr J. E. Robertas and other magistrates, il(r S. R. Dew, acting on behalf of the police, asked leave to withdraw charges of j offences under the Betting Act against S. Smith, A. J. Lansdown, S. Smith, and. R. | Glass. At a previous court evidence had ( been tendered on a similar charge atgiaiittifi jS Smith and O',Dea, which the Bench did (not ,consider sufficient to justify a convic- tion, and the charges were dismissed. As the evidence in the present cases was prac- I tically identical, the Chiaf-'Constable, in consultation with Mr Dew, came to tha tonduaion that the Bench, were not likely to convict, and decided to ask leafre to withdraw. The application was granted', and the cases were withdrawn. Humphrey Thomas, owner of forty-five sheep, and Hugh Jones, in charge of tflie said sheep, were charged by Superinten- dent Guest, with failing to have them dip ped as required by the Act.—Mr Guest ex- plained that after once dipping the sheep Humphrey Thomas sent them to Tyddyn, Talybont, Hugh Jones's farm, to graze, and that the siheep were not dipped a second time as required.—Thomas admitted the offence, and pleaded for leniency. Jones said he did not kTM)w the sheep had not (been dipped.—A fine of 10& and costs was imposed in each case. The Chairman asked' Superirtendont Guest how the town had been, during the holidays. Superintendent Guest rpplied thait lie was glad to say the town had been very quiet and! orderly, vrv few people showing any signs of drink.—The Chairman said the Bench thought that was very credit- alble to the town

PILES PERMANENTLY CURED mrCHCH OFFICER'S TRIBUTE TO ZAM-BUK. Mr E. P. Evans, of UQ5, 'RJ&tclitffe-road, Loughborough, as Treasurer of the Local Independent Methodist Chutloh. and the President of the LoujgMborougth Working alien's Trading Society, is an individual held in the highest respect, and one whow word may !be implicitly relied upon. His own tribute to ZamABuk for rescuing him from a painful and very prevalent com- plaint will therdfoiie carry great weight with other sufferers. Mr Evans, who is a railway foreman, thus described his case to a reporter: llity life was made miserable by itching piles, which troubled me for seven years,' Mr Evans cortfidiedi to the (Pressman. "Often I was in too much pain to either ait or stand, and I lost many a night's jeep fchiro-uigh the constiaint iflchi'ng antd burning of my complaint. 'I kiejpt atj my work, thaujgili it was often a biigi effort; but at last I -was obliged to stay at home. | "I tried many ointments and other ordi- nary preparations without being benefited in tihe least Tihen I was attended by a doctor who said I should never be right until I was operated on. But I couldn't bring myself to fa<oe the knife, so I went back to useless ointments again. "Two years ago a friend advisedi me to Rive up ordinary ointments and to try Zaan- Buk, which he felt sure would do me good. I confess, having suffered so long without; relief, that I had but little faith in any- thinig; but Zam-Bu'k Soon made me change my views. I got relief from t'he itching and burning the very first time I applied the balm, and the improvement was main- II tained with each dressing. "I continued using Zam-Buk until the piles ceased to trouble me, but I waited I ma.ny months before T ventured to con- sider myself permanently cured'. As I hare not had the slightest' trace of the trouble now for nearly two yea«rs. I am con- vinced that Z am-Buks has- completely rid me of this most distressing complaint." i =====

I, ANGRY FOOTBALL SPECTATORS REFEREE'S ROUGH TIMlC AT LiLANRWST. A North Wales Goastt League fixture be tween Llanrwst and Cblwyn Bay at Llan- rwst on Tuesday afternoon was the xoene of great excitement. The reifelree, Galefe Thomas, Bangor, about twenty minutes after the start of the match, sent one of the LI an r^. ft j layers off the field for an offence. The spectators thereupon demonstrated1 their dissatisfac- tion by a hostile demonstration against the referee, which continued until the end of the match. As the referee was leaving the ground he was absolutely bomba'dad with sods and mud by a hostile cro^cl, and was escorted from the field to the town bv police and members of the commit tie and sur- rounded by the jostling crowd, whj volleyed dirt and sods over both txu referee and his escort until he was eventually rushed into an hotel, where he took refuge, whi's hun- dreds of youths and men n.adc a hostile de- monstration outside. tii, was subsequently ecsorted safely to the station followed by a howling and enraigud crowd. Coiwyn Bay won the match by 6 pcoils to 0. The same referee experienced a similaar hostile d'emonstraltion thrift years sgo, when he was chased for nearly a quarter of a mile by irate spectators.

Mr David Jones,, Old Colwyn, was the winner of the tenor solo at the Welsh Bap- tists' Eisteddfod held at Conway on Mon- day. -— ——————————————————————————— I

CANADA WANTS MEN l TO TILL THE SOIL Farming in Canada means 100% Annual Profit. Get a piece of the earth-in the Empire—under the Flag. Canada's land is freehold land. Two years' rent of a British Farm will purchase improved land of equal area in Canada—Britain's nearest overseas dominion. 160 acres Government land free for farming. Work for all farm labourers and domestic servants guaranteed. For free maps, pamphlets, and full particu- lars, apply to Mr. A. F. JURY, Canadian (Government Agent, Old Castle Buildings, Preespn's Row, Liverpool, or to Mr. J. OBED SMITH, Assistant Superintendent of Cana- dian Emigration, II and 12, Charing Cross, • London, S.W. «

HOLYHEAD PETTY SESSIONS MAGISTRATES IMPOSE HEAVY PENALTIES. INTERESTING CASES. The monthly sitting of the Holyhead magistrates was held on Wednesday, ThI Parry Edwards presiding. The other magistrates present were Major Edwards, Dr Lowe Mr A. F. Pearson, Mr R. Gard- ner, Mr J. N. Thomas, and Dr Clay. On the application of Mr T. R. Evans, the transfer of the license of the Station Hotel, Holyhead, and the Refreshment Rooms, was granted to Mr R. H. Glasspool from Mr A. F. Waters. The full transfer of the license of the iBull Inn, Valley, was granted to Mr Evan Williams. Supt. Prothero called attention to thej back doors. Mr T. R. Evans, who made the applica- tion, said that that point could not be raised then. The Chairman :» These back doors should be closed. They 'are a grievance. Mr Evans said that the house had been in existence for 4Q years, and no suggestion had been made that these doors were not properly looked alter. The Chairman: We want to put this house on the same footing as others. No business is to be done through the back doors. Mr Evans: I undertake that no business will be done through them. The application was granted on that con- dition. SHOP HOURS ACT. Soloman Pollicoff, Stanley Street, was charged with a breach of tn", ihop Hours Act, 1904. Evidence was given by P.S. Henry Ro- berts (8). Mr Gordon Roberts (who defended): Mr W. D. Jones was selling at the time?- Yes. Did you at the time know that Mr Polli- coff's tenancy had expired ?-I did not. Were you told tpat 1-1 saw an announce- ment on a poster, but I did not know the actual date. Did you speak t6 Mrs Pollicoff?-Yes, but she said nothing, but went to speak- with Mr Pollicoff: Did she not say, "I am glad you have come, because Mr W. D. Jones was giving the things away I cannot swear to that. And did Mr Jones reply, "I am selling here. I have a license?"—Yes. Is it not the object of the Act to deal with assistants? The Clerk The Act speaks for itself. Mr Gordon Roberts contended that the Act must bear the authentic seal of the County Council. The property at the time was vested in Mr W. D. Jones as bailee. Mr Jones was responsible for it, and con- sequently for the sale. It was not Mr Polli- coff who was selling. Dr Clay: It is not a question who was selling, but who kept the shop open. Mr Gordon .Roberts: The auctioneer. Under the circumstances he should have been summoned here to-day. The auction- eer had a license'to sell at any time. Mr Pearson: Is he entitled to sell on Sundays? (laughter). Mr Roberts: That comes under another Act. The justices found that Mr Pollicoff had intenton of breaking the byelaw. A fine of Is and costs was imposed. A STRAY DOG. P.C. John Fair (18) summoned William Harper, Trefengan, for allowing his dog to stray, not having a collar on. A fine of Is, codts included was imposed. A HEAVY PENALTY. P.C. Fair charged Owen Jones, Tre Rhys, Bodedern, with having been drunk while in charge of a horse and car. Hugh Hughes, Glantraeth, said defend- ant's car came into collision with his car in the vicinity of Station Bridge. Defendant's car came to a stand still a little further on. Defendant had at least one light on his car. People said defendant was drunk. By Mr J. N. Thomas Damage was done to my car. By Mr T. R. Evans (who defended). The only complaint he had against defendant was that he did not come to him after the collision. He knew defendant had been previously fined for drunkenness, and ha had heard that he was a black lister. Wit- ness was excited. P.C. Fair said he was standing in Church Terrace on November 26, when he heard the sound of a collision. He helped defend- ant, who was in drink, out of his trap. and he also attended to the Glantraeth trap. John Williamsi, Pump" Street, said de- fendant was drunk. Mr David Jones, High Terrace, gave a detailed description of what took place on the night in question. The defendant, he said, appeared to be in drink. Mr T. R. "Evans then addressed the Court for the defence, and called William Davids, Cae Mawr, who said he saw defendant on the night in question some time after 5 p.m. He was quite sober. Richard Thomas, farm labourer, who also saw the defendant about the same time, said he '(defendant) was as sober as he ever was. He was driving like a preacher (laughter). John Richard Hughes, Llanfachraeth, joiner, said defendant was sober. William Williams, licensee of the Cam- ria Vaults, said he thought defendant was excited on account of the collision. By P.C. Fair: I thought defendant was staunch teetoler. Defendant denied being drunk. The Bench fined defendant 20s and costs. They approved of the way in which the police had dealt with the case. but express- ed the opinion that in future they should be represented by an advocate. DRUNKENNESS. P.C. Fair charged John Owen, Black n ge, labourer, ^ith drfunkenness and sor erly conduct. The defendant was a j charged with, assaulting the police prisonment8 SenteQced to one month's drunkenness, Alfred Hawkins, Tre- l ja8 fined 5s including cost, Henrv"fZH* °n lic*nSed Pre^~ Md Joste Baptlsfc Sfcreet> was fined 5s P-S. Roberts (2) proved the cases. SCHOOL CASES.. For not sending their children to school regularly Thomas Williams, Fooindrv Willow &led ?S including costs, and William Warren, .Baptist Street, fined

PWLLHELI. RESCUE SERVICE REWARDED.—On Tuesday ™ghtan interesting function took place at Pwllheli, when tlhe Ma,var (Al- derman Ivor Parry) public^ presented a gold medal to 4 sailor named Owen Williams, a nativeV Pwllheli. The medal had been presented,' by the President of the United States of Afnerica, in recognition of the bravery displayed by Williams, when a member of the crew of the ''Snowdaman." in rescuing the lives oil the crew of an American vessel whidh was wrecked, AMLWCH. MAN,—At the Oe-maee Village Niall, on Friday night, the Rev O. Parry, Aelybryn, delivered a lecture on "Man and his En- vironment."

"LINSEED COMPOUND" for Coughs, Colds. and Bronchial troubles. 9 £ d Is lAd. Of Chemists. LLYFRAU I fiuglxs at fab, GWRECSASVI. YSTORIAU DIFYR Gan y Parch. T. MARDY REE4. sef Sketches o Gwm Rhondda, a Hynodion Penycoed. 15 o Ystoriau Ysmala, gyda Darluniau. Llian, 1/- YSTORIAU DIFYR Y casgliad o Ystoriau Ysmala (humorous), buddugol yn Eisteddfod Qenedlaetliol Llan- gollen, 1908. Y PENTRE GWYN Ystoriau Bore Bywyd, gan Anthropos. Gyda Darluniau. Llian, 1/- Llyfr tlws, dyddorol, ac hawdd ei ddar- llen."—Y Genedl Gymreig. Y PENTRE GWYN Y mae'r llyfr yn hynod naturiol, ac yn ddyddorol iawn.Weekly Mail. A delightful book a series of word pietures.South Wales Weekly New8. GORONWY AR GRWYDR Italia Dlos a Hen Wlad y Caethiwed. Gan GoRONWY JONES, Prestatyn. Gyda 23 o Ddarluniau Ysblennydd. Llian Hardd, 1/6. GORONWY AR GRWYDR Llyfryn prydferth pob dalen yn ddifyr ac yn ychwanegol at ddifyrwch ac addysg gyffredinol, ni a gawn addysg neilltuol hefyd ar bynciau ag yr ydym eisoes yn dwyn mawr sel drostynt—pynciau Y sgrythyrol.Parch. J. Puleston Jones,M.A. LLYFR ADAR (ADAK Cymbu). Gan R. MORGAN, Llanarmon (awdwr Tro Trwy'r Wig). Gydag 16 o Ddarluniau Adar yn eu lliwiau naturiol. 180 t.d., gyda Nodiadau. Llian, 1/6. LLYFR ADAR (AoAR Ctmru.) Camp i'r sawl ddechreua ddarllen y gyfrol ei gollwng o'i law heb ei darllen drwyddi draw.Weekly Mail. Prydferth a swynol anghySredin."—F Goleuad. DYDDIAU YSGOL Detholion o Waith DANIEL OWEN, gyda Geirfa yn cynnwys y geiriau yn eu ffurf Wreiddiol a Threigliadol, gan J. M. EDWARDS, M.A. Llian, 1/3. DYDDIAU YSGOL Dyma llyfr glan a difyrrus dros ben. Prynner ef i'r plant.Tywysydd y Plant. "Full of rich human characteristics and pathos drawn from Welsh life.WiUiam Jones, M.P. BWTHYN HUW LLWYD Sef Gweithiau Anghyhoeddedig y diweddar Barch. Griffith Williams, Talsarnau, yn arbennig ei ddarlith ar Breuddwydion a Breuddwydion y Beibl." Casglwyd a threfn- wyd ar dduU ymddiddanol gan y Parch. RICHABD WILLIAMS, M.A. Darluniau o'r Parch. Griffith Williams, Dafydd Dafis y Bermo, &c. Llian, 1/- BWTHYN HUW LLWYD "Hynod ddyddorol, a theilynga'r gyfrol gylchrediad eang.Seren Gomer. Cymhellwn y sawl sydd awyddus am flasusfwyd iach-llenyddiaeth naturiol-i roddi tro i'r Bwthyn.' Credaf na adawant yr aelwyd nes y byddo yr ymgom olaf wedi gorphen."—Baner ac Amserau Cymru. TLYSAU YNYS PRYDAIN. Sef Cipdrem i Oes Arwraidd y Cymry. Gan H. BRYTHON HUGHES. Gyda Map, Cyff-restrau, Darluniau, &c. Llian, 1/6. Llyfr tra dyddorol."—Anthropos. 0 TLYSAU YNYS PRYDAIN. Mae yr awdwr yn desgrifio'r llyfr dyddorol hwn fel Cipdrem i Oea Arwraidd y Cymry,' ac yn sicr nid yw lai. Y mae yn ddiau yn rhagorol iawn; ac yn ddiddadl caiff groeso gan y t6 ieuanc.' "—Yr Herald Cymraeg. PERLAU AWEN ISLWYN. Wedi eu dethol a'u golygu gan J. M. EDWABDS, M.A. Gyda Nodiadau, Geir- lechres, a Darluniau. Llian, 1/3. 0 PERLAU AWEN ISLWYN. Dylai'r llyfr hwn fod ym mhob cartref yn Nghymru.Yr Herald Cymraeg. DRAMA RHYS LEWIS (DANIEL OWEN.) Wedi ei threfnu gan J. M. EDWARDS, M.A. Gyda Chyfarwyddiadau a Darlun o'r Cymer- iadau. Amlen Gref, 1/- Dyma yr unig drefniad enodurdodedig. DRAMA RHYS LEWIS (DANIEL OWEN.) Gwerthwyd yr Argraffiad Cyntaf mevon llai na thri mis. Galwyd am ail a thrydydd berfformiad mewn llawer lie. Drwy Gil y Orws: Telynegion gan R. H. JONES. 12 a Ddarluniau. Llian Hardd, gyda Dalen-nodydd sidan, 1/- Amlen Gref, 6ch. Oriab gydag Enwogfon: Gan ANTHROPOS. Argraffiad Newydd gyda Darluniau. Llian, 1/- Amlen, 6ch. Y Porth Prydferth, ac Ysgrifau ereill gan ANTHROPOS. Llian, 1/- "Ysgrifau llengar, byw, a dyddorol."— Yr AthrCMD. Bob Lewla (BRAWD RHYS LEWIS) A'I Gyheriad Gan y Parch. HENRY EVANS. LIiao. 1/- Camp yr Adroddwr: Detholedig ganELFKD. Llian, Vf- Ty Capel y Cwm Ystori Serch, gan ANTHROPOS. Llian, 11- "Da iawn." Yr Hen Ddoctor: Y Ffug-chwedl enwog o waith Ian Maclaren, wedi ei Chymreigio gan R. H. JONES. 17 o Ddarluniau. Llian, 2/- "Llawn dynoliaeth." Nansi Ffug-chwedl gan WATCYN WYN ac ELWYN. Gyda Darluniau. Llian, 2/- Nofel ragorol ydyw Mn." Y Goleuad. Y Diwyglad ym Mhentre Alun Ystori gan Mrs. S. M. SAUNDERS. Llian. 2/- Swynol a difyrrus." Y Lladmerydd. Llithiau o Bentre ASun; Ystoriau gan Mrs. S. M. SAUNDERS. Llian, 1/- Llyfr rhagorol ydyw hwn.Llais Rhyddid. Cit: Ystori i Blant, gan FANNY EDWARDS. Darluniau. Llian, 1/- Dylai pawb ddarllen Cit, "—Y Glorian. Gwilym a Benni Bach: Ystori am Ddau Blentyn, gan W. LLEWELYN WILLIAMS, M.A., A.S. Llian, 1/- "A charming story."—ManchesterGuardian. O'r Aim: Gan J. D. BRYAN. Darluniau. Llian, 1/- Destlus a dyddorol addawaf ragor na gwerth swllt i bawb a'i darlleno."— Y Goleuad. I'r Aifft ac yn Ol Gan y Parch. D. RHAGFYR JONES, Treorci. Gyda Rhag- 4 draeth gan y Parch. ELFED LEWIS. 8 o Ddarluniau. Llian, 1/6. "Cyfrol hynod o ddifyr a darllenadwy." Y Traethodydd. Gorchest Gwilym chwedl gan T. GWYNN-JONES, Darluniau. Amlen, 1/ s0 This is a novel of exceptions — The Christian Lift. a dd^nyddlr yn ddyddiol gan Berchenog "George's Pile and i-ravel Pills" Park House, Salisbury Road, OaxdiC, k „ Chwefror 24aki 1804. Anwyl Syr,— Mae fy anwyl fam wedi dymuno arnaf lawer o weithiau i ysgxifenu atoch i ddaoicK i chwi o waelod ei chalon am y lies had y mae wedi dderbyn trwy eich PeLanaa, Y mnt yn 73 mlwydd oed; ac y mae yn hapus genyf ddyweyd y mae yn teimlo yn hyood 9 iach a hoenus. Priodola sefyllfa ei hiechyd i dda.u beth, a defnyddio ei geiriau hi, m| yn gyntai, i drugaredd yr Arglwydd, ac i'ch Pelenau chwi yn ail. Dioddefodd boeq dirfawr yn ei chefn am lawer o flynyddoedd, ond tua thair biynedd yn ol pendenfyoodd blychiad o'ch Pelenau chwi, a mawr y lleshad a dderbyniodd yn union. Mlt •! •enau yn agored wrth bawb am y Has y mae wedi deimlo, ac yn parhau i dderbyn o hyd. .eimlai rwymedigaeth ami i gyhoeddi hyn er budd i ereill. Ydwyf, yr eiddoch yn ddiffuant, D. BEYNON, Coal Merchant, LLYTHYR ARALL ODDI^RTH MR. BEYNON. Hydref 22ain, 1804. Anwyl Syr,-Deng mlynedd yn ol, ar ie fy anwyl fam, ysgrifenais yn gynet iawn i ddiolch i chwi am eich Pelenau Rhif yr Ail (No. 2 Pills). Mae mam elani yn bedwM ugain a phedaix oed, as yn mwynhau iechyd dar-diolch i'ch Peleni chwi, a throated* yr Arglwydd yn benaf, wrth gwis, Y8 dywed hithau.-Ydwyf, etc., D. BBVNOK. IE!W- 9 1 o Pont-y-Gwaitfe, flmn. J ^yri ymunaf eich hysbyeu gyda diolchgaxwch, a hyny ei mwyn aaattt 4 all fod yn dioddef, fel y bu'm i cyn i mi ddyfod yn adnabytidus o'ch Peleni okxtfaTj chwi-sef GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS. Flynyddoedd yn ol, pan mewn poenau mawrion, yn gorfod cadw'm gwely gan pia doiurus, ac wedi treio pob peth a allwn i ac ereill feddwl am dano, net wedi owbl am obeithio, a chredu nad eedd gweilhad i'w gael i mi, daeth cymydoges i mewn i edxya am danaf. Pan y gwelodd fy sefyllfa d:ywedodd Ddyn I Paham y byddwch bmm pan y mae meddyginiaeth yn ymyl? Y mae yn rhaid i chwi gymeryd QmBOB»8 PILLS, a hyny ar unwaith." Gyrwyd am danynt; ac wedi i mi eu cymeiyd ryw bodek gwaith oefais y fath ryddhad nas dichon neb ei gredu, 6r drwy boenau mawr, ond y oil y ffaith yn aroe. Nid wyf byth oddiar hyny wedi cael y fath boenau; a phan y 60 bilkf fod y poenau fel yn awyddus am ail ymaflyd ynwyf, nid oes genyf ond troi at j blwob a chymeryd y dogn arferol, sef dwy o No. 1 wrth fyned i'r gwely, a bydd pob •rwyttt. ion ohonynt wedi eu hysu ar ffo cyn y boreu. Ydwyf, yr eiddoch, etc., T. THOMA& Gwerthir y Peleni byd-glodus hyn yn mhob man mewn Blychau Is lic a & It yr m, gyda'r Post, Is 2c a 2s 10c yr un. Y mae y Feddyginiaeth werthfawr hon i'w chael mewn tri ffurf: No 1.—GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS (LABEL WEN). • No. 2.-GEORGE'S GRAVEL PILLS (LABEL LAS). No. 3.-GEORGE'g PILLS FOR THE PILES (LABEL GOCH). RHYBUDD.-Byddwch ofalos wrth brynu"" PILE AND GRAVEL PILLS/' bod yn cael y Genuine Pill#, sef PELENI GEORGE. Perchenog J. E. George, M.R.P.S. Hirwaln, 61am. Y GW AED YW'R BYWYD. Os bydd y Gwaed yn Deneu mae y Corph yn Nychu- Yn achosi Diffyg Treuliad, Nerfau Gweiniaid a Chrynedig, Curiad y Galoa, Methu Cysgu, Iselder Ysbryd, a Darfodedigaeth. DYWED Y PRIF FEDDYQON MAI GWIN GOGH TANGO (TANGO WINE ydyw y Xoreu er Cynyrchu Gwaed Bywiol a Chyfansoddiad Iach a Nerthol. UBB- SYLWEB!- Mae riiinwisdctau n-ia-v.«?y a v,, „ haol Gwin Tftago brieeioli i'r mai Ffrwyth Gwinwydden vn tyni a'i faethu oMftMr o ass&wdd katarn ydyw. Dvna ydyw dir4^Iwch ei nort^ p*h*m y cymh«iiir Gwln Cooh Ghria asail i'r Gwaa ac Isel Ysbryd. Antonip Potel trwy y Post yn uniongryrohol ap ddepbynlad llythyp a P.O. neu Stamps yn ol y ppislau lsod:— "— SAB — I G-win Gs-sk I Yc Cynorthwyo Treu!iad Swyd. Rheola Gylch- rediad y Gwaed. Pura a Maetha y Gwaed. Cyf- ncrtha y Nerfau. Cryfha y CyfxnaoddttMt. Adfyw- ia yr Ysbryd. lacha a Llona y Galon. Pris mewn Potel Fawr. 15 7c Gwell, 2s 6c 6 Y Goreu. 3s <5c TAirao Ton 1 Aids Digeatioo. Rqp-, late. Circulation of tiMf Blood. Purifies u# Nourishes the Blood; Strengthens the Siwih Builds up the Coostiiv- tion. ReTivea thi Spirit, and Cbeort eh^ Heart. :I ANFOINER POTEIL 3e 6o YN RTT AD DRWT'R POST AM 3s 6o GkN GRIFFITH OWEN, STRYD FAWR. TYSTIOIiASTMAU OTMIKIOVTOL, LLANDWBOG, Uto 0" Oxih TMlo wedi cry&M a driali fy nuvaa gymbint, M y na* fy nht4 P hs|U P.O. Mn Potel, ar m-sryn i ■kkAit ei ob&rvrjdd fy mod iaam mma i r ebuild ar d tosdiad ar fy cam nm iydi 111 ddiw«dd«r. CLYNNOa. :7\ tAn aafoa Dwy B-otal etc o'r W:s.e G»x f#l o'r bla«m. f^nayd ilea aarha«thoI i fy m*rch i, ks y Bise ya gallu bwyta ya i.aoh..1 chvmg-a a igwea ar M fwyatAs. I^L4NM»UNieiW. 7* kyfryiwok g*nji diyw«W M a faage Wiae w«4i Ijr BgkryftM a1* fceJf krydoli gyauunt M j falUl jmrai | T •frydiaeth gyda 2 am&w-, P.O. am ddwy ito, ot& swntAn. gwTtig T U ««d| nghynghcri ar bob eyfirif i gejeio CN|S Ooch Tango i fy march sydd B«WB dia aoawr, aas fod w#di gwnay^ dirlMw i'w aa»rjc hi.. Oa gwclwdli m jE ———— AJK VBRTR GAR ———— C T. GRIFFITH OWEN, CHEMIST, ¡. 25 a 27, High Street, Caernarfon Of MAiNGOR GAN LAKE AND CO.; PE NMAENMATO, W. PARRY JOeNES QRUGGIBT; PWIMEU, WILLIAM OWEN AND CO. DRUGGIST; liLAH- FAlItF'EOHAN, MB BOBEIRTS, DRUGGIST; IiLAiNGMPNIj J. W. JOM99B. OiSTLii HOUSE; CKEOCEETH, B0iW!BN, DBCGOIST; LLANRWOT, ngAnjr.Tr^