Llais Y Wlad

v"¡,¡. 4 < = GAME AND POULTRY. ANTED, Rabbits, Game, Poultry, and YV Wild Birds, for which the highest market Prices will be given. Special contracts made with owners aad Farmeis, for consignments by ^lway. Address—J. Hovsv.rth, West End, Bangor, 't"lr ANTED, Babbit and Hare Skins.— V Address J. Bow*: tb, West End, Bangor. 7929 .L. ANTED immediately Two Young Men V to the Drapery Tra(it-, also a YO(IDG Ladv.- 7" AN TED immediately Two Young Men to the Drapery Trade, also a Young Lady.— fPP'y to Lewis and Thomas. Bangor. 3215-369 WANTED, a respectable youth as Appren- t. ticeto the Dental Prof ession.-Apply to Mr yilson, Surgeon Dentist, 72, High-street, Bangor. 7472-312 TO BE LET. •/TiN the 13th November next, Blacksmith s Shop and House, at Llanfaes. Only good work- rat., need apply, at Henllys, Beaumaris 330 TJONDON AND LANCASHIRE LIFE ASSURANCE COMPANY, Head Office—Leadenhall-street, Cornhill, E.G. The NEW ASSURANCES for 1874 amounted to $*1,379. n ASSURANCES FOR BENEFIT or WIFE AND .V^ILDREN, free from Probate Duty, ia terms of iHarried Women's Property Act, 1870." POLICIES PAYABLE DURING LIFETIME. J, ASSURANCES BY A LIMITED NUMBER OF |RKMIUMS, each Premium securing a free paid-up SURRENDER VALUES given for Policies affer three y«ass.r DIVISION OF PROFITS EVERY FIVE YEARS. ,The result of the last valuation waa aa addition to •he Policies of £ 1 per cent, per annum, varying 23 to per cent, of the Premiums paid. W. P. CLIREHUGH, Manager *nd, Actuary. Agent for Carnarvonshire and Anglesey, 1cl-, i MR. W. HUGH OWEN, i- •; Aucti neer, „ lf Church-street, Carnarvon. 0 BWYS I BERCHENOGION FACTORIES, GWEITHFEYDD LLECHI, FOUNDRIES, CHWARELI, AC I BIFNTWYR, &e. 'DYMUNA SAMUEL NIGHTINGALE, hysbysu y Cyhoedd ei fod wedi ymgymmeryd a Masnach Oil a Phaent Mr R. D. Williams, lea., Rhif 2, "yd Fawr, Caernarfon, lie mae ganddo stoc anferthol ° Oilion a Phaent o bob math, a Lliwiau, sef Logwood, ^QiWood, &c. Turpentine, Petroliuu., Brushes, a Varaishes Saim, Gwer, Gliw, Had Llm, Sebon Medd- • Cyrc, a Photelau, &c., am biisiau hyuod o isel. Mae Saoddo hefyd bob lliw o Client wedi ei gymmysgu yn fcfrod i Baentio mewn Potiau yn cynnwys o bwys I {ny. Mae hefyd yn gwerthu y Petrifying Liquid, sef 8t*ff hyaod at attal lleithder (damp) mewn tai, l w gael Wahanol liwiau. „%muna S. N. roddi ar dde&ll ei fod Y* gwerthu yr pethau uchod yn WHOLESALE and RE I AIL. j- Cyfeirier :-SAMUEL NIGHTINGALE, Oil Ware- oouse, Drws nesaf i Burth-yr-aur, Caernarfon. 280 t .-=- YSGOL RAMMADEGOL BEAUMARIS. PRIF ATHRAW :— STEPHEN D. ORME, M.A., COLEG Y DRINDOD DUBLIN. (Diweddar Athraw Cynnorthwyol Ysgol Rossall.) PARQTTOIR bechgyn ar gyler y Prif- ysgolion, Arholiadau Cyhoeddus, a Bywyd ^fsnachnl. Telir sylw mawr i Byngciau Diweddar, yr Saesneg, a Gwyddoniaeth. Y mae Adeiladau } i *88°1, pa rai ydynt yn rhagorol, mewn safie iachus tr Sn y mdr. Derbynir brodorion o Fôn ar delerau eu gostwng, ac yn fuan teflir derbyniidau rhad ^ynt yn agored drwy gystadleuaeth. Ail agorir yr 88°1 ar yr lleg o Awst. Atn fanylion, ymofyner &'r Head |Master, School R°Use, Beaumaris TO THE CLERGY, PUBLIC SPEAKERS SINGERS, &e. ARE you troubled with Hoarseness, Hus- kiness, Weakness of the Voice, or any other de- cency in the vocal or respiratory organs for Public ^Pfaking, or Reading, or Singing, &c. ? Try JONES' TftfiMADOC) AROMATIC VOICE GLOBULES, and ?u will be relieved at once. Sold in Boxes at ls Hd and 2s 9d. May be had of all Chemists, and °1:X1 the Cambrian Pill Depot Trernadoc. C N. BICKNELL, AUCTIONEER, APPRAISER, AND ESTATE AGENT, BANGOR MOST respectfully begs to acquaint the. Nobility, Gentry, Clergy, Farmers, and the Public Severally, that having relinquished Farming he is now Prepared to personally conduct Sales by Auction of every Ascription of Property, Inventories and Valuations, for Probate, &c., taken with care and despatch. The Terrace, Bangor, February 2n»1,1875. 5953 23, IRONMONGER LANE, LONDON. (THE OLD HOUSE.) JOHNSTON'S CORN FLOUR IS THE BEST, TO OBTAIN THE BEST ASK FOR JOHNSON'S CORN FLOUR It is rich in flesh-forming and beat-giving properties and when boiled with milk affords complete and per fect nourishment fc-r children and persons of weal ^$e$tion; is delioloua to PifddinCi\8 T. RICHARDS, I -■ LORNE HOUSE, t ") (11 "n i. r 't t ç. 'to v: 'J..02 BANGOR. f- i ESTABLISHED TWENTY YEARS.) ¡" :I. i.. .1.*t FASHIONABLE MILITARY or 4. {B } v:' tVi NAVAL TAILOR. CLERICAL, RR-OFES SION AL, J\" l.. V;J i- ( reI V I 0 ROBE MAKER, LIVERIES, ;,1 &0. &c. T, RICHARDS, in returning his thanks for the extensive patronage extended him during the last twenty years, begs to inform the CLERGY and others that he continues to suppty Olttrlcal Suits,, 4smpwkW &c., at fully 15 per cent. below the London and Oxford Houses. Material, make, and finish unsurpassable. ESTABLISHED 1839. THE CELEBRATED CAMBRIAN MEDICINE. JONES' (TREMADOC.) APERIENT AND ANTIBILIOU8 PILLS. A PRACTICAL trial for Half a Century, with the more general test of Thirty-four Years by the afflicted public, has now established the reputa- tion of these PILLS. Containing no Mercury, but composed of the most rare and expensive Vegetable pre- parations of the British Pharmacopoeia, combined with a valuable SNOWDONIAN HERB, farming a MILD LAXATIVE, TONIC REMEDY, admitted by those who have tried them to be superior to all other similar prepara- tions, as a Preventive and Cure for all Disorders result- ing from a disordered state of the Stomach, and Liver, and Impurity of the Blood, &c. Sold by all the Wholesale Houses, and at the Cam. brian Pill Depot, Tremadoc, North Wales. Ketailed by all respectable Medicine Vendors in every town is the United Kingdom, in Boxes at Is M, 2s 6d, and 4s 6d each Great saving in procuring either of the arge Boxes. Or Should any one fail to obtain the Pills in his own neighbourhood, if 14 postage stamps for the Is l*d box, 33 for 2s fid, or 60 for the 4s 6d be posted to the Cambrian Pill Depot, Tremadoc, North Wales, the Pills will be send by return of post, free. 7 REGENT HOUSE, DINORBEN SQUARE, AML won. T WILLIAMS, wrth gyflwyno ei ddiolcl|* • garweh diffuant i'w Gwsmeriaid a'r Cyhoedd yat g) ffredinol am y gefnogaeth a dderbyniodd er pan y màe wedi eefydlu vny He uchod, addymuna wneud yn hys- bys ei fod wedi dychwelvd o Fanchester gyda Stoc an- arferol o rad, a thrwy ddirprwyaeth prynodd stoc rhag- orol o French Merinos, Gwlaneni, Cry sau a Winceys, yn Bradford, ac Edafedd Gwlan cartref yn Llanelli. T mae y stoc helaeth o NVrYDDAU DRAPERY gogyfer & Thjmmor y Gauaf, yn cynnwys pob'math o Frethynau,Ffustians, Gwlanen Cartref, Yoikshire a Sax- ony, Brethyn gwyn a brych, Blankets, cwxltiau, y a au! Calicoes a Prints. Dewis da o Mufflers a Chrysau i Ddynion, Shawls Gwlan o 4s 6c i fyny, Jackets Brethyn Du o ls 9c i fyny, Silks, Waterproofs, Tweeds a Cloaks, Dresses, Costumes, Skirts o 3s 62.1.1]y^' Stwfiiau Peieiau rhagorol am Is y Hath, Millinery Bonnets, Hetiau Ffelt i Ddynion, Furs mewn amrywiaeth mawr, Fur Trimming, Umbrellas, ZennelJa. Alpacas, Reginas a Silk, a lluaws o bethau eraill. Gwerthir yr oil am y prisiau mwyaf rhesymol. Y mae y Stock Newydd ac amrywiog hon yn teilyngu sylw cyffredinol trigolion Amlwch a mgylchoedd, canys nodwedd y Regent House ydywr Rhaeoroldeb Nwyddau ac Iselder Prisiau. Ymweliad A'r Masnachdy hwn a brawf nas geliir cael gwell na rhatach eiddo gan neb yn y Dywysogaeth pns plaen aar bobpeth—dim dau bris. Rhoddir 2! y cant o Ddis- C°]DS —The arvellou3 Family Washing Machines are on the premises price 358. 358 N E Y.-To Gentlemen, Clergymen, M "Farmers Tradesmen, and others, resident in town nr conntrv-Mr FAIR HEAD is prepared to make ad- • vances from £ 10 and above, privately, for long or short vances, i 0f Hand. Life Polioies, Furniture (withoutUremoval or publicity) Live or Dead Stock, Harft and any available security. Repayable to suit tl™ convenience of borrowers. Interest from £ 5 per cent No delay, Law Costs, Life Insurance, or forniah- • ties —Fox further particulars, apply personally or by < S;rt%r T:FAIRHEAlX 117, Brixton Road, Lon- don, S.W., Kennington Gate,; mi^mg^g4S BUDD GYMDEITHAS ADEILADU BAN- GOR A GOGLEDD CYMRU. SEFYDLWYD, 1872. CORPHORWYD, 1874. 'r.. '¡: LLVWTDD, f* .s't")?}! r Dr. Richards, Bangor. CXFARWYDDWB OWKITHREDOL, V Mr John Lloyd, iau., Old Bank, Bangor. DYOGELIAD SEPYDLOQKWTDD. ^TID yw gweithrediadau y Gymdeithas yn cael eu hestyn i anturiaethau o un math, ond yn cael en cyfyngw yn fanwl i dderbyniad arian a'i echwyna ar eiddo Rhydd-ddaliadol a Phrydlesol. Arferir y gofal manyiaf mewn cael allan werth eiddo, ac nid echwynir arno fwy nag a fyddo yn ddyogel; ac oherwydd y ffaith yr ad-delir yr eehwyniadau drwy ran-daliadau misol, y mae y dyogelwch yn gwellhaw mewn gwerth yn barhaus. Galluoga y manteision anghyffredin a gynnygir Ehwynwyr gany Gymdeithas hon hwynt i gael y dyog- eliadau goreu. Archwiliad blynyddol i'r cyfrifon a rheolaeth ddoeth. Cedwir Cronfa (Reserve Fund) o'r neilldu er cyfarfod & cholledion a allant o boseibl digwydd. Nid ydyw y Gymdeithaa wedi cyfarfod &g UNRHYW QOLLED er ei chychwyniad. Ar derfyn pob blwyddyn derbyhia pob aelod Gyfriflen Gyflfredinol ac Adroddlad y Gymdeithas. CTPRANATT. Y mae y cyfranau yn lOp yr un, ac yn dyfod yn daledig i fyny (gyda llog cynnyddol) mewn chwe' blyn edd, drwy daliadau misol o ddau swllt a chwe' cheiniog. Gall unrhyw aelod dynu yn ol drwy roddi rhybudd o ddeng niwrnod. BLW. Bob tair blynedd, rhenir dwy raa o dair o'r Elw rhwng yr Aelodau a ddaliont Gyfranau Tanysgrifiol am dair blynedd. ECHWYNIADAU. Y mae y Cyfarwyddwyr, o dan y rheelau newyddion mewn sefyllfa i wneud echwyniadau ar y telerau mwyaf haelfrydig, dros gyfnodau yn estyn o dair i ugain mlynedd, yn ad-daladwy naill ai yn un swm, drwy ran- daliadau blynyddol, neu gyfraniadau misol. Gall y Taliadau fod (drwy drefniant arbenig) yn oededig neu ohiriedig, eu mwynhau neu eu lleihau, a gwneir echwyn- ^adaai!wH««^<P»o y caniattaloyogeliad) gyda gweitbred newydd, nid yw yr arian echwynedig byth yn cael eu galw i mewn, ond gall y Bentbyciwr ei adferu, nau un- rhyw gyfran, unrhyw adeg, drwy dalu swm bychan. Nid yw y Benthyciwr yn"gyfrifol am unrhyw golled- ion. Graddfa y lldg a gyfodir yw 5p. y cant ar y gweddill blynyddol. Y mae y treulion yn isel ac ar raddfa bennodedig, ac y mae y blaendaliadau wedi eu gostwng i chwecheiniog y gyfran y flwyddyn, a gellir eu talu ar y cyntaf neu drwy ran-daliadau gyda'r Ech- wyniad. Y mae cannoedd o dy-ddeiliaid ag ydynt wedi talu ar dreth i'r perchenog am fwy nag, ugain mlynedd, y rhai a allasent brynu eu tai mewn llawer llai o amner, drwy ddefnyddio manteision Cymdeithas Adeiliadu. Drwy y raddfa o ad-daliadau ruisol a fabwysiadir yn awr gan y Gymdeithas hon, galluogir aelodau i brynu eu tai drwy daliadau blynyddol heb fod uwchlaw eu hardrethi. Geliir anfon eirchion am echwynion ar unrhyw adeg at y Cyfarwyddwr Gweithredol, oddiwrth yr hwn y gellir cael unrhyw fanylion pellach. Cynnelir y Cyfarfododd Misol er rhoddi allan Gyfran- au bub Ail Dydd Linn yn mhob mis. SWYDDFEYDD PLASLLWYD TTRRACB, BANGOR. MEDDYGINIAETH I BAWB. BYTH NA ANOBEITHIANT. ENAINT HOLLOWAY. ENWOQRWYDD CYFFREDINOL. Boed i bawb a ddioddefant oddi wrth anhwylder cy- ffredinol neu leol gymmeryd calon, a dilyn esampl y rhai briodolanteu hadferiad i iechyd i'r defnydd a wnaethant o Enaint a Phelenau Holloway. Ymedy y Gymmalwst yn y cyhyrau a'r cymmalau, y droedwst, arteithiau yn y giau, y cwlwm gwythi a dirdyniadau gwrystaidd wrth ddefnyddio y meddyginiaethau ardderchog hyn. Coesau drwg, pob math o archollioD, gwellau, llosgiadau, ennyn- iadau yn y croen, a orchfygir gyda buandra. rhyfeddol. Dylai yr enwogrwydd a ennillwyd gan Enaint a Phel- enau Holloway drwy yr holl fyd gwareiddiedig dutddu pawb a flinir gan aliechyd i roddi iddynt brawf teg cyn anobeithio am esmwythad, a rhoddi i fyny bob meddwl am wellh&d. FFLAMBG Y BREFANTOSGLAU (Bronchitis), DIPTHERIA, DOLUR GWDDF, PESWCH, AC ANWYD. Gwellhft yr Enaint hwn wedi i bob moddion ereill fethu. Y mae yn feddyginiaeth anfifaeledig rhag pob math o anhwylderau yn y gwddf a'r frest. Gwellheir Peswch hir sefydlog a chegwichiad drwy rwbio yr En- aint. COESAW DRWG, BRESTIAU DRWG, BRIWIAU, HEN ARCHOLLION, A GWELIAU. Rhyfedd yw mor fuan yr amddifada briwiau, gweliau, nou arcbollion y corph o nerth, gan ei amddifadu o bob cymmbwysder, i gyflawni dyledswyddau bywyd ac nid llai rhyfeddol ydyw gwylio effeithiau Enaint lachaol, Holloway pan y defnyddier ef yn unol a'r cyfarwyddiad au argraphedig, a'i gynnorthwyo gyda dognau priodol o'r Pelenau. Y DROEDWST A'R GYMMALWST. Fe'u g wellheir gyda'r sicrwydd mwyaf os rhwbir sym- au mawrion o'r Eoaint i mewn yn dda i'r rhanau dolurus. Dylid parhau y driniaeth hou gyda dyfahveh am beth amser, all gynnorthwyo yn briodol a dognau nerthol o Belenau Holloway. Hawlia y meddygin- iaethau pureiddiol ac esmwythaol hyn sylw difrifolaf pawb sydd yo dJarostyngedig i'r gymmalwst, y droedwst, y glunwst, ac anhwyldarau poenus ereill yn y cyhyrau, y gewynau, a'r cymmalau. Gwerthir yr Enaint a'r Pelenau yn Sefydliad y Pro- ffeswr HOLLOWAY, 533, Oxford Street, Llundain hefyd gan agos pob masnichydd parchaf mewn Cyfferiau Meddygol drwy y byd gwareiddiedfg, mewn Blychau a Pbotiau, yn ol Is lid 2s 9d; 4s 6d lis 22n, .a 33B un. Cynhwysa y blvrch lleiaf bedwar dwsin o Belen- au a'r pot lleiaf wns o Enaint. Ynnglyn & phob blwch a phot ceir cyfarwyddiadau ar. graphedig llawp, hyd yn nod p y Dyrcaeg, yr Arabaeg, iyt Aicraniaeg,Bereiateg, oeu iaith y CbineaJd. MR. J A. WILSON, ¡ DEINTYDD, -'J 72, High-street, Bangor, :1' xi DDYMUNA ddychwelyd ei ddiolchgarwch diffuant i'w gwsmeriaid a'i gyfeillion aa jCjL gefnogaeth haelionus a estynwyd iddo yn ystod ei ymarferiad yn Mangor. Ceir fod rheatr prisiau Mr W., mor resymol ag y mae yn bosibl, yn gyssoa ag ymarferiad dyladwy gelfyddyd, drwy yr hyn yr hydera deilyngu parhad o gefnogaeth y cyhoedd. Tynir Danuedd yn ddiboen drwy nitrous oxide gas. Geliir ymgynghori 4 Mr W. o 10 hyd 6 o'r gloch. jf -_øw_ M R .HARD ING, MEDDYG DEINTYDDOL, PEN'RALLT VILLAS, UPPER BANGOR, Aellir ymgynghori ag ef yn y cyfeiriad uchod (yn ddidal) mewn pob achos perthynol i'r Dannedd. Cyflenwir Dannedd Celfyddydol o bob math, o un Dant hyd r&s gyflawn, heb boen nae annhwylusdod i'r gwisgydd. Gnn fod Mr Harding wedi cael llawer o flynyddau o brofiad yn ngwnenthuriad Dannedd Celfyddydol, y mae mewn sefyllfa i sicrhau i'w gwsmeriaid gysur a boddlonrwydd yn nghyda'r defnydd- iau goreu. YmddaDgosiad caturiol yn warrantedig. Llenwir i fyny ddannedd pydredig gydag aur pur a'r enamel gwyn a ddarganfyddwyd yn ddiweddar, yr hwn cad yw yn drwgliwio tra yn dyogelu y dant. Rheoleiddir Dannedd Plant. Ymwelir 4 Llanrwst yn y Llytbyrdy bob dydd Mawrth cyntaf a thrydydd yn mhob mis. JOSIAH HUGHES, "> WHOLESALE AND RETAIL IRONMONGER, .1, t 237, HIGH STREET, BANGOR. i r < I TYMHOR Y GAUAF, 1875-6. HYSBYSIAD ARBENIG. V" 1 II Lampau cyffredin y np;hydaSilber, Duplex, Anoacaanig, &e. Petroleum Oil, Benzolene, French Ct-lz-t oil, Naptha, Fire lighters, Coal savers, I Eugiish and American Cooking Stoves, American and Gill Warm- ing Stoves, Roberts's Terra Cotta slowburning Stoves for greenhouses, &c., Gas and Petroleum Stoves for heating or cooking. Chaff cutters, Turnip cutters and pulpers, Oil cake and Corn crushing Mills, Horae powers, and Sheep racks, Sausages Machines. .< P! I SKATES, GUNPOWDER, SHOT, CARTRIDGES, WADS, &c. HYSBYSIAD PWYSIG. Y mae Josiah Hughes wedi penderfynu gwneuthur sale arbenig unwaith yn y flwrddyu ya y dosbarthiadaa I canlynol o'i fasaach er mwyn cael dechreu pob tymhor hefo nwyddau newyddion. LAMPAU. Bydd y cyfan o'i stoc fawr wedi eu marcio yn barod i'w gwerthu am lai na'r piis prynu—yn dechreu Rhag- fyr 23ain. NWYDDAU AHIAr-IAWG. Bydd y rhan fwyaf o'r stoc ye. plenydd hon wedi eu hail farcio i'w gwerthu allan i ddechreu Chwef. ror laf, 1876. NWYDDAU CYFFREDIN At ddodrefnu tai, pob poth sydd yn y stoc er's ttos flwyddyn a fydd- ant yn barod eibyn Mawrth 20fed, 1876. Dalier Sylw !—Gan na fydd dim elw yn deillio i'r gwerth wr oddiwrth y sale, uchod disgwylir arian parod gan I bawb. Unig fantais y gwerthwr fydd clirio lie i stoc newydd. ) JOSIAH HUGHES, Ironmonger, Bangor. HYNOD! HYNOD! HYNOD I -7- GWAED BURYDD CYFFREDINOL. JoNES A' I G W M N I CYMMYSGEDD PUREDIGOL CYFFREDINOL. Trade Mark-" Purifying Mixture." .A nmhuredd y gwaed, afiechyd yn y enaw I, a'r cryd cymalau a wellheuir yn fuan gyda'r cymmysgedd pur- edig hwn. Mae yn sicr o fod y moddion goreu yn y byd i wella pob anaf yn y cnawd, penau dduynod, y carbwncl, tarddwreinyn, pen dolurus, llygaid gweiniaid, erysipelas, doluriau y cancer, yr ymgrafu, scurvy, chwydd cylchwyrnaidd, coesau drwg, y pilea, a phob math o afiechyd yn y gwaed a'r cnawd, a rhoddir cym. meradwyaeth uehel iddo i'r rhai a ddefnyddiaut yr Enaint Pawb-wellhaol o'r eiddynt, gan ei fod yn hyfryd a blarms i'w gymmeryd, yn gystal ag yn ddiogel. Ar werth mewn potelau 28 6c a 4 6c yr un, ac mewn cistiau, yn cynnwys pump o botelau 2s 6c am lis yr un, yn ddigon i effeithio gwellhad perffaith o hen afiechyd. ELI PAWB W ELLHAOL JONES. (Trade Mark—registered), Neu, Cyfaill Pob Dyn.—Y feddyginiaeth adnabyddus oreu at wellhau pob math o ddoluriau. Bu yn foddion i wella coesau dolurus, wedi bod felly am 25 mlynedd, mewn ychydig o wythnosau. Cymmeradwyir ef gyda'r ymddiriedaeth fwyaf gan y meddiannwyr tuag at mameg yn y llygaid, bronau vn casglu, tarddwreinyn, ysgaldio, llosg, pendduynod, piles, a doluriau o bob math. Mae gan y meddiannwyr yr hyder mwyaf y bydd un prawf yn ddigon i argyhoeddi y mwyaf ammheus o'i werth. Ar werth mewn potiau am Is lie, 2s 9c, 4s 6c yr un. PESWCH! PESWCH! BALSAM OF HOREHOUND JONES, TOLU LINSEED (wedi ei registro). Gwellhad diogel, buan, ac effeithio at besweh, anwyd, crygni, difiyg anadl, y pas, caethder, bronchitis, darfodedigaeth, a phob anhwyldeb yn y frest, y gwddf, a'r ysgyfaint. Rhydd un dose ryddhad dioedI fel rheol, mae un gostrelaid yn effeithio gwellhad Prisiau, la I ic, 2s 9c, a 4s 6c y gostrel. Pelenau Llysieuol a Braintlythyrol Jones at y Gwynt. (Wedi ei registro). Y feddyginiaeth oreu yn y byd at ddiffyg treuliad, peen pendduynod, curiad y galon, iselder ysbryd, poenauyn v cefn a'r ochr, piles, poen ac ysgafnder yn y pen, &c. Ar werth mewn blychau, b lie, 2s 3c, a 4s 6c yr un, 15c, a 3s mewn stamps gyda'r post. Yr unig wneuthur. wvr W. Jones and Co., chemists, 157, Great Howard. street Liverpool. Gwerthir hwynt gan y personau canlvnol 'Yn Nghaernarfon—MrB Owen a Mr Jones. BanLr—Mr M. Roberts,a Mr Edward Foulkes. Menai Bridge—Mr PwUh.li_Mr Rob«-«. Ll,r,™.t — Mr Tones Conway—Mr Edwards. Llandudno— Mr Williams'. Flint—Mr M. Jones. Wyddgrug—Mr Williams Bala—Mr Williams. Ffestiniog-Mrs T R Williams. Caergybi-Mr Roberts, Market-street Llanidloes— Mr David Rees, druggist; neu oddiwrth y meddiannwyr, W. Jones and Co 157 Great Howard street, Lerpwl. Anfonir hwynt yn ddidraul drwy y post am bymtheg neu un-ar-bymtheg-ar-hugain sta.mps.1 68 I NOTICE.. CARNARVON DYE WORKS. SHOP, AT TY'NYCEI, CASTLE WALLS. Silk, Cotton, and Woollen Fabrics, Cleanei and Dyed cheaper than any other Dye House. CHINTZ cleaned and glazed, Damask and J Woollen cleaned or dyed any colour, Gentlemen's Cloths cleaned or dyed, and pressed equal to new. Dresses dyed and cleaned without taken to pieces, Feather Gloves, Kid Boots, Animals' Skins cleaned or dyed. All work returned within a week. Feathers cleaned or dyed. If brought on Tuesdays, within 4 days. Attendance at Bangor, Beaumaris, and Menai Bridge, every Monday. 7454 A. J. ALEXANDER, Manager. THE PENRHYN QUARRY STRIKES. qiHE whole Correspondence (in Welsh) 1 which passed during the two Strikes, aad the arrangements come to, together with the Statement of Cash received and Payments made, are now to be had of Mr W. J. Parry, 52, High Street, Bethesda. Price lR, or Is 2d by post. The usual allowance to Booksellers. 7045-265. LOCKYER'S SULPHUR HAIR RE- jLj STORER (Pepper's preparation) will completely restore, in a few days, grey hair to its original colour without injury. Larga Bottles, Is. 6d. each. It is the beat, safest, and cheapest. Sold by all Chemists and J. PEPPER, 237, Tottenham-court-road, London, whose name, address, and trade mark must be on the label, or it is spurious. PEPPER'S WHITECOUGHMIXTURE PEPPER'S WHITECOUGHMIXTURE is the most reliable and agreeable cure for Coughs, Colds, Asthma, Bronchitis, Consumption, and all Di*. eases of the Lungs and air passages. It is soothing aJHI comforting in its action, and quite different from or. dinary cough remedies. Bottles, Is. lid., and 2s Qd each. Sold by all Chemists. PEPPER'S QUININE and IRON TONIC thoroughly Recruits and Re-establishes the General Bodily Health, Is sold by Chemists everywhere, in capsuled bottles 4s 6d; next size, lis, and in stone jars, 22s each. The name, address, and trade mark of John Pepper 237 Tottenham Court Road, London, is on the label'. All Chemists will procure it to order. DEAFNESS, NOICES IN THE EARS &C — DELLAR'S ESSENCE for DEAFNESS, has proved an extraordinary remedy- It always relieves, generally cures, and is strongly recommended by thousands whi have derived benefit. It is quite harmless. Sold in bottles Is lid amd 2s 9d*each, by all Chemists, 1428 P. & W. MACLELLAN, CLUTHA IRON WORKS, WAREHOUSE, 58, DALE-STREET, LIVERPOOL ENGINEERS, Iron and Hardware Mer- chants, Makers of Railway and Mining Plant Iroa Houses, Roofs, and Bridges, Steam Engines and Pumps, Engineers' Machinery and Tools, Cranes, Winches, Screw Jacks, Pulley Blocks, Spades and Shovels Bolta and Nuts, Rivets, India Rubber Sheets, Hose and Belting, Asbestos and other Steam Packing and Mechanical Appliances and Stores of all kinds. 6612