Welsh Newspapers

Search 15 million Welsh newspaper articles

Hide Articles List

13 articles on this Page

--NOTES OF THE WEEK.

News
Cite
Share

NOTES OF THE WEEK. It is difficult to determine which of the two essential parts of the Religious Iustruct:ca Scheme accepted by the Education Com- mittee to-day is of the greater importance. All will hail with genuine satisfaction the d fision to proffer Mr Issard Davies's pro- posals for a Concordat, which we have per- sitenily advocated to the managers of all the Voluntary Schools, and will heartily indorse fhe hope that they may lead to a permanent solution of the schools difficulty. With re- gard to the scheme of religious instruction,— carried with only one dissentient Mr ALlan- son Picton,—its acceptance must be charac- terised as a step as retrograde and reaction- ary as the Concordat proposal is enlightened ajid progressive. Mr Ellis Davies said rightly lliat it institutes a iest,-a test, as Mr Pieton said, that bars out some teachers as effective- ly as Church tests bar Nonconformist teach- ers at present. The point has nothing to do with the generally-admitted need for religious instruction, and we are afraid that some iu. justice was done to Mr Allanson Pic ton'3 boldly expressed attitude because. of the con- fusion- arising from the fear of secularism. j The point is that the Committee is foisting a scheme of religious teaching on state-aided schools and on state-paid teachers. Is not that identical with and does it not make possible the same grievances as the system condemned by the Committee itself in its protest against the Education Act? This view was not con- sidered by the triumphant, majority to-d^y. A Liscaril Welshman has been writing to the papers recently drawing at lent ion to the shocking disregard for purity of style shown b) latter-day perverters of tha Welsh language. !«he needless introduction of English terms is certainly an ever-present evil, but we trust that the new methods of teaching both English and Welsh will rt>- mov- the ignorance which is the source ol the mischief. \V" agree with our purist that officialdom.—which has been English to the core,—is to be blamed for a deal o* she corruption of Welsh, especially as regards place names. But we blame far more the nervile acquiescence with the dictates of officialdom that made the corruption pos- sible. The soul of the nation looks to be bursting through the old bonds at last and asserting itself. We shall know that it is wholly free when Welshmen shall ask for their railway tickets and their stamps i,1. their own language,—and get them, and when they shall refer to Afon Seiont, Llvn Cwellyn. or Kliniadr y Wennel as naturally as a Highander refers to Loch Duic-h or Ben Cruachan. On this subject of the Welsh langngo lor Wales, we should like to ask the men:- bers of the Anglesey County Council on what principle three-fourths of their num- ber habitually murder the English language end discompose themselves, when they might way y,hat they have to say much more eie- gantly. with infinitely less trouble to them- selves, and a thousand times more to tha purpose, in their own tongue? We have a jbone to pick with the Carnarvonshire County Council members also in this respect,—although there is a greater pro- portion here who adhere to common-sens>. to say nothing of patriotic, principles. The reply generally made to this impeachment r" that there are English members who would not understand Welsh, and that it is but ordinary eourtesy to them to speak in English. But have we not been ordinarily courteous over-long? Is it, not about iim.'i the compliment were returned? Aud is it not time that those who desire to partici- pate in the local government of Wales should show their real interest in the people hy learning their language? We sugges; to the Welsh members that henceforth they need not be afraid of being discourteous in speaking in the language nearest to them; those who come to the Council with a real interest in the affairs of the county will take pains to understand them. Celts everywhere will be interested in the following cutting from the "Dublin Weekly Freeman:"—The report of the Society for the Preservation of the Irish Language notes tht rapid strides which the language movement is making, and dwells upon tha success with which it is being pushed in the schools. 'The number who passed in Gaelic at the intermediate examinations last year was 2103. as compared with 1804 in 1903; and the number for whom payment was made by the National Board was 25,984. M compared with 11,175 in 1903. The schools in which special fees for Gaelic as an extra was paid increased from 553 to 1185: The letters and reports from National teachers are interesting and encouraging. The number of books sold by the society during the year was 8253, making n total from, tha beginning of 326.125. This total is ex- clusive of the American reprints of the society's publications. A review of the work of the society in obtaining recognition for Gaelic in the schools and Universities wfanws satisfactory achievement. The democrats of Felinheli,—Angliee, Portdinorwic. are this week called upon to elect, a member to the County Council, ifl succession to the late nnd lamented Mr John Hughes. It behoves the stalwarts hero to remember that the election on this occasion is something more than a choos- ing of a representative. It is a critical time in the educational and social history of Wale*. For all we know. the Board of Education may be narrowly watching Port- dinorwic's demeanour. It may be that its decision to enter into battle or to ask terms of peace rests upon whether the electors on this occasion are showing theinselves strong, united, and determined or not in their support of the National Policy. We liear of Nonconformists allowing parsonal and denominational considerations to cloud the issue. This should not be.—must not be. Mr John Griffith, Bryn. the official Liberal candidate, stands for liberty in this contest, and all lesser considerations must bf* merged in the one overwhelming desire to vindicate the attitude of Wales towards ths Education Acts. Ever since he won the Grand Prix at the Beaux Arts in Paris, the career of voung Kelt Edwards, of Festiniog. has boon a subject of much interest to those who believe in the possibilities of Welsh art. Mr Edwards, having completed his Parisian and Florentine, courses, has now se.rtled down in London, and is creating quite a vogue as portrait painter. His studio in Gowor street 110:1 an exhibition all to itself tha other day, and the London art-critics said ♦tome- very nice things about the works ex- hibited. This week Mr Edwrrds mak?s a bid for distinction at the Royal Academy with a portrait, of Mr Lloyd George. We understand that it is a most excellent like- ness. and that. the picture will in all pro- bability be accented and hunp:. All things being considered, this should be the picture of the year! The I-.if est. from Patagonia is that the Welsh °"ttlers there.—now numbering some seven thousand souls,-nre casting eyes to- wards Nova Scotia, in British North America. The Transvaal project is evi- dently knocked on the head, although the lf).»t new« from the Settlement was full of the eagerness of the "Gwladfawyr" to taste of the delights promised by those who vrvre netit to spy out the land in South Afrira. We understand that the Halifax Board of 1 Trade is in communication with the settlers, v in reply to their request; and that every I facility shall be- rendered should they de- cide to emigrate. It will be remembered that a portion of the Settlement, migrated some time ago to Saltcoats, in Canada. The story of the vicissitudes of those who followed UI3 old stalwarts, Michael D. Jones f and Lewis Jones, will form a stirring chap- ter in the futuro history of the Welsh people. Wo wonder if the wanderers will return to find their promised land in Wales after all? The Carnarvon Easter Eisteddfod has been postponed to August Bank Holiday, not, it is stated, because of the Revival. but because of the lack of entries, which seems to amount to the same thing. Other local eisteddfcdau have been postponed for the same reason,—and there was a rumour also that the National gathering at Mountain Ash was to be included in the list. But we are informed officially that th? Mountain Ash committee intend no such thing. and that everything is in full swing in preparation for the first week in August. This is gratifying news, for why should not the "Eisteddfod and the Revival work hand in hand? If. as we have always be- lieved, the Eisteddfod gives the national aspirations their opportunity, then this year's festival will bear witness to the depth of the refining and elevating influence of the- Revival. A real revival of religion will not confine its influence to a. narrow sphere, a"d the Ei"teddfod. it is to be hoped. will feel it in th" shanE" of a mired standard of competitive morality, and a brighter senius in the realms of song, art, and ■literature.

BANGOR NOTES,

THEFT FROM A CHAPEL.

BLOOD PURIFYING.

f CARNARVONSHIRE

FOOTBALL.

ST. MARY'S NATIONAL SCHOOLS,!…

WILL OF THE BISHOP OF LLANDAFF.

TO-DAY'S NEWS.

NEW BOOKS.

PWLLHELI.

HOLYHEAD.

Advertising