Papur Pawb

Y CELWYDD GWYN Cefnder ydyw'r "celwydd gwyn" i'r "celwydd goleu." Mae'r "celwydd goleu," na bondigrybwyll yn ddigon hysbys i bawb yn Nghymru, ysywaeth. Y mae wedi byw mwy yn ein plith na'i gefnder y "celwydd gwyn," oherwydd y mae yr olaf yn ystyried ei hunan yn fwy aristocrataidd, ac yn gallu gwneyd mwy o broffit yn Lloegr nac yn Nghymru, lie mae ei gefnder yn byw. Iaith fwyaf arferedig y "celwydd gwyn" ydyw "Dydi hi, neu dydi o ddim gartref." Pa fodd y gallai cymdeithas fodoli am un tymhor heb yr ymadrodd bach cyfleus yna? Mae'n wir fod ambell i was a morwyn yn tripio yn echrydus ar draws y geiriau yna. Pan fydd eu meistresi oddicartref mewn gwirionedd dywedant ei bod hi "allan," gan ychwanegu enw yr swr y cychwynodd o'r ty. Ond pan fydd hi i mewn. mae nhw'n dyweyd yn deimladwy iawn, "dydi hi ddim adre," ac fe fydd yn hawdd i'r hen Gymro mwyaf diddichell wvbod beth fydd hi'n fecldwl. Ond y mae'n fwy poenus fyth gweled geneth fechan o'r wlad, wedi ei dwyn i fyny yn llwybrau geirwiredd, yn gadael i'r ym- welydd aros wrth y drws er mwyn iddi gael gofyn i'w meistres ydi hi gartref neu beidio. Wedi hyny, cymerwn achos geneth yn v ddawns dradhefn. Y mae dvn sydcl ar delerau cvfeillgar a hi yn ei bywyd cytfredin, ond yn ddawnsiwr gwael a pheryglus, yn gofyn iddi ddawnsio gydag ef y tro nesaf. Yn Llys y Gwirionedd fe ddywed yr eneth, "Wna i ddim dawnsio gyda chwi, oherwydd yr ydych yn ddawnsiwr mor dru- enus o wael." Y mae ambell eneth a chanddi ddigon o swyn yn ei dull o siarad i allu dyweyd hyn heb beri tramgwydd. Ond nid gan bob merch y mae y gallu hwmv, ac anaml y dad- blygir ef cyn cyfnod canol oed. Y mae gallu dyweyd y gwir heb dramgwyddo yn un o'r talentau prin hyny nad oes obaitli i ond ychydig allu byth eu meddu. Y mae yr eneth yn y ddawns yn gwybod fod yn rhaid iddi beryglu cael rliwygo ei gwisg, a'i hergydio o gwmpas os na fydd iddi dclyvaayd vohydig anwiredd, a'r anwiredd hwnw ydyw y "celwydd gwyn." Dywed ei bod wedi ymrwymo i ddawnsio gydag un arall, neu wedi blino, ac wedi hyny, yn y fan yn dawnsio yn h-einyf gyda rhywun arall; ac er fod y dyn yn ei gweled yn derbyn cynnygiad un arall y mynyd yr oedd yn ei wrthod ef, y mae yn tramgwyddo Ilai wrthi na phe dywedasai y gwirionedd creulon. Eto y mae yr aohosi yn ddigon eglur iddo. x mae y dyn hwnw drachefn wedi gor- chuddio ei hun a chywilydd, a gwneyd rhai ereill yn annedwydd ar hyd y nos yn dyweyd "celwydd gwyn" pan yn ymadael. Dywed wrth ei letyes ei fod wedi mwynhau ei hun yn rhagorol.

BARNU ODDIWRTH YR OLWG Yn Llys Ynadon Cwmbwrlwm y mae gan- ddynt hen gopi dadfeiliedig o'r Testament Newydd i dyngu y tystion, ac un diwrnod yn ddiweddar, yr oedd llanc ieuanc o ffermwri o'r gymydogaeth yn cael ei holi pan y cymerodd yr ymddyddan canlynol le rhwng y cadeirydd (gwr parchedig (j'r dref) aIr: tyst: — II Cadeirydd: Allwch chwi ddarllen etc ysgrifenu ? Llanc: Gallaf, syr. > t Cadeirydd: Ydych ehwi'n gwybod mai peth drwg iawn ydyw dyweyd anwiredd Llano: Ydwyf, syr. Cadeirydd A phan gymerwclv eich llw, byddweh wedi tyngu i siarad y gwir 1 Llanc Byddaf, syr. Cadeirydd*: Ydych ehwi'n gwybod pa lyfr ydyw hwna sydd yn eich Ilaw chwi 1 Llanc: Y Testament, syr. Cadeirydd: Pa Ðestament 1 Pa un ai yr Hen ai y Newydd? LIane (yn edrych am beth amser ar gyilwr dadfeiliedig y Ilyfr) Rydw i'n meddwl mai yr hen un ydi o, syr, Cadeirydd (yn gwenu) Rydw i'n meddwl eich bod yn gwybod digon am natur llw i gael eich tyngu.

UN 0 BLWYFOLION PWLLYGRO Ychydig amser yn ol, yr oedd person Pwllygro, yn ystod ei ymweliad a thlodion ei blwyf, yn digwydd troi i mewn i ymweled a hen wraig cedd wedi bod yn orweddiog am rai blynyddoedd, o aan afiechyd, henaint, a methiant. "Wel, Martha Jones," meddai, "a. pha fodd yr ydych chwi, hecldyw 1" "0, rydw i'n o lew, diolch i chwi, syr;' oedd yr atebiad siriol. "0; mae hyny'n dda iawn," meddai'r per- son yn deimladwy iawn. "Prin y buaswii i yn disgwyl eich cael mewn A^spryd mor galon- og, ac ystyried eich holl flinderau. Yr oedd- wn i yn ofni eich cael yn wangalon." "Na, na, syr," meddai yr hen Fartha Jones, "na, 'does dim achos. syr. Mae gen i lawer o bethau i fcxl yn ddiolchgar am danynt, oes yn ddigon siwr." "Raid i mi ddim myn'd yn mhellach yn ol na.'r noson o'r blaen, pan oedd y ty ar em eyfar yma'n myn'd ar dan, allwn i ddim peidio meddwl am y trueiniaid druain oedd yn ym- ladd a'u gilydd ar yr heol viia, it llawer olionyn nhw yn methu yn glir faes a cliael golwg ar y tan o gwbl, tra yr oeddwn i yma, mor gyfforddus yn fy ngwely, yn gallu ei wel'd yn ardderchog drwy'r ffenest yma, heb gymaint a gorfod troi yn fy^ ngwely. Na, na, mae gen i lawer byd o bethau i fod yn ddiolchgar am danynt, siwr y mae 1"

CYMERIADAU MORWYNION. Ni feddyliai teuluyddes dda byth am gyfiogi mor- wyn. heb gyme iad iddi, a by ddii arni eisieu cymer- adwyaeth iddi oddiwrth berson y ge'Jid dibynu ar ei air. Yn awr Did ydym IIi (Cwmni HOMOCEA) yn gofyn i'r cyhoedd Prydeinig ein cymeryd ar ein tystiolaeth ein hun, ond yr ydym yn cyhoeddi y^yf- ryw dystysgrifau nad y w yr uu perchenog Meddvg~ iniaethau Breintebol eiioed wedi eu derbyn, a hyny oherwydd nad oes yr un feddyginiaeth wedi cjnawni y GWAITH a wna HOMOCEA, canys y mae «Y MAE YN CYFFWRDD A'R LLECYN. Yr ANRHYD. MRs THOMPSON a ddymuna dystiolaethu i werth mawr HOMOCEA fel meddygm- iaeth at Boen yn y Pen, ac wedi derbyn mawr les trwy ddefnyddiad ohono felly mae gan Mrs Thomp- son bleser mawr wrth ei argymhell, ac mewn caniatau ilw thystiolaeth gael ei defnyddio yn gyhoeddus.- Achworth Moor Top, Pontefract. Hillside, Bracknell, Berks. Mae gan yr ARGLWYDDES KEANE bleser mawr mewn argymhell HOMOCKA fel meddyginiaeth werth- fawr at Grydcymalau, Toriadau, Cleisiau, Piles Ysigi&dau, &c.; meddylia gymaint ohono fel na wna hebddo yn y ty, gan ei fod wedi ei llwyr wella o'r Crydcymalau ac afiechydon ereill. Y PAHCH J. WILLIAM S. BUTCHER, 35, Park Road East, Birkenhead, a ysgrifena :-Mae genyf bleser mawr mewn cydymffurfio Alch cais, ac mewn rhoddi mewn ysgrifen yr hyn wy* eisoes wedi ei ddyweyd. Anhvvyluswyd fi yn fawr gan fath neillduol o Eczema. Methodd_ am- ryw feddyginiaethau a brofais roddi i mi ddim rhagorach nag esmwythad am y pryd. Yn ddiweddaf, treiais HOMOCEA gydar ciujlymadau hapusaf. Yr oedd yr esmwythad bron yn uuiori- gyrchol; a'r hyn sy'n fwy i'r pwynt, p rhaodd ei ddvlanwad esmwythaol, a'r canlyiuad oedd iachad hollol.—Yr eiddoch, J. WILLIAM BUICHEK. Hovlake. Anwyl Syrs,—Mae arnaf eisieu diolch i ehwi am y darpariaeth rhyfeddol hwnw, KOMOCEA, yrhwn a ddef&yddir genym ni at bobpeth broil, ond yn ddiweddar yr oedd gan fy "geneth fecljaa ddwyrinen ddrwg ar ei phen, a dywedodd y medlyg y Duasai raid tod ei gwa It yn fyr. Dewisais i yxi hytrach ddefnyddio HOMOCEA ac mewn I^edwar diwrnod yr oedd yn holliach, a djwed y uieddjg y dylaswn roddi tystysgrif i chwi, a'r hyn y cytuuef Yr eiddoch, M. ALDKED. Y mae yr holl dai cyfanwerthol yn cadw stoc fawr o HOMOCEA. Gellir ei gael gan iferyllwyr ac ereill am Is. He. neu 2s. 9c. y bocs, neu anfomr ef drvvj r lythyrdy am Is. 3c. a 3s. oddiwrth y goruchwyawi cyfanwerthol, 21, Hamilton Square, Birkenhead.

CARNARVON AND DENBIGH HERALD. ESTABLISHED 1831. (English.) Friday 2d. Receives the Official Advertisements of fcur counties; also Government, Legal, a ri Auction Advertisements, &c. The Times describes this as "the lea 1. ing paper in the northern half of tie Principality." The Manchester Examiner also- stttts that it is "the leading Liberal organ foL North Wales." "The leading Liberal paper m North Wales "—Liverpool Evening Express. Publisher-1—DANXKL REES, CarDíu rOD,