Papur Pawb

Y DDAU DDARLU- N YR oedd arluniwr unwaith ac arno cisieu darlun o Ddiniweidrwydd, ac efe a dynodd ddarlun o blentyn ar weddi. Yr oedd y bycban-anwyl ar ei linian wrth ochr ei fam, yr bon oedd yn edryeh arno gyda thynerwch. Yr oedd ei ddwy law fechan i fyny; yr oedd ei fochau cochion yn arddangos iechyd, a'i lygaid gleision wedi c-ii cyfeirio tuag i fyny, gydag argraph arnynt 0 ddefosiwn a thang- nefedd pur. Gwerthfawrogai y paeritiwr y portread hwn o Rupert bach yn fawr iawn, oblegid yr oedd wedi ymdrafferthu yi-1, hir wrtlio. Gosododd ef i fyny yn ei fyfyrgell, a galwodd ef Diniweidrwydd. Treuliodd blynyddoedd lawer ymaith, a daeth y paentiwr i fod yn hen wr ond yr oedd y darlun o Ddiniweidrwydd yn parhau i addurno muriau ei fyfyrgell. Yr oedd wedi dymurio yn fynych am gyfleusdra. i baentio'r gwrthwyneb i'r darlun hwn, yr liwn oedd mor anwyl ganddo, ond nid oedd y cyfleusdra wedi ymgynnyg. Yr oedd wedi chwilio am gynllun tarawiadol o Euogrwydd, ondyr oedd wedi metliu cael gafael yn Ull. O'r divvedd cyrhaeddodd ei amcan trwy dalu yiuweliad a cliarcliar yn y gymydogaeth. r y llawr llaitli ac anghysurus gorweddai carcliaror truenus, o'r enw Randal, mewn cadwynau irymion o liaiarn. Nid ym- angosai ei gorph ond megis crttgyn o esgyrn mewn cwdyn o groen. Yr oedd ei-fochau yn wehy, ac yr oedd ing a phoen yn gaflf yddadwy lygaid suddedig. Ond nid hyn oedd y cvvl)l: yr oedd pecliod yn weledig yn ei "yueliprvd, ac euogrwydd megis yn argraph- 6(hg a liaiarn poeth ar ei dalceu ac yr oedd v^ou a rhegfeydd ofnadwy "yn cael eu gollwng allan o'i enau cableddus. Cyflawn- otUl y paentiwr ei orcliwyl yn ardderchog, a y^odd ymaith gydag ef yr ymdreeli llwydd- ny lannus yma o eiddo ei bwyntil. Dododd y j^au ddarlun,—eiddo Rupert bach a'r ben vandal, i hongian ochr yn ochr yn ei-fyfyr- fl 11 OHO(l allan I>diniweidrMTydd, y |'alt Kuogrwydd. Ond- pwy oedd y Rupert acii a ymgrymai gynt mewn gweddi wrtli ^aini mewn defosiwn dwys? A phwy. yr hen Randal, a orweddai mewn wy«a*i ar lawr y carchar, yn tyngu a delay1' a '• Ocli. yr un oedd y I

Y LLEUAP A'R TYWYDD YN ngwyneb y gymysgfa ryfedd o dywydd ydym yn gael yn y wlad lion er's blynyddau bellach, pan y mae y tywydd sych wedi ei gael yn benaf yn y gwanwyn a, gwlybaniaeth yn yr haf, ac yn enwedig yn y cynhauaf, fe ddichon mai derbyniol fydd ifrwytli sylwad- aeth fanwl swyddog meddygol Ffrengig enwog, y Marshal Bugeaud, yr hwix, mewn bywgraphiad ohonoei hun, a briodolai lawer o'i lwyddiant fel arweinydd milwyr Ffrainc mewn brwydrau yn Affrica, flynyddoedd yn ol, i'w waitli yn sylwi ar y cysylltiad rhwng y lieuad -a'r tywydd. Wrth gwrs, y mae tywydd braf yn fanteisfol i f yddiii* paii yu rigwlad y gelyn, a bydd o gryn lawer o bwys i arweinwyr y cyfryw fyddin sylwi yn fanwl ar bob arwyddion o gyfnewidiad tywydd. Dyma barodd i Bugeaud wneyd hyny. Ac am gysylltiad y lleuad a'r tywydd dywed fel hyn Os bydd y tywydd ar y pummed a'r ciiweehed dydd o oed y lleuad yr uri fath, bydd y tywydd am y gweddill o'r mis, neu o'r lleuad hono, yr un fath ag ydoedd ar y all pummed ond os bydd y chweclied dydd fel y pedwerydd, yna bydd y gweddill o'r mis fel y pedwerydd hefyd. Dywed fod y rheol hon yn un y gellir ymddiriecl ynddi—ei bod bron yn anffaeledig. Cyiiierodd ef ei arwain gall y cyfryw reol, a thrwy hyny gwyddai pa bryd i gisio cysgod rhag ystorm fyddai yn dod. Dichon fod rhywbeth yn hyn, ei fod, o leiaf, yn hawlio rhyw gymaint o sylw er gweled a yw yn rlieol y gellir dibynu rhyw- faint ami ai peidio.

Os mynwch wneuthur gelyn, rliowch arian yn fenthyg, a gofynwch am dano yn ol. Trwy anwybodaeth y camsyniwn, a thrwy cin camsyniadau y dysgwn. Mae cerddoriaeth yn mliob peth, pe byddai gau ddynion ond y clustiau.

OFERGOELiAETH ? MAE pctwb wyddant dipyn am nod wedclion y morvvr yn gwybod ei fod fel rlieol yn meddu ar ystoc led helaeth o ofergoelion, ac yn mhlith y rhai hyn mae ganddo y gwrth- wynebiad mwyaf i wneyd dim gorehwyl pwysig ar ddydd Grwener. Dydd ai-llwctis iawn yw y (rwencr, yn ol credo breifat y morwr, a gorchwyl pur anliawdd fyddai cael ganddo gycliwyn ar fordaith ar y diwrnod liwnw, a plie y cychwynai, byddai bob dydd ar liyd y fordaith yn disgwyl gweled y lloiig yn suddo o dano i'r dyfncler, neu ynte yn ofni i ryw drychineb arall ou goddiweddyd. Un tro penderfynodd perchenog llongau yn Lerpwl geisio darbwyllo y niorwyr mai ffolineb oedd peth fel hyn. ac felly dechreu- odd adeiladu llong ar ddydd Gwener. Cafodd gapten iddi; enw yr liwn oedd Mr Friday (Gwener). Cafodd y llong,ei lansio ar ddydd Gwener, agalwydhi yn Gwener." Yna liwyliodd yn rhwym am Ynysoedd Gwener. Ei thynged, fodd bynag, fu suddo, ac felly credodd y morwyr yn gaclarnach nag erioed mai dydd anlwcus yw dydd Gwener. Ond y peth rliyfeddaf o'r cwIdI yn i-itlyn t'r llongoeddddarfodi'r clwb yn mha un yr oedd y llong wodi cael ei Ity^wirio dori yn yfflon ar ddydd Gwener, G

LLWYAU A FFYRC ARIAN- WISGEDIG. RIIYI)D POST CAN y Gwneuthuiiwyb. Hanner Pris y Siopau. Patiymau "Old English" neu "Fiddle." Gwisg- o Arian Pur am Avian "Nickel" dilvs. I nl\ -11 .I ¡¡ Llwyau Te, 3s yr lianner dwsin; Ll wyau Ff rwy thydd neu Ffyrc, 4s (Ie yi- htiiiier dwsiii; Llwyau Bwrdd neu Fl'yrc, 6s yr hanner dwsin; Set gyflawn.- (hauner dwsin o bob -math'), 22s. A II (" t, ( D,S.—Gwerthir Llwyau a, Ffyrc Nickel—heb eu gwisgo ag ariall-yn arferol am Jawor nnvy o bris. Fel Cynnyg Arbenig i ddarllenwyr y papvr liwn, rhoddir llythyren enw, os dewisir, ar y nwyddau am Ddim, er mai 2c y lythyren yw y pris arferol. Hysbyser pa batrwni a pha lythyren geisir, ac ams;auer Postal Order i STENNING & SEATON, 328, Stanstkad ROAn, LONDON, S.E. CYN PRYNU EICH DODREFN, Taer ddymunir arnoch YAIWELED A MASNACI-IDY HUGH WILLIAMS, EASTGATE STREET, CAERNARFON, Lie gellir cael y Dowisiad Gorcu yn Nghyniru o bob math o Ddodrofn o Wncuthuriad Cartref AM Y PRISIAU MWYAF RHESYMOL. FRANCIS'S NEURALGIC CURE, A sure remedy for Neuralgia, Tic, and Tooth-Ache. THE PHARMACY, CARNARVON. l/H and 2/9 Bottles. 2 AT DRIGOLION BETHESDA FAWR YN ARFON. Am y Detholiad Newydd Goron a Rhataf, o BAPYlt AT BAPY110 TAI, Nis gellir cad yr Lifl Masuaeh<ly" yn Nghymvu i gystadlu ag Ysloc Fawr ac Ysplenydd F. WILLIAMS, Phintkr, &c., BETHESDA. CAIZ:NTAIIVON & DENBIGH HEKALU, ESTABLISHED 1831. (English.) .Friday, 2d. Receives the Official Adyertisements of four counties; also Government, Legal, and Auction Advertisements, &c. • The Times describes this as the lead- ng paper in the northern half of the Principality." The Manchester K-ftuniner also states that it is "the leading Liberal organ for North Wales." "The leading Liberal paper in North Wales. "-Live):pool Evening EY.pi-ess. Publisher—DANIKL RISES, CarnaiYQn.