Papur Pawb

COLLIANT Y ROYAL CHARTER." Moniai, hir liwyliai'r "Royal Charter'' hylon, Heb arw agwe-dii ar wyneb yr eigion, A difyr ddivndwr dyfroedd y wendon, A'i ru o d'anynt dawelai'r dynion Eilthr er ailaetji iihu'thrai yr awelon, A hu'Iiwyd! awvr a chymyl tlaon Cynhyrfa, digia. y don !—croch rua- Ki brig a lidiai—berwa'i gwaelodion. Oorwvn't erclhyll sydd fel cawrlyn tyrchu Yr eigioii eifawr, er ei gynliyrfu Ac mal i gwrdd y cymvlau gorddu, Mor gan ddryccin Isy'n diflin ymdaflu Rfliag gwerd yr anmhrefn mae'r dydd yn cefnu, O! wg iiieliteinawig, mae hi'n tywyllu! Ac ar y llong, O daew'r Hu-dynion Gan en byw loesion yn gwyneb lasu Ffraeo'n wgus wna'r don, a ffyrniga, Aiigau agwrddawl ar ei mwng gerdda; A'i lli' angerdldloli y llong a hyrddia, I greigiog lan—ai* y graig y glyna; Ah edrych i wyneb y drych yna. Dyn liwytlh o slar-dy,-nioliaetii wyla; Y il!Ün'O""a ymoEynga—i'w dyfnfedd- Y waneig halltwedd ffyrnig a'i bol'lta! 0 ing y teilt-hNvyr!- eu tynged hwythau Yw marw yn eigion mor a'i wanegau; Ac uwoh y talbyrddiad storm a'i rihuadau E gwyd wylofain, gwae, a dolefau; Ar lanau tudlwedid orlan eu tadlau Erfawr rengoedd a rifir i angau; Ac yn mhob man ar y glmlau-,aeirwon Ymrolia. dynion mewn marwol dooau MYNYDDOG.

BOB WYTHNOS. CYSTADLBUAHTH Y POST CARD.-Papur Pawb yn rhad drwy'r post am chwarter am y stori fwyaf difyr wedi ei hysgrifenu ar gefn post card. CYFIEITHU.— Gwobr gyffelyb i blant dan 14 mlwydd oed am gyfieithu darn byr (o'r Gymraeg i'r Saesneg, neu o'r Saesneg i'r Gymraeg) o ryw newyddiadur, heb fod yn fwy nag wythnos ar ol ei gyhoeddi. [Anfoner y gwreiddiol gyda'r cyfieithiad.] TYNU LLUN.—Hanner Coron yn wyth- nosol am dynu lluniau o bethau cyffredin — agored i blant dan 18 oed. lonawr 19.-Caib. Pos RHIFYDDOL.—Hanner coron yn wy h- nosol (i rai dan 18) am yr atebiad goreu a chynaraf. lonawr 19.—Ychwanegwyd chwarter hen ddyled y wlad ati yn ystod rhyfel. Mewn adeg o heddweh, talwyd 25,000,000p; ac yna gostyngwyd y Hog o 4t i 4 y cant. Cafwyd wed'yn fod swm y llog yr un faint ag ydoedd cyn y rhyfel. Pa faint oedd y cldyled ar y cyntaf ?

ARBENIG. Cynnygir llyfr newydd, o nodwedd hanes- yddol, gwerth 8s, am y chwedl gyflawn oreu (tua 1500 o eirlaij).

TELERAU.

1. Cyfansoddiadau buddugol i fod yn eiddo Papur Pawb. 2. Attelir y wobr oni bydd toilyngdod. Ni ddychwelir y cyfansoddiadau anfudd. ugol; a bydd haw] £ tn Papur PalOb, i'w cyhoeddi trwy dalu "WID a benodir gan 0 y Golygydd. 3. Y cyfansoddiadau i gael eu hanfon i Papur Pawb, Caernarfon, fel ag i gyr- haedd ar y dydd a grybwyllir uchod gyferbyn a phob testyn, 4. Y sgrifener mewn inc ûu, ar bapyr gwyn, ar un ochr i'r ddalen yn unig. 5' Dyfarniad Golygydd Papur Pawb i fod yn derfynol. Gwneir dyfarniadau yn hysbys, os yn ddichonadwy, yn mhen pythefnos ar ol derbyn y cyfansoddiadau. 6. Pob ymgeisydd i nodi ei enw priodol a'i drigfod ar y ddalen gyntaf; hefyd i ddatgan ei fod yn cydsynio â'r telerau, a bod ei waith yn wreiddiol, neu yn efelychiad o ryw waith, mewn laith arall, hob fod yn ddarostyngedig i Ddeddfau Hawl-ysgrif.

SWN HEN ROD Y FELIN. Yn swn hen rod y felin Chwareuais laVer tro, Pan oeddwn gynt yn hogyn 0 fewn fy maboed fro,— Y fro llerr oedd tangnefedd Ar fin yr awel fwyn, A bro yn llawn gorfoledd byw, Oedd tawel fro Penlltfyn. Yn swn hen rod y felin Y treuliais lawer awr, Tra'r ffrwd yn maluewyn Wrth droi yr olwyn fawr; Rhwng sain y rhod a'r afon 1 mi dylifai swvn, Fel nodau serch o arall fyd, Yn ardal werdd Penllwyn. Yn swn hen rod y felin Y cefais wir fwynhad, Gerbron diwydnvydd dillyn Y ffrydlif loew fad1; Yn swn y rhod y trengai Pob gofid a phob cwyn, A thro y rhod gynnyrchai gan Farddonol yn Mhenllwyn. Yn swn hen rod y felin Aeth heibio foreu foes, Fel tyner freuddwvd plentyn, Heb vnddo gur na chroes Aeth heibio fel y ffrydli' A lithrai diros y twvn, Neu ymdaith haf tnoUeuog braf, Rhwng bryniau bro Penllwyn. Distawodd rhod y felin Fel y melinau mad, Ac hefyd swn yr 'olwyn Ni chlywir yii y wlad Ond, er ei bod yn llonydd, Mae adgof yn fy nwyn I wrando ei lleferydd gynt Yn nhawel fro Penllwyn.

MIN Y DON A GARAF FI. Min v don a garaf fi, Dyma'r fan gerllaw y lli' Y ce's gyntaf wel'd dy rudd Yn mhelydrau haul y dvdd o fv mhriod, canu'n iach Wnaethom ar ol orig fach Ber fu'n taith, mal ewyn ton, Drylliodd angau'r fodrwy hon. Lleddf yw'm Ilas ar fin y don, Lie bu'm gynt yn pyncio'n llon; Difyr, difyr fu'r mwynhad Gawsom ar y Fenai fad 0 mor ber oedd llais y gwynt A',r gwanegau ar ei hynt; Ond heddyw syrthiant ar fy nglyw Yn seiniau galar daear Duw. Trwm yw muriau tonau'r aig, Ond trymach ingoeuu gweddw wraig; Gwel'd dy gladdu, er dy barch, Tra chwech-ar-hugain ar dy arch Ni chaiff dy anwyliaidl glan Gusan genyt wrth y tan; Gefnaist arnom, do, yn wyw- Marw pan yn "dechreu bywp" Min y don a garaf fi, Dyma'r llanerch ger y lli' Y gorphwysi heddyw'n fud, Is holl dwrw berw'r byd; Cwsg yn ber tra tonau'r aig Ynl cusanu grudd y graig; Gyda thi mae serch fy mron Yn hen fynwent min y don.