Papur Pawb

CYDYMGEISYDD MRS LEWIS "Does unman yn debyg i gartref." 'Fel yr oedd Johu Lewis yn sibrwd y geiriau yr oedd gclwg siriol ariio. Yr oedd wedi gorphen ei waith yn y chwarel, a'r fam a phlentyn. yn disgwyl am dano yn y Nenestr uwcliben. Gan larnu i fyny'r gris- iau, cusanodd y baban a/i, fam drachefn a thradhe'fn. Yn mhen ychydig wedi hyny, aeth ei gal o n yn drom (lIC yn drist. Yr oedd y tywydd fel pe wedi newid yn sydyn. "Bedivr mater, f'anwylyd ebai ef, yn addfwyn. "Does—does Yllla. d'dim byd yn y mater," ebai IMns Lewis, mewn iaith doredig. Ond yr oedd ei; llais yn cadarnhau ei ddrwgdybiaeth. "Oes, y mae," ebai ef. "Dydw i ddim yn gwybod am ddim wnes i ——" \D|yn|a Ifel- y mae idyinjion pbob amser. Dydyn nhw'n gneyd dim, wrth gwrs. Nyni bob arnser sydd i'n beio!" ebai Mrs Lewis, gan dori allan i wyld'n hidl. "lEr mwyn y nefoedd, dywedwch wrthyf beth ydwyf wedi ei wneyd." '"Mi—mi ddaru ch gusanu'r baban bedair- bedair gwaith ar ddeg." "'Wel, beth am1 hyny ? (Paham riad allwn ei gusanu bedwar cant o weithiau 1" "Ondi ddaru chi ddim fy nghusanu i ond—■ ond—Itair—tair gwaith ar ddeg, ac mi fasa'n dda. gin i taswn i wedi mafrw "Wedi marw, 'f'anwylyd, wedi marw ?v "ie, pe baswn. i wedi nghladdu. Ddaru ohi ddim fy nghusanu i ond tair gwaith ar ddeg." Ydi limy'11 wir?'' "Y cli." "Ddaru mi ddim meddwH gneyd dim gwa.- haniaeth mewn gwirioiiedd, ddaru mi ddim ch waith." "Do, mi wnaethoch. tEr pan mae'r baban yma wedi dwad, dyda chi ddim wedi caru dim ar eicli gwraig. 'Ryda, chi'n caird'r baban o hyd, a minna fel rhyw ail beth yn y ty yma, ac mi—mi fase'ii dda gin i pe baswn i wedi marw." "Ond ddaru mi erioed feddwl dim yn ei gy-ch—dydw—i ddim bob amser yn ei alw y peth bach tlysaf yn y byd yma, oddigerth ei fam fach anwyl V '1Mi fyddech arfer a dyweyd hyny, ond dydach chi byth yn dyweyd hyny rwan." "Nongjense! (yi gymharu a ohi, dydi'r balban yn ddim i mi." "Peidi,well aig ydiwianegu gweniaeth at eich pechodau ereiil, John." "Dydw i ddim, Tanwylyd. Y IffaitJh am dani ydyw, ddatru mi hidio dim llawer am y baban er pan aned ef,1 ebai John Lewis. "Pa beth Ddim yn caru'r baban ?" "■Nid rhyw lawer; mae o'n ein cadw ni'n effro drwy'r nos, ac yn sgrechian :Pa beth bynag oedd ar fedr ddyweyd, fe dorodd Mrs Lewis ar ei da-aws gydag un o'r dulefau mwyaf torcalonus dorodd allan drds ei gwëfusau eri'oed. "'Beth yw'r mater yrwan gofynai ef, yn ddiniwed. "iAdyn Yr Adyn Greadur annaturiol, ddlim yn Ihoffilr ai-iw t y«a, Aeth allan o'r ystMd gan wylo n chwerw dost. Am foment, safodd John Lewis yn syn- fyfyriol fel pe yn ceisio esponio rhyw ddir- gelwoh. "Wei,—myn sebon i!" ebai ef, o'r diwedd. "Ai ffcybed y galksai iSiolomon gyd'a:'i, holl wragedd, a'i holl ddoethineb, wybod beth a Wllai. dynes y fynyd nesaf 1"

TRAFAELIO YN Y TREN YN NEHEUDIR AMERICA Dyna lie mae'r fexpress yn rhwygo'i ffordd yn ol d'wy fifildir a banner yn yr awr. Ar un o reilifyrdd m'wyaif y wlad hoiio (Ar- gentina) mae trefniadau y trenau yn afreol- aidd dros ben, yn benaf oherwydd cyflwir drwg y brif linell, yr hon, wedi iddi un- waith gael ei gorphen, a adewir i gymeryd ei siawixs nes y cymerdamwain Ie, i al w am y breaik down gang. Yn y rhan hono o'r byd y mae'n rhaid i'r ceffyl tan wynebu ystonnydd erchyll, ac nid peth amfynych: ydywi i deitlrwyr gyrhaedd pen eu taith, ddiwrnod, dau, ae hyd yn nod dri diwrnod ar ol eu hamser. Ambell dro, hefyd, bydd yr orsaf wedi diflanu. M.&e"r brif linel hefyd! mewn rhai paxthan, or engraiipht, rhwng Santa (Rosa, a Jujuy— mewn cynwr mor ddrwg fel y mae pob tren o'r broil yn myned oddiar y rheiliau. Mwe'r .tfeithia.u rhyTeddol hyn yn gynnwysedig yn a,droddiaci diweddar y cwmni hwnw. Y mae y dull o drafa-elia hefyd yn rhyfedd- ol o afireolaidd. Mewn un rhanbarth, ar fath o linelll nad yw ond rhyw '.ewch fel yr ewylysiwcli o linell, nid yw byth yn trafaelio dros ddwy filldir a hanner. yn yr awr Gall dyn ainrywio undoneiddiweh y siwrne, drwy fyned aiam o'r cerbyd er cael cerdded ar hyd y [linell, neu aros i bigo blodeu tlysion sydd yn tyfu ar yr ochrau; does dim perygl i r tren ddyfod ar eidh gwaitha'f. 1Eto eyf- rifir fodl cyfanswrn cyfalaf rheilnyrdd Ar- genrtina, dros 60,000,000p. Ystyriwch eich hunan yn eithriadol ffodus pe cyrhacddech ben eich taith lieb i ryw- be'th ddigwydd. 'Gall redeg yn fyr o dan- wydd neu ddwfr i'r berwedydd, neu ryw- beth o'i le yn y peiriant—oiwyn wedi tori, neu gweryl rhwng y signauman a'r gyried- ydd (y irhai yn y cyffredin fydd yn sietto cwerylon gyda revolvers air ochr y ff ordd); drwgdeimCad yn nghonlipairtanent yr ysmyg- wyr; neu arhosiad er symud ymaith rhyw fwysbtil gwyllt. a galwg Ifyrnig arno Vr linell. 'Neu waeth fyth, gallwch gael eich deffro yn sydyn a disymwyth o'ch anesmwyth gwsg, gan neidiadau, ysgytiadau, a sigliadau "sleeping saloion," dirwy ryw w ithdaiawiad, fydd yn trawsgludo eich corpws o'r gwely i arwynetbedd llawer is.

Ffol yw'r dyn a. dybio ei fod yn iselhau ei hun pan yn newid ei fam.

GEORGE'S PILE AND GRAVEL PillS; DYFYNIADAU 0 LYTHYRAU. Gobeithia. Perchenog y Peleni y byddant (yn ngeiriau y diweddar a pharchus Dr Price, Abérdar), "Yn foddion i gymhell ambell i ddi- oddefydd isel yspryd i wneyd prawf arnynt cyn ewan-obeithio am esmwythad, oblegid nid oes dim yn eglurach na'r ffaith fed llawer a ystyrid yn anwelladwy wedi eullwyr adferui'w hiechyd oynefinol drwy gyfrwng y Peleni hyn." Fy nghysur penaf yw fod George's Pills yn wastad rhyngwyf a'r gwaethaf." Fel bara i'r newynog yw George's Pills i'r claf." "Beth ddywed pawb gwir yw. Mae pawb yo dyweyd mai y peth goreu a ddaeth i'n byd nI trioed yw George's, Pile and Gravel Pills." You may lose your best friend, but George'* Pills will prove faithful to you to the exid." p The man who cannot perceive the benificen* iction of George's Pills in disease is too blind fcr ee a hole in a ladder.* Edrychir gan filoedd ar George's Pills fw rhai o'r pethau hyny ag ydynt yn angenrlwidio' i gysur a dedwyddwch teuluaidd." Mae meddyginiaeth Mr George o flaen y wlad er's dros ddeng mlynedd ar hugain, ao y mae eu cymeriad wedi myned mor eang a gwareiddiad." Taflodd Mr George o'm blaen glamp o lyfr mawr, yr oedd ynddo dystiolaethau o bob dos- parth labrwyr, amaetliwyr, crefftwyr, milwyr. fferyllwyr, meddygon, myfyrwyr,j_llongwyr, a segurwyr, oddiwrth hen ac ieuainc, gwyr a gwragedd, meibion a merched, ac nid oedd yo eu mysg yr un nodyn .siomedig." Nid yw yn ormod dyweyd fod George's Pills yn eiriau teuluaidd dros yr holl wlad." Clywais ganmoliaeth uchel i'ch peleni, ond fy marn ddiduedd yw na ddywedwyd mo'r banner." •• Yr ydwyf yn dymuno gwneyd y gwellhad hwn yn hysbys er calondid i chwi, er lies i ereil'. ac er clod i'r Goruchaf." Anhawdd credu fod cymaint rhinwedd mewi. pethau mor fychain." Balm Gilead fu George's Pills i mi. Mw} gwerthfawr y'nt i mi na'r aur coeth, arbedon' fy mywyd-" "When I show them the scores of stones I have. passed by taking your Pills, they are struct dumb with wonder." Edrychir arnoch gan filoedd fel cymwynaswr i'ch cenedl." I have sold your Pile and Gravel Pills for over twenty years, and have never known them fail." After taking a few doses of your Pills, he passed no less than forty gall stones." Pan ymwelais ag America synwyd fi braidd i ddeall fod George's Pills yn eiriau teuluaidd yn y wlad fawr hono.' My patients speak more highly than ever of your Pills. Many of them have been cured who had suffered for twenty years." Cynghoraf pawb i fod yn ofalus wrth bryuu 'PILE AND GRAVEL PILLS' eu bod yn cael y genuine Pills, sef Peleni GEORGE. Mae enw y perchenog, J. E. George, yn ysgrifenedig y tu allan i bob blwch." Mewn Blychau. 1/1J a 2/9 yr un. Drwy y Potfj; • 1/3 a 31- yr un. PERCHENOG- J. E. GEORGE, M.R.P.&, HIBWAIN ABERMR2