Llais Y Wlad

WANTED, A CERTIFICATED MASTER v (or an ex-P.T.), in February n^xt, for S. Paul's «#tioaal School, Bryncoedifor. Salary, £ 30 fixed, School Pence and Grants.—Apply, the Vicar. 380 TO PARENTS AND GUARDIANS. A RESPECTABLE well educated youth AL as an Apprentice ta the Chymiat and Druggist £ ession wanted. A moderate premium required. A Churchman preferred.—Apply to Robert Isaac Jones, Q*tabria Pill Dep6t, Tremadoc. WANTED, A DAIRY-MAID in a Gentleman's Family near Carnarvon.—Apply to Mr Rae, Bryn, near "ruarvon. February 9th, 1876. 392 /APPRENTICE WANTED. Assist- anee will be given to pass examinations.—Apply 'OO"'eJa Jon", L.D.A.S., Apothecaries' Hall, Bangor.. 391. DYNION YN EISIEU GAN Gwmni O Gyhoeddwyr enwog, i gasglu Archebion at Lyfr Cymraeg Newydd sydd ya cael ei ddwyc o'r Wasg yn bresennol. Gwerthiant *#laeth yn sicr. Ammodau manteisiol.—Ymofyner yn Waonol, neu trwy lythyr, & Mr Rees Williams (Glau loerii), Penrhos, Bangor, neu Mr D. MeAlister, 22, Great George-street, Liverpool. 390 "FOR THE BLOOD IS THE LIFE." ei L&EKE'S WORLD FAMED BLOOD MIXTURE. Trade Mark—"Blood Mixture." THE GREAT BLOOD PURIFIER AND RESTORER For cleansing and clearing the blood from all impuri eat aat be too highly recommended. r Scrofula, Scurvy, Skin Diseases, and Sores of all it is a never-failing and permanent cure. It Cures old Sores. Cures Ulcerated Sores on the Neck. Cures Ulcerated Sore Lests, Cures Blackheads, or Pimples on the Face. Cures Cancerous Ulcers. Cures Blood and Skin Diseases. Cures Glandular Swellings. Cures the Blood from all impure Matter, From whatevercause arising, s As this mixture is pleasant to the tate. and warranted >tee from anything injurious to the most delicate consti- tution of either sex, the Proprietor solicits sufferers to ¡¡'\fe it a trial to test its value. THOUSANDS OF TESTIMONIALS FROM ALL PARTS. Sold in Bottles 2s 6d each, and in. Cases, containing times the quantity, lis each—sufficient to effect a Aft4Lbeut cure in the great majority of long-standing case*-BY ALL CHEMISTS and PATENT MEDICINE "fiNDORS throughout the United Kingdom and the ^°rld, or sent t« any address on receipt of 30 or 132 4tftmps by F. J. CLARKE, Chemist, High Street, Lincoln. Wholesale: All Patent Medicine Houses. AGJINTs-H, G. Hughes and Son. 8, 9, and 10, Market Street, Holyhead; HamiHoa and Jones, the Apothe OIIot'iea' Hall. Bangor; L. J. Hughes, Chemisq, &c., Bethesda. PWYSIG I AMAETHWYR. -I 1," DRWY APPWYNTIAD BREINIOL. Mawrhydi drwjr Ml » jm I Dywysog Cymru, ™&rant arbenig. BaafiO drwy warant arbenig, ywliedie Rhag. 27. dyddiedig Chwef. IS55. 10, 1860. DAY. SON, A HEWITT, Unig Ddyfeiawyr a Pherchenogion y 8tOCK-BREEDERS' MEDICINE CHEST, At bob ANHWYLDERAU mewn CEFFYLAU, GWARTHEG, LLOI, DEFAID, ac WYN. A, Dyfeiawyr y Feddyginiaeth Anifeiliad Gyntaf y gwyddir am dani fel eiddo DAY." Gyuuwysa y Gist annghydma-ol bobpeth y gall yr J^sthwr fod mewn angen am dano er cadw ei stoc yn Md oddiwrth afiechyd, ac mewn cyflwr iachusol il (CHEMICAL EXTRACT OR GREAT PAIN DESTROYER" DA.Y, SON, A ia k^ITT< a rwystra Boen a Dyheuad with Fwrw Wyn, ^cha Byrsau Chwydd^dig a Tuoredig mewn Mamogiaid Wartheg, a phob Clwyfau MadreJig, Toriadau, a "wi,u, mewn pob Anifeiliaid. "pASEOTJS FLUID OR BLACK MIX- b \T TURE" DAY, SON, A HEWITT, a dyr o oellu Mewnol, Cnofa, Ysgothiad, Rbyddni, Gwendid, Ftitiau Rhyullyd, ceu Ludded Mawr mewn Bustych, Lloi, ac Wyn, gan roddi Nerth, Byw- SfWydd, ao Archwaeth annghyffredin. ED DRENCH er INFLAMATION b, POWDER" DAY, SON, A HEWITT, Glan- ydd Ysgothaidd rhyfeddol; y mae o werth enfawr ltn attal pob Arwyddion Twymynaida ar ol bwrw y 01 Ueu Wyn, gan wneud llaeth y Fuwch a'r Ddafad rhydd, pur, a maethlon i'r llo neu oen. ( DRONCHOLINE » DAY, SON, A HE- .O WITT, at yr Husk a Hoose mewn Defaid a Tieiddia i'r gwaed, a lieinw ef ag arogl nwyol Y ^triol i Lyngir neu Polerlys yu y Blbell Wynt a'r C.. Sjfaint. {JfcED PASTE OR CONDITION BALLS" DAY, SON, A HEWITT, at Gesyg wedi Ebalion, gau ei fod yn burwr mawr y llaeth i'r tV' °hwala a din j stria bob Nwydau ac Arwyddion j. -yjoynol mewa Cefiylau, ac y mie yn hollol y fedd- !Haeth adferyd archwaeth a llyfnhau y blewyu. (JVKNVVYSIR "GASEODYfsE," "CJR.. IliwhlIATIVE CHVLK, Lc., DAY, SON, a pviTT, yn y Cistiau hyn. p,ls y Gist yn gyfltwn, yn cyaawys "Arweiniad i III lery," 2p. 163. 6c., yn rhydd oddiwrth draul y Q cael unrhyvv gyfran mewn bocsiau ar beaau ea Y pra y dyfeisiadau pwysig hyn weli gwrthsefyll «m'er a dadwrdd g>vrtbwynebol (arwydd sicr o'u gvpj^hfawredd auughydmarol), ac y maent yn Gyfaill Qjefl^Qv-dd"l ac Arweioydd yr Amaethwyr yn ei koll Jl/j-n* ^n'te'liaid- foil *&UDD.—Oochelwch efelychiadau, ac edrychwch Via?* DAY, SON, & HEWITT ar yr holt boteli a phec- j 22 DAY, S0N7 & HEWITT, S °RSET STREET, BAKER STREET, LLUN- «§( ^>AIsr, w., A WANTAGE, BERKS. ^>AIsr, W., A WANTAGE, BERKS. J.. I T. RICHARDS, f iV* r r' "(" II, LORNE HOUSE, !*Jf I BANG.OR. ESTABLISHED TWENTY OSAHS.) FASH I 0 NAB L E I MILITARY AND NAVAL T A I L 0 R CLE RIC A'L, PRO F E 8 8 I 0 N A L AN CIVIC ROBE MAK EIt, 1 LIVERIES, kG. &c. T. RICHARDS, ia returning his thinks for the extensive patronage extended him during the last twenty years, begs to inform the CLERGY and others that he eotitinues to supply Olerical Suits, overcoats, &c., at fully 15 per cent. below the London and Oxford Houses. Material, make, and finish unsurpassable. TOMLINSON & CO.'S BUTTER POWDER MAKES good SWEET BUTTER all the year round, removes the flavour of turnips, man- golds, cake, &c., quickens the churning, and increases the value 2d to 3d per lb. (See testimonials on hand- bills.) TOMLINSON AND CO.'S BUTTER POWDER. Sold by Chemists and Grocers, in 6d, Is, and 2s 6d boxes. ESTABLISHED 1839. THE CELEBRATED CAMBRIAN MEDICINE. JONES' (TREMADOC.) APERIENT AND ANTIBILIOUS PILLS. A PRACTICAL trial for Half a Century, with the more general test of Thirty-four Years oy the afflicted public, has now established the reputa- tion of these PILLS. Containing no Mercury, but composed of the most rare and expensive Vegetable pre- parations of the British Pharmacopoeia, combined with a valuable SNOWDONIAN HERB, farming a MILD LAXATIVE, TONIC REMEDY, admitted by those who have tried them to be superior to all other similar prepara- tions, as a Preventive and Cure for all Disorders result- ing from a disordered state of the Stomach, and Liver, and Impurity of the Blood, &c. Sold by all the Wholesale Houses, and at the Cam. I brian Pill Depot, Tremadoc, North Wales. Retailed by all respectable Medicine Vendors in every town in the United Kingdom, in Boxes at Is 14d, 2s 6d, and 4s 6d each Great saving in procuring either of the arge Boxes. 09* Should any one fail to obtain the Pills in his own neighbourhood, if 14 postage stamps for the Is lid box, 33 for 2s 6d, or 60 for the 4s 6d be posted to the Cambrian Pill Depot, Tremadoc, North Wales, the Pills will be send by return of post, f, ee. 7 REGENT HOUSE, DINURBEN SQUARE, AMLWCH. T WILLIAMS, wrth gyflwyno ei ddiolch- o garweh diffuant i'w Gwsmeriaid a'r Cyhoedd yn gyfftedinolam y gefnogaeth adderbyaiodd er pan y mae wedi eefydlu yn y lie uchod, a ddymuna woetid yn bys- bys ei fod wedi dychwelyd o Fanchester gyda Stoc an- arferol o rad, a thrwy ddirprwyaeth prynodd stoc rhag- orol o French Merinos, Gwlaneni, Crysau, a Winceys, yn Bradford, ac Edafedd Gwlan cartref yn Llanelli. Y mae y stoc helaetb o NVTYDDAU DRAPERY gogyfer A Thymmor y Gauaf, yn cynnwys pob math o Frethynau, Ffubtians, Gwlanen Cartref, Yorkshire a Sax- ony, Bretbyu gwyn a brych, Blaukets, cwiltiau, Cynfas- au, Calicoes a Prints. Dewis da o Mufflais a Chrysau i Ddynion, Siiawls Gwlan o 48 6c i fyny, Jackets Brethyn Du o 18 9c i fyoy, Silks, Waterproofs, Tweeds a Cloaks, Dresses, Costumes, Skirts o 3s 6c i fyny, St.wftiau ieisiau rhagorol am Is y llath, Millinery Bonnets, Hetiau Ffelt i Ddynion, Furs mewn aturywiaeth mawr, Fur Trimming, Umbrellas Zennel!a, Alpacas, Reginas a Silk, a lluaws o bethau eraill. Gwerthir yr oil am y prisiau mwyaf rhesymol. Y mae y Stock Newydd ac amrywiog hon yn teilyngu sylw c.vlffredinol trigolion Amlwch a r mgyJchuedd, ca,nyowdwedd y Regent House ydyw Rhagoroldeb Nwyddau &,e Iselder Prisiau. Ymweliad &'r Masnachdy hwn a biawf nas geliir cael gwell na rhatach eiddo gan neb yn y Dywysogaeth pris plaeu aar bobpoth-dirn dau bris. Rhoddir 2i y cant o Ddis- couut. D.B.-The Marvelloua Family Washing Machines are on the premises price 35s, 358 MEDDYGINIAETH I BAWB. BYTH KA AHOBEITHIAKT. ENAINT HOLLOWAY. j ENWOSRWYDB CWPREDINOL. Boed i bawb a ddioddefantdi wrth anhwylder ey- Sredinol neu leol gymmeryd aalon, a dilyn esampl y rhai briodolant eu hadferiad i iechyd i'r defnydd a wnaethant o Enaint a Phelenau Holloway. Ymedy y GymmalwBt yn y cyhyrau a'r cymmalau, y droedwst, arteithiau yn y giau, y cwlwm gwythj a dirdyniadau gwrystaidd wrth ddefnyddio y meddyginiaethau ardderchog hyn. Coesau drwg, pob math 0 archolliou, gwel'iau, lloegiadau, ennyn- iadau yn y croen, a orchfygir^rda buandra rhyfeddol. Dylai yr enwogrwydd a ennill^d gan Enaint a Phel- enau Holloway drwy yr holl fyd gwareiddiedig dueddji pawb a flinir gan afiechydi roddi iddynt brawf teg cyn anobeithio am esmwythad, a rboddi i fyny bob meddwl am wellh&d. FFLAMES Y BREFANTOSQLAU (Bronchitis), DIPTHE RlA, DOLUR OWDDF, PESWOS, AS ANWD. GwellhA yr Enaint hwn wedi i bob moddion ereill fethu. Y mae yn feddyginiaeth anffaeledig rhag pob math o anhwylderau yn y gwddi a'r frest. Gwellheir Peswoh hir sefydlog a chegwichiad drwy rwbio yr En- aint. ,• COESAV DRWG, BRESTIAW flWO, BRIWIAU, BEJII AROHOLLION, A GWELIAU. Rhyfedd yw mor fuan yr amddifada briwiau, gweliau, neu archollion y eorph o nerth, gan ei amddifadu o bob eymmbwysder, i gyfiawni dyledswyddau bywyd ae nid llai rhyfeddol ydyw gwylia effeithiau Enaint Iachaol, Holloway pan y defnyddier ef ya unol â'r cyfarwyddiad au argraphedig, a'i gynnorthwyo gyda doguau priedol o'r Pelenau. Y DROEDWST A'K STMMALWST. Fe'u gwellheir gyda'r sicrwydd mwyaf os rhwbir sym- au mawrion o'r Enaint i mevrn yn dda i'r rhanau dolurus. Dylid parhau y driniaeth hou gyda dyfalwch am beth amser, a'i gynnorthwyo yn briodol a dognau nerthol o Belenau Holloway. Hawlia y meddygin- iaethau pureiddiol ae esmwythaol hyn sylw difrifolaf pawb syddyn dJarostyngedig i'r gymmalwst, y droedwat, y glunwst, ac anhwyldarau poenus ereill yn y cyhyrau, y gewynau, a'r cymmalau. Gwerthir yr Enaint a'r Pelenau ya Sefydliad y Pro- ffeswr HOLLOWAY, 533, Oxford Street, Lluudain hefyd gan agos peb masnachydd parebus mown Cyfferiau Meddygol drwy y byd gwareiddiedig, mewn Biychau a Pbotiau, yn al Is lid,; 28 9d; 4s 6d lis 22s, a 38s un. Cynnwysa y blvrch lleiaf bedwar dwsiu a Belen. au a'r pot Ileia,f *na o Enaint. Ynoglyik A phob- blweh a phot Ofir cyfarwyddiadau ar- graphedig 11awn, hyd yn nod yn jNS^reaeg, yr Arabaeg, yr Armniaeg, Bertsiaeg. neu iaith y Chineafd. i8, IRONMONGER LA\E, LONDOlf. (THB OLD HOUSE,) JOHNSTON'S CORN FLOUR IS THE BEST. TO OBTAIN THE BEST ASK FOR JOHNSON'S CORN FLOUR: It Is rich In flesh-forming and beat-giving properties, and when boiled with milk affords complete and per- fect nourishment for children and persona of weak digestion. It to delicious for Paddings, Custards, 7397-299 TO THE NERVOUS AND DEBILITATED. READ the New Work, entitled HOW TO NSURE HEALTH. Just pupiished for Twe In'7Jril-JPA KNES' M.D. (U.S). A TREATISB ^V-MPTf^ GOVERNING LIFE, and the CAUSES I; » ^TREATMENT of all diseases depend mUS ?n 01 Nervovs Vitality, such as Nervous ,,tl J y» and Physioal Depression, Palpitation, of Imnairo^ ^lses ,'D the Head and Ears, Indecision r i aaf Memory, Indigestion, Prostration, AnnltST' tP?pre?810? of sPiri^. Loss of Energy anl Appetite, Paips m the Back and Limbs, Timidity, Self. Lnstrust, Dizziness, Love of Solitude, Groundless Fears, na.tfni Vi»luaWe work contains many »r>A +>. for the alleviation of suffennj of minor disorders, with full instructions preparation and use. Cousins also some Wocjffc Hygiene, or the Way to Preserve *[lnstrated by numerous testimonials from ^tients who have been restored to health author's instrumentality. Sent post free f* ^°, Stamps, or by letter post three Stamps f** £ Tdln**? Pr-A- BARNES, 48, Lonsdale Square ajfasbttry, Leaden, Ij. 8086. 8063—1143— POWELL'S BALSAM. OF ANISEED COUGHS, j FOR ASTHMA, FOR BRONC1SIT1S, | FOR INFLUENZA, &o. This Old Esta.bl.4ied INVALUABLE MEDICINE bas the extraordinary property of immediately relieving Coughs, Colds, B >nrseuess, Difficulty of Breathing, i ln >at. It operates by dissolving the CQ*« gealed Phlegm, and thereby causing a free expectoration. IMPORTANT TESTIMONIAL. Dear Sir,—I may tell you that I have used your Balsam for a very long time yboth for myself and my family). I think it an invaluable medicine for members of my profession, and have always strongly recommended it to my brother and sister artists. If you think a testimonial from me would be of any service, you are very welceme to make use of this. I am, Dear Sir, yours truly, LIONEL BROUGH, Globe Theatre. ASK FOR ■ POWELL'S BALSAM OF ANISEED. Sold by all chemists and medicine vendors throughout the world at Is lid: 2s 3d: and family size lls per bottle. Proprietor:— THOMAS POWELL, BLACKFRIARS ROAD, LONDON. See Trade Mark,—Won, Net and Mease. -rsk-wsm. mu.m J»,i I.d MR. J. A. WILSON, I DEINTYDD, 72, High-street, Bangor, A DDYMUNA ddychweiyd ei ddiolchgarwch diffuant i'w uwsmeriaid a'i erf feiln.r. c £ idd01 welU,a a& geVjMjd, dr»y jr hjn yXdo'r. d^jngi Tynir Danaedd ,n ddiboen drwy nUrom oxide via J "d- Gelhr ymgynghori d, Mr W. o 10 hyd 6 o'r gloch. M R H A* R D I N G MEDDYG DEINTYDDOL, PEN'RALLT VILLAS, U PPERBANGOR, A Z\7rb *?°°ft- annhwylusdod i'r gwisgydd. Gan fod Mr Harding wedi eael llawer o flvnvdd^ T ?y5aWD' heb boen Dac Dannedd Celfyddydol, y mae mewn sefyllfa i eicrhau i'w ewsmeriaid evsJ ZtoSn A yn n8wneukhuriad i«» gor«„. Ttuddaogosiad „.turiol ,i warrwtX de,»Jdd- £ "atSrddirdtr^adffi/n d"iWrfi*r' ?r '1 jX* £ ,7SI P"r Rheoleiddir Dannedd Plant. Ymwelir ä Llanrwst yn y Llythyrdy bob dydd Mawrth cyntaf a tbrydydd yn mhob mis. • JOSIAH HUGHES, WHOLESALE AND RETAIL IRONMONGER, 237, HIGH STREET, BANGOR. TYMHOR Y GAUAF, 1875-6. HYSBYSIAD ABBENIet. Lampau eyffredin y nghyda'.Silber, Duplex, Annacaanig, &e. Petroleum Oil, Benzolene, French Colza oil, Naptha, Fire lighters, Coal savers, English and American Cooking Stoves, American and Gill Warm- ing Stoves, Roberts's Terra Cotta slow burning Stoves for greenhouses, &c., Gas and Petroleum Stoves for heating or cooking. Chaff cutters, I Turnip ell ttera afld pulpera, Oil eake and Corn crushing Mills, Borse sssar* a. HYSBYSIAD PWYSIG. -,u t f»a Y mae Josaah Hughes wedi penderfynu gwneuthur gostyngiad arbenig unwaith ir barthiadau canlynol o'l fasnach er mwyn eael dechreu pob tymhor hefo nwyddau newyldd y LUNUU1 BRO^ZE^ we'dVe^maSryn '"ar^nij'a? yasariea hin^mew^ FW?DD,AU CERF- helaeth o nwyddau cyffredin, ynghyda peirianuau, ao offerynau teuluoJ ao aCU' a.bydd dethoiiad sa.AI,F0NW0H AM LIST ^to Fe barbfi y Sale hyd ddiwedd mie Mawrth. Ni fu erioedy fatb faofcai8 yngogledd Cymru i gael NWYDDAU RAGOROL am y fath brisiau. P.S.-AIVAN PAROD. fydd unig delerau y sale hon. ii JOSIAH HUGHES, IrotMouger, Bangft. M R. N I C H 0 L SO N I]RANI OPERATIVE mbchanioal DENTIST, COLLEGE ROAD, .u. c),, C .1: U PP E R BAN GO R. 11 —U.. BEAUMARIS GRAMMAR SCHOOL. HEADMASTER-STEPHEN D. ORME, M.A., TRINITY COLLEGE, DUBLIN, LATE ASSISTANT-MASTER IN ROSSALL SCHOQL. English, French, Gerra.B, Examinations, Medical, Legal, &c. and Commercial Life. Boarders a?eP^eSd aV^ehaUHiTitit8, ^hU% arrangements can be made for boys to be boarded at verv reduced u received. at^ the Headmaster a, and he Headmaster. «w«aea at very reduced rates at houses m the town, and sanctioned by 77fl7 7701 YN NAWDD DUW A'I DANG NEF.. Y GWIR YN ERBYN Y BYD. /ft IESU N'AD GAMWAITH. CYNHELIR Eisteddfod Gadeiriol Llanrwst a Dyffryn Conwy J'n LLANRWST, yn ol Iraint a defatvd ac arfer beirdd Ynys Pry dam yn nahadair Gwynedd, GORPHENAF 18,14,1876. h Y PRIF DESTYNAU. Awdl y gadair, ar ypedwar mesur ar hugain gwarantedig, heb fod dron finn « i* 11 *>« o Wydir.' Gwobr £ 10, gan Barvsnes Willoughby de Eresby, a chadair dderw cerfiadi^h 71 W3rna 2-Traethawd, «Tywysog,eth Cymru mewn cysylltiad ft chelfyddy^'f m^ n Gwobr £ 5 5s. J 1 Ja» ar Moddion goreu i'w dyrchafu.' 3.—Pryddest, Marwolaetb." Gwobr £ 5 5s. 4.-Rhamant., "Djfydd ap Sheincyu." Gwobr £ 3 3s. 6.—Traethawd, "Hynafiaethau Dyffryn Conwy, Antiquities of the V-lo n „ oneg. Gwobr £ 4 4s. VrtIe of Cymraeg nea Saes. 7.—Y prif gystadleuaeth gorawl. I'r Cdr heb fod dan 40 o rifpdi & « «* Pebyli," gan Pencerdd America. Gwobr £ 15 15s a Baton i r Arweinvdd ^or.^awddgar yw dy Pebyli," gan Pencerdd America. Gwobr zCl5 15s a Baton i r Arweinydd. ^or.^awddgar yw dy wasanaethu yn y Cyngberdd dilynol yn rbad 08 bydd galwad arno. lir ir cdr buddugol nG^' "H" «-H« C;mr«.g wyr ar y datganu, ar neu cyn Gorphenaf 4ydd. Ni wobrwyir oni bydd teilviJ^d ac,enwan ? Corau ymgei»- Rhestr gyflawn o'r teetynnu, enwau y beirniaid, ac ammodli y gyaUdtouaiSwJll ElllTlJ!! imion ceimog a dirnax mewn 1 1 w ar Mawrth lpj? ISG0ED J°NES, Apotbecan'es Hall ) MORRIS DAV1ES, Meurig Machno," Peuisa'rdre ( Ys^'i^ayddioB MrgedoJ, Llanrwst, February 12th, 1870, 8439—397